正在閱讀:

炒卡越狠,TCG越穩(wěn)?寶可夢迪士尼們埋頭搞游戲

掃一掃下載界面新聞APP

炒卡越狠,TCG越穩(wěn)?寶可夢迪士尼們埋頭搞游戲

“游戲賽事”才是TCG卡牌的長青內(nèi)核。

文|玩世代

隨著卡牌炒作事件不斷出圈,集換式卡牌也逐漸滑向依靠“開盒式銷售與二級市場”就能賺得盆滿缽滿的“印鈔故事”。

不過,「游戲與賽事」依然是TCG世界的主旋律。無論是寶可夢公司、萬代南夢宮、Bushiroad等日本公司推出的各類IP屬性卡牌、還是近期官宣進(jìn)入中國的迪士尼Lorcana,無一例外都遵循了游戲這條路徑。

1

最近,寶可夢集換式卡牌(PTCG)又別出新“財(cái)”:把實(shí)體桌面卡牌游戲PTCG變成移動(dòng)端數(shù)字版——《PTCG Pocket》游戲,上線首日有上千萬下載、4天營收過1200萬美元,10月30日發(fā)行至今熱度依舊。

第三方數(shù)據(jù),《PTCG Pocket》日均營收300萬美元,甚至超過了寶可夢IP的“常青藤”《寶可夢go》(日均營收100萬美元)。如果能保持這種吸金速度,《PTCG Pocket》“錢”途無量。

事實(shí)上,游戲在氪金上十分克制:游戲從“免費(fèi)拆包”開始,玩家每天可以免費(fèi)抽兩包,唯一氪點(diǎn)是“加速開包”免等待。然后玩家可以組建自己的卡組,在線對戰(zhàn),模擬傳統(tǒng)卡牌游戲的精髓。

游戲從線上狂卷到線下,10月美國曼哈頓、11月英國倫敦接連舉辦慶祝游戲上線活動(dòng),吸引了當(dāng)?shù)胤劢z打卡體驗(yàn),上萬TIKTOKER曬出游戲心得。倫敦活動(dòng)有上百人排隊(duì),一些路人也能通過現(xiàn)場大屏幕互動(dòng)體驗(yàn)一把拆卡游戲。

玩世代體驗(yàn)了一番,剛上手直呼:“開包模擬器”也算游戲?

1、游戲高度還原了現(xiàn)實(shí)拆包過程。手滑撕開包裝,逐一翻閱卡牌,全真模擬實(shí)體抽卡開包模式,充滿了儀式感,也滋養(yǎng)了“盲抽”的渴望。

2、華麗的3D效果。動(dòng)態(tài)、沉浸式卡面效果展示,足夠大飽眼福。

3、甚至還有卡冊。玩家能更清晰的感知到收藏進(jìn)度,契合了“收集癖”。

4、社交要素。玩家可以曬卡,還能從朋友那里隨機(jī)“蹭卡”,輕度社交互動(dòng)。

5、對戰(zhàn)規(guī)則化繁為簡,節(jié)奏短平快,一場“戰(zhàn)斗”只需“一支煙的功夫”。

強(qiáng)視覺、強(qiáng)收集、弱對戰(zhàn),甚至不需要為實(shí)體卡騰出空間或花費(fèi)任何金錢——某種程度上,游戲本身也反映出集換式卡牌市場的「當(dāng)下現(xiàn)實(shí)」:

卡面好看,“開包”快樂,這些淺顯的興趣點(diǎn)在社媒環(huán)境下可以快速形成流行共識,由一個(gè)小圈層中快速裂變擴(kuò)大。

寶可夢似乎想通過《PTCG Pocket》追求一種“微妙的平衡”,吸引更多泛用戶進(jìn)入PTCG世界。

作為一款上個(gè)世紀(jì)90年代誕生的游戲,PTCG不可避免面臨用戶迭代和流失。同時(shí)新一代用戶生活方式變遷,想把人們拉到游戲桌前并不容易。更何況,PTCG 競技界已經(jīng)遭遇問題。其中最突出的就是 PTCG 的熱度已經(jīng)遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出了當(dāng)前的承載能力。主要賽事經(jīng)常幾分鐘就售罄,讓玩家感到沮喪?!笔钟伟妗扒∏∈且环N補(bǔ)足。

