界面新聞?dòng)浾?| 實(shí)習(xí)記者 王鵬凱 黃月

界面新聞編輯 | 黃月

每個(gè)周六，“文化周報(bào)”向你匯總呈現(xiàn)最近一周國外思想界、文藝圈、出版界、書店業(yè)值得了解的大事小情。本周我們關(guān)注《閣樓上的瘋女人》作者、文學(xué)評(píng)論家桑德拉·吉爾伯特去世，首屆氣候小說獎(jiǎng)公布入圍名單，理查德·弗蘭納根獲巴美列·捷福非虛構(gòu)文學(xué)獎(jiǎng)但拒領(lǐng)獎(jiǎng)金，Telegram表示將刪除針對(duì)韓國人的deepfake內(nèi)容等內(nèi)容。

01《閣樓上的瘋女人》作者、文學(xué)評(píng)論家桑德拉·吉爾伯特去世

據(jù)《紐約時(shí)報(bào)》報(bào)道，當(dāng)?shù)貢r(shí)間11月10日，《閣樓上的瘋女人》作者之一、美國文學(xué)評(píng)論家桑德拉·吉爾伯特因慢性阻塞性肺病在醫(yī)院離世，享年87歲。

桑德拉·吉爾伯特1936年出生于紐約市，1968年在哥倫比亞大學(xué)獲得博士學(xué)位，隨后進(jìn)入高校任教。1979年，吉爾伯特與合作者蘇珊·古芭出版了《閣樓上的瘋女人》一書，該書起源于兩人在印第安納大學(xué)共同講授的一門關(guān)于女性作家的課程，書名來自《簡·愛》中的經(jīng)典形象——羅切斯特的妻子伯莎。在書中，吉爾伯特和古芭挖掘了長期以來主導(dǎo)文學(xué)界的男子氣概，他們總是將女性塑造成病態(tài)的圣人或精神紊亂的潑婦，并突破性地揭示了簡·奧斯汀、勃朗特姐妹等19世紀(jì)女性作家如何通過展現(xiàn)瘋狂與反叛的形象表達(dá)對(duì)文學(xué)父權(quán)制壓迫的拒絕，以獲得文學(xué)自主權(quán)。

在這部著作的開篇，兩人寫道：“假如說筆是陰莖的隱喻的話，那么，女性將用什么器官來創(chuàng)造文本呢？”該書被視為第二波女性主義的里程碑式著作，評(píng)論家莫琳·科里根（Maureen Corrigan）曾寫道：“西方經(jīng)典文學(xué)并不是一夜之間被解放的，但當(dāng)桑德拉·吉爾伯特和蘇珊·古芭寫下《閣樓上的瘋女人》時(shí)，無疑在兄弟會(huì)的大門上狠狠插入了一塊楔子。”

吉爾伯特與古芭此后合著多部作品，包括針對(duì)20世紀(jì)女性作品的三卷本研究《無人地帶》（No Man's Land），二人曾于2012年獲得美國國家書評(píng)人協(xié)會(huì)終身成就獎(jiǎng)。她們的最新著作《依然瘋狂：女性作家與女性主義想象》今年由浦睿文化推出中譯本。

古芭在接受《紐約時(shí)報(bào)》采訪時(shí)表示：“桑德拉為我們的合作注入了詩意。無論是作為評(píng)論家、詩人、教師還是女性主義者，她都從未展現(xiàn)出任何說教姿態(tài)。相反，她通過抒情文體和一種對(duì)文學(xué)的本能反應(yīng)，清楚表達(dá)了她那一代人的恐懼和希望。”

02 首屆氣候小說獎(jiǎng)公布入圍名單

11月20日，首屆氣候小說獎(jiǎng)（Climate Fiction Prize）公布入圍名單，共有9部小說入圍，包括今年布克獎(jiǎng)得主薩曼莎·哈維的《軌道》（Orbital），所有入圍者均為女性作家。

對(duì)災(zāi)難性環(huán)境事件的想象是本屆入圍作品的重要主題。在《私人儀式》（Private Rites）中，英國作家朱莉婭·阿姆菲爾德（Julia Armfield）重新演繹了《李爾王》的故事，講述了大雨與洪水中三姐妹岌岌可危的生活，探索了洪澇世界中的酷兒愛情與失落。英國作家羅茲·迪寧（Roz Dineen）在《短暫而美麗》（Briefly Very Beautiful）中書寫了遭受全球?yàn)?zāi)難、本土恐怖主義、物資短缺和野火重創(chuàng)的城市中一名女性如何撫養(yǎng)三個(gè)孩子，探索了危機(jī)中的愛與韌性。澳大利亞作家亞歷克西斯·賴特（Alexis Wright）的《值得稱贊》（Praiseworthy）則是以澳大利亞北部一座被霧霾籠罩的小鎮(zhèn)為背景，講述了一位瘋狂的夢(mèng)想家試圖以驢作為解決氣候危機(jī)的方式。

