正在閱讀:

巴勒斯坦民族權(quán)力機(jī)構(gòu)文化部部長(zhǎng)將出版巴以沖突中的日記 | 文化周報(bào)

掃一掃下載界面新聞APP

巴勒斯坦民族權(quán)力機(jī)構(gòu)文化部部長(zhǎng)將出版巴以沖突中的日記 | 文化周報(bào)

在阿布·賽義夫記錄加沙地帶新一輪巴以沖突的日記里,絕望似乎看不到盡頭,他總結(jié)道“毀滅的循環(huán)仍在重復(fù),且不斷加速”。

界面新聞?dòng)浾?| 實(shí)習(xí)記者 李彥慧 記者 黃月

界面新聞編輯 | 黃月

每個(gè)周六,“文化周報(bào)”向你匯總呈現(xiàn)最近一周國(guó)外文藝圈、出版界、書店業(yè)值得了解的大事小情。本周我們關(guān)注巴勒斯坦民族權(quán)力機(jī)構(gòu)文化部部長(zhǎng)將出版巴以沖突中的日記、14年前畫家畢加索和夏加爾被盜的作品找回、盧浮宮門票漲幅近30%引發(fā)巴黎旅游成本上漲憂慮等內(nèi)容。

01 巴勒斯坦民族權(quán)力機(jī)構(gòu)文化部部長(zhǎng)將出版巴以沖突日記

據(jù)悉,巴勒斯坦民族權(quán)力機(jī)構(gòu)文化部部長(zhǎng)阿提夫·阿布·賽義夫(Atef Abu Saif)預(yù)計(jì)將于下個(gè)月8日前后出版一本日記,題為《不要向左看:種族滅絕日記》(Don’t Look Left: A Diary of Genocide),記錄了自去年10月以來(lái)加沙地帶巴以沖突之下的生活。

《不要向左看:種族滅絕日記》

《不要向左看》一書將由英國(guó)Comma Press公司出版發(fā)行,電子版已于去年12月26日發(fā)行,記錄了阿布·賽義夫在巴以沖突爆發(fā)后被困在地面武裝和空中轟炸中60天的生活,2月出版的紙質(zhì)版將涵蓋至85天。部分日記已在《紐約時(shí)報(bào)》《衛(wèi)報(bào)》等媒體上連載發(fā)表,展示了巴以沖突中巴勒斯坦人的親歷視角。

去年10月初,阿布·賽義夫和他15歲的兒子一起到訪加沙,探望家人。沖突爆發(fā)后,即使是以政府部長(zhǎng)身份到訪的阿布·賽義夫,也和許多人一樣流落街頭,“在街道上奔跑著尋找庇護(hù)所”。他的許多日記都是用通訊軟件WhatsApp或給出版商的語(yǔ)音備忘錄的形式記錄的。在日記中,他描述了戰(zhàn)火中的生活:救援親人同事、努力尋找食物、多次流離失所、住臨時(shí)難民營(yíng)等等。

當(dāng)?shù)貢r(shí)間2024年1月18日,約旦河西岸圖勒凱爾姆,巴以沖突持續(xù),在努爾沙姆斯難民營(yíng),居民站在被摧毀的房屋外。

阿布·賽義夫在日記里寫道,留在加沙的人和他一樣,都明白這里沒(méi)有一個(gè)地方是安全的。他記錄道,他的朋友們聽(tīng)從以色列方面的撤離命令,卻在前往加沙南部的過(guò)程中被殺害。面對(duì)“徹底的毀滅”,阿布·賽義夫思考自己還有什么需要完成,他認(rèn)為這個(gè)答案是寫作:

“通過(guò)寫作,我們可以讓一些地方活下去,我們可以寫下那些變?yōu)閺U墟前的街道、被夷為平地前房屋的記憶。我們不僅可以阻止這一切被遺忘,我們還可以繪制重建家園的藍(lán)圖。無(wú)論我們終結(jié)于何處,我們的家園始終都在?!?/p>

阿布·賽義夫提到,當(dāng)有孩子死去,他們會(huì)把孩子們的個(gè)人信息標(biāo)記在胳膊和腿上,以便于家人識(shí)別和哀悼,“有人死去卻沒(méi)有任何人能為之哀悼是無(wú)法容忍的?!辟惲x夫?qū)懙?,“盡管在胳膊上和腿上標(biāo)記信息的方法聽(tīng)起來(lái)很可怕,但這種做法放在此時(shí)卻合乎邏輯:理性地思考死亡,就是像死人一樣思考?!?/p>

