界面新聞記者 | 林子人 尹清露

界面新聞編輯 | 黃月

【上海】

德國柏林劇團(tuán)偶劇《布萊希特的鬼魂》

演出時間：6月15日-16日

演出地點：YOUNG劇場

2023年，德國柏林劇團(tuán)偶劇《布萊希特的鬼魂》完成亞洲首演，以豆瓣9.0的高分成為“年度神劇”，柏林劇團(tuán)為中國觀眾特供的老子版《人類努力不足之歌》給觀眾留下了深刻印象。這個六月，該劇將再次來到Y(jié)OUNG劇場連演四場，既是為滿足意猶未盡的觀眾“二刷”許愿，也是給遺憾錯過的觀眾一次“補(bǔ)票”機(jī)會。

在本劇中，舞臺上放置了一款老式木偶盒子，容納著百余個木偶，復(fù)刻出了鼎鼎有名的歷史人物：馬克思、卡夫卡、弗洛伊德、帕瓦羅蒂、撒切爾夫人、列寧……當(dāng)?shù)鹬┣训牟既R希特以其經(jīng)典的東柏林式形象現(xiàn)身時，光線照亮起這座現(xiàn)代劇院，木偶盒子開始嘎吱作響，被喚醒的鬼魂附身木偶，他們述說、交流、爭吵、歌唱，以戲劇之名，開啟一場震耳欲聾的“與死者的對話”。

在本輪演出中，“老子”將繼續(xù)限定返場。導(dǎo)演兼偶師蘇瑟·魏西特透露，本次演出將會有全新制作的神秘中國人偶登場。

俄羅斯瓦赫坦戈夫劇院《葉普蓋尼·奧涅金》

演出時間：6月20日-6月23日

演出地點：上海保利大劇院

由俄羅斯瓦赫坦戈夫劇院制作的話劇《葉普蓋尼·奧涅金》曾于2017年作為第五屆烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)開幕大戲來到中國。該劇改編自俄國詩人普希金的同名詩歌體小說，講述了貴族青年奧涅金與鄉(xiāng)村女孩塔季揚娜之間的愛情故事。

導(dǎo)演里馬斯·圖米納斯將這部小說改編成三個多小時的話劇，展現(xiàn)了傳統(tǒng)和當(dāng)代審美的融合。他曾在談及對于戲劇的理解時說：“戲劇最主要有三個因素。第一是創(chuàng)作者的童年；第二是面包的味道；第三是我們所處的時代。正是這樣才能讓我們的戲劇有天籟之音的效果。”

法語原版音樂劇《搖滾莫扎特》

演出時間：6月27日-7月14日

演出地點：上海文化廣場

2018年初，《搖滾莫扎特》作為上海文化廣場年末大戲登場；2019年“法扎”返場，在舞臺上縱情歌唱的“莫扎特”給觀眾帶去無限力量，整整20分鐘的謝幕也見證了演員與上海觀眾之間的情誼。時隔五年，《搖滾莫扎特》再一次來到上海，以華美恢弘的法式審美帶你重回18世紀(jì)的歐洲，與這位天才音樂家再次邂逅。

本劇從莫扎特的青年時代講起，用五光十色的搖滾舞臺展現(xiàn)了脫離神童光環(huán)后的莫扎特闖蕩音樂界時面臨的機(jī)遇、誘惑、嫉妒和重重艱難。本劇于2009年9月在巴黎體育館首演即引起巨大轟動，隨后在法國各地、日本、韓國、烏克蘭及俄羅斯展開巡演，大獲成功。劇中描述莫扎特初到巴黎場景的輕快單曲《紋我（Tatoue-moi）》曾連續(xù)五周在法國SNEP單曲排行榜位居第一。

超空間6D城市漫舞《Silent Disco》

演出時間：6月21日-7月14日

演出地點：洛克·外灘源街區(qū)

