正在閱讀:

明治中國(guó),狂踩油門

掃一掃下載界面新聞APP

明治中國(guó),狂踩油門

日本明治即將開(kāi)啟新一輪“高速圈地”。

文|小食代  潘嫻

進(jìn)入中國(guó)30多年后,擁有乳制品、巧克力/餅干、雪糕等業(yè)務(wù)的日本明治即將開(kāi)啟新一輪“高速圈地”。

“我們的中國(guó)業(yè)務(wù)目標(biāo)是,2026年銷售額計(jì)劃比現(xiàn)時(shí)規(guī)模增長(zhǎng)三倍以上?!泵髦危ㄖ袊?guó))投資有限公司總經(jīng)理松井在日前舉行的進(jìn)博會(huì)預(yù)熱活動(dòng)上透露,為達(dá)成目標(biāo),該公司已布局三大投資,包括產(chǎn)能擴(kuò)張、原奶供應(yīng)、戰(zhàn)略產(chǎn)品上市。

除此之外,明治中國(guó)還為推動(dòng)增長(zhǎng)完成了架構(gòu)大重組,將原本各自獨(dú)立運(yùn)營(yíng)的業(yè)務(wù)整合起來(lái)統(tǒng)一管理。在與小食代單獨(dú)交流時(shí),松井也談到了整合后的變化和仍需提升之處。我們來(lái)聽(tīng)聽(tīng)這位明治中國(guó)掌門人的說(shuō)法。

“最重要市場(chǎng)”

自1989年進(jìn)入中國(guó)市場(chǎng)以來(lái),明治已在此建立起四大業(yè)務(wù),包括牛奶和酸奶、巧克力/餅干、雪糕、營(yíng)養(yǎng)食品。

“從銷售額占比來(lái)看,牛奶酸奶、巧克力/餅干和雪糕其實(shí)差不多,在明治中國(guó)各占三成左右。剩下的部分來(lái)自營(yíng)養(yǎng)食品(注:主要指SAVAS匝巴斯蛋白),因?yàn)?020年才起步,所以占比不大?!彼删嬖V小食代。

從區(qū)域來(lái)看,明治中國(guó)業(yè)務(wù)主要分布在華東和華南。目前,該公司共有四家生產(chǎn)基地,包括廣州的巧克力/餅干和雪糕工廠、上海的巧克力/餅干工廠、蘇州的乳制品工廠。

“像上海的牛奶、酸奶業(yè)務(wù)會(huì)比較強(qiáng),產(chǎn)品是在蘇州生產(chǎn)。另外,上海設(shè)立的巧克力/餅干工廠,也是面向這座城市銷售。廣州則以雪糕為主?!彼删f(shuō)。

小食代了解到,過(guò)去幾年,明治中國(guó)銷售額呈現(xiàn)穩(wěn)步上升態(tài)勢(shì),從2018年的10.32億人民幣提高至2021年的13.37億人民幣。隨著2022年將進(jìn)入尾聲,該公司仍在嘗試搶回被疫情“偷走”的生意。

松井向小食代透露,由于上半年的疫情影響,明治在上海這一主力城市的生產(chǎn)和銷售都曾按下“暫停鍵”,導(dǎo)致該公司的雪糕、牛奶和酸奶銷量低于此前預(yù)期。

“今年銷售額目標(biāo)的實(shí)現(xiàn)相對(duì)比較嚴(yán)峻?,F(xiàn)在只剩下大概兩個(gè)月,可以追上目標(biāo)的業(yè)務(wù)有,追不上的也有?!彼删赋?,“我們也希望明年疫情形勢(shì)可以更穩(wěn)定,期待業(yè)務(wù)能實(shí)現(xiàn)增長(zhǎng)?!?/p>

他透露,到2023年,明治集團(tuán)海外銷售額目標(biāo)約為41億人民幣。其中,中國(guó)市場(chǎng)預(yù)計(jì)貢獻(xiàn)約一半的銷售額,即22億元人民幣。到2026年,明治中國(guó)銷售額計(jì)劃較2022年增長(zhǎng)三倍以上。

