正在閱讀:

每個人都有自己的年度關鍵詞 | 編輯部聊天室

掃一掃下載界面新聞APP

每個人都有自己的年度關鍵詞 | 編輯部聊天室

“我們影響著流行語的選擇,但權威雜志的評選更反向塑造了我們對2023的認識?!?/p>

圖片來源:視覺中國

第115期主持人 | 潘文捷

臨近年末,“年度關鍵詞”成為了熱議的話題。《柯林斯詞典》的2023年度詞匯是AI(人工智能)。AI功能日益強大在2023年屢屢得到熱議,折射了人們的種種焦慮。《劍橋詞典》的年度關鍵詞也和AI有關,hallucinate指的是人類在AI影響下對現(xiàn)實的判斷力下降,進而產(chǎn)生“幻視”。劍橋詞典的出版經(jīng)理溫德林·尼科爾斯(Wendalyn Nichols)說:“人工智能會產(chǎn)生‘幻覺’的事實提醒我們:人類在使用這些工具時仍然需要保持批判性思維?!迸c此相對,《韋氏詞典》公布的2023年度詞匯是“authentic”(真實的,真正的),反映的是AI時代下真實的重要性。

也有榜單和AI完全無涉。詞典出版商牛津大學出版社今年的關鍵詞是rizz,這個詞從charisma而來,指一個人通過“風格、魅力或吸引力”吸引戀愛對象的能力。牛津大學出版社提到,該詞獲得了32,000多張大眾選票。在今年,一個擁有rizz的典型人物可能是美國流行音樂天后泰勒·斯威夫特,她的巡演成為了重要話題,不僅粉絲眾多引發(fā)輿論地震,還有很多地方希望她去開演唱會帶動當?shù)亟?jīng)濟發(fā)展。美國《時代》雜志將其被評為2023“年度人物”(Person of the Year),Apple Music也將其評為年度藝人(Artist Of The Year),《紐約時報》甚至將2023年稱為“泰勒·斯威夫特之年”(The Year of Taylor Swift)。

在國內,《咬文嚼字》編輯部12月4日發(fā)布了2023年十大流行語,“新質生產(chǎn)力”“雙向奔赴”“人工智能大模型”“村超”“特種兵式旅游”“顯眼包”“搭子”“多巴胺××”“情緒價值”“質疑××,理解××,成為××”等成為年度關鍵詞。

你如何看待這些年度關鍵詞?你自己的年度關鍵詞是什么?

我們塑造流行語,流行語評選也在反向塑造記憶

孫楊(實習記者):每年十二月末是朋友圈“年度歌單”“年度總結”高發(fā)時段。不光是擁有大數(shù)據(jù)的平臺系統(tǒng)在總結,個體也在自己做總結。一種感覺是近幾年大家越來越熱衷于總結,需要用一些關鍵詞或打卡瞬間像錨一樣把自己固定在時代漂浮的浪潮里。

雖然年輕人本身就是網(wǎng)絡主力軍,但每次看到年度關鍵詞很“年輕”的時候,我還是忍不住想,難道中老年網(wǎng)友們沖浪也是一口一個“多巴胺穿搭”、“質疑、理解、成為”嗎?還是說年輕人更在意一年過去如何呢?等到年紀大了,一年在生命里占比沒有那么高,分量是否也就不值得一個鄭重其事的總結了?

尹清露我對不同關鍵詞如何彼此關聯(lián)和激發(fā)比較感興趣——AI產(chǎn)生的幻覺以及對真實的渴求,不就間接催生出了參加Taylor線下演唱會、彼此相認的需要嗎?我們聊天室寫過今年蘋果推出的VR眼鏡,但最近它的熱度弱了下去(當然,這也跟它的高售價有關)。樂觀來看,或許我們已經(jīng)無法被全然虛擬的體驗所吸引了,這是否也算是一個微弱的好消息呢?以及,與其說重要的是rizz,不如說重要的是人們通過名人的charisma獲得的情感支撐或能量吧,畢竟在這個大家都很勞碌、“文化體力”不足的年代,時刻打起強心劑才能續(xù)命茍活下去。

