正在閱讀:

這世界并非只屬于人類,它也從未如此|一周新書推薦

掃一掃下載界面新聞APP

這世界并非只屬于人類,它也從未如此|一周新書推薦

本周關(guān)鍵詞:自然文學(xué)、韓國文學(xué)、母女共讀、塞爾維亞、曹操、大衛(wèi)·鮑伊、線粒體……

界面新聞記者 | 徐魯青

界面新聞編輯 | 黃月

《在黃昏起飛》

[英]海倫·麥克唐納 著 周瑋 譯
文景·上海人民出版社 2023-06

《在黃昏起飛》是一本關(guān)于觀察、迷戀、時間、記憶、愛和失去的書。自然文學(xué)作家、《以鷹之名》作者海倫·麥克唐納(Helen Macdonald)從帝國大廈觀察鳴禽遷徙,在匈牙利觀看數(shù)以萬計的鶴,在薩??说陌讞盍种袑ふ易詈蟮慕瘊L?!对邳S昏起飛》匯集了她的一系列文章,她在書中寫下了野豬、雨燕、采蘑菇、偏頭痛、鳥巢的奇特之處,以及在觀察野生動物時發(fā)現(xiàn)的意外指導(dǎo)和安慰。

成為自然作家以前,麥克唐納曾是一名科學(xué)史學(xué)者。在科學(xué)史研究中,她發(fā)現(xiàn)人們總會不自覺地將自然界當(dāng)作鏡像,投映自身的世界觀、需求、想法和希望。在這本書中,她希望人們嘗試用其他生命的眼睛去觀看,思考愛上“非你族類”意味著什么,為事物的復(fù)雜性心生歡喜,并理解這世界并非只屬于人類,它也從未如此。

在科學(xué)之外,她曾如此闡釋自然文學(xué)的意義:“我們確實需要嚴(yán)謹(jǐn)?shù)目茖W(xué)來確定這些物種衰亡的速度和規(guī)模,推測滅絕的成因,以及能夠采取哪些干預(yù)措施。但我們也同樣需要文學(xué),需要表達(dá)這些損失到底意味著什么。比如庭園林鶯這種橙色小鳥,它正從英國森林中迅速消失,列舉這個物種減少的統(tǒng)計數(shù)據(jù)是一回事,而讓人們了解庭園林鶯的本來面目,失去它意味著什么,這又是另一回事。”

《孤獨的義務(wù)》

[韓]尹成姬 著 安松元 譯
驚奇·廣西師范大學(xué)出版社 2023-05

尹成姬是韓國中生代代表作家,在二十余年的創(chuàng)作生涯中出版了六部短篇集、兩部長篇及一篇中篇作品,獲得了包括韓國年度藝術(shù)獎、現(xiàn)代文學(xué)獎、黃順元文學(xué)獎、東仁文學(xué)獎等一系列獎項。韓國作家金愛爛曾評價:“成姬前輩的小說中,經(jīng)常登場的不僅是有缺陷的人,還有被磨破的舊物……于是,前輩的小說就散發(fā)出某種味道,借用前輩的話說,那是‘收集生了蟲子的蘋果做成果醬’的味道?!?/span>

《孤獨的義務(wù)》共收錄了尹成姬的十篇短篇小說,主人公大多是一些受過創(chuàng)傷或每日困于庸?,F(xiàn)實的小人物,他們試圖以各自的方式擺脫孤獨與疏離。現(xiàn)代小說真正的主人公是邊緣人,他們被稱為背德者、犯罪分子和瘋子。文學(xué)評論家蘇英賢認(rèn)為,這些邊緣人打破禁忌、質(zhì)疑正當(dāng)性,并動搖體制的“問題性存在”(a problematic existence)。堂吉訶德以降,他們的人物譜系蔚為壯觀。相較而言,尹成姬的人物存在感更微弱,無法成為小說的主人公,可以勉強(qiáng)稱之為“邊緣人中的邊緣人”:失去雙胞胎姐姐的妹妹、人生最大成就是獲得過“小小心算王”稱號的市政廳職員、每天關(guān)注對面屋頂顏色變化的圖書館管理員、生于愚人節(jié)而人生多少有些荒誕的丈夫、四歲時因走丟而被人收養(yǎng)的職業(yè)小偷……“尹成姬的小說像深淵一樣安靜。她的小說里有許許多多關(guān)于小矮人的故事,一個聽覺不夠靈敏的人恐怕很難聽見他們的故事。”

