正在閱讀:

【專訪】亞運會開幕式總導(dǎo)演陸川:疫情與亞運籌備并行不易,希望傳達中國當(dāng)下的態(tài)度

掃一掃下載界面新聞APP

【專訪】亞運會開幕式總導(dǎo)演陸川:疫情與亞運籌備并行不易,希望傳達中國當(dāng)下的態(tài)度

“立足杭州,表達中國,我們想表達的是開放、包容、與世界在一起。”

2023年9月18日晚,浙江省杭州市,第19屆亞運會開幕式進行了最后一次全要素彩排。來源:視覺中國

界面新聞記者 | 林子人

界面新聞編輯 | 黃月

今晚,杭州第19屆亞運會開幕式在杭州奧體中心體育場舉行。開幕式以水為串聯(lián),融入典型的浙江以及杭州的符號與意象,儀式與表演分為“國風(fēng)雅韻”“錢塘潮涌”“攜手同行”三個篇章,以水元素串聯(lián),通過“潮起亞細亞”的主題,展現(xiàn)中國與亞洲、與世界的文化交融,表達亞運精神以及亞洲風(fēng)情。

秉持“簡約、安全、精彩”的排演宗旨,本次開幕式時長100余分鐘,參演演員約2500人。據(jù)開幕式總導(dǎo)演陸川透露,開幕式參演人數(shù)從最開始預(yù)案中的6500人降到如今的規(guī)模,在簡約的大原則下,力圖做到“把每一分納稅人的錢都花在刀刃上”,與此同時也表現(xiàn)出作為東道主的熱情與好客。

科技感是杭州第19屆亞運會開幕式的關(guān)鍵詞之一。主創(chuàng)團隊以“數(shù)實融合”的形式完成主火炬點燃,打造了亞運史上首個數(shù)字點火儀式。與真人運動員共同點燃主火炬的,還有一位“數(shù)字運動員”,構(gòu)成數(shù)字運動員的每一個像素,都代表著一個曾在6月15日-9月22日期間參與過數(shù)字之火點亮全亞洲和線上火炬接力的全球觀眾。截至今日,參與開幕式數(shù)字點火的亞運數(shù)字火炬手總?cè)藬?shù)達1億。另外,本次亞運會開幕式還將“實物煙花”改為了“數(shù)字煙花”,以此傳遞綠色環(huán)保理念,通過機位變化,觀眾能看到不同角度的煙花效果。

2021年7月20日,導(dǎo)演陸川被正式任命為杭州第19屆亞洲運動會開幕式總導(dǎo)演。除了電影導(dǎo)演的身份,陸川還有著豐富的國家項目經(jīng)驗,他曾擔(dān)任過2006年上海特奧會開幕式藝術(shù)總監(jiān)并創(chuàng)作開幕式影片,受邀成為2010年上海世博會國家館影像藝術(shù)總監(jiān),執(zhí)導(dǎo)過國家體育場鳥巢的大型實景演出《鳥巢·吸引》。亞運會組委會向陸川發(fā)出了執(zhí)導(dǎo)開幕式的邀約后,他欣然應(yīng)約,帶領(lǐng)團隊在三至四輪的“比稿”中脫穎而出,最終與導(dǎo)演沙曉嵐的團隊合作,共同執(zhí)導(dǎo)杭州第19屆亞運會開幕式。

導(dǎo)演陸川

作為一個定居北京的外鄉(xiāng)人,陸川已經(jīng)在過去三年的工作中變成了“半個杭州人”,他在開幕式中展現(xiàn)的杭州不僅是溫婉的、充滿秀麗風(fēng)光和文化底蘊的,也是澎湃的、時尚的、充滿科技感和力量感的。陸川告訴界面文化(ID: Booksandfun),三年過去,他本已遺忘團隊在“比稿”階段準(zhǔn)備的最初方案是什么了,在觀看最后一次彩排時突然意識到初心依然在開幕式中,而經(jīng)過特殊的三年之后,這份初心和他想要通過亞運會開幕式傳達的訊息愈發(fā)強烈——“立足杭州,表達中國,我們想表達的是開放、包容、與世界在一起?!?/p>

01 開幕式與導(dǎo)演的個人表達距離很遠

界面文化:你為何會想做杭州亞運會開幕式總導(dǎo)演這件事?

陸川:除了導(dǎo)演電影之外,我擔(dān)任了上海特奧會開幕式的藝術(shù)總監(jiān),我和潘公凱教授搭檔三年做了上海世博會國家館所有的影像設(shè)計,我?guī)F隊做了大型實景演出《鳥巢·吸引》?;仡^去看,我在這方面確實做了十幾年了,但我一直沒有把自己定義為“開幕式導(dǎo)演”,這對我來說就是一個歷練和愛好。

做這類項目最大的快樂是,你身邊突然聚集了全國甚至全球最優(yōu)秀的藝術(shù)家——做電影時實現(xiàn)這一點多難啊,得有多大的投資才能把那么多聰明的腦袋聚集在一起。但做這種國家項目,你能夠有機會與頂級的大腦進行頭腦風(fēng)暴,去學(xué)習(xí),這是這種項目對我最大的吸引力。電影導(dǎo)演往往處于一言堂的狀態(tài),當(dāng)然很爽,但長久了你會被這種狀態(tài)反噬。

界面文化:在杭州亞運會之前,你執(zhí)導(dǎo)過國家體育場鳥巢的大型實景演出,擔(dān)任過2022年北京冬奧會官方電影《北京2022》總導(dǎo)演,你似乎與體育有很多緣分。你本人是體育迷嗎?