泰勒·斯威夫特

把這些關鍵詞連接成網(wǎng),大概就形成了一個類似“2023 database”的東西,待到日后回看,也更能體認當時人們在為什么而激動、為什么而憂慮,還是很有意思的。最近為了寫界面文化即將推出的流行文化年終盤點,偶然間查閱了下《時代》雜志,意外地發(fā)現(xiàn)往年有兩次是非人類當選“年度人物”,分別是1982年的“個人電腦”,以及1988年的“瀕危的地球”。由此我們也能看到科技的重大發(fā)展節(jié)點在哪里,以及環(huán)保議題又是在何時真正被提上議程的。今年Taylor當選年度人物,一方面說明政治與娛樂的界限愈加模糊;另一方面,雖然我作為歌迷非常開心,但也覺得這意味著民眾的負面情緒已經(jīng)到達了一個極限,不得不經(jīng)由偶像的力量才能得到紓解吧。

徐魯青:每年看年度流行語,都能帶出很多年初的回憶,比如今年的“村超”和“多巴胺xx”已經(jīng)很長一段時間沒見了,“新質生產(chǎn)力”“顯眼包”更是幾乎沒用過。再看看去年,“雪糕刺客”和“煙火氣”時至今日也不痛不癢。一些詞語一晃而過,并不存在太長的使用周期。我們影響著流行語的選擇,但權威雜志的評選更反向塑造了我們對2023的認識。其實都可以評一評,覺得對自己來說今年十大詞語有哪些。寫到這里想到每年會寫的年終新聞盤點,說不定明年我們也可以一起來評評關鍵詞。

董子琪《咬文嚼字》的年度流行語每年都會關注,記得前幾年還選出過內卷、打工人和凡爾賽文學。今年我們的編輯部聊天室也關注了不少,像是搭子文化體力、草臺班子i人e人,都曾經(jīng)討論過。社交平臺常常是流行語的發(fā)生地,像是豆瓣最早創(chuàng)造了“父母皆禍害”詞條,知乎發(fā)明了“人在美國、剛下飛機”的短語,后來在小紅書又有人發(fā)現(xiàn)了“純欲雞蛋”。有些詞匯帶有戲謔調侃的意味,像是“特種兵旅游”“宇宙公(公務員)”“宇宙機(計算機)”用法類似于降格幽默,用偉大的英雄詞匯描摹日常實踐;有些詞則是方言的再創(chuàng)造,像是“搭子”本來是吳語中打牌的對子,“劃胖”是充門面吹牛;有的就來自于外語引進,比如citywalk、i人e人。

在過去的二十年間,有些方言詞匯因為流行媒介獲得了全民認可,像是趙本山小品里的一些東北話,比如忽悠、嘚瑟(后來我才知道這些詞語來自于滿語,為什么我們頻繁地用滿語講笑話呢?),還有“宮廷玉液酒,一百八一杯”,也構成了一代人共享的語庫。

比較有意思的一點是,流行語會不斷變換意義、非常靈活,如果執(zhí)著于字面意義可能會完全搞錯,就像之前討論過的“鼠鼠我啊”就已分化出了男女老少、精英和廢柴各種版本。語氣和使用方法也會造成微妙的差別,“小鎮(zhèn)做題家”這個詞好像目前已從自嘲自稱演變成了蔑稱,現(xiàn)在竟然要去污名化了。人類使用語言就是這么模糊,褒貶親疏不會標注出來,但應該心領神會吧。我還很好奇的一點是,不知道今年的流行語會不會進入春晚小品呢?

趙本山小品

林子人:東亞的兩個鄰國每年都會發(fā)布自己的漢字或漢字成語,我覺得挺有意思的,比如2022年日本的年度漢字是“戰(zhàn)”,韓國的年度漢字成語是“過而不改”,典出《論語·衛(wèi)靈公》:“子曰:‘過而不改,是謂過矣?!币馑际恰坝羞^錯卻不去改正,這才是真正的過錯”。漢字博大精深,一個字似乎就在說很多不同的事,仿若讖語。雖然是鄰國的評選,但似乎又在暗示共通的真相。

我們努力活過來,是很了不起的一年

孫楊:我在網(wǎng)上看到的覺得還挺有意思的一個年度關鍵詞是“苔”,就是“世界是一個草臺班子”的簡寫,很幽默的拼字。今年出了不少名人事故,人們在前臺演戲,被觀眾揭穿后臺的丑惡嘴臉;也有不少名人逝故,演戲班子換了一輪又一輪,一些時代的痕跡慢慢離我們遠去。