《同窗》

林桂枝 楊京京 著 
單向空間·上海文藝出版社 2023-5

京京上小學(xué)時寫過白雪公主與王子的故事,說這兩人是以離婚收場。我跟她說:“很好,多這樣想,這樣寫就好?!?/span>

《同窗》是一本由媽媽和女兒共同完成的書,記錄了桂枝與京京這對母女的共讀交流。她們的討論從《格林童話》談到美貌、焦慮與恐懼,從《西游記》中的女兒國談到兩性關(guān)系,從《沉思錄》談到生死、權(quán)力與財富,從《包法利夫人》談到情色與藝術(shù)……最后,她們忘了誰是女兒,誰是媽媽。

母女共讀的交流或許創(chuàng)造了關(guān)系的新可能——沒有說教,沒有叮嚀,相互啟發(fā),又彼此獨立。女兒和媽媽的交流不止于家長里短,書中所涉的話題從生與死、人對自我的認(rèn)知、與世界與他人的關(guān)系,到精神自由、權(quán)力和財富、兩性話題、性與愛……

《克服歐洲》

[塞爾維亞]佐蘭·米盧蒂諾維奇 著 彭裕超 譯
活字文化·商務(wù)印書館 2023-07

“如果我的思想是善良的,是真實的,那為什么比不上那些產(chǎn)生于羅馬或者巴黎的思想呢?是因為我的思想誕生在這個叫作特拉夫尼克的小山溝嗎?難道我的思想就不應(yīng)該被注意到,不應(yīng)該被記錄下來嗎?”前南斯拉夫作家,諾貝爾文學(xué)獎獲得者伊沃·安德里奇曾如此質(zhì)問。

塞爾維亞,位于中部和南歐的十字路口,曾經(jīng)它的領(lǐng)土被羅馬帝國的東半部和西半部瓜分,后來又處于拜占庭和匈牙利王國、奧斯曼帝國和哈布斯堡帝國之間。這些重疊的影響導(dǎo)致了整個塞爾維亞的文化多樣性:北部傾向于中歐的輪廓,而南部則是更廣闊的巴爾干甚至地中海的特征。在《克服歐洲》一書中,作者米盧蒂諾維奇梳理了十四位塞爾維亞作家筆下的歐洲形象。塞爾維亞文化中的歐洲形象是如何建構(gòu)的,又如何反身影響本土文化?塞爾維亞知識分子的主體意識如何從“不西方,毋寧死”到“克服歐洲”?從這本書里,我們能讀到塞爾維亞文化如何在對歐洲文化的盲目崇拜、誤解和反思中突破歐洲中心主義的局限,并完成了自我塑造。

《幻像》

[美]丹尼爾·布爾斯廷 著 符夏怡 譯 
新經(jīng)典文化·南海出版公司 2023-7-10 

《幻象》是20世紀(jì)流行文化研究的經(jīng)典作品,首次出版于1962年,歷史學(xué)家丹尼爾·布爾斯廷在書中從媒介發(fā)展探索社會觀念轉(zhuǎn)型,分析了大眾文化轉(zhuǎn)型后出現(xiàn)的諸種現(xiàn)象。兩年后,媒介理論家麥克盧漢在《理解媒介》一書中提及了《幻象》,媒介批評家尼爾·波茲曼后來也此書觀點為基礎(chǔ),在《娛樂至死》中警告,基于圖像的媒體正將我們的話語變成無稽之談。