在戰(zhàn)火中,作者記錄了在加沙的巴勒斯坦人的生活:參與救援工作、分享食物、想方設(shè)法恢復(fù)電力供應(yīng)等等。與此同時(shí),加沙地區(qū)已經(jīng)變得面目全非,大量基礎(chǔ)設(shè)施被毀、生活必需品價(jià)格飛漲……在賽義夫的日記里,絕望似乎看不到盡頭,他總結(jié)道“毀滅的循環(huán)仍在重復(fù),且不斷加速”。

截至1月16日,巴勒斯坦伊斯蘭抵抗運(yùn)動(dòng)(哈馬斯)媒體辦公室的聲明指出,加沙地帶爆發(fā)的軍事行動(dòng)已造成當(dāng)?shù)爻^(guò)2.42萬(wàn)人死亡,加沙地帶北部約有80萬(wàn)人可能面臨著饑荒的威脅。巴勒斯坦衛(wèi)生部表示大約2/3的死者是婦女和兒童,以色列方面則指責(zé)哈馬斯故意在民用設(shè)施外活動(dòng),將平民當(dāng)“盾牌”造成大量傷亡,哈馬斯否認(rèn)了這一指控。

據(jù)《出版人周刊》(Publishers Weekly)報(bào)道,《不要向左看》預(yù)計(jì)將由不同國(guó)家的出版社發(fā)行西班牙語(yǔ)、冰島語(yǔ)、日語(yǔ)等數(shù)種語(yǔ)言的版本。這本書的所有銷售收入將捐給四個(gè)巴勒斯坦慈善機(jī)構(gòu),用于醫(yī)療和兒童援助工作。

阿布·賽義夫此前寫過(guò)六部小說(shuō),以及一本戰(zhàn)爭(zhēng)日記《與無(wú)人機(jī)共餐:戰(zhàn)火中的日記》(The Drone Eats With Me: Diaries from a City Under Fire),講述了2014年他在加沙地帶巴以沖突(以色列方面又稱“護(hù)刃行動(dòng)”)中的經(jīng)歷,這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)持續(xù)了50天,導(dǎo)致兩千余名巴勒斯坦人死亡。

《與無(wú)人機(jī)共餐:戰(zhàn)火中的日記》

02 14年前畫家畢加索和夏加爾被盜畫作日前找回

據(jù)報(bào)道,二十世紀(jì)兩位藝術(shù)大師馬克·夏加爾(Marc Chagall)和巴勃羅·畢加索(Pablo Picasso)14年前被盜的作品日前在比利時(shí)安特衛(wèi)普市的一個(gè)地下室被找回。

這兩幅作品分別是畢加索的肖像畫《Tête》和夏加爾描繪的一名男子在祈禱的作品《L’homme en prière》。這兩幅作品于2010年2月在以色列特拉維夫的一位藝術(shù)收藏家中被盜,當(dāng)時(shí)兩幅作品的價(jià)值約為90萬(wàn)美元。據(jù)悉,一起被盜的還有68萬(wàn)美元的珠寶,這些珠寶目前尚未尋回。

兩幅失竊后尋回的畫作,右圖為畢加索《Tête》

在過(guò)去十余年中,調(diào)查人員持續(xù)搜尋著這兩幅作品的下落,直到2022年底才取得了突破。比利時(shí)警方接到線報(bào),稱有人在比利時(shí)城市那慕爾出售這兩幅作品。隨后,比利時(shí)警方展開(kāi)了長(zhǎng)達(dá)數(shù)月的秘密行動(dòng),一位68歲的以色列奢侈手表經(jīng)銷商被列為嫌疑人。警方在最初的突擊檢查中并未發(fā)現(xiàn)遺失的藝術(shù)品,擴(kuò)大搜查范圍后在安特衛(wèi)普的一棟大樓中找到了裝有兩幅藝術(shù)品的盒子,據(jù)悉兩幅作品狀態(tài)仍然良好。

03 盧浮宮門票漲幅近30%,引發(fā)巴黎旅游成本上漲憂慮

法國(guó)盧浮宮是世界上參觀人數(shù)最多的博物館之一,2023年接待了約890萬(wàn)游客。日前,盧浮宮宣布門票將從17歐元(約合人民幣133元)上漲至22歐元(約合人民幣172元),漲幅接近30%,這也是7年來(lái)盧浮宮首次調(diào)整價(jià)格。

有來(lái)自澳大利亞的游客向《衛(wèi)報(bào)》表示,上漲的5歐元不會(huì)改變她們參觀盧浮宮的計(jì)劃,不僅因?yàn)閰⒂^機(jī)會(huì)難得,她也認(rèn)為維持這種機(jī)構(gòu)的運(yùn)轉(zhuǎn)是相當(dāng)昂貴的。也有游客表示,作為文化機(jī)構(gòu),盧浮宮的定價(jià)“有些過(guò)分”了。