松井表示,拓展海外業(yè)務(wù)屬于明治集團(tuán)的重要策略,而中國(guó)又是“最重要的市場(chǎng)”?!皩?duì)明治來(lái)說(shuō),沒(méi)有比中國(guó)更有魅力的市場(chǎng)了。中國(guó)擁有眾多人口,GDP穩(wěn)步增長(zhǎng),人民的消費(fèi)力也在共同富裕政策下逐漸提升”。

三大投資

為支撐未來(lái)幾年的迅猛擴(kuò)張,明治中國(guó)已在中國(guó)進(jìn)行三大戰(zhàn)略投資。

首先是大幅擴(kuò)張產(chǎn)能。目前,明治中國(guó)正同時(shí)在三地建設(shè)新工廠,包括位于天津的牛奶酸奶工廠、位于廣州的牛奶酸奶和巧克力復(fù)合型工廠、位于上海的雪糕工廠。

據(jù)悉,即將竣工的天津廠將成為明治在華北地區(qū)的第一家工廠,支持其打開(kāi)這片新市場(chǎng)?!澳壳?,華北地區(qū)對(duì)明治的品牌認(rèn)知度還不算高,我們將首先通過(guò)推出牛奶和酸奶品牌來(lái)提升認(rèn)知度,今后也計(jì)劃推進(jìn)巧克力/餅干、雪糕、營(yíng)養(yǎng)食品業(yè)務(wù)?!彼删f(shuō)。

另兩間新廠則幫助明治乳制品和雪糕擺脫區(qū)域產(chǎn)能限制,進(jìn)行全國(guó)化拓展。小食代介紹過(guò),隨著產(chǎn)能擴(kuò)張完成,該公司將擁有第一家位于廣州的牛奶酸奶工廠,以及首間位于上海的雪糕工廠。

“之前,明治中國(guó)每項(xiàng)業(yè)務(wù)基本分散在各地,今后我們將在全國(guó)范圍內(nèi)同時(shí)銷售多樣化的產(chǎn)品?!彼删嬖V小食代。

其次是入股澳亞以確保原奶供應(yīng)。小食代介紹過(guò),明治集團(tuán)于2020年以約280億日元(約18億元人民幣)收購(gòu)澳亞公司25%的股份。這也是當(dāng)時(shí)明治史上最大規(guī)模收購(gòu)。

“迄今為止,我們?yōu)榱吮U仙H楣?yīng)的投資只有澳亞?!彼删蛐∈炒赋觯膩喌墓?yīng)能力已足以支撐明治中國(guó)未來(lái)需求,該公司目前也不會(huì)考慮全資收購(gòu)或自建牧場(chǎng)?!懊髦卧谌毡径紱](méi)有經(jīng)營(yíng)過(guò)牧場(chǎng),我們也不是一家專門經(jīng)營(yíng)牧場(chǎng)的公司”。

此外,明治中國(guó)還推出了多款“戰(zhàn)略級(jí)產(chǎn)品”,包括瞄準(zhǔn)運(yùn)動(dòng)人群的蛋白粉品牌匝巴斯、主打不同健康需求的佰樂(lè)益優(yōu)系列酸奶。

“對(duì)明治中國(guó)而言,我認(rèn)為這些是最有增長(zhǎng)潛力的產(chǎn)品?!彼删f(shuō),在日本,匝巴斯已成為市占率第一的蛋白粉品牌,明治佰樂(lè)益優(yōu)也是銷量排名第一的酸奶系列。

雖然明治導(dǎo)入的都是旗下數(shù)一數(shù)二的產(chǎn)品,但在中國(guó)市場(chǎng),這些成功經(jīng)驗(yàn)顯然不能照搬應(yīng)用。

“我們非常強(qiáng)烈地感受到,日本跟中國(guó)的市場(chǎng)環(huán)境是不一樣的。比如在日本,明治佰樂(lè)益優(yōu)成為人氣商品的途徑是電視節(jié)目,因?yàn)榭措娨暤娜撕芏?,也有很多展示講解食品的健康節(jié)目。只要產(chǎn)品被收視率高的節(jié)目介紹,銷量一下子就上去了。但在中國(guó),很少人會(huì)經(jīng)常看電視?!彼删嬖V小食代,因此,明治中國(guó)更多把功夫下在社交媒體渠道。