陸川:我是一個重度體育迷。我很喜歡電競,自己也玩。羽毛球、乒乓球、足球、籃球、網(wǎng)球、圍棋都喜歡看。

界面文化:在你看來,導(dǎo)演電影和導(dǎo)演亞運會開幕式的相似和相同之處是什么?

陸川:本質(zhì)上還是一個道理。首先希望開幕式是一個作品,有一定的敘事性或作品性——所謂的作品性就是有表達、有詩意的,對形式感的審美是有要求的。另外會希望用一種節(jié)制而不是鋪張的語言去表達,這些都是在電影工作中得到的訓(xùn)練。

差異也是巨大的。我認為電影還是一種個人化的工作,雖然電影制作是一個工業(yè)(體系)。從對某個題材感興趣、寫劇本(無論是自己寫還是組織團隊寫)到制作完成表達,電影是有一個作者靈魂的,這個作者靈魂其實就是導(dǎo)演本人。

開幕式其實是一種大型國家儀式,代表的更多是一種國家的聲音、態(tài)度或者說一種民族文化形象。作為導(dǎo)演,我們實際上做的是幫助這個作品更完善、更有審美、更漂亮地表達這種聲音,所以開幕式與導(dǎo)演的個人表達其實距離很遠。在做這份工作的過程中,這種感受越來越強烈。

2023年9月18日晚,浙江省杭州市,第19屆亞運會開幕式進行了最后一次全要素彩排。

界面文化:你是怎么被選中的呢?

陸川:其實是一個機緣巧合。將近四年前,我接到亞組委趙強處長的電話,問我想不想來執(zhí)導(dǎo)亞運會開幕式。我反問他,你是誰?你能決定這事嗎?我當(dāng)時以為是騙子(笑)。他說你有興趣的話,我們在杭州有一個“比武招親”。能去比稿的都是有資質(zhì)的團隊,亞組委邀請了十幾支隊伍,距離比稿也就剩下十來天時間了。我當(dāng)時和團隊商量,團隊里年輕人比較多,大家就覺得要去試試。我們當(dāng)時也確實做了一些國家項目,也認識一批人,就挑了一些優(yōu)秀的合作者,閉關(guān)了18天做出了一個方案,打印出來去了杭州。到現(xiàn)場一看,嚯,全是“王牌軍”,很多老師都是在國家項目這個行業(yè)里深耕多年的前輩。比稿經(jīng)歷了挺長一段時間的,我們有幸一輪輪沖到了最后。

界面文化:從最開始的比稿到我們看到的開幕式,你對本次開幕式的設(shè)想是否出現(xiàn)了變化?

陸川:經(jīng)過這三年,我其實已經(jīng)忘了我們比稿最初的項目文案了,它就像是計算機技術(shù)堆棧,被壓在了最下面,你沒什么可能再去想到它了。但那天合排時團隊成員突然發(fā)給我一個文件,問我還記不記得最早的那個方案。我翻了一下,發(fā)現(xiàn)很多最初的設(shè)計還在開幕式里。

當(dāng)時我們把開幕式分為幾個篇章,其中一個篇章叫“橋”,南宋臨安整座城市有一萬多座橋,橋在英語中不僅是一個名詞,也是一個動詞,有“溝通”的含義。從北京遙望杭州,會覺得杭州有一種開放、包容、與世界溝通的氣質(zhì),這一點可能不太為外部世界的民眾尤其是當(dāng)下西方媒體所了解。以杭州為代表,中國是開放的、包容的、勇立潮頭的,時尚同時又有深厚的文化積淀。它有大運河文化,與海洋接壤,是一個外向性的、非常包容的地方。

我們最初的開幕式設(shè)想里,第一篇章就是“宋”,然后是“橋”?,F(xiàn)在回頭去看,還是回到了這最初的想法。方案推翻過無數(shù)次,幾乎嘗試過各個創(chuàng)意方向,一直在開會、匯報,編創(chuàng)團隊付出了無數(shù)個不眠之夜。但前兩天我看彩排時就非常感慨,又回到了初心上。

我覺得這三年沒有虛度,當(dāng)時最沖動的一種感覺是想把中國的色彩分享給世界。每一次向亞組委提報時我們都在講這個:立足杭州,表達中國,我們想表達的是開放、包容、與世界在一起。

02 展現(xiàn)溫婉杭州的力量感

界面文化:通過開幕式短片,你是如何去表達你理解的杭州的?

陸川:三年過去,我已經(jīng)算是半個杭州人了,但我也只是半個杭州人——杭州大量地方我都是第一次去見識。對于幾十年或世代生活在這里的杭州人來說,杭州的韻味到底是什么?杭州的變化到底是什么?什么是讓杭州人真正驕傲的東西?我們作為一個外鄉(xiāng)人,如何從中去提煉出一個能夠與世界分享的內(nèi)核?我們?nèi)绾瓮ㄟ^一個作品成為橋梁?

我們翻閱了很多杭州的宣傳片,還在講杭州的水這些很溫婉的東西。這次我們的片子很有節(jié)奏感、力量感和運動感,很澎湃,不是太常規(guī)的那種表達杭州的方式。觀眾能不能接受,我們還是要看現(xiàn)場的反應(yīng)。

界面文化:開幕式的故事線是什么?