當(dāng)?shù)貢r(shí)間2024年1月18日,法國(guó)巴黎,盧浮宮被雪覆蓋的地板。

盧浮宮在聲明中指出,為了應(yīng)對(duì)不斷上漲的能源成本,門票漲價(jià)是必要的。由于博物館計(jì)劃延長(zhǎng)開(kāi)放時(shí)間,2021-2022年間博物館的電費(fèi)上漲了88%。盧浮宮也表示,提高門票價(jià)格能為更多人提供博物館的免費(fèi)門票,包括未滿18歲者、低收入者、失業(yè)者、殘疾人、記者和部分教師等。

盧浮宮門票漲價(jià)引發(fā)了人們對(duì)巴黎旅游成本上漲的擔(dān)憂。除了盧浮宮門票,巴黎其他生活成本也在上漲。據(jù)路透社報(bào)道,在明年7月巴黎奧運(yùn)會(huì)期間,巴黎的地鐵票價(jià)幾乎將翻一番。游客們也可能會(huì)面臨更重的住宿負(fù)擔(dān),巴黎旅游局的一份報(bào)告預(yù)計(jì),在2023-2024年夏季,巴黎酒店價(jià)格的漲幅將超過(guò)300%。

參考資料:

https://www.theguardian.com/books/2024/jan/12/atef-abu-saif-diary-israel-hamas-war-gaza-dont-look-left-palestinian-authority-culture-minister

https://www.middleeastmonitor.com/20240115-dont-look-left-a-diary-of-genocide/

https://www.theguardian.com/world/2024/jan/17/stolen-chagall-and-picasso-artworks-found-in-antwerp-basement

https://edition.cnn.com/2024/01/17/style/stolen-picasso-chagall-paintings-antwerp-scli-intl/index.html

https://www.theguardian.com/world/2024/jan/15/louvre-ticket-prices-increase-paris-summer-olympics

https://www.reuters.com/world/europe/paris-louvre-museum-hike-ticket-prices-by-29-2023-12-08/

未經(jīng)正式授權(quán)嚴(yán)禁轉(zhuǎn)載本文,侵權(quán)必究。

評(píng)論

暫無(wú)評(píng)論哦,快來(lái)評(píng)價(jià)一下吧!

下載界面新聞

微信公眾號(hào)

微博

巴勒斯坦民族權(quán)力機(jī)構(gòu)文化部部長(zhǎng)將出版巴以沖突中的日記 | 文化周報(bào)

在阿布·賽義夫記錄加沙地帶新一輪巴以沖突的日記里,絕望似乎看不到盡頭,他總結(jié)道“毀滅的循環(huán)仍在重復(fù),且不斷加速”。

界面新聞?dòng)浾?| 實(shí)習(xí)記者 李彥慧 記者 黃月

界面新聞編輯 | 黃月

每個(gè)周六,“文化周報(bào)”向你匯總呈現(xiàn)最近一周國(guó)外文藝圈、出版界、書店業(yè)值得了解的大事小情。本周我們關(guān)注巴勒斯坦民族權(quán)力機(jī)構(gòu)文化部部長(zhǎng)將出版巴以沖突中的日記、14年前畫家畢加索和夏加爾被盜的作品找回、盧浮宮門票漲幅近30%引發(fā)巴黎旅游成本上漲憂慮等內(nèi)容。

01 巴勒斯坦民族權(quán)力機(jī)構(gòu)文化部部長(zhǎng)將出版巴以沖突日記

據(jù)悉,巴勒斯坦民族權(quán)力機(jī)構(gòu)文化部部長(zhǎng)阿提夫·阿布·賽義夫(Atef Abu Saif)預(yù)計(jì)將于下個(gè)月8日前后出版一本日記,題為《不要向左看:種族滅絕日記》(Don’t Look Left: A Diary of Genocide),記錄了自去年10月以來(lái)加沙地帶巴以沖突之下的生活。

《不要向左看:種族滅絕日記》

《不要向左看》一書將由英國(guó)Comma Press公司出版發(fā)行,電子版已于去年12月26日發(fā)行,記錄了阿布·賽義夫在巴以沖突爆發(fā)后被困在地面武裝和空中轟炸中60天的生活,2月出版的紙質(zhì)版將涵蓋至85天。部分日記已在《紐約時(shí)報(bào)》《衛(wèi)報(bào)》等媒體上連載發(fā)表,展示了巴以沖突中巴勒斯坦人的親歷視角。