松井還透露,在2026年目標(biāo)下,明治還希望向中國(guó)引進(jìn)更多高附加值、面向更多群體的產(chǎn)品,包括重新上市嬰幼兒奶粉。“但現(xiàn)在日本生產(chǎn)的嬰幼兒奶粉還不能出口到中國(guó),所以我們還沒(méi)確定具體要怎么做,內(nèi)部還在探討”。

“同一屋檐下”

事實(shí)上,為更順暢地推進(jìn)2026年目標(biāo),明治中國(guó)還完成了一場(chǎng)架構(gòu)調(diào)整的“大手術(shù)”。

小食代介紹過(guò),該公司今年1月起啟用全新組織架構(gòu),由原先的各區(qū)域公司獨(dú)立運(yùn)營(yíng),轉(zhuǎn)為在明治中國(guó)下設(shè)立多個(gè)事業(yè)部的模式,各個(gè)子公司的銷售和營(yíng)銷工作統(tǒng)一收歸到集團(tuán)管理。此外,明治總部也將更多決策權(quán)下放給中國(guó)團(tuán)隊(duì)。

明治中國(guó)新舊架構(gòu)對(duì)比

“我們通過(guò)明治中國(guó)投資有限公司進(jìn)行一體化的業(yè)務(wù)運(yùn)營(yíng),是為了今后在中國(guó)實(shí)現(xiàn)更大規(guī)模的事業(yè)成長(zhǎng)?!彼删f(shuō)。

一方面,架構(gòu)調(diào)整提高了明治中國(guó)的運(yùn)營(yíng)效率,強(qiáng)化業(yè)務(wù)之間的協(xié)同。例如,被明治中國(guó)視為“潛力股”的營(yíng)養(yǎng)食品匝巴斯,便會(huì)與乳制品和零食部門共同培育新品。

明治中國(guó)營(yíng)養(yǎng)食品銷售總監(jiān)北村康博在與小食代單獨(dú)交流時(shí)透露,匝巴斯將在中國(guó)上市高蛋白含乳飲料、蛋白棒系列新品,根據(jù)產(chǎn)品形態(tài),分別由乳制品部門、零食部門協(xié)助推廣。

“匝巴斯?fàn)I養(yǎng)食品部、零食部、乳制品部三方會(huì)一起宣傳。”北村康博說(shuō),“因?yàn)槊髦沃袊?guó)的營(yíng)養(yǎng)食品部成立不久,沒(méi)和便利店、超市打過(guò)交道,很難宣傳新品。但乳制品和零食部門有專門團(tuán)隊(duì),和渠道有過(guò)業(yè)務(wù)溝通,由他們來(lái)宣傳新品的效率和效果會(huì)更好?!?/p>

另一方面,自啟用新架構(gòu)后,明治中國(guó)掌握了更多“話語(yǔ)權(quán)”,有望更快跟上市場(chǎng)變化。

“我們的決策速度確實(shí)變快了。之前一些要日本總部進(jìn)行的決策,比如預(yù)算、投資、新產(chǎn)品,現(xiàn)在中國(guó)層面就能決策。在中國(guó)這個(gè)瞬息萬(wàn)變的市場(chǎng)中,我們必須要提升決策速度?!彼删嬖V小食代。

從今年以來(lái),該公司也在加快上新步伐。其“劇透”的新品除了匝巴斯高蛋白含乳飲料及蛋白棒,還有據(jù)稱“具有明治獨(dú)特價(jià)值”的牛奶新品、瞄準(zhǔn)禮贈(zèng)市場(chǎng)的本土品牌“彩寶巧克力”。

雖然明治中國(guó)新架構(gòu)落地至今已有一段時(shí)間,但在松井看來(lái),這次整合尚未真正完成?!艾F(xiàn)在比較大的一個(gè)課題是,盡管大家已經(jīng)在同一屋檐下辦公,但在形成并肩作戰(zhàn)的意識(shí),以及工作和部門聯(lián)動(dòng)方面仍有提升空間?!彼f(shuō)。

本文為轉(zhuǎn)載內(nèi)容,授權(quán)事宜請(qǐng)聯(lián)系原著作權(quán)人。

評(píng)論

暫無(wú)評(píng)論哦,快來(lái)評(píng)價(jià)一下吧!