《幻象》回顧了公共意識從注重真實轉(zhuǎn)向愛好虛假的過程:新聞業(yè)不再忠實報道,轉(zhuǎn)而炒作熱點;媒體迎合公眾,量產(chǎn)朝生暮死的娛樂明星;觀光景點專為游客定制,卻又顯得千篇一律;營銷廣告亦真亦假,鋪天蓋地;文學(xué)改編層出不窮,花樣翻新……布爾斯廷首次提出了“偽事件”的概念,指的是那些被精心策劃出來、只為了被報道的事件。媒體機(jī)構(gòu)往往追求高收視率和點擊量,因此更傾向于報道引人注意的偽事件,而忽視那些真正重要但可能不那么吸引眼球的新聞故事。當(dāng)人們過于沉浸在偽事件和虛假的形象建構(gòu)中時,會失去對現(xiàn)實的準(zhǔn)確認(rèn)知。布爾斯廷認(rèn)為,區(qū)分真實和虛假、理解真正重要的事物,對于個人和社會的發(fā)展至關(guān)重要。

《大衛(wèi)·鮑伊訪談錄》

[英]肖恩·伊根 編 蔡哲軒 譯 
明室Lucida·北京聯(lián)合出版公司 2023-6

大衛(wèi)·鮑伊是20世紀(jì)流行音樂和文化的傳奇。他的作品,尤其是在1970年代的音樂探索,對整個樂壇起著開創(chuàng)性作用。1972年,他以外觀華麗和雌雄同體的Ziggy Stardust形象出現(xiàn),并以流行單曲“Starman”和專輯《The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars》為先鋒,宣告了華麗搖滾時代的到來。鮑伊當(dāng)時的形象,在傳記作家大衛(wèi)·伯克利看來,“挑戰(zhàn)了當(dāng)時搖滾樂的核心價值觀”并“創(chuàng)造了或許是流行文化中最為突出的偶像崇拜”。

這本書收錄了鮑伊1969-2003年的32場訪談,在藝術(shù)上不斷重生的鮑伊,也將訪談本身也作為一種藝術(shù)表現(xiàn)形式。訪談內(nèi)容涉及神秘主義和圣杯神話,從凱魯亞克、威廉·巴勒斯,到安迪·沃霍爾、后現(xiàn)代主義以及互聯(lián)網(wǎng)。鮑伊在訪談中不斷切換著角色和身份,分享音樂的構(gòu)思與制作過程、巡演現(xiàn)場逸事,回顧電影和戲劇的參演經(jīng)歷,并分享了他對于繪畫、時尚設(shè)計、文學(xué)的見解。

《能量,性,自殺》

[英] 尼克·萊恩 著 張力 譯
上海譯文出版社 2023-6-20

線粒體是細(xì)胞中制造能量的結(jié)構(gòu),是細(xì)胞進(jìn)行有氧呼吸的主要場所,被稱為"power house”。除了為細(xì)胞供能,線粒體還參與諸如細(xì)胞分化、細(xì)胞信息傳遞和細(xì)胞凋亡等過程,并擁有調(diào)控細(xì)胞生長和細(xì)胞周期的能力。它是我們細(xì)胞的一個微小“發(fā)電廠”,提供了我們生存所需的所有能量和許多分子建筑模塊。

大部分的演化生物學(xué)研究關(guān)注對生物多樣性的解釋,即個別物種如何適應(yīng)其生存的具體環(huán)境,而對于多樣性背后的“終極原因”,例如生命演化史上最為關(guān)鍵的那些表型變化——真核細(xì)胞、有性繁殖、多細(xì)胞生物發(fā)育等等——如何發(fā)生以及由什么環(huán)境因素驅(qū)動,仍然只有模糊的概念。在本書中,英國演化生化學(xué)家者尼克·萊恩(Nick Lane)試圖為表型的適應(yīng)性演化事件提出一個驅(qū)動因素解釋,即能量,以及其代言人——線粒體。萊恩利用幾條跟線粒體能量轉(zhuǎn)化相關(guān)的事實,向我們展示了復(fù)雜生命演化過程中最為重要的幾個問題分子是如何在我們的星球上生成生命的?為什么細(xì)菌會主宰這個星球這么長時間?為什么我們有性行為、有兩種性別?為什么我們必須最終變老和死去?

未經(jīng)正式授權(quán)嚴(yán)禁轉(zhuǎn)載本文,侵權(quán)必究。

評論

暫無評論哦,快來評價一下吧!