不過,并不是所有人都相信《PTCG Pocket》的熱度可持續(xù)。一些人表示擔(dān)憂:卡組構(gòu)建挑戰(zhàn)容易產(chǎn)生興趣疲勞,玩家獎(jiǎng)勵(lì)和成長系統(tǒng)以及內(nèi)容太單薄,使其難以為繼。

有人通過模型推測,一分錢不氪,想要集齊3687包卡,需要1843天,超過5年時(shí)間。

在《PTCG Pocket》之前,市場上已經(jīng)有不少寶可夢的IP游戲,但都沒有一款真正意義上的PTCG。以數(shù)字化形式的 PTCG 還得追溯到2011年發(fā)行《PTCG Online》,太過old fashion。去年寶可夢也曾推出過《PTCG Live》,不過口碑欠佳。

《PTCG Pocket》的未來難有定論。不過,PTCG的心思昭然若揭:通過數(shù)字化和輕量化改良使之匹配現(xiàn)代市場,用數(shù)字游戲打開新客群入口。

2

卡面再華麗、工藝再精良,「游戲&賽事」也依然是集換式卡牌的“內(nèi)核”。寶可夢PTCG之所以長青,是通過不斷修正游戲規(guī)則來延續(xù)卡牌游戲的生命力,以賽事推動(dòng)玩法創(chuàng)新和熱度提升,并以此更好的連接全球市場。

回顧PTCG發(fā)展歷程,2003年到2007年被視作PTCG的黃金時(shí)代。其中一項(xiàng)舉措是寶可夢公司從代理手中拿回了主動(dòng)權(quán),重整了新的聯(lián)盟、錦標(biāo)賽系統(tǒng),改善運(yùn)營協(xié)調(diào),也極大程度調(diào)動(dòng)了北美、歐美、拉美等地區(qū)的玩家熱情。

寶可夢世界錦標(biāo)賽(Pokémon World Championships,簡稱WCS)已經(jīng)有20年歷史。WCS從最初的PTCG單一項(xiàng)目,后加入了寶可夢視頻游戲錦標(biāo)賽(VGC),再又?jǐn)U展到《寶可夢GO》和《寶可夢大集結(jié)》等多個(gè)項(xiàng)目,形成了多元化的比賽體系。

2023年隨著PTCG簡中版正式發(fā)布,中國大陸地區(qū)也引入了相關(guān)賽事。形成一套「下到街邊卡店、上到世界級聯(lián)賽」的進(jìn)階體系,包括:城市賽、超級賽和大師賽。前者由認(rèn)證店鋪組織的中型賽事,后者則更強(qiáng)調(diào)專業(yè)和競技。玩家積累成績積分,最終通往世界聯(lián)賽。

目前國內(nèi)多地舉辦了賽事,從2013年12月上海、2024年4月廣州、7月北京,8月合肥、10月蘇州,全國巡回模式也帶動(dòng)了話題影響力。

盡管不像電競形成了職業(yè)俱樂部體系,但是TCG賽事本身的豐厚獎(jiǎng)池也激勵(lì)了玩家興趣。一些實(shí)力選手變成了“賞金獵人”,獎(jiǎng)品也衍生出了流通交易價(jià)值,甚至形成了圈層“共識”。在國內(nèi),大師賽的豐富周邊不但是社交媒體曬單的“身份標(biāo)識”,一些獲勝獎(jiǎng)品因?yàn)橄蘖繉傩?,轉(zhuǎn)手就能溢價(jià)數(shù)倍。

博主@cgcards2盤點(diǎn)了航海王TCG大賽冠軍獎(jiǎng)品,一張全球唯一的卡牌價(jià)值15萬美元,約合107萬人民幣。不久前迪士尼Lorcana公布了錦標(biāo)賽的“終極獎(jiǎng)品”,金色米奇卡限量500張。有預(yù)測稱“這可能是迄今為止最稀有和最昂貴的卡”。

賽事本身就是一張「市場推廣和用戶運(yùn)營的大網(wǎng)」:超級獎(jiǎng)池就是超級吸引力法則,再加上進(jìn)階機(jī)制,刺激用戶由淺入深,持續(xù)玩、持續(xù)買。賽事也額外賦予了卡牌的意義與體驗(yàn)、獨(dú)特性和溢價(jià)空間。

