正在閱讀:

在劇場里熱鬧迎新年 | 2月滬京好戲推薦

掃一掃下載界面新聞APP

在劇場里熱鬧迎新年 | 2月滬京好戲推薦

《法醫(yī)秦明-尸語者》在上海的首輪年度駐場演出持續(xù)進行中,中文版音樂劇《福爾摩斯:安德森家的秘密》和《粉絲來信》巡演至北京。

記者 | 陳佳靖 林子人

編輯 | 林子人

【上?!?/h3>

浸入式懸疑劇場《法醫(yī)秦明-尸語者》

演出時間:2021年12月24日-2022年2月28日

演出地點:1862時尚藝術中心

浸入式懸疑劇場《法醫(yī)秦明-尸語者》改編自現(xiàn)象級同名小說,《尸語者》作為“法醫(yī)秦明”系列的首部作品,一經面世便引來讀者強烈反響。本劇在原著小說的基礎上創(chuàng)造了全新的故事線,導演何念擔任監(jiān)制、具有豐富浸入式戲劇執(zhí)導經驗的張軒豪擔任導演,觀眾將在100分鐘的時間里,以“實習法醫(yī)”的身份跟隨法醫(yī)秦明來到石橋鎮(zhèn)調查一起發(fā)生在1999年的離奇焦尸案件,在仔細探索肉鋪老板、錄像店大叔、老中醫(yī)等多條故事線后,細心推理,找到真兇。

從2021年12月24日起,《法醫(yī)秦明-尸語者》在1862時尚藝術中心開啟年度駐場演出。作為一部浸入式懸疑劇,《法醫(yī)秦明-尸語者》特別適合劇本殺愛好者和密室愛好者:為了給每場觀眾帶來極限沉浸的真實體驗,舞美場景采用全實景等比建模,1:1還原的真實街道,影視級別的場景設置,利用明暗交錯的光線和煙霧裝置模擬天氣變化,真實的感官體驗仿佛讓人一腳邁入原著中的荒涼小鎮(zhèn)。精巧的結構布局,讓小鎮(zhèn)猶如迷宮般神秘復雜,觀眾將穿過人行道,繞過小鎮(zhèn)廣場,進入狹窄巷道,踏入不同的故事線。

話劇《酗酒者莫非》

演出時間:2月12日-13日

演出地點:上海大劇院·大劇場

《酗酒者莫非》改編自史鐵生生前唯一用戲劇劇本形式寫成的小說《關于一部以電影作舞臺背景的戲劇之設想》。這部由波蘭戲劇大師克里斯蒂安·陸帕改編執(zhí)導的話劇延續(xù)了陸帕一貫的“演出時間漫長”特征,在5個小時中通過“酗酒者”的角度講述了個體的孤獨、周圍人的誤解和現(xiàn)實的無奈。該劇作為國家藝術基金2016年度資助項目,曾榮獲2017年第七屆國際戲劇“學院獎”最佳劇目、最佳男主角、最佳女配角,在國內多個戲劇、藝術節(jié)展演,頗受好評。

全劇分為三幕,以“酗酒者莫非”的視角來看待他自己的日常生活。整個舞臺背景是一塊大型投影熒幕,酗酒者在大量背景影像的配合下穿越時空,與人生各個階段中的人與事展開對話。除了原著內容,陸帕還融入了《我與地壇》《合歡樹》《宿命》等作品的情節(jié)片段,讓史鐵生的人生經歷成為劇本敘事的一部分。

為了排這部戲,陸帕看了4萬多字小說原著和史鐵生紀錄片,去了三次地壇,探尋這位中國作家的生存與思考。至于他呈現(xiàn)在舞臺上的究竟是不是真實的史鐵生,就有待觀眾自己的判斷了。

開心麻花2021年度大戲《財神爺駕到》

演出時間:2月12日-20日

演出地點:虹橋藝術中心

如今的天庭和職場沒什么兩樣,連神仙也要進行季度KPI考核。財神趙公明“幫富不幫窮”事件曝光后人設崩塌、KPI一落千丈。財神降臨松江府,法力盡失,只有幫助窮人郝有錢成為人間首富,才能重塑人設,返回天庭。內卷神仙對躺平凡人的“變有錢”計劃就此爆笑展開。