下載界面新聞

微信公眾號

微博

這世界并非只屬于人類,它也從未如此|一周新書推薦

本周關(guān)鍵詞:自然文學(xué)、韓國文學(xué)、母女共讀、塞爾維亞、曹操、大衛(wèi)·鮑伊、線粒體……

界面新聞記者 | 徐魯青

界面新聞編輯 | 黃月

《在黃昏起飛》

[英]海倫·麥克唐納 著 周瑋 譯
文景·上海人民出版社 2023-06

《在黃昏起飛》是一本關(guān)于觀察、迷戀、時間、記憶、愛和失去的書。自然文學(xué)作家、《以鷹之名》作者海倫·麥克唐納(Helen Macdonald)從帝國大廈觀察鳴禽遷徙,在匈牙利觀看數(shù)以萬計的鶴,在薩??说陌讞盍种袑ふ易詈蟮慕瘊L?!对邳S昏起飛》匯集了她的一系列文章,她在書中寫下了野豬、雨燕、采蘑菇、偏頭痛、鳥巢的奇特之處,以及在觀察野生動物時發(fā)現(xiàn)的意外指導(dǎo)和安慰。

成為自然作家以前,麥克唐納曾是一名科學(xué)史學(xué)者。在科學(xué)史研究中,她發(fā)現(xiàn)人們總會不自覺地將自然界當(dāng)作鏡像,投映自身的世界觀、需求、想法和希望。在這本書中,她希望人們嘗試用其他生命的眼睛去觀看,思考愛上“非你族類”意味著什么,為事物的復(fù)雜性心生歡喜,并理解這世界并非只屬于人類,它也從未如此。

在科學(xué)之外,她曾如此闡釋自然文學(xué)的意義:“我們確實需要嚴(yán)謹(jǐn)?shù)目茖W(xué)來確定這些物種衰亡的速度和規(guī)模,推測滅絕的成因,以及能夠采取哪些干預(yù)措施。但我們也同樣需要文學(xué),需要表達(dá)這些損失到底意味著什么。比如庭園林鶯這種橙色小鳥,它正從英國森林中迅速消失,列舉這個物種減少的統(tǒng)計數(shù)據(jù)是一回事,而讓人們了解庭園林鶯的本來面目,失去它意味著什么,這又是另一回事?!?/span>

《孤獨的義務(wù)》

[韓]尹成姬 著 安松元 譯
驚奇·廣西師范大學(xué)出版社 2023-05

尹成姬是韓國中生代代表作家,在二十余年的創(chuàng)作生涯中出版了六部短篇集、兩部長篇及一篇中篇作品,獲得了包括韓國年度藝術(shù)獎、現(xiàn)代文學(xué)獎、黃順元文學(xué)獎、東仁文學(xué)獎等一系列獎項。韓國作家金愛爛曾評價:“成姬前輩的小說中,經(jīng)常登場的不僅是有缺陷的人,還有被磨破的舊物……于是,前輩的小說就散發(fā)出某種味道,借用前輩的話說,那是‘收集生了蟲子的蘋果做成果醬’的味道。”

《孤獨的義務(wù)》共收錄了尹成姬的十篇短篇小說,主人公大多是一些受過創(chuàng)傷或每日困于庸?,F(xiàn)實的小人物,他們試圖以各自的方式擺脫孤獨與疏離。現(xiàn)代小說真正的主人公是邊緣人,他們被稱為背德者、犯罪分子和瘋子。文學(xué)評論家蘇英賢認(rèn)為,這些邊緣人打破禁忌、質(zhì)疑正當(dāng)性,并動搖體制的“問題性存在”(a problematic existence)。堂吉訶德以降,他們的人物譜系蔚為壯觀。相較而言,尹成姬的人物存在感更微弱,無法成為小說的主人公,可以勉強(qiáng)稱之為“邊緣人中的邊緣人”:失去雙胞胎姐姐的妹妹、人生最大成就是獲得過“小小心算王”稱號的市政廳職員、每天關(guān)注對面屋頂顏色變化的圖書館管理員、生于愚人節(jié)而人生多少有些荒誕的丈夫、四歲時因走丟而被人收養(yǎng)的職業(yè)小偷……“尹成姬的小說像深淵一樣安靜。她的小說里有許許多多關(guān)于小矮人的故事,一個聽覺不夠靈敏的人恐怕很難聽見他們的故事?!?/span>