下載界面新聞

微信公眾號(hào)

微博

明治中國(guó),狂踩油門

日本明治即將開(kāi)啟新一輪“高速圈地”。

文|小食代  潘嫻

進(jìn)入中國(guó)30多年后,擁有乳制品、巧克力/餅干、雪糕等業(yè)務(wù)的日本明治即將開(kāi)啟新一輪“高速圈地”。

“我們的中國(guó)業(yè)務(wù)目標(biāo)是,2026年銷售額計(jì)劃比現(xiàn)時(shí)規(guī)模增長(zhǎng)三倍以上?!泵髦危ㄖ袊?guó))投資有限公司總經(jīng)理松井在日前舉行的進(jìn)博會(huì)預(yù)熱活動(dòng)上透露,為達(dá)成目標(biāo),該公司已布局三大投資,包括產(chǎn)能擴(kuò)張、原奶供應(yīng)、戰(zhàn)略產(chǎn)品上市。

除此之外,明治中國(guó)還為推動(dòng)增長(zhǎng)完成了架構(gòu)大重組,將原本各自獨(dú)立運(yùn)營(yíng)的業(yè)務(wù)整合起來(lái)統(tǒng)一管理。在與小食代單獨(dú)交流時(shí),松井也談到了整合后的變化和仍需提升之處。我們來(lái)聽(tīng)聽(tīng)這位明治中國(guó)掌門人的說(shuō)法。

“最重要市場(chǎng)”

自1989年進(jìn)入中國(guó)市場(chǎng)以來(lái),明治已在此建立起四大業(yè)務(wù),包括牛奶和酸奶、巧克力/餅干、雪糕、營(yíng)養(yǎng)食品。

“從銷售額占比來(lái)看,牛奶酸奶、巧克力/餅干和雪糕其實(shí)差不多,在明治中國(guó)各占三成左右。剩下的部分來(lái)自營(yíng)養(yǎng)食品(注:主要指SAVAS匝巴斯蛋白),因?yàn)?020年才起步,所以占比不大。”松井告訴小食代。

從區(qū)域來(lái)看,明治中國(guó)業(yè)務(wù)主要分布在華東和華南。目前,該公司共有四家生產(chǎn)基地,包括廣州的巧克力/餅干和雪糕工廠、上海的巧克力/餅干工廠、蘇州的乳制品工廠。

“像上海的牛奶、酸奶業(yè)務(wù)會(huì)比較強(qiáng),產(chǎn)品是在蘇州生產(chǎn)。另外,上海設(shè)立的巧克力/餅干工廠,也是面向這座城市銷售。廣州則以雪糕為主?!彼删f(shuō)。

小食代了解到,過(guò)去幾年,明治中國(guó)銷售額呈現(xiàn)穩(wěn)步上升態(tài)勢(shì),從2018年的10.32億人民幣提高至2021年的13.37億人民幣。隨著2022年將進(jìn)入尾聲,該公司仍在嘗試搶回被疫情“偷走”的生意。

松井向小食代透露,由于上半年的疫情影響,明治在上海這一主力城市的生產(chǎn)和銷售都曾按下“暫停鍵”,導(dǎo)致該公司的雪糕、牛奶和酸奶銷量低于此前預(yù)期。

“今年銷售額目標(biāo)的實(shí)現(xiàn)相對(duì)比較嚴(yán)峻?,F(xiàn)在只剩下大概兩個(gè)月,可以追上目標(biāo)的業(yè)務(wù)有,追不上的也有?!彼删赋?,“我們也希望明年疫情形勢(shì)可以更穩(wěn)定,期待業(yè)務(wù)能實(shí)現(xiàn)增長(zhǎng)?!?/p>

他透露,到2023年,明治集團(tuán)海外銷售額目標(biāo)約為41億人民幣。其中,中國(guó)市場(chǎng)預(yù)計(jì)貢獻(xiàn)約一半的銷售額,即22億元人民幣。到2026年,明治中國(guó)銷售額計(jì)劃較2022年增長(zhǎng)三倍以上。

