文|燃次元 孔月昕
編輯|饒霞飛
隨著各大視頻平臺(tái)的S+級(jí)重點(diǎn)項(xiàng)目陸續(xù)上線，影視劇市場開始在互聯(lián)網(wǎng)上呈現(xiàn)一種詭異的“冰火兩重天”態(tài)勢。一邊是微博熱搜不斷，網(wǎng)友們滿屏或吐槽或吹捧的討論，另一邊卻是各大“熱播劇”在豆瓣遲遲不開分。
作為S+項(xiàng)目的招商保證之一——流量演員，他們的演技再度成為網(wǎng)上討論的焦點(diǎn)，其中連續(xù)播出《特戰(zhàn)榮耀》、《且試天下》兩部劇的楊洋，更是收獲了B站影視區(qū)吐槽UP主的組團(tuán)“嘲諷”，成為大小UP主們4月的B站“流量密碼”。
而優(yōu)酷獨(dú)播劇《重生之門》播出后，王俊凱作為整部劇里唯一使用配音的主要角色，成功接替楊洋成為B站UP主們團(tuán)建吐槽的又一對(duì)象。
與之相對(duì)的是，楊穎在《風(fēng)起隴西》里的原聲臺(tái)詞，雖然離真正的臺(tái)詞好、情感表達(dá)到位還有著不少的差距，但也因吐字清晰、表達(dá)準(zhǔn)確而被當(dāng)作了使用配音演員的對(duì)照組，意外受到了網(wǎng)友夸贊。
這也成了近幾年網(wǎng)友對(duì)出演真人劇偶像的普遍觀點(diǎn)，“哪怕原聲不夠優(yōu)秀，只要嘗試并進(jìn)步就可以得到認(rèn)可或夸贊，配音則被認(rèn)為是偷懶的力證?！?/p>
因此，當(dāng)5月11日，廣電總局正式發(fā)布的《演員聘用合同范文本》（以下簡稱“《范本》）中，明確規(guī)定如果演員不能自行完成配音工作，要自行承擔(dān)邀請專業(yè)配音演員的費(fèi)用。網(wǎng)友也紛紛在社交媒體上積極響應(yīng)支持。
不過，由于《范本》并不具備法律效力，而且也才剛剛推廣，所以難說真正能對(duì)演員使用原聲起到的促進(jìn)作用。
對(duì)此，冠聲文化配音導(dǎo)演、演員謝軼輝表示：“現(xiàn)在大家對(duì)于同期聲的要求越來越強(qiáng)，且綜藝等內(nèi)容讓演員曝光的機(jī)會(huì)越來越多，觀眾對(duì)他們的聲音也越發(fā)熟悉，粉絲也肯定希望更多聽到愛豆的聲音，所以很多臺(tái)詞過關(guān)的演員也會(huì)盡量自己配音，如果技術(shù)過關(guān)的話，現(xiàn)場收聲也不是不可能實(shí)現(xiàn)?！?/p>
廣電推出《范本》鼓勵(lì)演員使用原聲而非配音，并非突發(fā)性事件，其實(shí)早已有之。
音熊聯(lián)萌創(chuàng)始人、知名配音演員、導(dǎo)演夏磊表示，從外部環(huán)境來看，這幾年其實(shí)國內(nèi)就已經(jīng)在號(hào)召真人影視劇由演員自己來配音?！耙笱輪T用原聲臺(tái)詞不僅有政策的號(hào)召，還有粉絲和市場的需求?！?/p>
這就逐漸縮小了真人影視劇對(duì)配音市場的需求，也促使配音演員向更多元化發(fā)展。夏磊指出，2010年前后，互聯(lián)網(wǎng)的發(fā)展讓動(dòng)畫游戲等二次元作品爆發(fā)式增長，加之網(wǎng)劇的崛起，市場再度擴(kuò)大了對(duì)配音的需求。
夏磊告訴燃財(cái)經(jīng)，由于音熊聯(lián)萌的創(chuàng)始人大多是二次元愛好者，因此他們的業(yè)務(wù)重心逐漸從真人影視作品，更多地轉(zhuǎn)移到動(dòng)畫游戲等ACG作品上來。包括夏磊本人，近兩年的作品幾乎都是動(dòng)漫游戲，如國漫《斗破蒼穹》、《秦時(shí)明月》、《戀與制作人》的許墨等。