陸川:最開始我們曾想過有一個故事主線,甚至有一個貫穿人物,但后來確實覺得敘事的包袱可能太重。我們也考慮過用旁白去串,感覺也有點重。最后選擇的是模塊化,用幾個主題去組織開幕式。

界面文化:你提到,如果用一個很重要的關(guān)鍵詞去形容這次開幕式的話,就是“橋梁”。展現(xiàn)出中國是一個包容的、愿意向世界開放的國家。經(jīng)歷過過去三年的這種封閉性之后,這似乎是一種更加強烈的召喚。

陸川:是的。我們在開始的時候就有一種強烈的直覺,希望為國家去發(fā)出這個聲音,為我們的民族去發(fā)出這樣一個信號。來到2023年,我覺得我們更迫切地需要去表達這樣一種態(tài)度。中國是一個文化國度,亞運會是一個文化盛會,在這種文化盛會上去傳達這個信息是很重要的。

2023年9月18日晚,浙江省杭州市,第19屆亞運會開幕式進行了最后一次全要素彩排。

界面文化:關(guān)于這次點火儀式,你們是怎么構(gòu)想出來的?

陸川:所有這一類的體育賽事,點火儀式既是壓軸節(jié)目,也是最具有含金量的部分。它是團隊花了最多心思和無數(shù)時間的結(jié)果。

點火儀式裝置的設(shè)計師是杭州杰出的雕塑藝術(shù)家林剛,他做過很多城市雕塑,也做了很多個人作品,他的雕塑方案一出來我們就眼前一亮,因為它的造型是“潮”。大家知道杭州有很著名的錢江潮,它也代表了一種城市文明和城市精神,一是勇立潮頭,二是力量感。從歷史上看,杭州或者江南地區(qū)不僅只有才子佳人、名人軼事,它也是很有力量的。林剛的設(shè)計裝置切口很小,是潮水的形象,蘊含著很多解讀的空間和可能。點火儀式我們普遍關(guān)注如何把火射上去,但裝置本身產(chǎn)生變化在我的記憶里很少,這可能是一個創(chuàng)新。好的設(shè)計我覺得既要神似,又要形似,最好是在神韻上能表達出一個更高的文化可能,而不僅是追求形式。

整個點火的過程是數(shù)字支撐的。杭州是互聯(lián)網(wǎng)經(jīng)濟重鎮(zhèn),不只有綠色美景,背后有一個強大的經(jīng)濟體——長三角地區(qū)。團隊最后決定把數(shù)字技術(shù)與點火儀式結(jié)合在一起,每個人可以在手機上參與火炬接力,變成一朵數(shù)字火苗。點火儀式最后點火的那一瞬間,其實是兩個人在點火,除了真人運動員以外,還有一個“數(shù)字人”,把數(shù)字人放大,會發(fā)現(xiàn)每一個像素都是一個真人ID,象征著億萬個人共同參與了點火儀式。

界面文化:執(zhí)導(dǎo)開幕式時,你會對現(xiàn)場的效果和電視直播的效果有不同的設(shè)想嗎?

陸川:電視給人的是一種冷靜的觀影體驗,但在開幕式現(xiàn)場,你與8萬人在一起,有聲光電,會有很多非理性的化學(xué)反應(yīng)產(chǎn)生。廣場藝術(shù)就是要到廣場現(xiàn)場觀看,和參加演唱會一樣,人作為群居動物需要這樣的體驗。

開幕短片做得非常極致。在現(xiàn)場使用35塊屏幕,構(gòu)成了全球最大的屏幕,大致相當(dāng)于7個IMAX影廳巨幕拼接在一起,構(gòu)成了一個絕對的寬屏,巨幕四周還有四塊小屏,現(xiàn)場震撼力很強。片子會在中間的某一時刻突然鋪開占據(jù)35塊屏,每次彩排測試的時候觀眾都會發(fā)出被驚艷到的聲音。

開幕式有兩個觀看渠道,一個是現(xiàn)場,另一個是電視機,這兩者都很重要。我們希望每一個優(yōu)點都能被放大,被電視機前的觀眾看到。開幕式主要靠影像傳播,尤其是互聯(lián)網(wǎng)影像傳播,我們還在與轉(zhuǎn)播團隊緊急磋商,如何讓電視機和手機端觀眾能夠看到現(xiàn)場的效果。

界面文化:這次的開幕式還有哪些你覺得特別亮點的地方?

陸川:其實看點很多。舞蹈和地屏影像的結(jié)合是我覺得特別美輪美奐的部分。這次地屏影像的配合也非常高級,影像制作的水準(zhǔn)很高。雖然開幕式時間沒有那么長,我們一直在壓縮時間,為了節(jié)約(的宗旨),但我覺得是一場很精彩的文藝演出。

2023年9月18日晚,浙江省杭州市,第19屆亞運會開幕式進行了最后一次全要素彩排。

我們沒有在開幕式上把具體運動項目全部羅列一遍,因為亞運會推遲了一年,很多同等體量的運動會已經(jīng)舉辦過,它們在開幕式上用過的招我們可能就不能用了,本來可能也是我們的設(shè)計,但直接去做類同的東西會有問題,因為觀眾想看到的是創(chuàng)新的東西。在后發(fā)的情況下創(chuàng)新,我們就需要重新去做設(shè)計。

03  不同的時代、國家和城市,發(fā)出的聲音是不一樣的

界面文化:你為開幕式準(zhǔn)備了三年,實際上也是新冠疫情的三年,而且杭州亞運會還被迫延期了一年。這種中斷或異常情況對你的工作帶來了怎樣的影響?

