正在閱讀:

過度依賴寧德時代,深陷低價競爭困局,昆侖新材業(yè)績恐大幅下滑

掃一掃下載界面新聞APP

過度依賴寧德時代,深陷低價競爭困局,昆侖新材業(yè)績恐大幅下滑

電解液產(chǎn)能嚴(yán)重過剩,毛利率過低的昆侖新材仍募資擴(kuò)產(chǎn)。

文|子彈財經(jīng) 段楠楠

編輯|蛋總

過去幾年,對于新能源汽車產(chǎn)業(yè)鏈企業(yè)來說,無疑是幸福的。

在國家“雙碳”背景下,新能源汽車銷售大爆發(fā),產(chǎn)業(yè)鏈上的企業(yè)均掙得盆滿缽滿,這點對于香河昆侖新能源材料股份有限公司(以下簡稱“昆侖新材”)來說也是一樣。

公開資料顯示,昆侖新材成立于2004年,主要從事鋰離子電池電解液生產(chǎn)與銷售,公司電解液主要應(yīng)用于動力電池、消費(fèi)電池、儲能電池等領(lǐng)域。

近幾年來,在動力電池裝機(jī)量以及儲能電池出貨量大增帶動下,昆侖新材電解液出貨量暴漲,業(yè)績也水漲船高。

數(shù)據(jù)顯示,2020年-2022年(以下簡稱“報告期”),昆侖新材實現(xiàn)營收分別為1.92億元、11.84億元、21.14億元,年復(fù)合增長率高達(dá)231.96%;歸母凈利潤分別為-882.55萬元、3970.49萬元、10253.75萬元,歸母凈利潤由虧轉(zhuǎn)盈。

(圖 / 昆侖新材招股書)

在業(yè)績大增的背景下,昆侖新材把目光投向了資本市場。6月16日,昆侖新材向深交所遞交招股說明書,計劃在創(chuàng)業(yè)板上市。

不過,對于昆侖新材而言,現(xiàn)階段上市已經(jīng)晚了。由于新能源汽車銷量增速放緩,資本市場對于新能源汽車產(chǎn)業(yè)鏈公司并不“感冒”,加上行業(yè)進(jìn)入低價競爭階段,公司毛利率不斷走低,昆侖新材能否成功上市?

01 電解液產(chǎn)能過剩,業(yè)績恐大幅下滑

從主營業(yè)務(wù)來看,昆侖新材從事電解液生產(chǎn)和銷售。報告期內(nèi),公司主營業(yè)務(wù)收入全部來自電解液。

(圖 / 昆侖新材招股書)

招股說明書中,昆侖新材表示:此次IPO計劃募資10億元,加上部分自有資金,擬投資16.93億元,建設(shè)年產(chǎn)24萬噸電解液項目。

(圖 / 昆侖新材招股書)

因此,昆侖新材業(yè)績是否能持續(xù)增長,主要取決于電解液行業(yè)是否景氣。不過從其它電解液企業(yè)披露的一季報來看,電解液市場并不樂觀。

以電解液龍頭天賜材料、新宙邦為例,2023年一季度天賜材料實現(xiàn)歸母凈利潤6.95億元,同比下降53.62%;同期,新宙邦實現(xiàn)歸母凈利潤2.46億元,同比下降52.01%。

對于業(yè)績下滑,新宙邦表示:由于新能源汽車出貨量不及預(yù)期,導(dǎo)致鋰電池廠商開工率不足。另外,由于新能源產(chǎn)業(yè)鏈供需關(guān)系發(fā)生變化,電解液銷售價格同比大幅下降,導(dǎo)致公司銷售額下降。

根據(jù)起點研究公布的數(shù)據(jù),2023年一季度電解液出貨量為18萬噸。截至2023年3月底,國內(nèi)2023年電解液產(chǎn)能規(guī)劃為130萬噸/年,市場需求量約為100萬噸/年,產(chǎn)能步入嚴(yán)重過剩階段。

另外,電解液價格很大一部分取決于上游原材料價格。從產(chǎn)品構(gòu)成來看,電解液原材料主要分為六氟磷酸鋰、溶劑、添加劑等,其中六氟磷酸鋰占電解液總成本45%左右。