這個字也讓我想起袁凌的《青苔不會消失》這本書,今年白菜價暴跌,兩三毛一斤,菜賤傷農(nóng),賣出去賺不回人工費,甘肅大地震也讓不少人流離失所,甚至直接夢境中失去生命。袁凌在書里面有段話,也挺契合草臺班子的描述:“當喧囂一時的事件歸于沉寂,他們仍舊回到陰影中沉默地生活,事實似乎已經(jīng)被報道多次……他們仍舊只是生活劇場灰色的布景,是沒有機會購票入場的主角。”

在當下告訴大家要樂樂呵呵活著顯然不現(xiàn)實,但我們依然還在努力活著,就像微小但存有韌性的青苔。這樣生活過來,是很了不起的一年。

林子人:“苔”好妙!在認識到“世界是一個草臺班子”后,我今年看很多新聞都心態(tài)平和了很多。

徐魯青:今年對我來說的另一個詞是“后疫情”。一年之后,這個概念已不像最初那般承載著太多希望,那么我們落空的是什么?相信每個人都對疫情后的第一年有很深的、不一樣的感受。

圖片來源:視覺中國

林子人:對我自己而言,我的年度關鍵詞是“重建”。去年我明確感受到心中有一部分永久地破碎了,讓我異常痛苦,“歷史創(chuàng)傷”到底是什么,我終于知曉。沒法說今年我不再感受到痛楚,但在這一年的時間里,我的確在嘗試拼起心中的碎片,嘗試生活中的其他路徑——它們中有些被證明走不通,有些還籠罩在云霧中看不到盡頭。

需要重建的還有對世界的認知。之前采訪《誰住進了養(yǎng)老院?》作者葛玫,她援引生命歷程理論(life-course theory)提出,在一代人青春后期的人格形成期發(fā)生的重大歷史事件會塑造一代人的意識。我在想,對于那些人格完全形成之后再經(jīng)歷重大歷史事件的人來說,他們的意識又將如何改變呢?既有觀念和認知被打破給一顆已經(jīng)相對成熟的心帶來的沖擊,會比一顆稚嫩的心被刻上第一道紋路更微不足道嗎?

未經(jīng)正式授權嚴禁轉載本文,侵權必究。

評論

暫無評論哦,快來評價一下吧!

下載界面新聞

微信公眾號

微博

每個人都有自己的年度關鍵詞 | 編輯部聊天室

“我們影響著流行語的選擇,但權威雜志的評選更反向塑造了我們對2023的認識?!?/p>

圖片來源:視覺中國

第115期主持人 | 潘文捷

臨近年末,“年度關鍵詞”成為了熱議的話題。《柯林斯詞典》的2023年度詞匯是AI(人工智能)。AI功能日益強大在2023年屢屢得到熱議,折射了人們的種種焦慮。《劍橋詞典》的年度關鍵詞也和AI有關,hallucinate指的是人類在AI影響下對現(xiàn)實的判斷力下降,進而產(chǎn)生“幻視”。劍橋詞典的出版經(jīng)理溫德林·尼科爾斯(Wendalyn Nichols)說:“人工智能會產(chǎn)生‘幻覺’的事實提醒我們:人類在使用這些工具時仍然需要保持批判性思維?!迸c此相對,《韋氏詞典》公布的2023年度詞匯是“authentic”(真實的,真正的),反映的是AI時代下真實的重要性。

也有榜單和AI完全無涉。詞典出版商牛津大學出版社今年的關鍵詞是rizz,這個詞從charisma而來,指一個人通過“風格、魅力或吸引力”吸引戀愛對象的能力。牛津大學出版社提到,該詞獲得了32,000多張大眾選票。在今年,一個擁有rizz的典型人物可能是美國流行音樂天后泰勒·斯威夫特,她的巡演成為了重要話題,不僅粉絲眾多引發(fā)輿論地震,還有很多地方希望她去開演唱會帶動當?shù)亟?jīng)濟發(fā)展。美國《時代》雜志將其被評為2023“年度人物”(Person of the Year),Apple Music也將其評為年度藝人(Artist Of The Year),《紐約時報》甚至將2023年稱為“泰勒·斯威夫特之年”(The Year of Taylor Swift)。

在國內,《咬文嚼字》編輯部12月4日發(fā)布了2023年十大流行語,“新質生產(chǎn)力”“雙向奔赴”“人工智能大模型”“村超”“特種兵式旅游”“顯眼包”“搭子”“多巴胺××”“情緒價值”“質疑××,理解××,成為××”等成為年度關鍵詞。

你如何看待這些年度關鍵詞?你自己的年度關鍵詞是什么?