去年11月,開心麻花2021年度大戲《財神爺駕到》首輪25場演出獲得了觀眾普遍好評,直呼“包袱迭出”,關云長的rap是全場最大驚喜。在古裝仙俠喜劇的外殼下,《財神爺駕到》有著黑色幽默的內核,辛辣諷刺當代職場人際交往的潛規(guī)則,相信年輕的城市白領都將有所共鳴。

萊哈爾三幕輕歌劇《微笑王國》

演出時間:2月25日-26日

演出地點:上海東方藝術中心·歌劇廳

說到歐洲人幻想中的中國故事,除了大名鼎鼎的普契尼歌劇《圖蘭朵》以外,還有匈牙利作曲家萊哈爾的三幕輕歌劇《微笑王國》。萊哈爾在作曲過程中受到了德沃夏克的鼓勵,其中中國王子的詠嘆調《你是我心中的摯愛》(Dein ist mein ganzes Herz)是該劇傳唱度最高的歌曲之一。

《微笑王國》講述了發(fā)生在20世紀初清朝末年的愛情故事。伯爵之女麗莎愛上了中國派到維也納的大使蘇城王子,不顧心上人對自己異國生活的擔憂和家人朋友的反對,麗莎堅持跟隨蘇城一起來到了紫禁城。然而短暫的甜蜜與浪漫憧憬卻被現(xiàn)實擊碎——蘇城向封建禮教妥協(xié)迎娶其他女孩的事實讓麗莎無法接受。面對她的不滿與恨意,蘇城從威脅到軟禁,卻最終以放手成全了麗莎的自由,將親手奪去的微笑還給摯愛。

2018年,上海歌劇院和匈牙利布達佩斯大藝術宮聯(lián)合制作的《微笑王國》在上海東方藝術中心進行了該劇在中國大陸的首演。男高音歌唱家石倚潔飾演的中國王子瀟灑又深情,也讓人贊不絕口。時隔四年,《微笑王國》再度登陸上海東方藝術中心,石倚潔將再一次領銜主演。

【北京】

中文版音樂劇《福爾摩斯:安德森家的秘密》

演出時間:2月25日-2月27日

演出地點:北京世紀劇院

韓國原創(chuàng)音樂劇《福爾摩斯:安德森家的秘密》于2011年首演,因巧妙融合謀殺、偵探推理和愛情故事深受韓國觀眾喜愛,其日語版也曾創(chuàng)下連演7城上座率達90%的好成績。劇作除了保留柯南道爾經典文學中的懸念結構,也試圖在21世紀的時代語境下賦予經典新生。神探福爾摩斯被塑造成一位比小說中更偏執(zhí)和強迫癥的角色,舞臺上的表現(xiàn)方式也更為現(xiàn)代。此劇另一大顛覆性嘗試,是對華生這一經典人物采取了性轉的設定。女版華生的存在,不僅打破了男性中心視角,更在平衡音樂聽感上發(fā)揮了實質性作用。

本次在北京的演出是《福爾摩斯》中文版全國首輪巡演的第二站。中文版最大程度保留了原作群像人物的基本特性,揭示出整部劇的內核價值:“追逐真相守護正義的背后,是一次又一次關于人性抉擇的掙扎?!蓖瑫r,全新編曲也為作品添加了律動和色彩,讓音樂更好地推動人物情感發(fā)展。

音樂劇《粉絲來信》

演出時間:2月26日-2月27日

演出地點:北京保利劇院

《粉絲來信》同樣改編自韓國同名原創(chuàng)音樂劇。在原版中,20世紀上半葉的韓國被日本殖民,文壇卻進入了現(xiàn)代文學發(fā)展的黃金時代。中文版在改編時考慮到這一背景,最終將故事設定在有著相似歷史的1943年的上海。一則備受關注的緋聞漸漸傳開:剛逝世的小說家海鳴和女作家夏光的最后一份私人信件即將被公開出版。而出版人李靈因參與了《朝華》雜志的編輯工作,現(xiàn)被關押在日本憲兵隊拘留所。十分崇拜海鳴的鄭微嵐找到李靈。為了目睹這封“粉絲來信”,微嵐和李靈開始慢慢回憶起了夏光的神秘往事……通過講述一代中國青年才俊對文學藝術的追求和對愛的期待,《粉絲來信》讓我們一窺特殊時代下文人內心的情感世界。