六氟磷酸鋰為最常見的鋰鹽,2023年一季度電池級碳酸鋰價格暴跌,期間價格一度跌破20萬元/噸,在上游原材料價格暴跌影響下,電解液價格隨之走低。

以磷酸鐵鋰電解液為例,2021年年初磷酸鐵鋰電解液價格為4萬元/噸,2022年漲至11萬元/噸。隨后步入下跌通道。起點研究數(shù)據(jù)顯示,截至2023年一季度,磷酸鐵鋰電解液價格為4.6萬元/噸,較最高點跌幅近60%。

另外,起點研究數(shù)據(jù)顯示,2025年全球電解液產(chǎn)能規(guī)劃為600萬噸,屆時,電解液需求僅為180萬噸。按照目前形勢發(fā)展下去,電解液行業(yè)很有可能長期產(chǎn)能過剩。

對于電解液企業(yè)來說,2023年一季度凈利潤大幅下滑或許只是開始,后續(xù)在產(chǎn)能大幅釋放的影響下,電解液價格或?qū)⒊掷m(xù)下滑,相關(guān)企業(yè)很有可能陷入虧損,這點對于昆侖新材來說也是如此。

02 低價競爭,毛利率過低

子彈財經(jīng)注意到,與天賜材料、新宙邦等電解液企業(yè)相比,昆侖新材存在毛利率過低的問題。

報告期內(nèi),昆侖新材毛利率分別為7.90%、13.68%、10.31%;同期天賜材料毛利率分別為27.60%、36.03%、38.55%,行業(yè)平均毛利率分別為20.75%、30.67%、25.60%。

昆侖新材毛利率不僅大幅低于天賜材料等龍頭企業(yè),也遠(yuǎn)低于行業(yè)平均值。

(圖 / 昆侖新材招股書)

對于公司毛利率過低,昆侖新材給出的解釋是:與天賜材料、新宙邦等龍頭企業(yè)相比,公司資金實力較弱,原材料鋰鹽、溶劑等均需要向外采購,昆侖新材僅賺取中間加工費(fèi)用。

相比之下,天賜材料、新宙邦等企業(yè)還布局了鋰鹽業(yè)務(wù),公司可以同時掙取原材料生產(chǎn)和電解液兩個環(huán)節(jié)的毛利。

其次,由于天賜材料、新宙邦是龍頭企業(yè),對客戶議價能力更強(qiáng),而昆侖新材的產(chǎn)能規(guī)模較小,客戶議價能力較弱。

招股書顯示,2022年昆侖新材磷酸鐵鋰電解液平均銷售單價為5.89萬元/噸,遠(yuǎn)低于行業(yè)平均銷售價格。

另外,與其它電解液企業(yè)相比,公司客戶結(jié)構(gòu)存在差異。2021年至2022年,公司對重要客戶張家港億恩科銷售收入為2.40億元、3.50億元,占公司主營業(yè)務(wù)收入比重分別為20.27%、16.54%。

報告期內(nèi),昆侖新材對張家港億恩科單噸銷售毛利率分別為-2.73%、8.07%、3.90%。同期,公司對其他客戶單獨(dú)銷售毛利率分別為8.12%、14.68%、11.44%。昆侖新材對張家港億恩科銷售毛利率過低大幅拉低了公司綜合毛利率。

(圖 / 昆侖新材招股書)

由于公司產(chǎn)能利用率不高,為了提高產(chǎn)能利用率,昆侖新材采取低價銷售,來消化公司現(xiàn)有產(chǎn)能,提高公司產(chǎn)能利用率。

數(shù)據(jù)顯示,報告期內(nèi),昆侖新材產(chǎn)能利用率分別為30.47%、79.21%和 91.65%,在低價促銷策略下,昆侖新材產(chǎn)能利用率逐步走高,公司市占率也從2020年第八位上升至2022年第五位。

對于昆侖新材而言,原材料成本沒有優(yōu)勢,產(chǎn)品售價又遠(yuǎn)低于其它企業(yè)。在行業(yè)上行期間,毛利率過低并不致命,當(dāng)行業(yè)下行時,公司毛利率過低的缺點會被無限放大,公司也會先于其它企業(yè)陷入虧損。