音熊聯(lián)萌并非行業(yè)“個(gè)例”，這也是目前配音行業(yè)的普遍現(xiàn)狀，即配音工作的“類型”在逐漸變多，真人影視劇配音，只是大部分配音人工作中的一部分。
這也讓業(yè)內(nèi)各大配音公司意識(shí)到配音市場存在更多可能性，它們開始逐漸分化業(yè)務(wù)定位，更有針對(duì)性地拓展市場。
不少配音演員或配音公司，主營業(yè)務(wù)方向更多地偏向動(dòng)漫游戲或者新媒體方向。配音演員文玉就是其中的一員，他告訴燃財(cái)經(jīng)，“雖然我的日常工作也會(huì)涉及一些影視動(dòng)漫作品，但廣告等新媒體內(nèi)容才是我的主要方向?！?/p>
配音演員郭齊也是如此，“角色配音和廣告配音我都有涉獵，但廣告配音（涵蓋宣傳片、專題片、紀(jì)錄片等）才是我工作的大頭，未來我也有成立相關(guān)工作室的打算?！?/p>
不過，在更多業(yè)內(nèi)人士看來，盡管配音行業(yè)以及配音演員如今被認(rèn)知的范圍要廣很多，但無論從市場規(guī)模還是人才規(guī)模來看，它依然是一個(gè)小眾行業(yè)，真正能滿足配音演員專業(yè)要求的人更是少之又少。
更重要的是，人才的缺失，制約了行業(yè)的發(fā)展。這就要求配音演員對(duì)自己有更高的要求，以更專業(yè)的技能謀求發(fā)展。
進(jìn)軍配音圈
2000年年底，夏磊在工作的廣播電臺(tái)錄制廣播劇時(shí)，結(jié)識(shí)了包括馮駿驊在內(nèi)的一些專業(yè)配音演員。
一年后，夏磊從電臺(tái)辭職，正式轉(zhuǎn)行做配音演員，這在當(dāng)時(shí)可以說是一次難以想象的“冒險(xiǎn)”?！爱?dāng)年除了地處上海、北京、長春的三家國營性質(zhì)的電影制片廠外，沒有一位配音演員在配音這一門類上有自己的‘身份’。這不僅意味著沒有固定工資，生活沒有基本保障；而且在外人眼中，我就是一個(gè)‘無業(yè)游民’?！?/p>
這還不算是最大的挫折，對(duì)于夏磊而言，專業(yè)上的打擊才是真正的“會(huì)心一擊”。
配音行業(yè)當(dāng)時(shí)的傳統(tǒng)，是大部分剛?cè)胄械男氯硕家獜摹叭弘s”（主要演員之外的群眾對(duì)話）配起，夏磊也不例外?！拔覄偱湟舻臅r(shí)候，被安排了配一個(gè)賣白菜小販的叫賣聲，結(jié)果配完之后，直接被老馮單獨(dú)叫出去，問我到底會(huì)不會(huì)‘說人話’？”
“我當(dāng)時(shí)難以理解，20多年來一直收到聲音好聽評(píng)價(jià)的我，怎么就不會(huì)‘說人話’了？”
結(jié)果夏磊自己聽完錄音后，也意識(shí)到了問題，其他演員確實(shí)聽起來像走街串巷叫賣的小販，而他卻像一個(gè)賣白菜的播音員。“從播音腔進(jìn)化慢慢找到角色‘說人話’的過程，對(duì)于我來說，其實(shí)是很難受的，也是我剛?cè)胄袝r(shí)感受最挫敗的時(shí)刻，讓我印象特別深刻?！?/p>
所幸在不斷地積累中，夏磊的配音水平不斷提升。
2008年，夏磊參與了一部國產(chǎn)劇《牌坊下的女人》的配音，當(dāng)時(shí)的配音導(dǎo)演是業(yè)內(nèi)知名配音演員金玲，金玲的專業(yè)和嚴(yán)格業(yè)內(nèi)有目共睹。
在配一場關(guān)鍵且難度非常高的母子相認(rèn)的戲時(shí)，夏磊緊張地提前準(zhǔn)備了很久，直到進(jìn)錄音棚還“心里沒底”。但三聲有情感層次的“媽”叫完之后，夏磊收到了耳機(jī)里金玲的反饋，“你的三聲‘媽’把我的眼淚都喊下來了?！?/p>
