正在閱讀:

印度電影又在北美賺瘋了?

掃一掃下載界面新聞APP

印度電影又在北美賺瘋了?

今年北美開畫破百萬的印度電影已有至少5部。

圖片來源:界面新聞 蔡星卓

文|毒眸

在暑期檔接近尾聲之際,北美大銀幕迎來非好萊塢軍團(tuán)的集體攻榜。

印度電影《獄卒》和《邊關(guān)風(fēng)暴2》首映均突破百萬美元,雙雙闖入周末票房排行前列,維持在外語片中的領(lǐng)跑位置;與此同時(shí),《獄卒》和《邊關(guān)風(fēng)暴2》也引爆印度本土院線,助推大盤創(chuàng)下39億盧比的歷史紀(jì)錄,成為影市復(fù)蘇的又一標(biāo)志性時(shí)刻。

印度新片強(qiáng)勢(shì)刷榜,北美本土雙線廝殺

據(jù)The-Numbers統(tǒng)計(jì),從9號(hào)即周三開始,來自南印度的泰米爾語電影《獄卒》便在北美375家影院亮相,前兩個(gè)工作日共進(jìn)賬159萬美元;隨后《獄卒》擴(kuò)映至450家影院,首周末預(yù)估票房為250萬美元,單館收益達(dá)到5556美元,在高排位影片中僅低于《芭比》,觀眾動(dòng)員效率居次席。由此《獄卒》在五天內(nèi)累計(jì)至409萬美元,闖入票房榜前十強(qiáng)。

與第一部時(shí)隔22年之久,由寶萊塢出品的印地語電影《邊關(guān)風(fēng)暴2》則于周五公映,在350家影院拿到近114萬美元,緊隨《獄卒》后排在第11名。在《獄卒》和《邊關(guān)風(fēng)暴2》雙雙撞線后,今年北美開畫破百萬的印度電影已有至少5部,繼續(xù)在亞洲軍團(tuán)中強(qiáng)勢(shì)領(lǐng)跑。

與此同時(shí),《獄卒》和《邊關(guān)風(fēng)暴2》在本土的爭(zhēng)奪也頗為激烈:據(jù)Bollywood Hungama統(tǒng)計(jì),《邊關(guān)風(fēng)暴2》在周五便狂攬4.01億盧比,首周末票房更達(dá)到13.49億盧比,在今年所有電影中僅次于《帕坦》;而據(jù)Sacnilk匯總,由考萊塢制作的《獄卒》同樣制霸大銀幕,先在周四席卷4.84億盧比,隨后兩天分別錄得2.58億和3.43億盧比,截至周日時(shí)已突破15億盧比,兩片在北南印度呈現(xiàn)出針鋒相對(duì)之勢(shì)。

在爛番茄網(wǎng)站上,《獄卒》和《邊關(guān)風(fēng)暴2》的爆米花指數(shù)分別為90%和81%,顯示觀眾對(duì)兩片的質(zhì)量均持肯定態(tài)度。另外,《獄卒》在IMDb上得到7.8分(共8.7千個(gè)評(píng)價(jià)),同樣好于《邊關(guān)風(fēng)暴2》的6.5分(共8.8千個(gè)評(píng)價(jià)),預(yù)計(jì)將成為北美后市分野的催化劑。

與此同時(shí),R級(jí)恐怖片《得墨忒耳號(hào)的最后航程》由環(huán)球操盤,共鋪開至北美2715家影院,以650萬美元位居榜單第5名,未能撼動(dòng)影市現(xiàn)有格局。在《吸血鬼德古拉》小說原作者布萊姆·斯托克筆下的一章“船長(zhǎng)日志”中,“得墨忒爾”是把德古拉從特蘭西瓦尼亞運(yùn)到倫敦的船名。

若以“哥特恐怖”電影的標(biāo)準(zhǔn)視之,《得墨忒耳號(hào)的最后航程》的開畫成績(jī)已屬上乘,與去年8月底的《邀請(qǐng)函》(681萬美元)相仿,后者最終以2510萬美元收官。但《得墨忒耳號(hào)的最后航程》的爛番茄新鮮度只有51%,表征觀眾喜好度的爆米花指數(shù)則為72%,再加上凈制作成本達(dá)到4500萬美元,即便北美累計(jì)得以迫近2千萬美元,且后續(xù)將擴(kuò)映至拉美、西歐、中東、東南亞等市場(chǎng),實(shí)現(xiàn)收支平衡的前景也難言樂觀。

在缺少強(qiáng)勢(shì)新片的情況下,年冠頭號(hào)種子《芭比》下滑36%至3383萬美元,無懸念完成票房榜四連霸,北美累計(jì)更飆升至5.26億美元,預(yù)計(jì)月底前將超越《超級(jí)馬力歐兄弟大電影》,依然穩(wěn)健航向6億美元的目標(biāo)。諾蘭新作《奧本海默》則進(jìn)賬1881萬美元,時(shí)隔一周便奪回亞軍位置,公映迄今本土已進(jìn)賬2.64億美元,進(jìn)一步縮小與《盜夢(mèng)空間》(2.93億美元)的差距,有望成為導(dǎo)演首部破3億的非超英作品。