松井表示,拓展海外業(yè)務(wù)屬于明治集團(tuán)的重要策略,而中國(guó)又是“最重要的市場(chǎng)”?!皩?duì)明治來(lái)說(shuō),沒(méi)有比中國(guó)更有魅力的市場(chǎng)了。中國(guó)擁有眾多人口,GDP穩(wěn)步增長(zhǎng),人民的消費(fèi)力也在共同富裕政策下逐漸提升”。

三大投資

為支撐未來(lái)幾年的迅猛擴(kuò)張,明治中國(guó)已在中國(guó)進(jìn)行三大戰(zhàn)略投資。

首先是大幅擴(kuò)張產(chǎn)能。目前,明治中國(guó)正同時(shí)在三地建設(shè)新工廠,包括位于天津的牛奶酸奶工廠、位于廣州的牛奶酸奶和巧克力復(fù)合型工廠、位于上海的雪糕工廠。

據(jù)悉,即將竣工的天津廠將成為明治在華北地區(qū)的第一家工廠,支持其打開(kāi)這片新市場(chǎng)?!澳壳埃A北地區(qū)對(duì)明治的品牌認(rèn)知度還不算高,我們將首先通過(guò)推出牛奶和酸奶品牌來(lái)提升認(rèn)知度,今后也計(jì)劃推進(jìn)巧克力/餅干、雪糕、營(yíng)養(yǎng)食品業(yè)務(wù)?!彼删f(shuō)。

另兩間新廠則幫助明治乳制品和雪糕擺脫區(qū)域產(chǎn)能限制,進(jìn)行全國(guó)化拓展。小食代介紹過(guò),隨著產(chǎn)能擴(kuò)張完成,該公司將擁有第一家位于廣州的牛奶酸奶工廠,以及首間位于上海的雪糕工廠。

“之前,明治中國(guó)每項(xiàng)業(yè)務(wù)基本分散在各地,今后我們將在全國(guó)范圍內(nèi)同時(shí)銷售多樣化的產(chǎn)品?!彼删嬖V小食代。

其次是入股澳亞以確保原奶供應(yīng)。小食代介紹過(guò),明治集團(tuán)于2020年以約280億日元(約18億元人民幣)收購(gòu)澳亞公司25%的股份。這也是當(dāng)時(shí)明治史上最大規(guī)模收購(gòu)。

“迄今為止,我們?yōu)榱吮U仙H楣?yīng)的投資只有澳亞?!彼删蛐∈炒赋觯膩喌墓?yīng)能力已足以支撐明治中國(guó)未來(lái)需求,該公司目前也不會(huì)考慮全資收購(gòu)或自建牧場(chǎng)?!懊髦卧谌毡径紱](méi)有經(jīng)營(yíng)過(guò)牧場(chǎng),我們也不是一家專門經(jīng)營(yíng)牧場(chǎng)的公司”。

此外,明治中國(guó)還推出了多款“戰(zhàn)略級(jí)產(chǎn)品”,包括瞄準(zhǔn)運(yùn)動(dòng)人群的蛋白粉品牌匝巴斯、主打不同健康需求的佰樂(lè)益優(yōu)系列酸奶。

“對(duì)明治中國(guó)而言,我認(rèn)為這些是最有增長(zhǎng)潛力的產(chǎn)品?!彼删f(shuō),在日本,匝巴斯已成為市占率第一的蛋白粉品牌,明治佰樂(lè)益優(yōu)也是銷量排名第一的酸奶系列。

雖然明治導(dǎo)入的都是旗下數(shù)一數(shù)二的產(chǎn)品,但在中國(guó)市場(chǎng),這些成功經(jīng)驗(yàn)顯然不能照搬應(yīng)用。

“我們非常強(qiáng)烈地感受到,日本跟中國(guó)的市場(chǎng)環(huán)境是不一樣的。比如在日本,明治佰樂(lè)益優(yōu)成為人氣商品的途徑是電視節(jié)目,因?yàn)榭措娨暤娜撕芏?,也有很多展示講解食品的健康節(jié)目。只要產(chǎn)品被收視率高的節(jié)目介紹,銷量一下子就上去了。但在中國(guó),很少人會(huì)經(jīng)??措娨暋!彼删嬖V小食代,因此,明治中國(guó)更多把功夫下在社交媒體渠道。