因?yàn)榕湟羧缀醪粫?huì)直白地夸獎(jiǎng)某人配得好，可以說這是對(duì)夏磊配音非常高度的贊揚(yáng)和認(rèn)同，也讓他開心了很久。
郭齊最早也是電視臺(tái)播音主持出身，但是他個(gè)人對(duì)這份工作并不感興趣，不久后就辭掉了電視臺(tái)的工作，進(jìn)入了一家新媒體做了音頻主播，也從這開始，郭齊逐漸對(duì)配音產(chǎn)生了興趣。
此后，郭齊在自己的工作中，逐漸有了對(duì)未來的規(guī)劃?！拔疫@個(gè)人是比較務(wù)實(shí)的，一開始我就想著找一份正常的工作養(yǎng)活自己，不過工作以外的時(shí)間，我都會(huì)用來配音?！惫R表示。
積累到一定經(jīng)驗(yàn)后，郭齊辭去工作，將配音當(dāng)成了主業(yè)。“我覺得自己已經(jīng)做好了準(zhǔn)備，就正式辭職，把配音從副業(yè)變成了主業(yè)，算是正式跨入配音行業(yè)?！?/p>
相較于其他初入行、長期“擔(dān)心吃飯問題”的配音新人來說，文玉覺得自己一開始非常幸運(yùn)。
“大學(xué)期間，我們學(xué)校有一個(gè)校企合作項(xiàng)目，不僅有專業(yè)的錄音棚可以讓我們實(shí)習(xí)鍛煉，還有專業(yè)的配音通道班，這也算我的配音啟蒙。我也在畢業(yè)后進(jìn)入了當(dāng)初實(shí)習(xí)的公司，并一直在配音行業(yè)做下去了，除了剛進(jìn)公司的3個(gè)月，后來我的收入已經(jīng)能滿足我的日常所需了?！?/p>
不過，并不是每個(gè)小白都能順利地從新人或兼職過渡為全職配音演員。
在謝軼輝看來，配音是一個(gè)需要大量時(shí)間投入的職業(yè)，當(dāng)作兼職很難兼顧?！靶氯藙?cè)胄袝r(shí)，導(dǎo)演可能會(huì)隨時(shí)找他試戲接戲，如果他需要上班告訴導(dǎo)演沒法去，次次不去試戲的話，那導(dǎo)演也不會(huì)再叫他了?！?/p>
從“無名”到出圈
早期，配音演員在收入和身份上都沒有保證，甚至因?yàn)槿ψ犹?，很多人都不知道配音演員的存在。
這是由于，一方面，配音收入天花板明顯，增長速度遲緩，直接拉低了行業(yè)發(fā)展速度；另一方面，發(fā)展遲緩導(dǎo)致的人少、圈子小，也讓整個(gè)行業(yè)的工作人員處在產(chǎn)業(yè)鏈的底端，難以維護(hù)自己的權(quán)益，進(jìn)一步阻礙配音圈發(fā)展壯大。
這很大程度上推動(dòng)了音熊聯(lián)萌的成立?！?010年前后，我們就有了創(chuàng)辦公司的想法?！毕睦诨貞浀?，“當(dāng)時(shí)還是真人影視劇配音業(yè)務(wù)最多的階段，而配音演員的地位，就是整個(gè)影視制作行業(yè)的末端，根本沒有話語權(quán)?！?/p>
“當(dāng)時(shí)演員配完一個(gè)項(xiàng)目，延遲三五年打款都是常態(tài)。我的很多同事都遇到過，遲遲收不到錢，等想起來問的時(shí)候，發(fā)現(xiàn)制作組和幕后公司都沒了，負(fù)責(zé)人也找不到，何談要報(bào)酬？”各項(xiàng)權(quán)益得不到保障，工作價(jià)值不被認(rèn)可，還沒有“五險(xiǎn)一金”，讓夏磊等人發(fā)愁行業(yè)未來的發(fā)展和新人的引入。
“抱團(tuán)取暖”成了夏磊等一些配音演員的直接想法。
2013年，夏磊和其他合伙人一起創(chuàng)立了國內(nèi)最早的配音公司之一——音熊聯(lián)萌，希望借此推動(dòng)行業(yè)發(fā)展，并吸引新人加入進(jìn)來。這也引領(lǐng)了一定的風(fēng)潮，上海、北京等一些配音演員也逐漸開設(shè)了自己的公司或工作室。