陸川:突然中斷的那一兩周心情很沉重,所有參與者都不明確哪一天亞運會能夠重啟,那時候我們已經(jīng)準(zhǔn)備到箭在弦上的程度了。我們把所有亞運會的資料放在一個大箱子里,去做自己的事情,等待重啟,得知又要開始時也蠻激動的。

疫情對我們的工作一個很大的困擾是出行。主創(chuàng)團隊都是北京的,有一次我們一落地發(fā)現(xiàn)碼全部黃了,當(dāng)天下午要去給省委書記匯報,但黃碼不能進省委大院,我們就每個人緊急去做核酸。感謝亞運,我們能在特殊時間于不同城市之間穿行繼續(xù)工作,當(dāng)時高鐵整車廂都是空的,坐在高鐵上其實內(nèi)心是很不平靜的?,F(xiàn)在想起來,好像是三十年前的事,但其實就發(fā)生在去年。疫情三年與亞運籌備像鐵軌一樣并行,是很不容易的一次盛會,也是很不容易的一次工作經(jīng)歷,我得到了很多。

界面文化:包括本屆亞運會在內(nèi),這是中國第三次辦亞運會,在這之中我們還舉辦過北京夏季奧運會、冬季奧運會。如果從1990年北京亞運會開始算,其實已經(jīng)過去了三十多年的時間,在此期間中國發(fā)生了巨大的變化。你也提到了,其實所有的開幕式體現(xiàn)的都是國家形象或者說某種意義上代表了某種時代精神。你覺得這一次杭州亞運會開幕式想要展現(xiàn)的時代精神是什么?

陸川:我們特別希望能在杭州亞運會上發(fā)出中國的聲音,講出中國的故事,展現(xiàn)中國與世界是共創(chuàng)共生的關(guān)系,表達中國對地球、對世界的責(zé)任感。我們希望以杭州作為一個重要的窗口,讓大家看到中國人的笑臉和炙熱的內(nèi)心。

前兩天有朋友問我,開幕式后你會不會馬上轉(zhuǎn)入每天看冠軍榜?從中國第一次參加奧運會開始,我就一直在看,每一屆都在算金牌數(shù)。這一次自己參加亞運會的工作,我也在問自己,會不會去特別關(guān)注金牌?我好像沒有那么關(guān)注了。我恰恰會想去關(guān)注各國的運動員在這里是不是吃好喝好了,有沒有享受到浙江各個城市的美景,吃到了杭州的美食?他們會不會覺得杭州真的是天堂,要再回來?

亞運會是一場體育聚會、文化聚會,是大家來歡聚一堂,享受比賽、享受這座城市、享受這個時光的場合。大家留下了這個美好的回憶,回到自己的國家,再把中國人的這種溫度傳播出去,這是一個好的機遇。

界面文化:對這次開幕式你有什么遺憾嗎?

陸川:這個問題很尖銳。每一個創(chuàng)作都會有遺憾,一個藝術(shù)家、一個創(chuàng)作者,一生都在檢討每一個作品中的遺憾。但我們現(xiàn)在還沒有時間去想這件事。我和我的團隊還在修改、打磨,這個過程可能要一直持續(xù)到21號。在開幕式結(jié)束后靜下心來,如果再找一個時間專門聊遺憾,可能會有些話題。

界面文化:那你心中,這場開幕式有對標(biāo)的對手嗎?

陸川:開始是有的,但隨著工作深入會發(fā)現(xiàn)不同的時代、國家和城市,發(fā)出的聲音是不一樣的。2008年的時候我們就是需要擊缶而歌,發(fā)出一個強音,告訴世界我們已經(jīng)崛起為一個不容小覷的力量。但在2023年,我們到底要表達的是什么呢?

開幕式無法去比較,不是說誰的聲量大、誰的陣仗更猛烈,就是更好的。在2023年9月,中秋佳節(jié)之時,我們把中國當(dāng)下最需要讓大家知道的態(tài)度傳達出去:希望能有更多的人正視我們國家,尊重我們這個民族的態(tài)度,并且贏得國際上或者亞洲友人的尊重,大家能夠更和睦地去為普通人的幸福生活去創(chuàng)造,去共同推動。

界面文化:請談?wù)勀阍趤嗊\會之后的工作計劃?

陸川:電影《749局》已進入后期制作階段,需要快速去推進。可能還有一到兩部新片要拍,另外還有一部舞臺劇《天工開物》也被亞運會壓住了。

《天工開物》是宋應(yīng)星的科學(xué)巨著,得到了李約瑟、達爾文的高度肯定。明朝覆滅清軍入關(guān)后這本書被封禁,但傳到了朝鮮和日本,扎扎實實地提高了這些國家的手工業(yè)水平。宋應(yīng)星在18章的內(nèi)容里記錄了明朝最頂級的手工業(yè)技術(shù),是一個傳奇般的人物。我覺得這樣一部舞臺劇很符合疫情后大家需要有的一種態(tài)度——宋應(yīng)星是一個時代的逆行者,他在這本書的開頭就寫“此書于功名進取毫不相關(guān)也”,但他要為這個時代、為國家、為民族記錄下這些知識。這是當(dāng)時很稀有的一種精神,我覺得這種精神投射到當(dāng)下也是非常需要的。

未經(jīng)正式授權(quán)嚴(yán)禁轉(zhuǎn)載本文,侵權(quán)必究。

評論

暫無評論哦,快來評價一下吧!