我們塑造流行語,流行語評選也在反向塑造記憶

孫楊(實習記者):每年十二月末是朋友圈“年度歌單”“年度總結”高發(fā)時段。不光是擁有大數(shù)據(jù)的平臺系統(tǒng)在總結,個體也在自己做總結。一種感覺是近幾年大家越來越熱衷于總結,需要用一些關鍵詞或打卡瞬間像錨一樣把自己固定在時代漂浮的浪潮里。

雖然年輕人本身就是網(wǎng)絡主力軍,但每次看到年度關鍵詞很“年輕”的時候,我還是忍不住想,難道中老年網(wǎng)友們沖浪也是一口一個“多巴胺穿搭”、“質疑、理解、成為”嗎?還是說年輕人更在意一年過去如何呢?等到年紀大了,一年在生命里占比沒有那么高,分量是否也就不值得一個鄭重其事的總結了?

尹清露我對不同關鍵詞如何彼此關聯(lián)和激發(fā)比較感興趣——AI產(chǎn)生的幻覺以及對真實的渴求,不就間接催生出了參加Taylor線下演唱會、彼此相認的需要嗎?我們聊天室寫過今年蘋果推出的VR眼鏡,但最近它的熱度弱了下去(當然,這也跟它的高售價有關)。樂觀來看,或許我們已經(jīng)無法被全然虛擬的體驗所吸引了,這是否也算是一個微弱的好消息呢?以及,與其說重要的是rizz,不如說重要的是人們通過名人的charisma獲得的情感支撐或能量吧,畢竟在這個大家都很勞碌、“文化體力”不足的年代,時刻打起強心劑才能續(xù)命茍活下去。

泰勒·斯威夫特

把這些關鍵詞連接成網(wǎng),大概就形成了一個類似“2023 database”的東西,待到日后回看,也更能體認當時人們在為什么而激動、為什么而憂慮,還是很有意思的。最近為了寫界面文化即將推出的流行文化年終盤點,偶然間查閱了下《時代》雜志,意外地發(fā)現(xiàn)往年有兩次是非人類當選“年度人物”,分別是1982年的“個人電腦”,以及1988年的“瀕危的地球”。由此我們也能看到科技的重大發(fā)展節(jié)點在哪里,以及環(huán)保議題又是在何時真正被提上議程的。今年Taylor當選年度人物,一方面說明政治與娛樂的界限愈加模糊;另一方面,雖然我作為歌迷非常開心,但也覺得這意味著民眾的負面情緒已經(jīng)到達了一個極限,不得不經(jīng)由偶像的力量才能得到紓解吧。

徐魯青:每年看年度流行語,都能帶出很多年初的回憶,比如今年的“村超”和“多巴胺xx”已經(jīng)很長一段時間沒見了,“新質生產(chǎn)力”“顯眼包”更是幾乎沒用過。再看看去年,“雪糕刺客”和“煙火氣”時至今日也不痛不癢。一些詞語一晃而過,并不存在太長的使用周期。我們影響著流行語的選擇,但權威雜志的評選更反向塑造了我們對2023的認識。其實都可以評一評,覺得對自己來說今年十大詞語有哪些。寫到這里想到每年會寫的年終新聞盤點,說不定明年我們也可以一起來評評關鍵詞。

董子琪《咬文嚼字》的年度流行語每年都會關注,記得前幾年還選出過內卷、打工人和凡爾賽文學。今年我們的編輯部聊天室也關注了不少,像是搭子、文化體力、草臺班子、i人e人,都曾經(jīng)討論過。社交平臺常常是流行語的發(fā)生地,像是豆瓣最早創(chuàng)造了“父母皆禍害”詞條,知乎發(fā)明了“人在美國、剛下飛機”的短語,后來在小紅書又有人發(fā)現(xiàn)了“純欲雞蛋”。有些詞匯帶有戲謔調侃的意味,像是“特種兵旅游”“宇宙公(公務員)”“宇宙機(計算機)”用法類似于降格幽默,用偉大的英雄詞匯描摹日常實踐;有些詞則是方言的再創(chuàng)造,像是“搭子”本來是吳語中打牌的對子,“劃胖”是充門面吹牛;有的就來自于外語引進,比如citywalk、i人e人。