不過，配音行業(yè)并沒有因此迅速發(fā)展起來。2016年，《新京報(bào)》報(bào)道過，國內(nèi)配音圈子入行標(biāo)準(zhǔn)很高，以配音為生的人很少。能夠全職活躍在北京配音圈的，不過300多人，上海地區(qū)亦不過200多人。
彼時(shí)，專業(yè)的配音演員人數(shù)雖少，但國產(chǎn)真人劇對(duì)配音的需求非常大。夏磊在TED X的演講中曾列舉一組數(shù)據(jù)：2015年國產(chǎn)電視劇產(chǎn)量15320集，再加上各類引進(jìn)劇，需要配音工作配合的劇集有80%以上?！斑@個(gè)數(shù)據(jù)在我看來是很客氣的，我認(rèn)為應(yīng)該在95%以上?！?/p>
海量的配音工作之下，自然避免不了部分配音演員會(huì)高頻率地活躍在各大熱播劇中，也因此誕生了不少出圈的配音演員。更有網(wǎng)友戲稱當(dāng)時(shí)的國產(chǎn)劇是“邊江、阿杰、喬詩語、季冠霖的四角戀”。
這些高流量的作品，也助推部分業(yè)內(nèi)拔尖配音演員廣為人知。
2017年，上述四位配音演員就曾被邀請去《快樂大本營》、《天天向上》；2018年，《聲臨其境》的熱播也讓部分普通觀眾知道了配音行業(yè)；2020年，聲音競演綜藝《我是特優(yōu)聲》的播出，讓不少中腰部演員登臺(tái)亮相。不過，能被普通觀眾了解的，依然只是配音行業(yè)中非常頭部的一小部分。
二次元作品的爆發(fā)，被認(rèn)為是配音行業(yè)得以出圈的轉(zhuǎn)折點(diǎn)。
夏磊曾為國產(chǎn)單機(jī)游戲《古劍奇譚2》的主角夏夷則配過音，“這部作品讓我第一次深切地感受到動(dòng)畫游戲粉絲們對(duì)作品和角色的熱情?！?/p>
后來夏磊配合游戲方參加了他們在北京的線下主題活動(dòng)，幾位游戲主角的配音演員上臺(tái)后，臺(tái)下的游戲粉絲立刻沸騰。夏磊第一次被那么多人圍起來，“活動(dòng)結(jié)束后，本來回后臺(tái)的路只有短短15米，但一路上不停地有人跟我說話、要簽名，宛若‘明星走紅毯’現(xiàn)場?！?/p>
“配音演員如果能將動(dòng)畫游戲，或廣播劇等二次元中的角色表現(xiàn)得生動(dòng)可信，并展現(xiàn)出角色本身的魅力，那么他就能獲得觀眾或玩家的認(rèn)可，從而提升自己的專業(yè)價(jià)值?！毕睦诒硎?。
謝軼輝也表示，“部分耽美配音作品的火爆，也助推了流量的產(chǎn)生，甚至有部分配音演員從默默無聞變得小有名氣。不過這種流量，也是基于作品的成功帶來的?！?/p>
配音演員及作品出圈后，也吸引了很多年輕人對(duì)行業(yè)產(chǎn)生了興趣，不少人還試圖入行。
夏磊也表示，能進(jìn)入配音圈子的人，大部分是喜歡二次元文化、或?qū)?dòng)漫游戲感興趣，“尤其是近幾年入行的新人?！彼ΨQ自己也是2.5次元人。
真正入行有了自己的作品后，依靠角色魅力的加成，不少人氣配音演員在逐漸出圈后，也開始有了粉絲，成為配音圈的“流量”。
謝軼輝告訴燃財(cái)經(jīng)，“流量并不意味著‘壞事’，相反，我覺得很大程度上這是會(huì)帶來正向的影響。比如一部作品火了，帶來了流量從而吸引更多人關(guān)注，背后的配音演員因此受益。而配音演員的流量是依附于作品產(chǎn)生的，因?yàn)門A收到更多關(guān)注，這也會(huì)鞭策TA和團(tuán)隊(duì)不斷進(jìn)步，更注重作品質(zhì)量。只要產(chǎn)業(yè)上下游不唯流量論，就會(huì)做好作品?！?/p>
