正在閱讀:

近千座寺院、佛塔在強(qiáng)震中受損,“多災(zāi)多難”的緬甸文化場(chǎng)所何去何從

掃一掃下載界面新聞APP

近千座寺院、佛塔在強(qiáng)震中受損,“多災(zāi)多難”的緬甸文化場(chǎng)所何去何從

倫敦大學(xué)地球科學(xué)講師Ian Watkinson分析,“貧困、政治動(dòng)蕩以及其他災(zāi)難(例如2004年的海嘯、2008年的颶風(fēng))分散了該國應(yīng)對(duì)地震風(fēng)險(xiǎn)的注意,在許多情況下,建筑設(shè)計(jì)規(guī)范并未得到執(zhí)行?!?/p>

緬甸地震后,人們圍觀倒塌的佛塔。圖源:視覺中國

界面新聞?dòng)浾?| 丁欣雨

界面新聞編輯 | 姜妍

截至當(dāng)?shù)貢r(shí)間昨日下午14時(shí),緬甸28日7.9級(jí)地震已在全國造成約1700人死亡,另有約3400人受傷、約300人失蹤。震中臨近緬甸的第二大城曼德勒是緬甸文化重鎮(zhèn),強(qiáng)震也帶給歷史和宗教場(chǎng)所相當(dāng)大的損失。

世界最大宮殿、緬甸末代貢榜王朝的曼德勒皇宮的紅磚墻壁在此次地震中發(fā)生倒塌,其中一座塔樓也坍塌。皇宮建于1857年至1859年間,呈正方形,其規(guī)劃很大程度上遵循傳統(tǒng)緬甸宮殿設(shè)計(jì),位于一座有城墻的堡壘內(nèi),周圍有護(hù)城河。

曼德勒皇宮,圖源:視覺中國

曼德勒地區(qū)的因瓦古城是14世紀(jì)至19世紀(jì)緬甸歷代王朝的都城。坐落于此的Mae Nu佛教寺院完建于1828年,其主體結(jié)構(gòu)在此次地震后面貌難辨。

Mae Nu佛教寺院,圖源:視覺中國

距曼德勒14英里的Ma Soe Yane佛教寺廟也被嚴(yán)重?fù)p壞,這座宗教建筑的歷史更是悠久,11世紀(jì)由蒲甘國王阿奴律陀的王后Saw Mon Hla修建。Saw Mon Hla是一位悲情的歷史人物,她因受妒被流放回鄉(xiāng),角色至今流行于緬甸的戲劇中。

1816年建造的Myatheindan佛塔位于曼德勒省西北部的實(shí)皆地區(qū),與緬甸佛塔設(shè)計(jì)標(biāo)準(zhǔn)不同的是,該塔漆成白色,仿照佛教圣山須彌山的地形,如今也遭地震損壞、倒塌。

Myatheindan佛塔,圖源:視覺中國

因強(qiáng)震部分崩落至伊洛瓦底江底的阿瓦橋則是殖民時(shí)期的遺產(chǎn),1934年由英國人修建,連接曼德勒省和實(shí)皆省,直至21世紀(jì)初都是唯一一座橫跨伊洛瓦底江的橋梁,是緬甸中部地區(qū)的重要交通樞紐。

阿瓦橋部分坍塌,圖源:視覺中國

29日,緬甸國家管委會(huì)新聞組通報(bào),曼德勒地區(qū)1591棟房屋、670座寺廟、60所學(xué)校、3座橋梁和290座佛塔被損毀。倫敦大學(xué)地球科學(xué)講師Ian Watkinson分析,緬甸許多建筑物不太具有抗震能力的原因在于,“貧困、政治動(dòng)蕩以及其他災(zāi)難(例如2004年的海嘯、2008年的颶風(fēng))分散了該國應(yīng)對(duì)地震風(fēng)險(xiǎn)的注意,在許多情況下,建筑設(shè)計(jì)規(guī)范并未得到執(zhí)行。”