寶可夢公司預(yù)計(jì)到2024年底將生產(chǎn)大約119億張寶可夢卡牌。較之于2023年的97億張,依然保持增長態(tài)勢。

目前知名 IP下場,TCG世界的賽事增多,也帶動(dòng)整體影響力提升。2024年8月夏威夷舉辦的寶可夢錦標(biāo)賽吸引了150萬直播觀眾。迪士尼的Lorcana錦標(biāo)賽定檔12月巴黎迪士尼樂園度假區(qū)和1月加州迪士尼樂園度假區(qū)。航海王One Piece TCG今年也將錦標(biāo)賽提上日程。

有人打游戲、有人看游戲,有流量關(guān)注、有商業(yè)轉(zhuǎn)化模型,形成了游戲持續(xù)經(jīng)營之道。而TCG游戲在動(dòng)漫IP的互相加持下,通過強(qiáng)化游戲迭代和世界級賽事運(yùn)營,提高了參與度,也形成了“長青密碼”。

3

不可否認(rèn),“開盒式銷售與二級市場”已經(jīng)影響著市場敘事。

卡牌發(fā)行商通過更靈敏的運(yùn)營調(diào)控手段,借助二級市場來激勵(lì)和引導(dǎo)消費(fèi)者復(fù)購,以「利益激勵(lì)」帶動(dòng)更多IP粉絲轉(zhuǎn)化為卡牌玩家。

IP類卡牌增勢迅猛。第三方研究機(jī)構(gòu)Market Decipher用“收藏品行業(yè)正經(jīng)歷革命”來定義當(dāng)下。報(bào)告顯示,2024年交易卡市場規(guī)模預(yù)計(jì)為214億美元,預(yù)計(jì)到2034年將達(dá)到582億美元,年復(fù)合增長率13%。美國正在引領(lǐng)行業(yè),亞洲的追趕速度非??臁?/p>

海外玩家的收藏興趣也借由TIKTOK等社交媒體不斷得到滋養(yǎng)?!叭蚨荚谥辈ゲ鹂ā币咽沁M(jìn)行時(shí)。尤其是拆卡直播,大大小小的拆卡主播層出不窮。海外拆卡直播間也在效仿國內(nèi)模式,每天直播1個(gè)半小時(shí)左右,觀眾在100人左右。雖然量級比不上國內(nèi),但拆卡曬卡確實(shí)帶動(dòng)了潮流化破圈。從TIKTOK話題熱度上看,TCG話題標(biāo)簽有90萬條,Pokémoncards 200萬條內(nèi)容。

新興的各類IP卡牌繁榮了市場,但也存在相互競爭導(dǎo)致玩家分散的風(fēng)險(xiǎn)。市場在快速達(dá)到增長瓶頸前,若無法建立穩(wěn)定的玩家基礎(chǔ),可能會面臨被淘汰的命運(yùn)。

隨著迪士尼Lorcana帶著“迪士尼IP全家?!贝蛉胧袌觯袌鲆册尫艙?dān)憂,迪士尼授權(quán)類卡牌或受影響,“一些愛好者可能會因此調(diào)整收藏計(jì)劃”。

不過目前一些國產(chǎn)品牌并非沿襲了卡牌發(fā)行商的“老路”,而是更偏向于IP運(yùn)營開發(fā)公司,文化娛樂消費(fèi)公司。其營收結(jié)構(gòu)也在調(diào)整,其一是擴(kuò)大版權(quán)開發(fā)范圍,拓展經(jīng)營品類。比如文具、食玩、谷子、橡皮人等衍生品,圍繞IP的粉絲持續(xù)擴(kuò)大經(jīng)營范疇。其二是積極的布局全球市場,復(fù)制國內(nèi)成功打法來建立收藏的心智認(rèn)知。

游戲和收藏,更像是市場的一體兩面。至于哪條發(fā)展路徑跑得更快更久?時(shí)間會給出答案。

資料:

國信證券2024年08月《TCG卡牌行業(yè)深度:TCG行業(yè)快速興起,國內(nèi)IP潮玩龍頭有望乘勢而上》

UCGmedia《誰是集換卡牌的真神—寶可夢集換式卡牌游戲簡史》

coolest-gadgets《Surprising Pokémon Statistics By Facts》

 

 
本文為轉(zhuǎn)載內(nèi)容,授權(quán)事宜請聯(lián)系原著作權(quán)人。

評論

暫無評論哦,快來評價(jià)一下吧!