薩曼莎·哈維的《軌道》和英國作家娜塔莎·普莉（Natasha Pulley）的《火星之家》（The Mars House）進(jìn)一步將寫作背景延伸向外太空，前者是一則空間站故事，后者講述了環(huán)境災(zāi)難后一名地球難民和火星政客為了挽救自己的聲譽(yù)和星球而假結(jié)婚的故事。

女性故事是本屆作品的另一個(gè)突出亮點(diǎn)。美國作家蒂亞·歐布萊特（Téa Obreht）的《晨光嶺》（The Morningside）是一部關(guān)于母女、流離失所和歸屬感以及新舊神話的魔幻小說。尼日利亞作家阿比·達(dá)蕾（Abi Daré）在小說《所以我咆哮》（And So I Roar）中講述了一段十四歲女孩逃離家鄉(xiāng)后充滿麻煩的自我發(fā)現(xiàn)之旅，評(píng)語稱“她（主角）揭露了全世界女性所面臨的嚴(yán)酷現(xiàn)實(shí)，而彼此交叉的環(huán)境問題凸顯了這一點(diǎn)”。

本屆獎(jiǎng)項(xiàng)的評(píng)委會(huì)主席由作家瑪?shù)铝?span>·邦廷（Madeleine Bunting）擔(dān)任，成員包括氣候正義活動(dòng)家托莉·徐（Tori Tsui）、知名城市觀鳥者大衛(wèi)·林多（David Lindo）、作家尼古拉·切斯特（Nicola Chester）以及海伊節(jié)可持續(xù)發(fā)展總監(jiān)安迪·弗萊爾斯（Andy Fryers）。邦廷表示，自己和幾位評(píng)委都對(duì)這份名單感到無比欣喜，“在氣候危機(jī)日益緊迫的當(dāng)下，這份跨越全球的名單匯集了獨(dú)特的敘事、風(fēng)格和體裁，探討了我們這個(gè)時(shí)代最重要的斗爭。”獎(jiǎng)項(xiàng)負(fù)責(zé)人羅斯·戈達(dá)德也表示：“通過這項(xiàng)全新的氣候小說獎(jiǎng)，我們的目標(biāo)是讓氣候危機(jī)這一話題深入人心，并展示故事——特別是小說這一形式——如何以獨(dú)特的方式吸引并打動(dòng)我們。”

氣候小說獎(jiǎng)今年6月在海伊文學(xué)節(jié)發(fā)起，旨在獎(jiǎng)勵(lì)有關(guān)氣候危機(jī)的最佳長篇小說作品，獎(jiǎng)金為1萬英鎊。本屆短名單將于2025年3月19日宣布，最終獲獎(jiǎng)?wù)邔⒃诿髂甏耗┙視浴?/p>

03 理查德·弗蘭納根獲巴美列·捷福非虛構(gòu)文學(xué)獎(jiǎng)但拒領(lǐng)獎(jiǎng)金

2024年巴美列·捷福非虛構(gòu)文學(xué)獎(jiǎng)日前揭曉，澳大利亞作家理查德·弗拉納根憑借新作《問題7》（Question 7）獲得該獎(jiǎng)項(xiàng)，這使他成為第一位同時(shí)獲得該獎(jiǎng)項(xiàng)和布克獎(jiǎng)的作家。

這部混合了回憶錄、小說、歷史等多重性質(zhì)的作品描繪了弗蘭納根試圖理解他父母與他的家鄉(xiāng)塔斯馬尼亞的過程，作品還記錄了作者的一次瀕死體驗(yàn)。評(píng)委會(huì)主席伊莎貝爾·希爾頓（Isabel Hilton）將這本書描述為“對(duì)記憶、歷史、創(chuàng)傷、愛與死亡的一次令人驚嘆的沉思，同時(shí)也是對(duì)構(gòu)成生命的因果鏈條的一次精細(xì)探討”。

然而，弗蘭納根在獲獎(jiǎng)感言中表示，在該獎(jiǎng)項(xiàng)的贊助商巴美列·捷福提出減少對(duì)化石燃料開采的投資、增加可再生能源投資的計(jì)劃之前，他將不會(huì)接受5萬英鎊的獎(jiǎng)金。他表示，“如果我不談?wù)摶剂蠈?duì)我的島嶼家園所造成的可怕影響——正是這個(gè)正在消失的世界促使我寫下《問題7》——那我就違背了這本書的精神。”

巴美列·捷福自2016年以來一直資助該獎(jiǎng)項(xiàng)，近年來多次因其與化石燃料和涉以色列公司的合作關(guān)系而受到批評(píng)。今年早些時(shí)候，因相關(guān)抵制活動(dòng)，巴美列·捷福被迫與包括愛丁堡國際圖書節(jié)在內(nèi)的九個(gè)文學(xué)節(jié)終止合作關(guān)系。文學(xué)節(jié)組織者透露，今年的短名單公布時(shí)，有兩位作者曾要求撤回自己的作品，其中一位明確表示原因是巴美列·捷福的贊助。