自2021年2月軍方推翻昂山素季的民選政府以來,緬甸始終處于內(nèi)戰(zhàn)狀態(tài)。“自由緬甸游騎兵”組織創(chuàng)始人Dave Eubank向美聯(lián)社表示,緬甸軍方在地震后依舊發(fā)動(dòng)了幾次空襲。

緬甸內(nèi)戰(zhàn)影響宗教文化,搬運(yùn)佛像需越過戰(zhàn)線,成了一項(xiàng)昂貴、危險(xiǎn)的任務(wù)。圖源:視覺中國

而據(jù)敏貢地區(qū)的地方武裝隊(duì)消息,3月19日晚,軍方還曾在敏貢佛塔附近進(jìn)行空襲轟炸,導(dǎo)致部分佛塔和宗教建筑受損。Dave Eubank也稱他所在的區(qū)域,大多數(shù)村莊早在震前已先被軍隊(duì)摧毀。

其實(shí),緬甸的文化場(chǎng)所在歷史上一直“多災(zāi)多難”,上述建筑都有過受損和重修的經(jīng)歷。曼德勒皇宮的城堡在二戰(zhàn)期間被盟軍轟炸、夷為平地,只有皇家鑄幣廠和瞭望塔幸存下來。阿瓦橋也曾被撤退的二戰(zhàn)英軍摧毀。緬甸經(jīng)常發(fā)生地震的地質(zhì)特性則讓Me Nu Brick佛寺和Myatheindan佛塔都在1838年的地震中受損。

目前,還沒有官方消息指出蒲甘有受損情況。這座被聯(lián)合國教科文組織列為世界遺產(chǎn)的古城,是存在于9世紀(jì)至13世紀(jì)的蒲甘王國的首都。王國鼎盛時(shí)期在蒲甘平原建造了10000多座佛教寺廟、寶塔,使此地被稱作“萬塔之城”。如今尚存的寺廟和寶塔遺跡有2200多座。在2016年緬甸發(fā)生的6.8級(jí)地震里,蒲甘有近400座寺廟受損嚴(yán)重,后當(dāng)?shù)乜脊挪块T開啟調(diào)查和修繕工作。

緬甸蒲甘,圖源:視覺中國

緬甸有近90%的民眾信仰佛教,其他宗教在城鎮(zhèn)也有一定數(shù)量的分布?!赌戏街苣穲?bào)道,發(fā)生地震的28日是周五,穆斯林會(huì)去曼德勒地區(qū)的清真寺祈禱,其中很多人被震后寺廟殘骸壓倒喪生。

社交媒體上也有網(wǎng)友說,28日同時(shí)是緬甸的拜佛節(jié),全國放假。地震發(fā)生時(shí)刻正值午后,很多人吃完飯都來到較空曠的街上或寺廟,相比人們工作日期間會(huì)在寫字樓、工廠里聚集,這樣的宗教假期還是讓一些人避開了建筑坍塌可能導(dǎo)致的更嚴(yán)重的后果。

當(dāng)?shù)貢r(shí)間2025年3月29日,緬甸內(nèi)比都,地震后的受災(zāi)民眾在寺廟暫時(shí)避難。圖源:視覺中國

由于此次地震震源淺、震級(jí)大,毗鄰緬甸的泰國、老撾、中國云南等多地均有強(qiáng)烈震感,但據(jù)目前了解,這些地區(qū)文化古跡遭損毀的情況較少。

參考資料:https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_populated_places_affected_by_the_2025_Myanmar_earthquake#Thailand_2

https://www.nytimes.com/2025/03/29/world/asia/earthquake-devastates-myanmars-cultural-sites.html

https://www.bbc.com/news/articles/c8d4dn18nzgo

https://www.dw.com/zh

未經(jīng)正式授權(quán)嚴(yán)禁轉(zhuǎn)載本文,侵權(quán)必究。

評(píng)論

暫無評(píng)論哦,快來評(píng)價(jià)一下吧!