下載界面新聞

微信公眾號

微博

【專訪】亞運會開幕式總導(dǎo)演陸川:疫情與亞運籌備并行不易,希望傳達中國當(dāng)下的態(tài)度

“立足杭州,表達中國,我們想表達的是開放、包容、與世界在一起?!?/p>

2023年9月18日晚,浙江省杭州市,第19屆亞運會開幕式進行了最后一次全要素彩排。來源:視覺中國

界面新聞記者 | 林子人

界面新聞編輯 | 黃月

今晚,杭州第19屆亞運會開幕式在杭州奧體中心體育場舉行。開幕式以水為串聯(lián),融入典型的浙江以及杭州的符號與意象,儀式與表演分為“國風(fēng)雅韻”“錢塘潮涌”“攜手同行”三個篇章,以水元素串聯(lián),通過“潮起亞細亞”的主題,展現(xiàn)中國與亞洲、與世界的文化交融,表達亞運精神以及亞洲風(fēng)情。

秉持“簡約、安全、精彩”的排演宗旨,本次開幕式時長100余分鐘,參演演員約2500人。據(jù)開幕式總導(dǎo)演陸川透露,開幕式參演人數(shù)從最開始預(yù)案中的6500人降到如今的規(guī)模,在簡約的大原則下,力圖做到“把每一分納稅人的錢都花在刀刃上”,與此同時也表現(xiàn)出作為東道主的熱情與好客。

科技感是杭州第19屆亞運會開幕式的關(guān)鍵詞之一。主創(chuàng)團隊以“數(shù)實融合”的形式完成主火炬點燃,打造了亞運史上首個數(shù)字點火儀式。與真人運動員共同點燃主火炬的,還有一位“數(shù)字運動員”,構(gòu)成數(shù)字運動員的每一個像素,都代表著一個曾在6月15日-9月22日期間參與過數(shù)字之火點亮全亞洲和線上火炬接力的全球觀眾。截至今日,參與開幕式數(shù)字點火的亞運數(shù)字火炬手總?cè)藬?shù)達1億。另外,本次亞運會開幕式還將“實物煙花”改為了“數(shù)字煙花”,以此傳遞綠色環(huán)保理念,通過機位變化,觀眾能看到不同角度的煙花效果。

2021年7月20日,導(dǎo)演陸川被正式任命為杭州第19屆亞洲運動會開幕式總導(dǎo)演。除了電影導(dǎo)演的身份,陸川還有著豐富的國家項目經(jīng)驗,他曾擔(dān)任過2006年上海特奧會開幕式藝術(shù)總監(jiān)并創(chuàng)作開幕式影片,受邀成為2010年上海世博會國家館影像藝術(shù)總監(jiān),執(zhí)導(dǎo)過國家體育場鳥巢的大型實景演出《鳥巢·吸引》。亞運會組委會向陸川發(fā)出了執(zhí)導(dǎo)開幕式的邀約后,他欣然應(yīng)約,帶領(lǐng)團隊在三至四輪的“比稿”中脫穎而出,最終與導(dǎo)演沙曉嵐的團隊合作,共同執(zhí)導(dǎo)杭州第19屆亞運會開幕式。

導(dǎo)演陸川

作為一個定居北京的外鄉(xiāng)人,陸川已經(jīng)在過去三年的工作中變成了“半個杭州人”,他在開幕式中展現(xiàn)的杭州不僅是溫婉的、充滿秀麗風(fēng)光和文化底蘊的,也是澎湃的、時尚的、充滿科技感和力量感的。陸川告訴界面文化(ID: Booksandfun),三年過去,他本已遺忘團隊在“比稿”階段準(zhǔn)備的最初方案是什么了,在觀看最后一次彩排時突然意識到初心依然在開幕式中,而經(jīng)過特殊的三年之后,這份初心和他想要通過亞運會開幕式傳達的訊息愈發(fā)強烈——“立足杭州,表達中國,我們想表達的是開放、包容、與世界在一起。”

01 開幕式與導(dǎo)演的個人表達距離很遠

界面文化:你為何會想做杭州亞運會開幕式總導(dǎo)演這件事?

陸川:除了導(dǎo)演電影之外,我擔(dān)任了上海特奧會開幕式的藝術(shù)總監(jiān),我和潘公凱教授搭檔三年做了上海世博會國家館所有的影像設(shè)計,我?guī)F隊做了大型實景演出《鳥巢·吸引》?;仡^去看,我在這方面確實做了十幾年了,但我一直沒有把自己定義為“開幕式導(dǎo)演”,這對我來說就是一個歷練和愛好。

做這類項目最大的快樂是,你身邊突然聚集了全國甚至全球最優(yōu)秀的藝術(shù)家——做電影時實現(xiàn)這一點多難啊,得有多大的投資才能把那么多聰明的腦袋聚集在一起。但做這種國家項目,你能夠有機會與頂級的大腦進行頭腦風(fēng)暴,去學(xué)習(xí),這是這種項目對我最大的吸引力。電影導(dǎo)演往往處于一言堂的狀態(tài),當(dāng)然很爽,但長久了你會被這種狀態(tài)反噬。

界面文化:在杭州亞運會之前,你執(zhí)導(dǎo)過國家體育場鳥巢的大型實景演出,擔(dān)任過2022年北京冬奧會官方電影《北京2022》總導(dǎo)演,你似乎與體育有很多緣分。你本人是體育迷嗎?