如果你認(rèn)為看戲就是坐在劇場里觀看舞臺上的演員講述一個精彩故事，那么《Silent Disco》可以說完全不符合戲劇的經(jīng)典定義，但如果把自己當(dāng)作“舞臺上的主角”，釋放天性，感受身體與靈魂同頻律動，也不失為一場“好戲”?！禨ilent Disco》是1862時尚藝術(shù)中心2024年演出季年度駐場項目，于6月21日起在洛克·外灘源街區(qū)駐場。

《Silent Disco》連續(xù)六年被評為愛丁堡邊緣藝術(shù)節(jié)五星戶外演出品牌，得到BBC Radio、《泰晤士報》和《衛(wèi)報》等媒體一致好評。它結(jié)合了舞蹈藝術(shù)與時下最流行的city walk，參與者將在SG（silent guide）的組織下，分到無線耳機(jī)，在專屬BGM中盡情舞蹈，在舞步中解鎖城市的隱秘角落。

英國原版IP引進(jìn)的《Silent Disco》為上海站特別制定了四條城市漫步路線。首條路線位于洛克·外灘源建筑街區(qū)，以安培洋行為起點、真光大樓為終點。沿途你將看到11棟歷史保護(hù)建筑和6棟新建筑，在自由舞步中獲得觀看這一歷史街區(qū)的新視角。

【北京】

馬修·伯恩作品舞劇《羅密歐與朱麗葉》

演出時間：6月20日-6月23日

演出地點：北京天橋藝術(shù)中心

在今天，要如何賦予莎翁戲劇現(xiàn)實意義？《羅密歐與朱麗葉》是英國劇作家威廉·莎士比亞早期創(chuàng)作的一部悲劇，由于其濃郁的浪漫主義和抒情色彩受到許多藝術(shù)家的青睞，也經(jīng)常被改編為芭蕾舞劇。此次，馬修·伯恩版的《羅密歐與朱麗葉》試圖為這個古老的故事增添現(xiàn)代色彩，伯恩棄用了原著的家族仇恨，著眼于年輕人與權(quán)威之間的矛盾沖突，著重刻畫人物心理與抒發(fā)情感張力。

伯恩被《紐約客》雜志譽(yù)為西方最受歡迎的編舞家之一，被認(rèn)為以“充滿了洞察與創(chuàng)造力”的視角重構(gòu)經(jīng)典，而這部《羅密歐與朱麗葉》關(guān)注的也不再是往昔，而是“即將到來的世界”——舞劇先是呈現(xiàn)了管教院的保守和壓抑，比如鐵質(zhì)的圍欄、四面鎖閉的白墻、鐵質(zhì)的圍欄。而后在“陽臺定情”的名場面中，出現(xiàn)了兩人相識相知的名場面。伯恩介紹說，這一幕打造了長達(dá)1分鐘的“歷史最長吻戲”，這也是角色們自由表現(xiàn)自己的第一個瞬間。

舞劇由于沒有臺詞，常被觀眾認(rèn)為難以理解，但是伯恩對這部作品表現(xiàn)出了絕對的自信，他認(rèn)為：“很多觀眾看劇需要理解某種語言，或者了解相關(guān)信息，怕跟不上故事。但是，我連劇情摘要都不會寫在節(jié)目單里。因為傳達(dá)故事就是我的工作?！?/p>

（6月12日-16日，馬修·伯恩作品舞劇《羅密歐與朱麗葉》在上海文化廣場演出。）

默劇《安德魯與多莉尼》

演出時間：6月27日-6月30日

演出地點：北京國際戲劇中心·曹禺劇場

一間小小的屋子，終日回蕩著打字機(jī)的鍵盤聲和大提琴的音符，仿佛來自過去的回憶。安德魯和多莉尼這對平凡的老夫婦每天重復(fù)著單調(diào)的生活，然而病魔打破了往日的單調(diào)——阿茲海默癥吞噬了他們的記憶力。為了不忘記現(xiàn)在的自己，也為了回憶起曾經(jīng)如何相愛，兩人開始進(jìn)行最后的創(chuàng)作……