松井還透露,在2026年目標(biāo)下,明治還希望向中國(guó)引進(jìn)更多高附加值、面向更多群體的產(chǎn)品,包括重新上市嬰幼兒奶粉?!暗F(xiàn)在日本生產(chǎn)的嬰幼兒奶粉還不能出口到中國(guó),所以我們還沒(méi)確定具體要怎么做,內(nèi)部還在探討”。

“同一屋檐下”

事實(shí)上,為更順暢地推進(jìn)2026年目標(biāo),明治中國(guó)還完成了一場(chǎng)架構(gòu)調(diào)整的“大手術(shù)”。

小食代介紹過(guò),該公司今年1月起啟用全新組織架構(gòu),由原先的各區(qū)域公司獨(dú)立運(yùn)營(yíng),轉(zhuǎn)為在明治中國(guó)下設(shè)立多個(gè)事業(yè)部的模式,各個(gè)子公司的銷售和營(yíng)銷工作統(tǒng)一收歸到集團(tuán)管理。此外,明治總部也將更多決策權(quán)下放給中國(guó)團(tuán)隊(duì)。

明治中國(guó)新舊架構(gòu)對(duì)比

“我們通過(guò)明治中國(guó)投資有限公司進(jìn)行一體化的業(yè)務(wù)運(yùn)營(yíng),是為了今后在中國(guó)實(shí)現(xiàn)更大規(guī)模的事業(yè)成長(zhǎng)?!彼删f(shuō)。

一方面,架構(gòu)調(diào)整提高了明治中國(guó)的運(yùn)營(yíng)效率,強(qiáng)化業(yè)務(wù)之間的協(xié)同。例如,被明治中國(guó)視為“潛力股”的營(yíng)養(yǎng)食品匝巴斯,便會(huì)與乳制品和零食部門共同培育新品。

明治中國(guó)營(yíng)養(yǎng)食品銷售總監(jiān)北村康博在與小食代單獨(dú)交流時(shí)透露,匝巴斯將在中國(guó)上市高蛋白含乳飲料、蛋白棒系列新品,根據(jù)產(chǎn)品形態(tài),分別由乳制品部門、零食部門協(xié)助推廣。

“匝巴斯?fàn)I養(yǎng)食品部、零食部、乳制品部三方會(huì)一起宣傳?!北贝蹇挡┱f(shuō),“因?yàn)槊髦沃袊?guó)的營(yíng)養(yǎng)食品部成立不久,沒(méi)和便利店、超市打過(guò)交道,很難宣傳新品。但乳制品和零食部門有專門團(tuán)隊(duì),和渠道有過(guò)業(yè)務(wù)溝通,由他們來(lái)宣傳新品的效率和效果會(huì)更好?!?/p>

另一方面,自啟用新架構(gòu)后,明治中國(guó)掌握了更多“話語(yǔ)權(quán)”,有望更快跟上市場(chǎng)變化。

“我們的決策速度確實(shí)變快了。之前一些要日本總部進(jìn)行的決策,比如預(yù)算、投資、新產(chǎn)品,現(xiàn)在中國(guó)層面就能決策。在中國(guó)這個(gè)瞬息萬(wàn)變的市場(chǎng)中,我們必須要提升決策速度?!彼删嬖V小食代。

從今年以來(lái),該公司也在加快上新步伐。其“劇透”的新品除了匝巴斯高蛋白含乳飲料及蛋白棒,還有據(jù)稱“具有明治獨(dú)特價(jià)值”的牛奶新品、瞄準(zhǔn)禮贈(zèng)市場(chǎng)的本土品牌“彩寶巧克力”。

雖然明治中國(guó)新架構(gòu)落地至今已有一段時(shí)間,但在松井看來(lái),這次整合尚未真正完成?!艾F(xiàn)在比較大的一個(gè)課題是,盡管大家已經(jīng)在同一屋檐下辦公,但在形成并肩作戰(zhàn)的意識(shí),以及工作和部門聯(lián)動(dòng)方面仍有提升空間。”他說(shuō)。

本文為轉(zhuǎn)載內(nèi)容,授權(quán)事宜請(qǐng)聯(lián)系原著作權(quán)人。