去年10月初,阿布·賽義夫和他15歲的兒子一起到訪加沙,探望家人。沖突爆發(fā)后,即使是以政府部長(zhǎng)身份到訪的阿布·賽義夫,也和許多人一樣流落街頭,“在街道上奔跑著尋找庇護(hù)所”。他的許多日記都是用通訊軟件WhatsApp或給出版商的語(yǔ)音備忘錄的形式記錄的。在日記中,他描述了戰(zhàn)火中的生活:救援親人同事、努力尋找食物、多次流離失所、住臨時(shí)難民營(yíng)等等。

當(dāng)?shù)貢r(shí)間2024年1月18日,約旦河西岸圖勒凱爾姆,巴以沖突持續(xù),在努爾沙姆斯難民營(yíng),居民站在被摧毀的房屋外。

阿布·賽義夫在日記里寫道,留在加沙的人和他一樣,都明白這里沒(méi)有一個(gè)地方是安全的。他記錄道,他的朋友們聽(tīng)從以色列方面的撤離命令,卻在前往加沙南部的過(guò)程中被殺害。面對(duì)“徹底的毀滅”,阿布·賽義夫思考自己還有什么需要完成,他認(rèn)為這個(gè)答案是寫作:

“通過(guò)寫作,我們可以讓一些地方活下去,我們可以寫下那些變?yōu)閺U墟前的街道、被夷為平地前房屋的記憶。我們不僅可以阻止這一切被遺忘,我們還可以繪制重建家園的藍(lán)圖。無(wú)論我們終結(jié)于何處,我們的家園始終都在?!?/p>

阿布·賽義夫提到,當(dāng)有孩子死去,他們會(huì)把孩子們的個(gè)人信息標(biāo)記在胳膊和腿上,以便于家人識(shí)別和哀悼,“有人死去卻沒(méi)有任何人能為之哀悼是無(wú)法容忍的?!辟惲x夫?qū)懙?,“盡管在胳膊上和腿上標(biāo)記信息的方法聽(tīng)起來(lái)很可怕,但這種做法放在此時(shí)卻合乎邏輯:理性地思考死亡,就是像死人一樣思考。”

在戰(zhàn)火中,作者記錄了在加沙的巴勒斯坦人的生活:參與救援工作、分享食物、想方設(shè)法恢復(fù)電力供應(yīng)等等。與此同時(shí),加沙地區(qū)已經(jīng)變得面目全非,大量基礎(chǔ)設(shè)施被毀、生活必需品價(jià)格飛漲……在賽義夫的日記里,絕望似乎看不到盡頭,他總結(jié)道“毀滅的循環(huán)仍在重復(fù),且不斷加速”。

截至1月16日,巴勒斯坦伊斯蘭抵抗運(yùn)動(dòng)(哈馬斯)媒體辦公室的聲明指出,加沙地帶爆發(fā)的軍事行動(dòng)已造成當(dāng)?shù)爻^(guò)2.42萬(wàn)人死亡,加沙地帶北部約有80萬(wàn)人可能面臨著饑荒的威脅。巴勒斯坦衛(wèi)生部表示大約2/3的死者是婦女和兒童,以色列方面則指責(zé)哈馬斯故意在民用設(shè)施外活動(dòng),將平民當(dāng)“盾牌”造成大量傷亡,哈馬斯否認(rèn)了這一指控。

據(jù)《出版人周刊》(Publishers Weekly)報(bào)道,《不要向左看》預(yù)計(jì)將由不同國(guó)家的出版社發(fā)行西班牙語(yǔ)、冰島語(yǔ)、日語(yǔ)等數(shù)種語(yǔ)言的版本。這本書的所有銷售收入將捐給四個(gè)巴勒斯坦慈善機(jī)構(gòu),用于醫(yī)療和兒童援助工作。

阿布·賽義夫此前寫過(guò)六部小說(shuō),以及一本戰(zhàn)爭(zhēng)日記《與無(wú)人機(jī)共餐:戰(zhàn)火中的日記》(The Drone Eats With Me: Diaries from a City Under Fire),講述了2014年他在加沙地帶巴以沖突(以色列方面又稱“護(hù)刃行動(dòng)”)中的經(jīng)歷,這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)持續(xù)了50天,導(dǎo)致兩千余名巴勒斯坦人死亡。

《與無(wú)人機(jī)共餐:戰(zhàn)火中的日記》

02 14年前畫家畢加索和夏加爾被盜畫作日前找回

據(jù)報(bào)道,二十世紀(jì)兩位藝術(shù)大師馬克·夏加爾(Marc Chagall)和巴勃羅·畢加索(Pablo Picasso)14年前被盜的作品日前在比利時(shí)安特衛(wèi)普市的一個(gè)地下室被找回。

