外國(guó)文學(xué)
文學(xué)里的冬日童年:克瑙斯高的煙花與烏格雷西奇的煤灰

那些關(guān)于煙花與煤灰的記憶,或許也與中國(guó)讀者記憶中的童年相通。

《魔戒》公版“混戰(zhàn)”進(jìn)行中,出版托爾金究竟有多難?

多家出版社爭(zhēng)先出版《魔戒》《霍比特人》,然而,如今公版“大戰(zhàn)”似乎已經(jīng)變成了“混戰(zhàn)”。

【專(zhuān)訪】韓國(guó)作家趙南柱:即使同住一個(gè)屋檐下,人與人也存在著超越“代溝”的隔閡

“從《82年生的金智英》《發(fā)生在徐英洞的故事》到現(xiàn)在,我似乎總是帶著相似的心情來(lái)寫(xiě)小說(shuō)。作為一個(gè)過(guò)著平凡日常生活的人,在面對(duì)這個(gè)世界上難以理解的事物時(shí),我通過(guò)寫(xiě)作來(lái)梳理那些矛盾的情緒和混亂的思緒。”

翻譯抄襲該如何判定?從《唐納兄妹》中譯本維權(quán)之爭(zhēng)談起

出版機(jī)構(gòu)99讀書(shū)人發(fā)表維權(quán)聲明,稱(chēng)上海譯文出版社《唐納兄妹》一書(shū)可能存在抄襲行為,并提出“如果構(gòu)成抄襲,請(qǐng)公開(kāi)道歉;如果實(shí)為借鑒,請(qǐng)公開(kāi)致謝”的訴求。

詭異為何誘人?| 愛(ài)倫·坡誕辰215周年

愛(ài)倫·坡不僅書(shū)寫(xiě)荒郊野外古堡中的故事,也捕捉到了都市中的詭異怪誕,引發(fā)當(dāng)代讀者共鳴。

愛(ài)爾蘭作家保羅·林奇憑《先知之歌》獲2023布克獎(jiǎng)

以反烏托邦的愛(ài)爾蘭為背景,作者呈現(xiàn)的是人類(lèi)深層危機(jī)。

從“徐英洞”到《狂飆》,隨房?jī)r(jià)波動(dòng)的人情和人心

當(dāng)人的居所開(kāi)始分化,人們的情感如何改變?拆除掉房屋之后,人心又寄托于何處呢??

熱愛(ài)童話與跑腿兒的文學(xué)靈魂 | 卡爾維諾誕辰百年

帶著一個(gè)物件從一個(gè)地方到另一個(gè)地方,“跑腿兒”最適合展示他天賦的行動(dòng)。

薩爾曼·魯西迪出版回憶錄講述遇襲經(jīng)歷,J.K.羅琳母校開(kāi)設(shè)魔法與神秘學(xué)碩士學(xué)位 | 文化周報(bào)

魯西迪說(shuō),《刀》是一本他必須要寫(xiě)的書(shū),是對(duì)發(fā)生的一切負(fù)責(zé)的方式,也是用藝術(shù)回應(yīng)暴力的方式。

2023傅雷翻譯出版獎(jiǎng)公布10部入圍作品,80、90后譯者占八成

參選作品除了名著,也有越來(lái)越多當(dāng)代作品。