03 過度依賴寧德時代,銷售額占比超5成

除毛利率過低,子彈財經(jīng)觀察到昆侖新材存在嚴(yán)重的“大客戶依賴癥”。

招股書顯示,昆侖新材第一大客戶為寧德時代。報告期內(nèi),昆侖新材對寧德時代的銷售金額分別為5413.66萬元、5.44億元、12.39億元,占總銷售金額比例分別為28.22%、45.97%、58.59%。

(圖 / 昆侖新材招股書)

從企業(yè)發(fā)展角度來看,深度綁定大客戶有利有弊。

有利的方面是,隨著大客戶訂單追加,公司業(yè)績將逐步增長。未來隨著大客戶經(jīng)營規(guī)模擴(kuò)大,公司也有望分一杯羹,典型的案例就是“果鏈”企業(yè)立訊精密、歌爾股份等。

弊端是一旦大客戶減少訂單或者停止采購,將對公司造成極大的打擊。例如,2020年歐菲光被踢出蘋果產(chǎn)業(yè)鏈,公司業(yè)績一落千丈。

另外,對大客戶高度依賴也將造成公司議價能力弱,應(yīng)收賬款回款周期長等弊端。

對于昆侖新材而言也是如此,通過深度綁定寧德時代,報告期內(nèi),公司營收年復(fù)合增長率高達(dá)231.96%。

不利的是,由于過度依賴寧德時代,導(dǎo)致昆侖新材的議價能力變?nèi)?,這點從公司電解液售價遠(yuǎn)低于行業(yè)售價也可以看出。

另外,由于寧德時代銷售額占比過高,公司對寧德時代應(yīng)收賬款余額逐年走高。2020年至2022年,昆侖新材對寧德時代應(yīng)收賬款余額分別為2515.89萬元、1.03億元、1.80億元。

同期,昆侖新材對寧德時代應(yīng)收賬款余額占比分別為14.15%、36.69%、38.12%。目前來看,昆侖新材對寧德時代應(yīng)收賬款回款情況較好,并未發(fā)生規(guī)模性壞賬,但寧德時代大規(guī)模占用昆侖新材款項,對公司流動性也會造成壓力。

值得注意的是,公司與第二大客戶張家港億恩科也存在終止合作的風(fēng)險。

2020年9月,昆侖新材子公司與張家港億恩科簽署了獨(dú)家供貨協(xié)議,自協(xié)議簽署之日起,昆侖新材子公司成為ENCHEM在中國地區(qū)銷售鋰電池電解液(通過張家港億恩科)的唯一供貨商。

2021年及2022年,發(fā)行人向張家港億恩科的銷售金額分別為2.40億元、3.50億元,占公司主營業(yè)務(wù)收入比例分別為20.27%、16.54%。

2023年9月,公司與張家港億恩科獨(dú)家供貨協(xié)議將到期,若張家港億恩科不再續(xù)約、停止采購,或者減少采購金額,昆侖新材銷售金額將受到不利影響。

在注冊制實施以前,單一客戶占比過高是影響公司上市非常重要的因素。監(jiān)管機(jī)構(gòu)一般會要求相關(guān)上市公司補(bǔ)充公司第一大客戶的穩(wěn)定性以及未來是否會降低對單一大客戶的依賴,全面注冊制實施后,監(jiān)管機(jī)構(gòu)刪除了相關(guān)條例。

雖然單一大客戶銷售金額占比過高不再成為昆侖新材上市阻力,不過一旦寧德時代降低甚至停止對公司產(chǎn)品進(jìn)行采購,將對昆侖新材造成致命打擊。

對于昆侖新材來說,在行業(yè)上行周期,下游旺盛的需求會掩蓋公司成本過高、售價較低、毛利率偏低等問題。但在電解液產(chǎn)能嚴(yán)重過剩、價格大幅下跌影響下,高昂的原材料采購成本和過低的售價無疑非常致命。

不過,提升產(chǎn)品售價很有可能導(dǎo)致公司現(xiàn)有客戶流失,如何在行業(yè)下行周期平衡好公司毛利率和客戶關(guān)系,是昆侖新材未來經(jīng)營發(fā)展的第一要務(wù),而這無疑也會成為影響其能否順利叩開資本市場大門的關(guān)鍵要素。

本文為轉(zhuǎn)載內(nèi)容,授權(quán)事宜請聯(lián)系原著作權(quán)人。

寧德時代

7.7k
  • 鋰電產(chǎn)業(yè)鏈周記 | 寧德時代聯(lián)合體斥資超70億開發(fā)南美鋰資源 恩捷股份獲億緯鋰能鋰電隔膜大單
  • 調(diào)研早知道| 寧德時代赴美建廠?專家這樣解讀

評論

暫無評論哦,快來評價一下吧!