陸川:我是一個重度體育迷。我很喜歡電競,自己也玩。羽毛球、乒乓球、足球、籃球、網(wǎng)球、圍棋都喜歡看。

界面文化:在你看來,導(dǎo)演電影和導(dǎo)演亞運會開幕式的相似和相同之處是什么?

陸川:本質(zhì)上還是一個道理。首先希望開幕式是一個作品,有一定的敘事性或作品性——所謂的作品性就是有表達、有詩意的,對形式感的審美是有要求的。另外會希望用一種節(jié)制而不是鋪張的語言去表達,這些都是在電影工作中得到的訓(xùn)練。

差異也是巨大的。我認為電影還是一種個人化的工作,雖然電影制作是一個工業(yè)(體系)。從對某個題材感興趣、寫劇本(無論是自己寫還是組織團隊寫)到制作完成表達,電影是有一個作者靈魂的,這個作者靈魂其實就是導(dǎo)演本人。

開幕式其實是一種大型國家儀式,代表的更多是一種國家的聲音、態(tài)度或者說一種民族文化形象。作為導(dǎo)演,我們實際上做的是幫助這個作品更完善、更有審美、更漂亮地表達這種聲音,所以開幕式與導(dǎo)演的個人表達其實距離很遠。在做這份工作的過程中,這種感受越來越強烈。

2023年9月18日晚,浙江省杭州市,第19屆亞運會開幕式進行了最后一次全要素彩排。

界面文化:你是怎么被選中的呢?

陸川:其實是一個機緣巧合。將近四年前,我接到亞組委趙強處長的電話,問我想不想來執(zhí)導(dǎo)亞運會開幕式。我反問他,你是誰?你能決定這事嗎?我當(dāng)時以為是騙子(笑)。他說你有興趣的話,我們在杭州有一個“比武招親”。能去比稿的都是有資質(zhì)的團隊,亞組委邀請了十幾支隊伍,距離比稿也就剩下十來天時間了。我當(dāng)時和團隊商量,團隊里年輕人比較多,大家就覺得要去試試。我們當(dāng)時也確實做了一些國家項目,也認識一批人,就挑了一些優(yōu)秀的合作者,閉關(guān)了18天做出了一個方案,打印出來去了杭州。到現(xiàn)場一看,嚯,全是“王牌軍”,很多老師都是在國家項目這個行業(yè)里深耕多年的前輩。比稿經(jīng)歷了挺長一段時間的,我們有幸一輪輪沖到了最后。

界面文化:從最開始的比稿到我們看到的開幕式,你對本次開幕式的設(shè)想是否出現(xiàn)了變化?

陸川:經(jīng)過這三年,我其實已經(jīng)忘了我們比稿最初的項目文案了,它就像是計算機技術(shù)堆棧,被壓在了最下面,你沒什么可能再去想到它了。但那天合排時團隊成員突然發(fā)給我一個文件,問我還記不記得最早的那個方案。我翻了一下,發(fā)現(xiàn)很多最初的設(shè)計還在開幕式里。

當(dāng)時我們把開幕式分為幾個篇章,其中一個篇章叫“橋”,南宋臨安整座城市有一萬多座橋,橋在英語中不僅是一個名詞,也是一個動詞,有“溝通”的含義。從北京遙望杭州,會覺得杭州有一種開放、包容、與世界溝通的氣質(zhì),這一點可能不太為外部世界的民眾尤其是當(dāng)下西方媒體所了解。以杭州為代表,中國是開放的、包容的、勇立潮頭的,時尚同時又有深厚的文化積淀。它有大運河文化,與海洋接壤,是一個外向性的、非常包容的地方。

我們最初的開幕式設(shè)想里,第一篇章就是“宋”,然后是“橋”。現(xiàn)在回頭去看,還是回到了這最初的想法。方案推翻過無數(shù)次,幾乎嘗試過各個創(chuàng)意方向,一直在開會、匯報,編創(chuàng)團隊付出了無數(shù)個不眠之夜。但前兩天我看彩排時就非常感慨,又回到了初心上。

我覺得這三年沒有虛度,當(dāng)時最沖動的一種感覺是想把中國的色彩分享給世界。每一次向亞組委提報時我們都在講這個:立足杭州,表達中國,我們想表達的是開放、包容、與世界在一起。

02 展現(xiàn)溫婉杭州的力量感

界面文化:通過開幕式短片,你是如何去表達你理解的杭州的?

陸川:三年過去,我已經(jīng)算是半個杭州人了,但我也只是半個杭州人——杭州大量地方我都是第一次去見識。對于幾十年或世代生活在這里的杭州人來說,杭州的韻味到底是什么?杭州的變化到底是什么?什么是讓杭州人真正驕傲的東西?我們作為一個外鄉(xiāng)人,如何從中去提煉出一個能夠與世界分享的內(nèi)核?我們?nèi)绾瓮ㄟ^一個作品成為橋梁?

我們翻閱了很多杭州的宣傳片,還在講杭州的水這些很溫婉的東西。這次我們的片子很有節(jié)奏感、力量感和運動感,很澎湃,不是太常規(guī)的那種表達杭州的方式。觀眾能不能接受,我們還是要看現(xiàn)場的反應(yīng)。

界面文化:開幕式的故事線是什么?