巨大流量帶來粉絲的喜愛和市場的追捧時(shí)，夏磊認(rèn)為，配音演員要對(duì)自己有清醒的認(rèn)知，粉絲是因?yàn)閷?duì)作品角色的喜愛，進(jìn)而投射了一部分到配音演員身上。所以配音演員更要對(duì)自己各方面言行，保持比較端正的態(tài)度和嚴(yán)格的要求。
郭齊也認(rèn)同這一觀點(diǎn)，“配音圈子很小，很多配音演員可能都是‘兩耳不聞窗外事’的狀態(tài)。因此有人面臨突如其來的流量帶來的利益，也許會(huì)因?yàn)閭€(gè)人判斷力不足，從而無法抵御誘惑?！?/p>
在郭齊看來，如果沒有意志力抵抗，那么盡量踏實(shí)地提高自己的專業(yè)能力；而一旦要走偶像流量路線，那么就維護(hù)好自己的人設(shè)和做人的底線，“不能利用自己的工作去做出格的事?！?/p>
挑戰(zhàn)中發(fā)展
不過，即便已經(jīng)發(fā)展了近十年，但在國內(nèi)市場，配音行業(yè)依然是一個(gè)小眾行業(yè)。
據(jù)艾媒咨詢發(fā)布的《2021年中國網(wǎng)絡(luò)音頻行業(yè)研究報(bào)告》顯示，目前，中國網(wǎng)絡(luò)音頻行業(yè)市場規(guī)模仍然處于高速發(fā)展期，2020年的市場規(guī)模達(dá)到了123億元，預(yù)計(jì)到2023年可以超過300億。
但真正能滿足配音演員專業(yè)要求、進(jìn)入行業(yè)的人則少之又少。甚至頭部的配音工作室，目前也無法提供50人以上、年輕、專業(yè)且成熟的配音團(tuán)隊(duì)。
這也代表著，配音行業(yè)的價(jià)值，集中體現(xiàn)在人（才）的身上。
在夏磊看來，拔尖配音人才的稀缺，甚至一定程度上困擾了行業(yè)發(fā)展的的速度?！敖鼉赡甑男麄髦拢瑢?duì)配音感興趣的人很多，但當(dāng)他真正開始研究要做這行時(shí)，大部分會(huì)發(fā)現(xiàn)，配音并不是像一些廣告說得那樣，‘培訓(xùn)3小時(shí)，收獲數(shù)千元時(shí)薪’的低投高產(chǎn)的輕松工作?！?/p>
“即使是市面上靠譜團(tuán)隊(duì)推出的短期培訓(xùn)班，也僅僅是給新人的體驗(yàn)課程，讓他們能夠配音入門、并對(duì)市場有一個(gè)感性認(rèn)知?！毕睦谡劦馈?/p>
在夏磊看來，新人不可能靠短期班實(shí)現(xiàn)質(zhì)的飛躍，成為真的配音演員，需要大量的時(shí)間和訓(xùn)練進(jìn)行積累，這也導(dǎo)致各個(gè)配音團(tuán)隊(duì)的在人才選拔層面，并沒有那么大余地。
“同其他行業(yè)一樣，越好越難的作品，對(duì)配音演員個(gè)人能力的要求越高。而新人的能力，也不會(huì)因?yàn)榧夹g(shù)進(jìn)步、行業(yè)發(fā)展加速而得到迅速提升，小白學(xué)習(xí)一個(gè)月就可以配主角的概率幾乎等于零。”謝軼輝表示，“像我接觸的一些新人，會(huì)非常珍惜每一次、哪怕是群雜的機(jī)會(huì)，因?yàn)樾袠I(yè)在變大，但入行的人也在快速增加，大家都在積極提升自我，以應(yīng)對(duì)未來更激烈的競爭?！?/p>
這也讓業(yè)內(nèi)很多配音公司，將培養(yǎng)拔尖演員的能力作為優(yōu)先選擇。
夏磊告訴燃財(cái)經(jīng)，“我們一貫以來的方針，就是我們的員工，不僅有能力，還要有附加價(jià)值。例如我們打造的聲優(yōu)女團(tuán)，她們就會(huì)在掌握足夠的配音能力外，還分別學(xué)習(xí)一定的長處：樂器、唱跳、編舞等，這些技能可以讓她們在工作中可以有更多選擇和機(jī)會(huì)?！?/p>