在過去的二十年間,有些方言詞匯因為流行媒介獲得了全民認可,像是趙本山小品里的一些東北話,比如忽悠、嘚瑟(后來我才知道這些詞語來自于滿語,為什么我們頻繁地用滿語講笑話呢?),還有“宮廷玉液酒,一百八一杯”,也構成了一代人共享的語庫。

比較有意思的一點是,流行語會不斷變換意義、非常靈活,如果執(zhí)著于字面意義可能會完全搞錯,就像之前討論過的“鼠鼠我啊”就已分化出了男女老少、精英和廢柴各種版本。語氣和使用方法也會造成微妙的差別,“小鎮(zhèn)做題家”這個詞好像目前已從自嘲自稱演變成了蔑稱,現(xiàn)在竟然要去污名化了。人類使用語言就是這么模糊,褒貶親疏不會標注出來,但應該心領神會吧。我還很好奇的一點是,不知道今年的流行語會不會進入春晚小品呢?

趙本山小品

林子人:東亞的兩個鄰國每年都會發(fā)布自己的漢字或漢字成語,我覺得挺有意思的,比如2022年日本的年度漢字是“戰(zhàn)”,韓國的年度漢字成語是“過而不改”,典出《論語·衛(wèi)靈公》:“子曰:‘過而不改,是謂過矣?!币馑际恰坝羞^錯卻不去改正,這才是真正的過錯”。漢字博大精深,一個字似乎就在說很多不同的事,仿若讖語。雖然是鄰國的評選,但似乎又在暗示共通的真相。

我們努力活過來,是很了不起的一年

孫楊:我在網(wǎng)上看到的覺得還挺有意思的一個年度關鍵詞是“苔”,就是“世界是一個草臺班子”的簡寫,很幽默的拼字。今年出了不少名人事故,人們在前臺演戲,被觀眾揭穿后臺的丑惡嘴臉;也有不少名人逝故,演戲班子換了一輪又一輪,一些時代的痕跡慢慢離我們遠去。

這個字也讓我想起袁凌的《青苔不會消失》這本書,今年白菜價暴跌,兩三毛一斤,菜賤傷農(nóng),賣出去賺不回人工費,甘肅大地震也讓不少人流離失所,甚至直接夢境中失去生命。袁凌在書里面有段話,也挺契合草臺班子的描述:“當喧囂一時的事件歸于沉寂,他們仍舊回到陰影中沉默地生活,事實似乎已經(jīng)被報道多次……他們仍舊只是生活劇場灰色的布景,是沒有機會購票入場的主角?!?/span>

在當下告訴大家要樂樂呵呵活著顯然不現(xiàn)實,但我們依然還在努力活著,就像微小但存有韌性的青苔。這樣生活過來,是很了不起的一年。

林子人:“苔”好妙!在認識到“世界是一個草臺班子”后,我今年看很多新聞都心態(tài)平和了很多。

徐魯青:今年對我來說的另一個詞是“后疫情”。一年之后,這個概念已不像最初那般承載著太多希望,那么我們落空的是什么?相信每個人都對疫情后的第一年有很深的、不一樣的感受。

圖片來源:視覺中國

林子人:對我自己而言,我的年度關鍵詞是“重建”。去年我明確感受到心中有一部分永久地破碎了,讓我異常痛苦,“歷史創(chuàng)傷”到底是什么,我終于知曉。沒法說今年我不再感受到痛楚,但在這一年的時間里,我的確在嘗試拼起心中的碎片,嘗試生活中的其他路徑——它們中有些被證明走不通,有些還籠罩在云霧中看不到盡頭。

需要重建的還有對世界的認知。之前采訪《誰住進了養(yǎng)老院?》作者葛玫,她援引生命歷程理論(life-course theory)提出,在一代人青春后期的人格形成期發(fā)生的重大歷史事件會塑造一代人的意識。我在想,對于那些人格完全形成之后再經(jīng)歷重大歷史事件的人來說,他們的意識又將如何改變呢?既有觀念和認知被打破給一顆已經(jīng)相對成熟的心帶來的沖擊,會比一顆稚嫩的心被刻上第一道紋路更微不足道嗎?

未經(jīng)正式授權嚴禁轉載本文,侵權必究。