陸川:最開始我們曾想過有一個故事主線,甚至有一個貫穿人物,但后來確實覺得敘事的包袱可能太重。我們也考慮過用旁白去串,感覺也有點重。最后選擇的是模塊化,用幾個主題去組織開幕式。

界面文化:你提到,如果用一個很重要的關(guān)鍵詞去形容這次開幕式的話,就是“橋梁”。展現(xiàn)出中國是一個包容的、愿意向世界開放的國家。經(jīng)歷過過去三年的這種封閉性之后,這似乎是一種更加強烈的召喚。

陸川:是的。我們在開始的時候就有一種強烈的直覺,希望為國家去發(fā)出這個聲音,為我們的民族去發(fā)出這樣一個信號。來到2023年,我覺得我們更迫切地需要去表達這樣一種態(tài)度。中國是一個文化國度,亞運會是一個文化盛會,在這種文化盛會上去傳達這個信息是很重要的。

2023年9月18日晚,浙江省杭州市,第19屆亞運會開幕式進行了最后一次全要素彩排。

界面文化:關(guān)于這次點火儀式,你們是怎么構(gòu)想出來的?

陸川:所有這一類的體育賽事,點火儀式既是壓軸節(jié)目,也是最具有含金量的部分。它是團隊花了最多心思和無數(shù)時間的結(jié)果。

點火儀式裝置的設(shè)計師是杭州杰出的雕塑藝術(shù)家林剛,他做過很多城市雕塑,也做了很多個人作品,他的雕塑方案一出來我們就眼前一亮,因為它的造型是“潮”。大家知道杭州有很著名的錢江潮,它也代表了一種城市文明和城市精神,一是勇立潮頭,二是力量感。從歷史上看,杭州或者江南地區(qū)不僅只有才子佳人、名人軼事,它也是很有力量的。林剛的設(shè)計裝置切口很小,是潮水的形象,蘊含著很多解讀的空間和可能。點火儀式我們普遍關(guān)注如何把火射上去,但裝置本身產(chǎn)生變化在我的記憶里很少,這可能是一個創(chuàng)新。好的設(shè)計我覺得既要神似,又要形似,最好是在神韻上能表達出一個更高的文化可能,而不僅是追求形式。

整個點火的過程是數(shù)字支撐的。杭州是互聯(lián)網(wǎng)經(jīng)濟重鎮(zhèn),不只有綠色美景,背后有一個強大的經(jīng)濟體——長三角地區(qū)。團隊最后決定把數(shù)字技術(shù)與點火儀式結(jié)合在一起,每個人可以在手機上參與火炬接力,變成一朵數(shù)字火苗。點火儀式最后點火的那一瞬間,其實是兩個人在點火,除了真人運動員以外,還有一個“數(shù)字人”,把數(shù)字人放大,會發(fā)現(xiàn)每一個像素都是一個真人ID,象征著億萬個人共同參與了點火儀式。

界面文化:執(zhí)導(dǎo)開幕式時,你會對現(xiàn)場的效果和電視直播的效果有不同的設(shè)想嗎?

陸川:電視給人的是一種冷靜的觀影體驗,但在開幕式現(xiàn)場,你與8萬人在一起,有聲光電,會有很多非理性的化學(xué)反應(yīng)產(chǎn)生。廣場藝術(shù)就是要到廣場現(xiàn)場觀看,和參加演唱會一樣,人作為群居動物需要這樣的體驗。

開幕短片做得非常極致。在現(xiàn)場使用35塊屏幕,構(gòu)成了全球最大的屏幕,大致相當(dāng)于7個IMAX影廳巨幕拼接在一起,構(gòu)成了一個絕對的寬屏,巨幕四周還有四塊小屏,現(xiàn)場震撼力很強。片子會在中間的某一時刻突然鋪開占據(jù)35塊屏,每次彩排測試的時候觀眾都會發(fā)出被驚艷到的聲音。

開幕式有兩個觀看渠道,一個是現(xiàn)場,另一個是電視機,這兩者都很重要。我們希望每一個優(yōu)點都能被放大,被電視機前的觀眾看到。開幕式主要靠影像傳播,尤其是互聯(lián)網(wǎng)影像傳播,我們還在與轉(zhuǎn)播團隊緊急磋商,如何讓電視機和手機端觀眾能夠看到現(xiàn)場的效果。

界面文化:這次的開幕式還有哪些你覺得特別亮點的地方?

陸川:其實看點很多。舞蹈和地屏影像的結(jié)合是我覺得特別美輪美奐的部分。這次地屏影像的配合也非常高級,影像制作的水準(zhǔn)很高。雖然開幕式時間沒有那么長,我們一直在壓縮時間,為了節(jié)約(的宗旨),但我覺得是一場很精彩的文藝演出。

2023年9月18日晚,浙江省杭州市,第19屆亞運會開幕式進行了最后一次全要素彩排。

我們沒有在開幕式上把具體運動項目全部羅列一遍,因為亞運會推遲了一年,很多同等體量的運動會已經(jīng)舉辦過,它們在開幕式上用過的招我們可能就不能用了,本來可能也是我們的設(shè)計,但直接去做類同的東西會有問題,因為觀眾想看到的是創(chuàng)新的東西。在后發(fā)的情況下創(chuàng)新,我們就需要重新去做設(shè)計。

03  不同的時代、國家和城市,發(fā)出的聲音是不一樣的

界面文化:你為開幕式準(zhǔn)備了三年,實際上也是新冠疫情的三年,而且杭州亞運會還被迫延期了一年。這種中斷或異常情況對你的工作帶來了怎樣的影響?