《同窗》

林桂枝 楊京京 著 
單向空間·上海文藝出版社 2023-5

京京上小學(xué)時寫過白雪公主與王子的故事,說這兩人是以離婚收場。我跟她說:“很好,多這樣想,這樣寫就好?!?/span>

《同窗》是一本由媽媽和女兒共同完成的書,記錄了桂枝與京京這對母女的共讀交流。她們的討論從《格林童話》談到美貌、焦慮與恐懼,從《西游記》中的女兒國談到兩性關(guān)系,從《沉思錄》談到生死、權(quán)力與財富,從《包法利夫人》談到情色與藝術(shù)……最后,她們忘了誰是女兒,誰是媽媽。

母女共讀的交流或許創(chuàng)造了關(guān)系的新可能——沒有說教,沒有叮嚀,相互啟發(fā),又彼此獨立。女兒和媽媽的交流不止于家長里短,書中所涉的話題從生與死、人對自我的認(rèn)知、與世界與他人的關(guān)系,到精神自由、權(quán)力和財富、兩性話題、性與愛……

《克服歐洲》

[塞爾維亞]佐蘭·米盧蒂諾維奇 著 彭裕超 譯
活字文化·商務(wù)印書館 2023-07

“如果我的思想是善良的,是真實的,那為什么比不上那些產(chǎn)生于羅馬或者巴黎的思想呢?是因為我的思想誕生在這個叫作特拉夫尼克的小山溝嗎?難道我的思想就不應(yīng)該被注意到,不應(yīng)該被記錄下來嗎?”前南斯拉夫作家,諾貝爾文學(xué)獎獲得者伊沃·安德里奇曾如此質(zhì)問。

塞爾維亞,位于中部和南歐的十字路口,曾經(jīng)它的領(lǐng)土被羅馬帝國的東半部和西半部瓜分,后來又處于拜占庭和匈牙利王國、奧斯曼帝國和哈布斯堡帝國之間。這些重疊的影響導(dǎo)致了整個塞爾維亞的文化多樣性:北部傾向于中歐的輪廓,而南部則是更廣闊的巴爾干甚至地中海的特征。在《克服歐洲》一書中,作者米盧蒂諾維奇梳理了十四位塞爾維亞作家筆下的歐洲形象。塞爾維亞文化中的歐洲形象是如何建構(gòu)的,又如何反身影響本土文化?塞爾維亞知識分子的主體意識如何從“不西方,毋寧死”到“克服歐洲”?從這本書里,我們能讀到塞爾維亞文化如何在對歐洲文化的盲目崇拜、誤解和反思中突破歐洲中心主義的局限,并完成了自我塑造。

《幻像》

[美]丹尼爾·布爾斯廷 著 符夏怡 譯 
新經(jīng)典文化·南海出版公司 2023-7-10 

《幻象》是20世紀(jì)流行文化研究的經(jīng)典作品,首次出版于1962年,歷史學(xué)家丹尼爾·布爾斯廷在書中從媒介發(fā)展探索社會觀念轉(zhuǎn)型,分析了大眾文化轉(zhuǎn)型后出現(xiàn)的諸種現(xiàn)象。兩年后,媒介理論家麥克盧漢在《理解媒介》一書中提及了《幻象》,媒介批評家尼爾·波茲曼后來也此書觀點為基礎(chǔ),在《娛樂至死》中警告,基于圖像的媒體正將我們的話語變成無稽之談。