下載界面新聞

微信公眾號

微博

過度依賴寧德時代,深陷低價競爭困局,昆侖新材業(yè)績恐大幅下滑

電解液產(chǎn)能嚴(yán)重過剩,毛利率過低的昆侖新材仍募資擴(kuò)產(chǎn)。

文|子彈財經(jīng) 段楠楠

編輯|蛋總

過去幾年,對于新能源汽車產(chǎn)業(yè)鏈企業(yè)來說,無疑是幸福的。

在國家“雙碳”背景下,新能源汽車銷售大爆發(fā),產(chǎn)業(yè)鏈上的企業(yè)均掙得盆滿缽滿,這點對于香河昆侖新能源材料股份有限公司(以下簡稱“昆侖新材”)來說也是一樣。

公開資料顯示,昆侖新材成立于2004年,主要從事鋰離子電池電解液生產(chǎn)與銷售,公司電解液主要應(yīng)用于動力電池、消費(fèi)電池、儲能電池等領(lǐng)域。

近幾年來,在動力電池裝機(jī)量以及儲能電池出貨量大增帶動下,昆侖新材電解液出貨量暴漲,業(yè)績也水漲船高。

數(shù)據(jù)顯示,2020年-2022年(以下簡稱“報告期”),昆侖新材實現(xiàn)營收分別為1.92億元、11.84億元、21.14億元,年復(fù)合增長率高達(dá)231.96%;歸母凈利潤分別為-882.55萬元、3970.49萬元、10253.75萬元,歸母凈利潤由虧轉(zhuǎn)盈。

(圖 / 昆侖新材招股書)

在業(yè)績大增的背景下,昆侖新材把目光投向了資本市場。6月16日,昆侖新材向深交所遞交招股說明書,計劃在創(chuàng)業(yè)板上市。

不過,對于昆侖新材而言,現(xiàn)階段上市已經(jīng)晚了。由于新能源汽車銷量增速放緩,資本市場對于新能源汽車產(chǎn)業(yè)鏈公司并不“感冒”,加上行業(yè)進(jìn)入低價競爭階段,公司毛利率不斷走低,昆侖新材能否成功上市?

01 電解液產(chǎn)能過剩,業(yè)績恐大幅下滑

從主營業(yè)務(wù)來看,昆侖新材從事電解液生產(chǎn)和銷售。報告期內(nèi),公司主營業(yè)務(wù)收入全部來自電解液。

(圖 / 昆侖新材招股書)

招股說明書中,昆侖新材表示:此次IPO計劃募資10億元,加上部分自有資金,擬投資16.93億元,建設(shè)年產(chǎn)24萬噸電解液項目。

(圖 / 昆侖新材招股書)

因此,昆侖新材業(yè)績是否能持續(xù)增長,主要取決于電解液行業(yè)是否景氣。不過從其它電解液企業(yè)披露的一季報來看,電解液市場并不樂觀。

以電解液龍頭天賜材料、新宙邦為例,2023年一季度天賜材料實現(xiàn)歸母凈利潤6.95億元,同比下降53.62%;同期,新宙邦實現(xiàn)歸母凈利潤2.46億元,同比下降52.01%。

對于業(yè)績下滑,新宙邦表示:由于新能源汽車出貨量不及預(yù)期,導(dǎo)致鋰電池廠商開工率不足。另外,由于新能源產(chǎn)業(yè)鏈供需關(guān)系發(fā)生變化,電解液銷售價格同比大幅下降,導(dǎo)致公司銷售額下降。

根據(jù)起點研究公布的數(shù)據(jù),2023年一季度電解液出貨量為18萬噸。截至2023年3月底,國內(nèi)2023年電解液產(chǎn)能規(guī)劃為130萬噸/年,市場需求量約為100萬噸/年,產(chǎn)能步入嚴(yán)重過剩階段。

另外,電解液價格很大一部分取決于上游原材料價格。從產(chǎn)品構(gòu)成來看,電解液原材料主要分為六氟磷酸鋰、溶劑、添加劑等,其中六氟磷酸鋰占電解液總成本45%左右。

