記者 | 葉青

編輯 | 黃月

當(dāng)?shù)貢r間8月12日，印裔英籍作家薩爾曼·魯西迪（Salman Rushdie）在紐約州的活動上遇刺，隨即被直升機(jī)送往醫(yī)院治療。魯西迪兒子扎法爾（Zafar）在社交媒體發(fā)表聲明稱，魯西迪目前已經(jīng)脫離呼吸機(jī)，可以自主呼吸并開口說話，他的“堅定、反叛的幽默感并沒有受到損傷”。

魯西迪的文學(xué)經(jīng)紀(jì)人安德魯·威利（Andrew Wylie）在郵件中透露，“（他）受了很重的傷?！睋?jù)其描述，魯西迪身上一共有10處刀傷，3處在脖子，4處在胃部，右眼、胸部與大腿各有1處傷口，肝臟、手部及右眼的神經(jīng)均受到損傷，右眼有失明可能。 “不過，他的狀況正在好轉(zhuǎn)……距離恢復(fù)還有很長的一段路要走，”威利補(bǔ)充道。

就在事件發(fā)生的兩周前，魯西迪曾接受采訪稱自己已“再度回歸正常生活”，不再隨時害怕被襲擊。據(jù)紐約州警方消息，這是一起有預(yù)謀的襲擊。行兇者是哈迪·馬塔爾（Hadi Matar），今年24歲。馬塔爾事先買好了活動門票和刀具，攜假身份證提前一天來到魯西迪發(fā)表講話的地點(diǎn)，在魯西迪講話時沖上臺，發(fā)動攻擊，并被當(dāng)場逮捕。

馬塔爾已被當(dāng)?shù)貦z方以蓄意謀殺及攻擊罪名起訴。他身穿犯人服裝出席了聽證會，他的代表律師進(jìn)行了無罪辯護(hù)，法官宣布他將無法被保釋。目前裁決尚未出爐，在紐約州的法律框架下，蓄意謀殺一旦定罪，最高可判處25年監(jiān)禁。

因小說《撒旦詩篇》包含涉及伊斯蘭教及穆罕默德的一些內(nèi)容，魯西迪在1989年被伊朗原宗教及政治領(lǐng)袖魯霍拉·穆薩維·霍梅尼宣判死刑，后者還發(fā)布了法特瓦（伊斯蘭教令），開出300萬美元懸賞，號召信徒刺殺魯西迪。魯西迪從此過上了在英國政府庇護(hù)下的生活，直到1998年，伊朗才撤銷對他的死亡判決，但上述法特瓦從未被正式撤銷，魯西迪依然時常收到死亡威脅。

雖然伊朗官方發(fā)布聲明稱此次襲擊與他們“絕對無關(guān)”，但伊朗外交部發(fā)言人納賽爾·迦南（Nasser Kanaani）提到，魯西迪遇襲只能“怪他自己”。在每周的媒體發(fā)布會上，迦南對此事評論稱，“這次襲擊，我們不認(rèn)為除了薩爾曼·魯西迪及其支持者外，有值得被問責(zé)以及定罪的人……（他）侮辱了伊斯蘭教的神圣之物，越過了15億余名穆斯林及伊斯蘭教信徒的底線，他將自己暴露在了人民的憤怒中?！?/span>

英國首相鮑里斯·約翰遜（Boris Johnson）的發(fā)言人對此回應(yīng)道，“認(rèn)為魯西迪需要為這場可怕襲擊負(fù)任何責(zé)任，都是荒謬至極的。這不只是針對他的襲擊，也是對自由言論及表達(dá)權(quán)利的攻擊。英國政府與他及他的家人同在，同時我們也將永遠(yuǎn)捍衛(wèi)全球言論自由?！?/span>

除英國政府外，作家群體也表達(dá)了對魯西迪的支持。加拿大作家瑪格麗特·阿特伍德（Margaret Atwood）在《衛(wèi)報》撰文回憶了自己與魯西迪的初次相遇：“1992年，在多倫多的一家劇院……我們被告知，后臺被封鎖了。特工們都在對著袖子說話。薩爾曼·魯西迪被秘密帶來了（加拿大）?！碑?dāng)天魯西迪與時任安大略省總理鮑勃·雷（Bob Rae）同臺登場，后者是首位公開支持魯西迪的政府首腦。

阿特伍德在文中解釋了為何作家群體容易成為攻擊對象：“作家手下沒有軍隊，他們不坐擁千萬財產(chǎn)，也沒有忠實(shí)的投票者，因此他們就成為了廉價的代罪羔羊……文字這種媒介本就是模棱兩可的，極易被誤解。”在文章最后，阿特伍德感謝了魯西迪為言論自由做出的貢獻(xiàn)：“魯西迪并沒有打算成為一名言論自由的英雄，但如今他就是一位英雄。所有的作家都欠他一句鄭重的道謝?！?/span>

《哈利·波特》系列作者JK·羅琳（J.K. Rowling）也在社交媒體上聲援了魯西迪，她寫道，“糟糕的新聞?，F(xiàn)在覺得非常不適。希望他沒事?！钡_琳的發(fā)聲卻為她招來了死亡威脅，一位名為“Meer Asif Asiz”的用戶留言道，“別擔(dān)心，下一個就是你?！绷_琳曬出了評論截圖，并表示自己已經(jīng)報警。據(jù)悉，該用戶還發(fā)表了贊揚(yáng)魯西迪遇襲案行兇者的言論，蘇格蘭警方發(fā)言人表示，舉報已受理，調(diào)查正在進(jìn)行中。

魯西迪今年75歲，曾憑借第二部小說《午夜之子》獲得布克獎，之后還榮膺“布克獎25周年最佳作品”和“布克獎40周年最佳作品”稱號。他的最新小說《勝利之城》（Victory City）以南印度為背景，講述了關(guān)于愛、冒險與神話的故事，將于2023年2月出版。

參考資料：

https://timesofindia.indiatimes.com/life-style/books/features/my-next-book-is-an-indian-novel-when-salman-rushdie-revealed-about-his-new-book-victory-city/articleshow/93558104.cms

https://www.theguardian.com/commentisfree/2022/aug/15/salman-rushdie-free-speech-tyranny-satanic-verses

https://www.theguardian.com/books/2022/aug/15/iran-says-salman-rushdie-and-supporters-to-blame-for-his-attack

https://www.cnn.com/2022/08/14/europe/jk-rowling-threat-salman-rushdie-tweet-intl-hnk/index.html

https://www.usatoday.com/videos/news/2022/08/14/suspect-who-stabbed-salman-rushdie-new-york-pleads-not-guilty/10322980002/