下載界面新聞

微信公眾號(hào)

微博

近千座寺院、佛塔在強(qiáng)震中受損,“多災(zāi)多難”的緬甸文化場(chǎng)所何去何從

倫敦大學(xué)地球科學(xué)講師Ian Watkinson分析,“貧困、政治動(dòng)蕩以及其他災(zāi)難(例如2004年的海嘯、2008年的颶風(fēng))分散了該國應(yīng)對(duì)地震風(fēng)險(xiǎn)的注意,在許多情況下,建筑設(shè)計(jì)規(guī)范并未得到執(zhí)行?!?/p>

緬甸地震后,人們圍觀倒塌的佛塔。圖源:視覺中國

界面新聞?dòng)浾?| 丁欣雨

界面新聞編輯 | 姜妍

截至當(dāng)?shù)貢r(shí)間昨日下午14時(shí),緬甸28日7.9級(jí)地震已在全國造成約1700人死亡,另有約3400人受傷、約300人失蹤。震中臨近緬甸的第二大城曼德勒是緬甸文化重鎮(zhèn),強(qiáng)震也帶給歷史和宗教場(chǎng)所相當(dāng)大的損失。

世界最大宮殿、緬甸末代貢榜王朝的曼德勒皇宮的紅磚墻壁在此次地震中發(fā)生倒塌,其中一座塔樓也坍塌?;蕦m建于1857年至1859年間,呈正方形,其規(guī)劃很大程度上遵循傳統(tǒng)緬甸宮殿設(shè)計(jì),位于一座有城墻的堡壘內(nèi),周圍有護(hù)城河。

曼德勒皇宮,圖源:視覺中國

曼德勒地區(qū)的因瓦古城是14世紀(jì)至19世紀(jì)緬甸歷代王朝的都城。坐落于此的Mae Nu佛教寺院完建于1828年,其主體結(jié)構(gòu)在此次地震后面貌難辨。

Mae Nu佛教寺院,圖源:視覺中國

距曼德勒14英里的Ma Soe Yane佛教寺廟也被嚴(yán)重?fù)p壞,這座宗教建筑的歷史更是悠久,11世紀(jì)由蒲甘國王阿奴律陀的王后Saw Mon Hla修建。Saw Mon Hla是一位悲情的歷史人物,她因受妒被流放回鄉(xiāng),角色至今流行于緬甸的戲劇中。

1816年建造的Myatheindan佛塔位于曼德勒省西北部的實(shí)皆地區(qū),與緬甸佛塔設(shè)計(jì)標(biāo)準(zhǔn)不同的是,該塔漆成白色,仿照佛教圣山須彌山的地形,如今也遭地震損壞、倒塌。

Myatheindan佛塔,圖源:視覺中國

因強(qiáng)震部分崩落至伊洛瓦底江底的阿瓦橋則是殖民時(shí)期的遺產(chǎn),1934年由英國人修建,連接曼德勒省和實(shí)皆省,直至21世紀(jì)初都是唯一一座橫跨伊洛瓦底江的橋梁,是緬甸中部地區(qū)的重要交通樞紐。

阿瓦橋部分坍塌,圖源:視覺中國

29日,緬甸國家管委會(huì)新聞組通報(bào),曼德勒地區(qū)1591棟房屋、670座寺廟、60所學(xué)校、3座橋梁和290座佛塔被損毀。倫敦大學(xué)地球科學(xué)講師Ian Watkinson分析,緬甸許多建筑物不太具有抗震能力的原因在于,“貧困、政治動(dòng)蕩以及其他災(zāi)難(例如2004年的海嘯、2008年的颶風(fēng))分散了該國應(yīng)對(duì)地震風(fēng)險(xiǎn)的注意,在許多情況下,建筑設(shè)計(jì)規(guī)范并未得到執(zhí)行?!?/span>