在弗蘭納根之外，本屆短名單還包括普利策獎(jiǎng)得主阮清越的回憶錄《雙面人》（A Man of Two Faces），美國記者安妮·雅各布森（Annie Jacobsen）的《核戰(zhàn)爭》（Nuclear War），比利時(shí)歷史學(xué)家大衛(wèi)·范·雷布魯克（David Van Reybrouck）的《革命：印度尼西亞與現(xiàn)代世界的誕生》（Revolusi: Indonesia and the Birth of the Modern World），英國作家蕾切爾·克拉克（Rachel Clarke）的《一顆心的故事》（The Story of a Heart），以及英裔挪威作家蘇·普莉多（Sue Prideaux）的《狂野之物：保羅·高更的一生》（Wild Thing: A Life of Paul Gauguin）。

巴美列·捷福非虛構(gòu)文學(xué)獎(jiǎng)設(shè)立于1999年，與布克獎(jiǎng)一起被廣泛認(rèn)為是英國最負(fù)盛名的文學(xué)獎(jiǎng)項(xiàng)，分別表彰非虛構(gòu)與虛構(gòu)類作品。2014年，理查德·弗蘭納根曾憑借《深入北方的小路》一書獲得布克獎(jiǎng)。

04 Telegram表示將刪除針對(duì)韓國人的deepfake內(nèi)容

據(jù)《韓國時(shí)報(bào)》（The Korea Times）報(bào)道，在首席執(zhí)行官帕維爾·杜洛夫（Pavel Durov）被捕后，通訊公司Telegram將加強(qiáng)與韓國政府的合作，刪除該平臺(tái)針對(duì)韓國人的deepfake色情內(nèi)容。

Telegram發(fā)言人雷米·沃恩（Remi Vaughn）表示，平臺(tái)將對(duì)非法色情內(nèi)容采取零容忍政策，一旦發(fā)現(xiàn)就會(huì)將其刪除。此外，Telegram正在與韓國政府合作，設(shè)立相關(guān)熱線，并向政府官員提供指定管理人員的聯(lián)系方式，其中將有一位管理人員專門負(fù)責(zé)兒童安全。

隨著人們對(duì)于有關(guān)女性和未成年人的deepfake色情內(nèi)容日益感到憂慮，韓國廣播通信委員會(huì)在過去持續(xù)敦促Telegram加強(qiáng)對(duì)此類內(nèi)容的監(jiān)控，但并未得到積極回應(yīng)，直到今年10月初，平臺(tái)方開始有所轉(zhuǎn)變。韓國婦女人權(quán)研究所的一位團(tuán)隊(duì)主管表示：“近期公司顯然變得更積極了。盡管Telegram仍然忽略我們的具體問題，不提供任何回應(yīng)，但他們似乎開始針對(duì)我們報(bào)告的聊天室犯罪活動(dòng)有所行動(dòng)，比如在我們報(bào)告后的一兩天內(nèi)，那些有問題的聊天室忽然消失了。”

有人認(rèn)為，這一態(tài)度轉(zhuǎn)變與帕維爾·杜洛夫此前的被捕有關(guān)。兩個(gè)月前，他由于平臺(tái)協(xié)助犯罪的指控在法國被捕，這可能促使該公司改變處理非法內(nèi)容的立場。

也有人認(rèn)為，這與韓國政府轉(zhuǎn)而采取更強(qiáng)硬手段有關(guān)。今年八月，大量deepfake性犯罪事件在韓國被披露，迅速在世界范圍內(nèi)引發(fā)廣泛關(guān)注，韓國政府事后明確將采取行動(dòng)打擊deepfake犯罪。政府在本月早些時(shí)候表示，可能會(huì)對(duì)未能阻止非法內(nèi)容的平臺(tái)運(yùn)營商處以罰款，甚至包括現(xiàn)行規(guī)則下更嚴(yán)厲的措施。

參考資料：

https://www.nytimes.com/2024/11/18/books/sandra-gilbert-dead.html

https://www.theguardian.com/books/2024/nov/19/sandra-gilbert-feminist-co-author-of-the-madwoman-in-the-attic-dies

https://www.thebookseller.com/news/inaugural-climate-fiction-prize-longlist-announced

https://climatefictionprize.co.uk/

https://www.theguardian.com/books/2024/nov/19/richard-flanagan-baillie-gifford-nonfiction-prize-question-7

https://www.abc.net.au/news/2024-11-20/richard-flanagan-baillie-gifford-prize-for-non-fiction/104623462

https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2024/11/251_386744.html