下載界面新聞

微信公眾號

微博

炒卡越狠,TCG越穩(wěn)?寶可夢迪士尼們埋頭搞游戲

“游戲賽事”才是TCG卡牌的長青內(nèi)核。

文|玩世代

隨著卡牌炒作事件不斷出圈,集換式卡牌也逐漸滑向依靠“開盒式銷售與二級市場”就能賺得盆滿缽滿的“印鈔故事”。

不過,「游戲與賽事」依然是TCG世界的主旋律。無論是寶可夢公司、萬代南夢宮、Bushiroad等日本公司推出的各類IP屬性卡牌、還是近期官宣進(jìn)入中國的迪士尼Lorcana,無一例外都遵循了游戲這條路徑。

1

最近,寶可夢集換式卡牌(PTCG)又別出新“財(cái)”:把實(shí)體桌面卡牌游戲PTCG變成移動(dòng)端數(shù)字版——《PTCG Pocket》游戲,上線首日有上千萬下載、4天營收過1200萬美元,10月30日發(fā)行至今熱度依舊。

第三方數(shù)據(jù),《PTCG Pocket》日均營收300萬美元,甚至超過了寶可夢IP的“常青藤”《寶可夢go》(日均營收100萬美元)。如果能保持這種吸金速度,《PTCG Pocket》“錢”途無量。

事實(shí)上,游戲在氪金上十分克制:游戲從“免費(fèi)拆包”開始,玩家每天可以免費(fèi)抽兩包,唯一氪點(diǎn)是“加速開包”免等待。然后玩家可以組建自己的卡組,在線對戰(zhàn),模擬傳統(tǒng)卡牌游戲的精髓。

游戲從線上狂卷到線下,10月美國曼哈頓、11月英國倫敦接連舉辦慶祝游戲上線活動(dòng),吸引了當(dāng)?shù)胤劢z打卡體驗(yàn),上萬TIKTOKER曬出游戲心得。倫敦活動(dòng)有上百人排隊(duì),一些路人也能通過現(xiàn)場大屏幕互動(dòng)體驗(yàn)一把拆卡游戲。

玩世代體驗(yàn)了一番,剛上手直呼:“開包模擬器”也算游戲?

1、游戲高度還原了現(xiàn)實(shí)拆包過程。手滑撕開包裝,逐一翻閱卡牌,全真模擬實(shí)體抽卡開包模式,充滿了儀式感,也滋養(yǎng)了“盲抽”的渴望。

2、華麗的3D效果。動(dòng)態(tài)、沉浸式卡面效果展示,足夠大飽眼福。

3、甚至還有卡冊。玩家能更清晰的感知到收藏進(jìn)度,契合了“收集癖”。

4、社交要素。玩家可以曬卡,還能從朋友那里隨機(jī)“蹭卡”,輕度社交互動(dòng)。

5、對戰(zhàn)規(guī)則化繁為簡,節(jié)奏短平快,一場“戰(zhàn)斗”只需“一支煙的功夫”。

強(qiáng)視覺、強(qiáng)收集、弱對戰(zhàn),甚至不需要為實(shí)體卡騰出空間或花費(fèi)任何金錢——某種程度上,游戲本身也反映出集換式卡牌市場的「當(dāng)下現(xiàn)實(shí)」:

卡面好看,“開包”快樂,這些淺顯的興趣點(diǎn)在社媒環(huán)境下可以快速形成流行共識,由一個(gè)小圈層中快速裂變擴(kuò)大。

寶可夢似乎想通過《PTCG Pocket》追求一種“微妙的平衡”,吸引更多泛用戶進(jìn)入PTCG世界。

作為一款上個(gè)世紀(jì)90年代誕生的游戲,PTCG不可避免面臨用戶迭代和流失。同時(shí)新一代用戶生活方式變遷,想把人們拉到游戲桌前并不容易。更何況,PTCG 競技界已經(jīng)遭遇問題。其中最突出的就是 PTCG 的熱度已經(jīng)遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出了當(dāng)前的承載能力。主要賽事經(jīng)常幾分鐘就售罄,讓玩家感到沮喪。”手游版“恰恰是一種補(bǔ)足。