自2021年2月軍方推翻昂山素季的民選政府以來,緬甸始終處于內(nèi)戰(zhàn)狀態(tài)。“自由緬甸游騎兵”組織創(chuàng)始人Dave Eubank向美聯(lián)社表示,緬甸軍方在地震后依舊發(fā)動(dòng)了幾次空襲。

緬甸內(nèi)戰(zhàn)影響宗教文化,搬運(yùn)佛像需越過戰(zhàn)線,成了一項(xiàng)昂貴、危險(xiǎn)的任務(wù)。圖源:視覺中國

而據(jù)敏貢地區(qū)的地方武裝隊(duì)消息,3月19日晚,軍方還曾在敏貢佛塔附近進(jìn)行空襲轟炸,導(dǎo)致部分佛塔和宗教建筑受損。Dave Eubank也稱他所在的區(qū)域,大多數(shù)村莊早在震前已先被軍隊(duì)摧毀。

其實(shí),緬甸的文化場(chǎng)所在歷史上一直“多災(zāi)多難”,上述建筑都有過受損和重修的經(jīng)歷。曼德勒皇宮的城堡在二戰(zhàn)期間被盟軍轟炸、夷為平地,只有皇家鑄幣廠和瞭望塔幸存下來。阿瓦橋也曾被撤退的二戰(zhàn)英軍摧毀。緬甸經(jīng)常發(fā)生地震的地質(zhì)特性則讓Me Nu Brick佛寺和Myatheindan佛塔都在1838年的地震中受損。

目前,還沒有官方消息指出蒲甘有受損情況。這座被聯(lián)合國教科文組織列為世界遺產(chǎn)的古城,是存在于9世紀(jì)至13世紀(jì)的蒲甘王國的首都。王國鼎盛時(shí)期在蒲甘平原建造了10000多座佛教寺廟、寶塔,使此地被稱作“萬塔之城”。如今尚存的寺廟和寶塔遺跡有2200多座。在2016年緬甸發(fā)生的6.8級(jí)地震里,蒲甘有近400座寺廟受損嚴(yán)重,后當(dāng)?shù)乜脊挪块T開啟調(diào)查和修繕工作。

緬甸蒲甘,圖源:視覺中國

緬甸有近90%的民眾信仰佛教,其他宗教在城鎮(zhèn)也有一定數(shù)量的分布?!赌戏街苣穲?bào)道,發(fā)生地震的28日是周五,穆斯林會(huì)去曼德勒地區(qū)的清真寺祈禱,其中很多人被震后寺廟殘骸壓倒喪生。

社交媒體上也有網(wǎng)友說,28日同時(shí)是緬甸的拜佛節(jié),全國放假。地震發(fā)生時(shí)刻正值午后,很多人吃完飯都來到較空曠的街上或寺廟,相比人們工作日期間會(huì)在寫字樓、工廠里聚集,這樣的宗教假期還是讓一些人避開了建筑坍塌可能導(dǎo)致的更嚴(yán)重的后果。

當(dāng)?shù)貢r(shí)間2025年3月29日,緬甸內(nèi)比都,地震后的受災(zāi)民眾在寺廟暫時(shí)避難。圖源:視覺中國

由于此次地震震源淺、震級(jí)大,毗鄰緬甸的泰國、老撾、中國云南等多地均有強(qiáng)烈震感,但據(jù)目前了解,這些地區(qū)文化古跡遭損毀的情況較少。

參考資料:https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_populated_places_affected_by_the_2025_Myanmar_earthquake#Thailand_2

https://www.nytimes.com/2025/03/29/world/asia/earthquake-devastates-myanmars-cultural-sites.html

https://www.bbc.com/news/articles/c8d4dn18nzgo

https://www.dw.com/zh

未經(jīng)正式授權(quán)嚴(yán)禁轉(zhuǎn)載本文,侵權(quán)必究。