這部講述老年人生活的默劇由西班牙的國寶劇團(tuán)——庫倫卡劇團(tuán)呈現(xiàn)，由3位演員“一言不發(fā)地”演繹出數(shù)十年的悲歡。劇團(tuán)的成員希望在作品中找到一種超越語言的溝通方式，將不同的藝術(shù)手法在舞臺上融會貫通。為此，該劇采用了許多手勢的表演，并讓人物戴上面具，自此通向一個充滿詩意的異世界。這部默劇已經(jīng)在全球30多個國家和地區(qū)進(jìn)行了巡演，并獲得了諸多世界性大獎，包括英國伯明翰BE戲劇節(jié)最受觀眾喜愛獎、洛杉磯戲劇評論圈大獎等。值得一提的是，該劇也獲得了許多國內(nèi)演員的喜愛，袁泉稱其為“戲劇人生的第一課”，張譯贊嘆其“沒有一句臺詞，卻是我所見最好的戲劇”。

2024棱鏡MINI戲劇節(jié)

演出時間：6月8日-6月10日

演出地點：北京市朝陽區(qū)郎園·Vintage

如果說戲劇是在“觀看”與“戲劇創(chuàng)作”之間反映生活以及生命話題，那么，每一個戲劇所反映的生活都是某一個側(cè)面或片段。當(dāng)不同的戲劇集合起來，就能夠反映出生活不同的側(cè)面，這便是“棱鏡”。

棱鏡MINI戲劇節(jié)是一個戲劇實驗場，它容納著多元化的戲劇形式和內(nèi)容，鼓勵大家把對于生活的思考盡可能地以短小、高效、濃縮的方式展現(xiàn)出來，并創(chuàng)作出更多具有現(xiàn)實意義的當(dāng)代作品。本屆戲劇節(jié)共包含20余部戲劇作品，觀眾既可以看到取材于古代明朝刑典案件的《國子監(jiān)風(fēng)波》，又可以看到描述“后人類”時代的科幻主義舞臺劇《獨角獸》；既可以看到改編自契訶夫經(jīng)典小說的話劇《晚花》，又可以看到頗具實驗先鋒精神的肢體劇《竹林院》。

環(huán)境式音樂話劇《邊城》

演出時間：6月13日-6月30日

演出地點：北京鼓樓西劇場

20世紀(jì)30年代，在川湘交界的邊城小鎮(zhèn)茶峒，翠翠與老船夫爺爺相依為命，船總順順的兩個兒子都看上了翠翠，但是翠翠卻只愛二兒子儺送，失望之下，大兒子天保離開了茶峒……沈從文的《邊城》對我們來說耳熟能詳，但是你見過由以色列導(dǎo)演執(zhí)導(dǎo)、全方位沉浸式的《邊城》嗎？在鼓樓西戲劇的這部首部環(huán)境式音樂話劇中，觀眾將會環(huán)繞在舞臺四周，并分出ABCD的“河岸”、“露臺”若干區(qū)域，仿佛回到上世紀(jì)的那個河畔。

該劇目特邀以色列導(dǎo)演露絲·康內(nèi)爾執(zhí)導(dǎo)，她擅長講故事、肢體表達(dá)、視覺意象并重的“說故事劇場”（story telling theatre），僅借助少許布景和道具，憑借演員的聲音和身體創(chuàng)造出邊城的環(huán)境和個人。演員也將一人分飾多角，觀眾既可以從多元視角進(jìn)入故事，也可以以劇中人的方式參與其中。康內(nèi)爾如此介紹道：“我們想邀請您一起創(chuàng)造出河流，坐在河岸上，一起唱歌，一起大笑，嘗嘗甜米酒，通過不斷轉(zhuǎn)變的視角觀察事件，一同探尋人類心靈之處令人振奮不已的深度。”