不過,并不是所有人都相信《PTCG Pocket》的熱度可持續(xù)。一些人表示擔(dān)憂:卡組構(gòu)建挑戰(zhàn)容易產(chǎn)生興趣疲勞,玩家獎(jiǎng)勵(lì)和成長系統(tǒng)以及內(nèi)容太單薄,使其難以為繼。

有人通過模型推測,一分錢不氪,想要集齊3687包卡,需要1843天,超過5年時(shí)間。

在《PTCG Pocket》之前,市場上已經(jīng)有不少寶可夢的IP游戲,但都沒有一款真正意義上的PTCG。以數(shù)字化形式的 PTCG 還得追溯到2011年發(fā)行《PTCG Online》,太過old fashion。去年寶可夢也曾推出過《PTCG Live》,不過口碑欠佳。

《PTCG Pocket》的未來難有定論。不過,PTCG的心思昭然若揭:通過數(shù)字化和輕量化改良使之匹配現(xiàn)代市場,用數(shù)字游戲打開新客群入口。

2

卡面再華麗、工藝再精良,「游戲&賽事」也依然是集換式卡牌的“內(nèi)核”。寶可夢PTCG之所以長青,是通過不斷修正游戲規(guī)則來延續(xù)卡牌游戲的生命力,以賽事推動(dòng)玩法創(chuàng)新和熱度提升,并以此更好的連接全球市場。

回顧PTCG發(fā)展歷程,2003年到2007年被視作PTCG的黃金時(shí)代。其中一項(xiàng)舉措是寶可夢公司從代理手中拿回了主動(dòng)權(quán),重整了新的聯(lián)盟、錦標(biāo)賽系統(tǒng),改善運(yùn)營協(xié)調(diào),也極大程度調(diào)動(dòng)了北美、歐美、拉美等地區(qū)的玩家熱情。

寶可夢世界錦標(biāo)賽(Pokémon World Championships,簡稱WCS)已經(jīng)有20年歷史。WCS從最初的PTCG單一項(xiàng)目,后加入了寶可夢視頻游戲錦標(biāo)賽(VGC),再又?jǐn)U展到《寶可夢GO》和《寶可夢大集結(jié)》等多個(gè)項(xiàng)目,形成了多元化的比賽體系。

2023年隨著PTCG簡中版正式發(fā)布,中國大陸地區(qū)也引入了相關(guān)賽事。形成一套「下到街邊卡店、上到世界級聯(lián)賽」的進(jìn)階體系,包括:城市賽、超級賽和大師賽。前者由認(rèn)證店鋪組織的中型賽事,后者則更強(qiáng)調(diào)專業(yè)和競技。玩家積累成績積分,最終通往世界聯(lián)賽。

目前國內(nèi)多地舉辦了賽事,從2013年12月上海、2024年4月廣州、7月北京,8月合肥、10月蘇州,全國巡回模式也帶動(dòng)了話題影響力。

盡管不像電競形成了職業(yè)俱樂部體系,但是TCG賽事本身的豐厚獎(jiǎng)池也激勵(lì)了玩家興趣。一些實(shí)力選手變成了“賞金獵人”,獎(jiǎng)品也衍生出了流通交易價(jià)值,甚至形成了圈層“共識”。在國內(nèi),大師賽的豐富周邊不但是社交媒體曬單的“身份標(biāo)識”,一些獲勝獎(jiǎng)品因?yàn)橄蘖繉傩?,轉(zhuǎn)手就能溢價(jià)數(shù)倍。

博主@cgcards2盤點(diǎn)了航海王TCG大賽冠軍獎(jiǎng)品,一張全球唯一的卡牌價(jià)值15萬美元,約合107萬人民幣。不久前迪士尼Lorcana公布了錦標(biāo)賽的“終極獎(jiǎng)品”,金色米奇卡限量500張。有預(yù)測稱“這可能是迄今為止最稀有和最昂貴的卡”。

賽事本身就是一張「市場推廣和用戶運(yùn)營的大網(wǎng)」:超級獎(jiǎng)池就是超級吸引力法則,再加上進(jìn)階機(jī)制,刺激用戶由淺入深,持續(xù)玩、持續(xù)買。賽事也額外賦予了卡牌的意義與體驗(yàn)、獨(dú)特性和溢價(jià)空間。