話劇《天邊外》

演出時間:1月20日—2月6日 

演出地點:北京人藝實驗劇場

《天邊外》是美國劇作家尤金·奧尼爾的代表作之一,于1920年在百老匯首演,隨即獲得普利策戲劇獎。故事中,弟弟羅伯特是個懷揣夢想的青年,他一直想離家遠航,去尋找天邊外的美麗夢想,哥哥安德魯則是熱愛并善于和土地打交道的農民。兄弟兩人同時愛上了鄰家女孩露絲,他們在夢想和現(xiàn)實之間做出了各自的選擇,卻似乎離美好的生活越來越遠。

北京人藝版的《天邊外》一改原作灰色的基調,用“悲劇喜排”的方式詩化再現(xiàn)了幾位青年理想與現(xiàn)實的巨大沖突?!叭松扑椋没钪鴣硇扌扪a補。”導演王斑引用作者奧尼爾的一句話來代表他對于這部作品的理解和創(chuàng)作這部作品的初衷。他表示,每一個人都有自己心中的天邊外,這部劇在探討和追問人生,但最終我們還將擁抱人生。

孟京輝戲劇作品《四川好人》

展覽時間:2月22日-2月27日

展覽地點:蜂巢劇場

《四川好人》是德國劇作家布萊希特創(chuàng)作的一出寓意劇,說的是兩千年來世上好人難以立足,民怨沸騰,因此三位神仙下凡來到人間尋訪好人。然而,無論是富人還是窮人都不愿給他們提供棲身之地,只有好心的妓女沈德收留了他們。三位神仙以付住宿費的名義給了沈德一千多銀元,后者用這筆錢開了一家小型煙店,并無償地給鄰居、親友和求助者提供食宿。然而,這位“貧居窟的天使”的善心義舉非但得不到好報,反而使她自己的煙店難以為繼……

是改變人,還是改變世界?是靠神仙,還是靠好人?這是布萊希特留給觀眾和讀者思索的問題。值得一提的是,劇中雖然出現(xiàn)的是中國地名和人名,卻與當地的人和事沒有太大關系。該劇最初創(chuàng)作于布萊希特流亡之前,即生活在柏林時期,他曾將其命名為《商品與愛情》。1939年,他在準備流亡瑞典時無意間翻到舊作,便重新改寫,后將他早年讀書時印象深刻的“四川”這一地名信手拈來地放進了題目。

未經正式授權嚴禁轉載本文,侵權必究。

評論

暫無評論哦,快來評價一下吧!

下載界面新聞

微信公眾號

微博

在劇場里熱鬧迎新年 | 2月滬京好戲推薦

《法醫(yī)秦明-尸語者》在上海的首輪年度駐場演出持續(xù)進行中,中文版音樂劇《福爾摩斯:安德森家的秘密》和《粉絲來信》巡演至北京。

記者 | 陳佳靖 林子人

編輯 | 林子人

【上海】

浸入式懸疑劇場《法醫(yī)秦明-尸語者》

演出時間:2021年12月24日-2022年2月28日

演出地點:1862時尚藝術中心

浸入式懸疑劇場《法醫(yī)秦明-尸語者》改編自現(xiàn)象級同名小說,《尸語者》作為“法醫(yī)秦明”系列的首部作品,一經面世便引來讀者強烈反響。本劇在原著小說的基礎上創(chuàng)造了全新的故事線,導演何念擔任監(jiān)制、具有豐富浸入式戲劇執(zhí)導經驗的張軒豪擔任導演,觀眾將在100分鐘的時間里,以“實習法醫(yī)”的身份跟隨法醫(yī)秦明來到石橋鎮(zhèn)調查一起發(fā)生在1999年的離奇焦尸案件,在仔細探索肉鋪老板、錄像店大叔、老中醫(yī)等多條故事線后,細心推理,找到真兇。

從2021年12月24日起,《法醫(yī)秦明-尸語者》在1862時尚藝術中心開啟年度駐場演出。作為一部浸入式懸疑劇,《法醫(yī)秦明-尸語者》特別適合劇本殺愛好者和密室愛好者:為了給每場觀眾帶來極限沉浸的真實體驗,舞美場景采用全實景等比建模,1:1還原的真實街道,影視級別的場景設置,利用明暗交錯的光線和煙霧裝置模擬天氣變化,真實的感官體驗仿佛讓人一腳邁入原著中的荒涼小鎮(zhèn)。精巧的結構布局,讓小鎮(zhèn)猶如迷宮般神秘復雜,觀眾將穿過人行道,繞過小鎮(zhèn)廣場,進入狹窄巷道,踏入不同的故事線。