陸川:突然中斷的那一兩周心情很沉重,所有參與者都不明確哪一天亞運會能夠重啟,那時候我們已經(jīng)準(zhǔn)備到箭在弦上的程度了。我們把所有亞運會的資料放在一個大箱子里,去做自己的事情,等待重啟,得知又要開始時也蠻激動的。

疫情對我們的工作一個很大的困擾是出行。主創(chuàng)團隊都是北京的,有一次我們一落地發(fā)現(xiàn)碼全部黃了,當(dāng)天下午要去給省委書記匯報,但黃碼不能進省委大院,我們就每個人緊急去做核酸。感謝亞運,我們能在特殊時間于不同城市之間穿行繼續(xù)工作,當(dāng)時高鐵整車廂都是空的,坐在高鐵上其實內(nèi)心是很不平靜的?,F(xiàn)在想起來,好像是三十年前的事,但其實就發(fā)生在去年。疫情三年與亞運籌備像鐵軌一樣并行,是很不容易的一次盛會,也是很不容易的一次工作經(jīng)歷,我得到了很多。

界面文化:包括本屆亞運會在內(nèi),這是中國第三次辦亞運會,在這之中我們還舉辦過北京夏季奧運會、冬季奧運會。如果從1990年北京亞運會開始算,其實已經(jīng)過去了三十多年的時間,在此期間中國發(fā)生了巨大的變化。你也提到了,其實所有的開幕式體現(xiàn)的都是國家形象或者說某種意義上代表了某種時代精神。你覺得這一次杭州亞運會開幕式想要展現(xiàn)的時代精神是什么?

陸川:我們特別希望能在杭州亞運會上發(fā)出中國的聲音,講出中國的故事,展現(xiàn)中國與世界是共創(chuàng)共生的關(guān)系,表達中國對地球、對世界的責(zé)任感。我們希望以杭州作為一個重要的窗口,讓大家看到中國人的笑臉和炙熱的內(nèi)心。

前兩天有朋友問我,開幕式后你會不會馬上轉(zhuǎn)入每天看冠軍榜?從中國第一次參加奧運會開始,我就一直在看,每一屆都在算金牌數(shù)。這一次自己參加亞運會的工作,我也在問自己,會不會去特別關(guān)注金牌?我好像沒有那么關(guān)注了。我恰恰會想去關(guān)注各國的運動員在這里是不是吃好喝好了,有沒有享受到浙江各個城市的美景,吃到了杭州的美食?他們會不會覺得杭州真的是天堂,要再回來?

亞運會是一場體育聚會、文化聚會,是大家來歡聚一堂,享受比賽、享受這座城市、享受這個時光的場合。大家留下了這個美好的回憶,回到自己的國家,再把中國人的這種溫度傳播出去,這是一個好的機遇。

界面文化:對這次開幕式你有什么遺憾嗎?

陸川:這個問題很尖銳。每一個創(chuàng)作都會有遺憾,一個藝術(shù)家、一個創(chuàng)作者,一生都在檢討每一個作品中的遺憾。但我們現(xiàn)在還沒有時間去想這件事。我和我的團隊還在修改、打磨,這個過程可能要一直持續(xù)到21號。在開幕式結(jié)束后靜下心來,如果再找一個時間專門聊遺憾,可能會有些話題。

界面文化:那你心中,這場開幕式有對標(biāo)的對手嗎?

陸川:開始是有的,但隨著工作深入會發(fā)現(xiàn)不同的時代、國家和城市,發(fā)出的聲音是不一樣的。2008年的時候我們就是需要擊缶而歌,發(fā)出一個強音,告訴世界我們已經(jīng)崛起為一個不容小覷的力量。但在2023年,我們到底要表達的是什么呢?

開幕式無法去比較,不是說誰的聲量大、誰的陣仗更猛烈,就是更好的。在2023年9月,中秋佳節(jié)之時,我們把中國當(dāng)下最需要讓大家知道的態(tài)度傳達出去:希望能有更多的人正視我們國家,尊重我們這個民族的態(tài)度,并且贏得國際上或者亞洲友人的尊重,大家能夠更和睦地去為普通人的幸福生活去創(chuàng)造,去共同推動。

界面文化:請談?wù)勀阍趤嗊\會之后的工作計劃?

陸川:電影《749局》已進入后期制作階段,需要快速去推進??赡苓€有一到兩部新片要拍,另外還有一部舞臺劇《天工開物》也被亞運會壓住了。

《天工開物》是宋應(yīng)星的科學(xué)巨著,得到了李約瑟、達爾文的高度肯定。明朝覆滅清軍入關(guān)后這本書被封禁,但傳到了朝鮮和日本,扎扎實實地提高了這些國家的手工業(yè)水平。宋應(yīng)星在18章的內(nèi)容里記錄了明朝最頂級的手工業(yè)技術(shù),是一個傳奇般的人物。我覺得這樣一部舞臺劇很符合疫情后大家需要有的一種態(tài)度——宋應(yīng)星是一個時代的逆行者,他在這本書的開頭就寫“此書于功名進取毫不相關(guān)也”,但他要為這個時代、為國家、為民族記錄下這些知識。這是當(dāng)時很稀有的一種精神,我覺得這種精神投射到當(dāng)下也是非常需要的。

未經(jīng)正式授權(quán)嚴(yán)禁轉(zhuǎn)載本文,侵權(quán)必究。