六氟磷酸鋰為最常見的鋰鹽,2023年一季度電池級碳酸鋰價格暴跌,期間價格一度跌破20萬元/噸,在上游原材料價格暴跌影響下,電解液價格隨之走低。

以磷酸鐵鋰電解液為例,2021年年初磷酸鐵鋰電解液價格為4萬元/噸,2022年漲至11萬元/噸。隨后步入下跌通道。起點研究數(shù)據(jù)顯示,截至2023年一季度,磷酸鐵鋰電解液價格為4.6萬元/噸,較最高點跌幅近60%。

另外,起點研究數(shù)據(jù)顯示,2025年全球電解液產(chǎn)能規(guī)劃為600萬噸,屆時,電解液需求僅為180萬噸。按照目前形勢發(fā)展下去,電解液行業(yè)很有可能長期產(chǎn)能過剩。

對于電解液企業(yè)來說,2023年一季度凈利潤大幅下滑或許只是開始,后續(xù)在產(chǎn)能大幅釋放的影響下,電解液價格或?qū)⒊掷m(xù)下滑,相關(guān)企業(yè)很有可能陷入虧損,這點對于昆侖新材來說也是如此。

02 低價競爭,毛利率過低

子彈財經(jīng)注意到,與天賜材料、新宙邦等電解液企業(yè)相比,昆侖新材存在毛利率過低的問題。

報告期內(nèi),昆侖新材毛利率分別為7.90%、13.68%、10.31%;同期天賜材料毛利率分別為27.60%、36.03%、38.55%,行業(yè)平均毛利率分別為20.75%、30.67%、25.60%。

昆侖新材毛利率不僅大幅低于天賜材料等龍頭企業(yè),也遠(yuǎn)低于行業(yè)平均值。

(圖 / 昆侖新材招股書)

對于公司毛利率過低,昆侖新材給出的解釋是:與天賜材料、新宙邦等龍頭企業(yè)相比,公司資金實力較弱,原材料鋰鹽、溶劑等均需要向外采購,昆侖新材僅賺取中間加工費(fèi)用。

相比之下,天賜材料、新宙邦等企業(yè)還布局了鋰鹽業(yè)務(wù),公司可以同時掙取原材料生產(chǎn)和電解液兩個環(huán)節(jié)的毛利。

其次,由于天賜材料、新宙邦是龍頭企業(yè),對客戶議價能力更強(qiáng),而昆侖新材的產(chǎn)能規(guī)模較小,客戶議價能力較弱。

招股書顯示,2022年昆侖新材磷酸鐵鋰電解液平均銷售單價為5.89萬元/噸,遠(yuǎn)低于行業(yè)平均銷售價格。

另外,與其它電解液企業(yè)相比,公司客戶結(jié)構(gòu)存在差異。2021年至2022年,公司對重要客戶張家港億恩科銷售收入為2.40億元、3.50億元,占公司主營業(yè)務(wù)收入比重分別為20.27%、16.54%。

報告期內(nèi),昆侖新材對張家港億恩科單噸銷售毛利率分別為-2.73%、8.07%、3.90%。同期,公司對其他客戶單獨(dú)銷售毛利率分別為8.12%、14.68%、11.44%。昆侖新材對張家港億恩科銷售毛利率過低大幅拉低了公司綜合毛利率。

(圖 / 昆侖新材招股書)

由于公司產(chǎn)能利用率不高,為了提高產(chǎn)能利用率,昆侖新材采取低價銷售,來消化公司現(xiàn)有產(chǎn)能,提高公司產(chǎn)能利用率。

數(shù)據(jù)顯示,報告期內(nèi),昆侖新材產(chǎn)能利用率分別為30.47%、79.21%和 91.65%,在低價促銷策略下,昆侖新材產(chǎn)能利用率逐步走高,公司市占率也從2020年第八位上升至2022年第五位。

對于昆侖新材而言,原材料成本沒有優(yōu)勢,產(chǎn)品售價又遠(yuǎn)低于其它企業(yè)。在行業(yè)上行期間,毛利率過低并不致命,當(dāng)行業(yè)下行時,公司毛利率過低的缺點會被無限放大,公司也會先于其它企業(yè)陷入虧損。