話劇《酗酒者莫非》

演出時間:2月12日-13日

演出地點:上海大劇院·大劇場

《酗酒者莫非》改編自史鐵生生前唯一用戲劇劇本形式寫成的小說《關于一部以電影作舞臺背景的戲劇之設想》。這部由波蘭戲劇大師克里斯蒂安·陸帕改編執(zhí)導的話劇延續(xù)了陸帕一貫的“演出時間漫長”特征,在5個小時中通過“酗酒者”的角度講述了個體的孤獨、周圍人的誤解和現(xiàn)實的無奈。該劇作為國家藝術基金2016年度資助項目,曾榮獲2017年第七屆國際戲劇“學院獎”最佳劇目、最佳男主角、最佳女配角,在國內多個戲劇、藝術節(jié)展演,頗受好評。

全劇分為三幕,以“酗酒者莫非”的視角來看待他自己的日常生活。整個舞臺背景是一塊大型投影熒幕,酗酒者在大量背景影像的配合下穿越時空,與人生各個階段中的人與事展開對話。除了原著內容,陸帕還融入了《我與地壇》《合歡樹》《宿命》等作品的情節(jié)片段,讓史鐵生的人生經歷成為劇本敘事的一部分。

為了排這部戲,陸帕看了4萬多字小說原著和史鐵生紀錄片,去了三次地壇,探尋這位中國作家的生存與思考。至于他呈現(xiàn)在舞臺上的究竟是不是真實的史鐵生,就有待觀眾自己的判斷了。

開心麻花2021年度大戲《財神爺駕到》

演出時間:2月12日-20日

演出地點:虹橋藝術中心

如今的天庭和職場沒什么兩樣,連神仙也要進行季度KPI考核。財神趙公明“幫富不幫窮”事件曝光后人設崩塌、KPI一落千丈。財神降臨松江府,法力盡失,只有幫助窮人郝有錢成為人間首富,才能重塑人設,返回天庭。內卷神仙對躺平凡人的“變有錢”計劃就此爆笑展開。

去年11月,開心麻花2021年度大戲《財神爺駕到》首輪25場演出獲得了觀眾普遍好評,直呼“包袱迭出”,關云長的rap是全場最大驚喜。在古裝仙俠喜劇的外殼下,《財神爺駕到》有著黑色幽默的內核,辛辣諷刺當代職場人際交往的潛規(guī)則,相信年輕的城市白領都將有所共鳴。

萊哈爾三幕輕歌劇《微笑王國》

演出時間:2月25日-26日

演出地點:上海東方藝術中心·歌劇廳

說到歐洲人幻想中的中國故事,除了大名鼎鼎的普契尼歌劇《圖蘭朵》以外,還有匈牙利作曲家萊哈爾的三幕輕歌劇《微笑王國》。萊哈爾在作曲過程中受到了德沃夏克的鼓勵,其中中國王子的詠嘆調《你是我心中的摯愛》(Dein ist mein ganzes Herz)是該劇傳唱度最高的歌曲之一。

《微笑王國》講述了發(fā)生在20世紀初清朝末年的愛情故事。伯爵之女麗莎愛上了中國派到維也納的大使蘇城王子,不顧心上人對自己異國生活的擔憂和家人朋友的反對,麗莎堅持跟隨蘇城一起來到了紫禁城。然而短暫的甜蜜與浪漫憧憬卻被現(xiàn)實擊碎——蘇城向封建禮教妥協(xié)迎娶其他女孩的事實讓麗莎無法接受。面對她的不滿與恨意,蘇城從威脅到軟禁,卻最終以放手成全了麗莎的自由,將親手奪去的微笑還給摯愛。

2018年,上海歌劇院和匈牙利布達佩斯大藝術宮聯(lián)合制作的《微笑王國》在上海東方藝術中心進行了該劇在中國大陸的首演。男高音歌唱家石倚潔飾演的中國王子瀟灑又深情,也讓人贊不絕口。時隔四年,《微笑王國》再度登陸上海東方藝術中心,石倚潔將再一次領銜主演。