這兩幅作品分別是畢加索的肖像畫《Tête》和夏加爾描繪的一名男子在祈禱的作品《L’homme en prière》。這兩幅作品于2010年2月在以色列特拉維夫的一位藝術(shù)收藏家中被盜,當(dāng)時(shí)兩幅作品的價(jià)值約為90萬(wàn)美元。據(jù)悉,一起被盜的還有68萬(wàn)美元的珠寶,這些珠寶目前尚未尋回。

兩幅失竊后尋回的畫作,右圖為畢加索《Tête》

在過(guò)去十余年中,調(diào)查人員持續(xù)搜尋著這兩幅作品的下落,直到2022年底才取得了突破。比利時(shí)警方接到線報(bào),稱有人在比利時(shí)城市那慕爾出售這兩幅作品。隨后,比利時(shí)警方展開(kāi)了長(zhǎng)達(dá)數(shù)月的秘密行動(dòng),一位68歲的以色列奢侈手表經(jīng)銷商被列為嫌疑人。警方在最初的突擊檢查中并未發(fā)現(xiàn)遺失的藝術(shù)品,擴(kuò)大搜查范圍后在安特衛(wèi)普的一棟大樓中找到了裝有兩幅藝術(shù)品的盒子,據(jù)悉兩幅作品狀態(tài)仍然良好。

03 盧浮宮門票漲幅近30%,引發(fā)巴黎旅游成本上漲憂慮

法國(guó)盧浮宮是世界上參觀人數(shù)最多的博物館之一,2023年接待了約890萬(wàn)游客。日前,盧浮宮宣布門票將從17歐元(約合人民幣133元)上漲至22歐元(約合人民幣172元),漲幅接近30%,這也是7年來(lái)盧浮宮首次調(diào)整價(jià)格。

有來(lái)自澳大利亞的游客向《衛(wèi)報(bào)》表示,上漲的5歐元不會(huì)改變她們參觀盧浮宮的計(jì)劃,不僅因?yàn)閰⒂^機(jī)會(huì)難得,她也認(rèn)為維持這種機(jī)構(gòu)的運(yùn)轉(zhuǎn)是相當(dāng)昂貴的。也有游客表示,作為文化機(jī)構(gòu),盧浮宮的定價(jià)“有些過(guò)分”了。

當(dāng)?shù)貢r(shí)間2024年1月18日,法國(guó)巴黎,盧浮宮被雪覆蓋的地板。

盧浮宮在聲明中指出,為了應(yīng)對(duì)不斷上漲的能源成本,門票漲價(jià)是必要的。由于博物館計(jì)劃延長(zhǎng)開(kāi)放時(shí)間,2021-2022年間博物館的電費(fèi)上漲了88%。盧浮宮也表示,提高門票價(jià)格能為更多人提供博物館的免費(fèi)門票,包括未滿18歲者、低收入者、失業(yè)者、殘疾人、記者和部分教師等。

盧浮宮門票漲價(jià)引發(fā)了人們對(duì)巴黎旅游成本上漲的擔(dān)憂。除了盧浮宮門票,巴黎其他生活成本也在上漲。據(jù)路透社報(bào)道,在明年7月巴黎奧運(yùn)會(huì)期間,巴黎的地鐵票價(jià)幾乎將翻一番。游客們也可能會(huì)面臨更重的住宿負(fù)擔(dān),巴黎旅游局的一份報(bào)告預(yù)計(jì),在2023-2024年夏季,巴黎酒店價(jià)格的漲幅將超過(guò)300%。

參考資料:

https://www.theguardian.com/books/2024/jan/12/atef-abu-saif-diary-israel-hamas-war-gaza-dont-look-left-palestinian-authority-culture-minister

https://www.middleeastmonitor.com/20240115-dont-look-left-a-diary-of-genocide/

https://www.theguardian.com/world/2024/jan/17/stolen-chagall-and-picasso-artworks-found-in-antwerp-basement

https://edition.cnn.com/2024/01/17/style/stolen-picasso-chagall-paintings-antwerp-scli-intl/index.html

https://www.theguardian.com/world/2024/jan/15/louvre-ticket-prices-increase-paris-summer-olympics

https://www.reuters.com/world/europe/paris-louvre-museum-hike-ticket-prices-by-29-2023-12-08/

未經(jīng)正式授權(quán)嚴(yán)禁轉(zhuǎn)載本文,侵權(quán)必究。