寶可夢公司預(yù)計(jì)到2024年底將生產(chǎn)大約119億張寶可夢卡牌。較之于2023年的97億張,依然保持增長態(tài)勢。

目前知名 IP下場,TCG世界的賽事增多,也帶動(dòng)整體影響力提升。2024年8月夏威夷舉辦的寶可夢錦標(biāo)賽吸引了150萬直播觀眾。迪士尼的Lorcana錦標(biāo)賽定檔12月巴黎迪士尼樂園度假區(qū)和1月加州迪士尼樂園度假區(qū)。航海王One Piece TCG今年也將錦標(biāo)賽提上日程。

有人打游戲、有人看游戲,有流量關(guān)注、有商業(yè)轉(zhuǎn)化模型,形成了游戲持續(xù)經(jīng)營之道。而TCG游戲在動(dòng)漫IP的互相加持下,通過強(qiáng)化游戲迭代和世界級賽事運(yùn)營,提高了參與度,也形成了“長青密碼”。

3

不可否認(rèn),“開盒式銷售與二級市場”已經(jīng)影響著市場敘事。

卡牌發(fā)行商通過更靈敏的運(yùn)營調(diào)控手段,借助二級市場來激勵(lì)和引導(dǎo)消費(fèi)者復(fù)購,以「利益激勵(lì)」帶動(dòng)更多IP粉絲轉(zhuǎn)化為卡牌玩家。

IP類卡牌增勢迅猛。第三方研究機(jī)構(gòu)Market Decipher用“收藏品行業(yè)正經(jīng)歷革命”來定義當(dāng)下。報(bào)告顯示,2024年交易卡市場規(guī)模預(yù)計(jì)為214億美元,預(yù)計(jì)到2034年將達(dá)到582億美元,年復(fù)合增長率13%。美國正在引領(lǐng)行業(yè),亞洲的追趕速度非???。

海外玩家的收藏興趣也借由TIKTOK等社交媒體不斷得到滋養(yǎng)?!叭蚨荚谥辈ゲ鹂ā币咽沁M(jìn)行時(shí)。尤其是拆卡直播,大大小小的拆卡主播層出不窮。海外拆卡直播間也在效仿國內(nèi)模式,每天直播1個(gè)半小時(shí)左右,觀眾在100人左右。雖然量級比不上國內(nèi),但拆卡曬卡確實(shí)帶動(dòng)了潮流化破圈。從TIKTOK話題熱度上看,TCG話題標(biāo)簽有90萬條,Pokémoncards 200萬條內(nèi)容。

新興的各類IP卡牌繁榮了市場,但也存在相互競爭導(dǎo)致玩家分散的風(fēng)險(xiǎn)。市場在快速達(dá)到增長瓶頸前,若無法建立穩(wěn)定的玩家基礎(chǔ),可能會面臨被淘汰的命運(yùn)。

隨著迪士尼Lorcana帶著“迪士尼IP全家福”打入市場,市場也釋放擔(dān)憂,迪士尼授權(quán)類卡牌或受影響,“一些愛好者可能會因此調(diào)整收藏計(jì)劃”。

不過目前一些國產(chǎn)品牌并非沿襲了卡牌發(fā)行商的“老路”,而是更偏向于IP運(yùn)營開發(fā)公司,文化娛樂消費(fèi)公司。其營收結(jié)構(gòu)也在調(diào)整,其一是擴(kuò)大版權(quán)開發(fā)范圍,拓展經(jīng)營品類。比如文具、食玩、谷子、橡皮人等衍生品,圍繞IP的粉絲持續(xù)擴(kuò)大經(jīng)營范疇。其二是積極的布局全球市場,復(fù)制國內(nèi)成功打法來建立收藏的心智認(rèn)知。

游戲和收藏,更像是市場的一體兩面。至于哪條發(fā)展路徑跑得更快更久?時(shí)間會給出答案。

資料:

國信證券2024年08月《TCG卡牌行業(yè)深度:TCG行業(yè)快速興起,國內(nèi)IP潮玩龍頭有望乘勢而上》

UCGmedia《誰是集換卡牌的真神—寶可夢集換式卡牌游戲簡史》

coolest-gadgets《Surprising Pokémon Statistics By Facts》

 

 
本文為轉(zhuǎn)載內(nèi)容,授權(quán)事宜請聯(lián)系原著作權(quán)人。