在一眾老面孔的支撐下,北美周末大盤下跌35%至逾1.15億美元,將連續(xù)破億的紀(jì)錄延長(zhǎng)至19周。到周末結(jié)束,8月總票房來到4.84億美元,只用不到一半時(shí)間便反超去年全月收成。截至14日,今年暑期檔已產(chǎn)出逾36億美元,有機(jī)會(huì)再度向40億線發(fā)起沖擊,為影市復(fù)蘇進(jìn)程的又一個(gè)里程碑。在《得墨忒耳號(hào)的最后航程》公映后,環(huán)球影業(yè)的年度發(fā)行總收益突破13.5億美元,繼續(xù)壓制迪士尼和華納兄弟等勁敵,穩(wěn)坐好萊塢片商頭名的寶座。

寶萊塢領(lǐng)銜外語片,日韓同組亞洲方陣

與以往相似,今年北美院線的高票房外語片仍被多部印度電影占據(jù)。早在1月25日,由沙魯克·汗主演的《帕坦》首映便攻下689萬美元,并一路累計(jì)至1749萬美元,成為開年首部破千萬美元的非好萊塢作品。同月公映的《漁夫行動(dòng)》開畫報(bào)收于108萬美元,分別成為印地語和泰盧固語項(xiàng)目的頭炮。

隨后印度電影延續(xù)績(jī)優(yōu)生的市場(chǎng)表現(xiàn):3月初的浪漫喜劇《謊言與狡猾》共斬獲250萬美元,次月《龐尼因·塞爾文:第二部分》首周末就進(jìn)賬381萬美元,與去年9月底的前作(402萬美元)步調(diào)基本一致,顯示其系列化運(yùn)作在海外也取得成效。7月份亮相的《交換家庭》則拿到320萬美元,在寶萊塢諸片中名列前茅。

加上前述的《獄卒》和《邊關(guān)風(fēng)暴2》后,今年北美破百萬的印度影片已達(dá)到7部,而去年截止到8月結(jié)束則有8部撞線,同時(shí)各有一部達(dá)到千萬美元層級(jí),可見其整體戰(zhàn)績(jī)?cè)趦赡觊g出奇均衡。接下來印度發(fā)行商還有《甘地瓦陀里·阿朱那》、《言語之王》等多部新片待映,而由沙魯克·汗領(lǐng)銜的《青年》將于9月登場(chǎng),預(yù)計(jì)全年破百萬的電影數(shù)量將達(dá)到雙位數(shù),可望接近或者追上去年的水平。

如此穩(wěn)定的發(fā)揮與其他外語片的波動(dòng)形成鮮明對(duì)比。2022年,由于《龍珠超 超級(jí)英雄》和《咒術(shù)回戰(zhàn)0 劇場(chǎng)版》雙雙超過3千萬美元,再加上《海賊王:紅》等大熱動(dòng)畫也叩開千萬關(guān)口,推動(dòng)日本電影登上非好萊塢軍團(tuán)的榜首;進(jìn)入2023年,《鬼滅之刃 上弦集結(jié),前往鍛刀村》成為第一部破千萬的日本動(dòng)畫,4月登陸北美的《玲芽之旅》則進(jìn)賬1076萬美元,《劇場(chǎng)版 關(guān)于我轉(zhuǎn)生變成史萊姆這檔事》首周末取得159萬美元,而上月底公映的《灌籃高手》暫時(shí)累計(jì)至118萬美元,迄今并未出現(xiàn)類似去年多片爆發(fā)的情況,日本電影的整體戰(zhàn)績(jī)同比明顯下滑。

此外,韓國男團(tuán)BTS的紀(jì)錄片《防彈少年團(tuán):稍待未來》在北美拿到809萬美元,以顯著優(yōu)勢(shì)超過《犯罪都市3》(91萬美元)問鼎韓片之冠。相比之下,華語電影以破5百萬美元的《流浪地球2》為代表,在單片成績(jī)上遠(yuǎn)超去年的《這個(gè)殺手不太冷靜》和《長(zhǎng)津湖之水門橋》,后兩者的北美票房均不到20萬美元;但除成龍的《龍馬精神》在4月初拿到12.9萬美元之外,今年并未有其他作品取得突出成績(jī),與集團(tuán)化作戰(zhàn)的印度和日本不可同日而語。

值得一提的是,印度電影在海外的優(yōu)異表現(xiàn)與本土的強(qiáng)勁復(fù)蘇密不可分:據(jù)印度《經(jīng)濟(jì)時(shí)報(bào)》報(bào)道,受到《獄卒》、《邊關(guān)風(fēng)暴2》以及阿克謝·庫瑪爾領(lǐng)銜的《偶滴神啊2》共同推動(dòng),印度周末總票房達(dá)到39億盧比,創(chuàng)下電影工業(yè)百年來的新高;同時(shí)觀眾人次達(dá)到2100萬,也是近十年中的最高數(shù)字。