《幻象》回顧了公共意識從注重真實轉(zhuǎn)向愛好虛假的過程:新聞業(yè)不再忠實報道,轉(zhuǎn)而炒作熱點;媒體迎合公眾,量產(chǎn)朝生暮死的娛樂明星;觀光景點專為游客定制,卻又顯得千篇一律;營銷廣告亦真亦假,鋪天蓋地;文學(xué)改編層出不窮,花樣翻新……布爾斯廷首次提出了“偽事件”的概念,指的是那些被精心策劃出來、只為了被報道的事件。媒體機(jī)構(gòu)往往追求高收視率和點擊量,因此更傾向于報道引人注意的偽事件,而忽視那些真正重要但可能不那么吸引眼球的新聞故事。當(dāng)人們過于沉浸在偽事件和虛假的形象建構(gòu)中時,會失去對現(xiàn)實的準(zhǔn)確認(rèn)知。布爾斯廷認(rèn)為,區(qū)分真實和虛假、理解真正重要的事物,對于個人和社會的發(fā)展至關(guān)重要。

《大衛(wèi)·鮑伊訪談錄》

[英]肖恩·伊根 編 蔡哲軒 譯 
明室Lucida·北京聯(lián)合出版公司 2023-6

大衛(wèi)·鮑伊是20世紀(jì)流行音樂和文化的傳奇。他的作品,尤其是在1970年代的音樂探索,對整個樂壇起著開創(chuàng)性作用。1972年,他以外觀華麗和雌雄同體的Ziggy Stardust形象出現(xiàn),并以流行單曲“Starman”和專輯《The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars》為先鋒,宣告了華麗搖滾時代的到來。鮑伊當(dāng)時的形象,在傳記作家大衛(wèi)·伯克利看來,“挑戰(zhàn)了當(dāng)時搖滾樂的核心價值觀”并“創(chuàng)造了或許是流行文化中最為突出的偶像崇拜”。

這本書收錄了鮑伊1969-2003年的32場訪談,在藝術(shù)上不斷重生的鮑伊,也將訪談本身也作為一種藝術(shù)表現(xiàn)形式。訪談內(nèi)容涉及神秘主義和圣杯神話,從凱魯亞克、威廉·巴勒斯,到安迪·沃霍爾、后現(xiàn)代主義以及互聯(lián)網(wǎng)。鮑伊在訪談中不斷切換著角色和身份,分享音樂的構(gòu)思與制作過程、巡演現(xiàn)場逸事,回顧電影和戲劇的參演經(jīng)歷,并分享了他對于繪畫、時尚設(shè)計、文學(xué)的見解。

《能量,性,自殺》

[英] 尼克·萊恩 著 張力 譯
上海譯文出版社 2023-6-20

線粒體是細(xì)胞中制造能量的結(jié)構(gòu),是細(xì)胞進(jìn)行有氧呼吸的主要場所,被稱為"power house”。除了為細(xì)胞供能,線粒體還參與諸如細(xì)胞分化、細(xì)胞信息傳遞和細(xì)胞凋亡等過程,并擁有調(diào)控細(xì)胞生長和細(xì)胞周期的能力。它是我們細(xì)胞的一個微小“發(fā)電廠”,提供了我們生存所需的所有能量和許多分子建筑模塊。

大部分的演化生物學(xué)研究關(guān)注對生物多樣性的解釋,即個別物種如何適應(yīng)其生存的具體環(huán)境,而對于多樣性背后的“終極原因”,例如生命演化史上最為關(guān)鍵的那些表型變化——真核細(xì)胞、有性繁殖、多細(xì)胞生物發(fā)育等等——如何發(fā)生以及由什么環(huán)境因素驅(qū)動,仍然只有模糊的概念。在本書中,英國演化生化學(xué)家者尼克·萊恩(Nick Lane)試圖為表型的適應(yīng)性演化事件提出一個驅(qū)動因素解釋,即能量,以及其代言人——線粒體。萊恩利用幾條跟線粒體能量轉(zhuǎn)化相關(guān)的事實,向我們展示了復(fù)雜生命演化過程中最為重要的幾個問題分子是如何在我們的星球上生成生命的?為什么細(xì)菌會主宰這個星球這么長時間?為什么我們有性行為、有兩種性別?為什么我們必須最終變老和死去?

未經(jīng)正式授權(quán)嚴(yán)禁轉(zhuǎn)載本文,侵權(quán)必究。