界面新聞?dòng)浾?| 董子琪
界面新聞編輯 | 黃月
繼郭沫若版的《屈原》后,另一版本的話劇《屈原》也將與觀眾見(jiàn)面。11月11日至12日每晚19:30,上海美琪大戲院將上演黃維若編劇、郭小男導(dǎo)演、湖北長(zhǎng)江人民藝術(shù)劇院創(chuàng)作的話劇《屈原》。故事講述了被貶斥而流浪于洞庭湖畔的屈原,因楚國(guó)國(guó)都淪陷、山河破碎而陷入痛苦,他不斷與心中的楚懷王及張儀等辯駁詰問(wèn),深知大楚與他的最后時(shí)刻即將來(lái)臨。這也是第22屆中國(guó)上海國(guó)際藝術(shù)節(jié)的參演劇目之一。
今日,該劇三位主演演員王洛勇、郝平與王一楠在媒體見(jiàn)面會(huì)上分享了創(chuàng)作心得。三位演員均畢業(yè)于上海戲劇學(xué)院,先后師從于導(dǎo)師糜曾,對(duì)彼此非常熟悉。
飾演屈原的王洛勇表示剛開(kāi)始接戲時(shí)“很慌”,如何能將詩(shī)歌格律變成口語(yǔ)化的、生活化的語(yǔ)言,對(duì)他來(lái)說(shuō)是很大的挑戰(zhàn)。出演這部戲讓他對(duì)屈原的生平及與楚懷王的交情有所了解,“過(guò)去只知道屈原的堅(jiān)定,缺乏具體的了解,對(duì)于他詩(shī)中所描摹的對(duì)象也有疑問(wèn)。后來(lái)才知道屈原和楚懷王自小就有很深的交情,都是皇家子弟,又同樣喜愛(ài)詩(shī)歌。”王洛勇說(shuō),所以當(dāng)楚懷王要放逐屈原,也要代入少年時(shí)代的深切友情。
楚懷王的扮演者郝平回應(yīng)道,屈原與楚懷王的感情更多來(lái)自兒時(shí),以至于楚王登基后,屈原還用“情感”綁架他,令他生厭?!拔遥ǔ淹酰╇x不開(kāi)他(屈原),他是我的好哥們,但他把所有的王公大臣都得罪光了。歷史上屈原被放逐好幾次的原因是什么?怎么他就從那種極深的情感、流著眼淚相送,到楚懷王勃然大怒,再次流放他?!?/p>
郝平對(duì)于楚懷王與屈原的關(guān)系有著自己的揣摩:“朝堂里有官場(chǎng)的規(guī)則,屈原破壞了這個(gè)規(guī)則,王也破壞了這個(gè)規(guī)則,才形成了歷史上的悲劇——愛(ài)國(guó)詩(shī)人跳汨羅江。這個(gè)戲不僅有著對(duì)屈原作為愛(ài)國(guó)詩(shī)人的理解,還要更多地探討人性,理解屈原與楚懷王的關(guān)系,乃至楚國(guó)人的特殊性格。”
王一楠飾演的角色是楚懷王的寵妃鄭袖,在整場(chǎng)話劇中只出場(chǎng)9分鐘。“這是一個(gè)長(zhǎng)袖善舞、善妒專權(quán)的女人,”王一楠對(duì)這個(gè)角色有著自己的理解,“這部戲會(huì)讓大家看到,雖然(鄭袖)和楚懷王是夫妻,但是他的‘真愛(ài)’是屈原。男女關(guān)系在現(xiàn)在社會(huì)非常重要,但在屈原的年代,男人和女人的關(guān)系并不重要。女人就像桌子上的擺件,一個(gè)華麗麗的附屬品,但她得活下來(lái)?!?nbsp;