03 過度依賴寧德時代,銷售額占比超5成

除毛利率過低,子彈財經(jīng)觀察到昆侖新材存在嚴(yán)重的“大客戶依賴癥”。

招股書顯示,昆侖新材第一大客戶為寧德時代。報告期內(nèi),昆侖新材對寧德時代的銷售金額分別為5413.66萬元、5.44億元、12.39億元,占總銷售金額比例分別為28.22%、45.97%、58.59%。

(圖 / 昆侖新材招股書)

從企業(yè)發(fā)展角度來看,深度綁定大客戶有利有弊。

有利的方面是,隨著大客戶訂單追加,公司業(yè)績將逐步增長。未來隨著大客戶經(jīng)營規(guī)模擴(kuò)大,公司也有望分一杯羹,典型的案例就是“果鏈”企業(yè)立訊精密、歌爾股份等。

弊端是一旦大客戶減少訂單或者停止采購,將對公司造成極大的打擊。例如,2020年歐菲光被踢出蘋果產(chǎn)業(yè)鏈,公司業(yè)績一落千丈。

另外,對大客戶高度依賴也將造成公司議價能力弱,應(yīng)收賬款回款周期長等弊端。

對于昆侖新材而言也是如此,通過深度綁定寧德時代,報告期內(nèi),公司營收年復(fù)合增長率高達(dá)231.96%。

不利的是,由于過度依賴寧德時代,導(dǎo)致昆侖新材的議價能力變?nèi)?,這點從公司電解液售價遠(yuǎn)低于行業(yè)售價也可以看出。

另外,由于寧德時代銷售額占比過高,公司對寧德時代應(yīng)收賬款余額逐年走高。2020年至2022年,昆侖新材對寧德時代應(yīng)收賬款余額分別為2515.89萬元、1.03億元、1.80億元。

同期,昆侖新材對寧德時代應(yīng)收賬款余額占比分別為14.15%、36.69%、38.12%。目前來看,昆侖新材對寧德時代應(yīng)收賬款回款情況較好,并未發(fā)生規(guī)模性壞賬,但寧德時代大規(guī)模占用昆侖新材款項,對公司流動性也會造成壓力。

值得注意的是,公司與第二大客戶張家港億恩科也存在終止合作的風(fēng)險。

2020年9月,昆侖新材子公司與張家港億恩科簽署了獨(dú)家供貨協(xié)議,自協(xié)議簽署之日起,昆侖新材子公司成為ENCHEM在中國地區(qū)銷售鋰電池電解液(通過張家港億恩科)的唯一供貨商。

2021年及2022年,發(fā)行人向張家港億恩科的銷售金額分別為2.40億元、3.50億元,占公司主營業(yè)務(wù)收入比例分別為20.27%、16.54%。

2023年9月,公司與張家港億恩科獨(dú)家供貨協(xié)議將到期,若張家港億恩科不再續(xù)約、停止采購,或者減少采購金額,昆侖新材銷售金額將受到不利影響。

在注冊制實施以前,單一客戶占比過高是影響公司上市非常重要的因素。監(jiān)管機(jī)構(gòu)一般會要求相關(guān)上市公司補(bǔ)充公司第一大客戶的穩(wěn)定性以及未來是否會降低對單一大客戶的依賴,全面注冊制實施后,監(jiān)管機(jī)構(gòu)刪除了相關(guān)條例。

雖然單一大客戶銷售金額占比過高不再成為昆侖新材上市阻力,不過一旦寧德時代降低甚至停止對公司產(chǎn)品進(jìn)行采購,將對昆侖新材造成致命打擊。

對于昆侖新材來說,在行業(yè)上行周期,下游旺盛的需求會掩蓋公司成本過高、售價較低、毛利率偏低等問題。但在電解液產(chǎn)能嚴(yán)重過剩、價格大幅下跌影響下,高昂的原材料采購成本和過低的售價無疑非常致命。

不過,提升產(chǎn)品售價很有可能導(dǎo)致公司現(xiàn)有客戶流失,如何在行業(yè)下行周期平衡好公司毛利率和客戶關(guān)系,是昆侖新材未來經(jīng)營發(fā)展的第一要務(wù),而這無疑也會成為影響其能否順利叩開資本市場大門的關(guān)鍵要素。

本文為轉(zhuǎn)載內(nèi)容,授權(quán)事宜請聯(lián)系原著作權(quán)人。