【北京】

中文版音樂劇《福爾摩斯:安德森家的秘密》

演出時間:2月25日-2月27日

演出地點:北京世紀劇院

韓國原創(chuàng)音樂劇《福爾摩斯:安德森家的秘密》于2011年首演,因巧妙融合謀殺、偵探推理和愛情故事深受韓國觀眾喜愛,其日語版也曾創(chuàng)下連演7城上座率達90%的好成績。劇作除了保留柯南道爾經典文學中的懸念結構,也試圖在21世紀的時代語境下賦予經典新生。神探福爾摩斯被塑造成一位比小說中更偏執(zhí)和強迫癥的角色,舞臺上的表現(xiàn)方式也更為現(xiàn)代。此劇另一大顛覆性嘗試,是對華生這一經典人物采取了性轉的設定。女版華生的存在,不僅打破了男性中心視角,更在平衡音樂聽感上發(fā)揮了實質性作用。

本次在北京的演出是《福爾摩斯》中文版全國首輪巡演的第二站。中文版最大程度保留了原作群像人物的基本特性,揭示出整部劇的內核價值:“追逐真相守護正義的背后,是一次又一次關于人性抉擇的掙扎?!蓖瑫r,全新編曲也為作品添加了律動和色彩,讓音樂更好地推動人物情感發(fā)展。

音樂劇《粉絲來信》

演出時間:2月26日-2月27日

演出地點:北京保利劇院

《粉絲來信》同樣改編自韓國同名原創(chuàng)音樂劇。在原版中,20世紀上半葉的韓國被日本殖民,文壇卻進入了現(xiàn)代文學發(fā)展的黃金時代。中文版在改編時考慮到這一背景,最終將故事設定在有著相似歷史的1943年的上海。一則備受關注的緋聞漸漸傳開:剛逝世的小說家海鳴和女作家夏光的最后一份私人信件即將被公開出版。而出版人李靈因參與了《朝華》雜志的編輯工作,現(xiàn)被關押在日本憲兵隊拘留所。十分崇拜海鳴的鄭微嵐找到李靈。為了目睹這封“粉絲來信”,微嵐和李靈開始慢慢回憶起了夏光的神秘往事……通過講述一代中國青年才俊對文學藝術的追求和對愛的期待,《粉絲來信》讓我們一窺特殊時代下文人內心的情感世界。

話劇《天邊外》

演出時間:1月20日—2月6日 

演出地點:北京人藝實驗劇場

《天邊外》是美國劇作家尤金·奧尼爾的代表作之一,于1920年在百老匯首演,隨即獲得普利策戲劇獎。故事中,弟弟羅伯特是個懷揣夢想的青年,他一直想離家遠航,去尋找天邊外的美麗夢想,哥哥安德魯則是熱愛并善于和土地打交道的農民。兄弟兩人同時愛上了鄰家女孩露絲,他們在夢想和現(xiàn)實之間做出了各自的選擇,卻似乎離美好的生活越來越遠。

北京人藝版的《天邊外》一改原作灰色的基調,用“悲劇喜排”的方式詩化再現(xiàn)了幾位青年理想與現(xiàn)實的巨大沖突?!叭松扑椋没钪鴣硇扌扪a補?!睂а萃醢咭米髡邐W尼爾的一句話來代表他對于這部作品的理解和創(chuàng)作這部作品的初衷。他表示,每一個人都有自己心中的天邊外,這部劇在探討和追問人生,但最終我們還將擁抱人生。

孟京輝戲劇作品《四川好人》

展覽時間:2月22日-2月27日

展覽地點:蜂巢劇場

《四川好人》是德國劇作家布萊希特創(chuàng)作的一出寓意劇,說的是兩千年來世上好人難以立足,民怨沸騰,因此三位神仙下凡來到人間尋訪好人。然而,無論是富人還是窮人都不愿給他們提供棲身之地,只有好心的妓女沈德收留了他們。三位神仙以付住宿費的名義給了沈德一千多銀元,后者用這筆錢開了一家小型煙店,并無償地給鄰居、親友和求助者提供食宿。然而,這位“貧居窟的天使”的善心義舉非但得不到好報,反而使她自己的煙店難以為繼……

是改變人,還是改變世界?是靠神仙,還是靠好人?這是布萊希特留給觀眾和讀者思索的問題。值得一提的是,劇中雖然出現(xiàn)的是中國地名和人名,卻與當地的人和事沒有太大關系。該劇最初創(chuàng)作于布萊希特流亡之前,即生活在柏林時期,他曾將其命名為《商品與愛情》。1939年,他在準備流亡瑞典時無意間翻到舊作,便重新改寫,后將他早年讀書時印象深刻的“四川”這一地名信手拈來地放進了題目。

未經正式授權嚴禁轉載本文,侵權必究。