為此，冠聲推出了“冠聲學(xué)院”子品牌，打造配音教學(xué)機(jī)構(gòu)，在謝軼輝看來，冠聲學(xué)院其實(shí)是提供機(jī)會(huì)，給感興趣的小白進(jìn)來嘗試體驗(yàn)；另一方面，經(jīng)過初中高不同深度的課程也可以篩選培養(yǎng)，真正能留在行業(yè)里的人才。
郭齊也表示，盡管自己現(xiàn)在還沒有成立配音工作室，但是他早就有了相關(guān)規(guī)劃，為了提升自己的“市場競爭力”，他將自己的發(fā)展目標(biāo)定位為復(fù)合型人才，這也是他寧可接受降薪，也要去新公司學(xué)習(xí)商務(wù)談判等能力的原因，他深知，“這對(duì)我未來的個(gè)人發(fā)展極為有用。”
其他配音公司也因配音市場的拓展，逐漸分化業(yè)務(wù)定位，更有針對(duì)性地拓展市場、培養(yǎng)人才，如張杰的“729聲工場”傾向于為二次元作品配音，邊江的“邊江工作室”在運(yùn)營男性聲優(yōu)偶像。
但從現(xiàn)有市場反響來看，目前各大配音公司還沒有實(shí)現(xiàn)配音能力與流量打造的平衡。
邊江工作室聲優(yōu)男團(tuán)的配音演員陳張?zhí)档热?，此前一直處于“不溫不火”的狀態(tài)，直到上了配音綜藝節(jié)目《我是特優(yōu)聲》，才逐漸被大眾所知。所以，聲優(yōu)偶像化的配音演員，大部分還局限于圈內(nèi)，沒有形成切實(shí)可行的運(yùn)營鏈條。
尤其在“影視寒冬”的情況下，對(duì)配音演員的“大考”也進(jìn)一步降臨。郭齊觀察到，“如今很多公司為了節(jié)省成本，一些簡單的配音工作，可能直接就選擇AI配音了，中腰部及以下的配音演員，會(huì)面臨更激烈的競爭，甚至很多人工作會(huì)大量減少乃至于無法維持生活?！?/p>
“這種情況下，從事配音工作的人，更要做好‘內(nèi)功’，讓自己更專業(yè)，打好個(gè)人的品牌和形象，成為頭部，才能不被取代、在激烈競爭中脫穎而出。”郭齊表示。
雖然整個(gè)行業(yè)面臨巨大挑戰(zhàn)，夏磊依然看好配音行業(yè)的前景，“影視寒冬和疫情等因素的影響，導(dǎo)致上游影視作品減少，再加上演員原聲配音的號(hào)召，真人劇的配音工作在逐漸減少。不過動(dòng)畫、游戲、廣播劇、有聲作品、短視頻連續(xù)劇等其他類型的需求在增長，且進(jìn)入配音行業(yè)的人增多了，大浪淘沙之后，人才自然涌現(xiàn)，這也會(huì)推動(dòng)整個(gè)行業(yè)向好發(fā)展?！?/p>
“不僅僅是配音，任何行業(yè)的發(fā)展絕非一蹴而就的，但是興趣加上堅(jiān)持，大餅就有可能變成餡餅?！蔽挠駱酚^地表示。
此外，對(duì)于配音演員的另一“勁敵”——AI配音，行業(yè)內(nèi)也都持有客觀的態(tài)度，盡管AI配音隨著技術(shù)的發(fā)展越來越成熟，取代了很多簡單的、只要求準(zhǔn)確率和效率的工作，“但目前來看，AI智能配音取代不了人的感情。只要配音演員的能力足夠，做出的作品夠好夠精致，滿足聽眾的審美，也就能在激烈競爭中脫穎而出?！敝x軼輝表示。
參考資料：
《從無名“替聲”到登上<陳情令>海報(bào)，配音演員出圈簡史》，來源：數(shù)娛夢工廠；
《配音的副業(yè)圍城：有人涌入，有人逃離，誰最終賺到了錢？》，來源：創(chuàng)事記；
《演員用“原聲”演戲，都能被吹成這樣了？》，來源：毒眸
*燃次元（ID:chaintruth）
*免責(zé)聲明：在任何情況下，本文中的信息或所表述的意見，均不構(gòu)成對(duì)任何人的投資建議。