另在Bollywood Hungama發(fā)布的影史總榜上,年初《帕坦》在本土最終以54.3億盧比收官,打破由《巴霍巴利王2:終結(jié)》保持逾5年的紀(jì)錄(51.1億盧比)。在經(jīng)歷2020和2021年的短暫低谷后,印度電影自去年開始便迎來大幅反彈,并在本土和海外兩條戰(zhàn)線同時(shí)進(jìn)發(fā),再度捍衛(wèi)亞洲電影領(lǐng)頭羊的位置。

本文為轉(zhuǎn)載內(nèi)容,授權(quán)事宜請(qǐng)聯(lián)系原著作權(quán)人。

評(píng)論

暫無評(píng)論哦,快來評(píng)價(jià)一下吧!

下載界面新聞

微信公眾號(hào)

微博

印度電影又在北美賺瘋了?

今年北美開畫破百萬的印度電影已有至少5部。

圖片來源:界面新聞 蔡星卓

文|毒眸

在暑期檔接近尾聲之際,北美大銀幕迎來非好萊塢軍團(tuán)的集體攻榜。

印度電影《獄卒》和《邊關(guān)風(fēng)暴2》首映均突破百萬美元,雙雙闖入周末票房排行前列,維持在外語片中的領(lǐng)跑位置;與此同時(shí),《獄卒》和《邊關(guān)風(fēng)暴2》也引爆印度本土院線,助推大盤創(chuàng)下39億盧比的歷史紀(jì)錄,成為影市復(fù)蘇的又一標(biāo)志性時(shí)刻。

印度新片強(qiáng)勢(shì)刷榜,北美本土雙線廝殺

據(jù)The-Numbers統(tǒng)計(jì),從9號(hào)即周三開始,來自南印度的泰米爾語電影《獄卒》便在北美375家影院亮相,前兩個(gè)工作日共進(jìn)賬159萬美元;隨后《獄卒》擴(kuò)映至450家影院,首周末預(yù)估票房為250萬美元,單館收益達(dá)到5556美元,在高排位影片中僅低于《芭比》,觀眾動(dòng)員效率居次席。由此《獄卒》在五天內(nèi)累計(jì)至409萬美元,闖入票房榜前十強(qiáng)。

與第一部時(shí)隔22年之久,由寶萊塢出品的印地語電影《邊關(guān)風(fēng)暴2》則于周五公映,在350家影院拿到近114萬美元,緊隨《獄卒》后排在第11名。在《獄卒》和《邊關(guān)風(fēng)暴2》雙雙撞線后,今年北美開畫破百萬的印度電影已有至少5部,繼續(xù)在亞洲軍團(tuán)中強(qiáng)勢(shì)領(lǐng)跑。

與此同時(shí),《獄卒》和《邊關(guān)風(fēng)暴2》在本土的爭(zhēng)奪也頗為激烈:據(jù)Bollywood Hungama統(tǒng)計(jì),《邊關(guān)風(fēng)暴2》在周五便狂攬4.01億盧比,首周末票房更達(dá)到13.49億盧比,在今年所有電影中僅次于《帕坦》;而據(jù)Sacnilk匯總,由考萊塢制作的《獄卒》同樣制霸大銀幕,先在周四席卷4.84億盧比,隨后兩天分別錄得2.58億和3.43億盧比,截至周日時(shí)已突破15億盧比,兩片在北南印度呈現(xiàn)出針鋒相對(duì)之勢(shì)。

在爛番茄網(wǎng)站上,《獄卒》和《邊關(guān)風(fēng)暴2》的爆米花指數(shù)分別為90%和81%,顯示觀眾對(duì)兩片的質(zhì)量均持肯定態(tài)度。另外,《獄卒》在IMDb上得到7.8分(共8.7千個(gè)評(píng)價(jià)),同樣好于《邊關(guān)風(fēng)暴2》的6.5分(共8.8千個(gè)評(píng)價(jià)),預(yù)計(jì)將成為北美后市分野的催化劑。

與此同時(shí),R級(jí)恐怖片《得墨忒耳號(hào)的最后航程》由環(huán)球操盤,共鋪開至北美2715家影院,以650萬美元位居榜單第5名,未能撼動(dòng)影市現(xiàn)有格局。在《吸血鬼德古拉》小說原作者布萊姆·斯托克筆下的一章“船長(zhǎng)日志”中,“得墨忒爾”是把德古拉從特蘭西瓦尼亞運(yùn)到倫敦的船名。

若以“哥特恐怖”電影的標(biāo)準(zhǔn)視之,《得墨忒耳號(hào)的最后航程》的開畫成績(jī)已屬上乘,與去年8月底的《邀請(qǐng)函》(681萬美元)相仿,后者最終以2510萬美元收官。但《得墨忒耳號(hào)的最后航程》的爛番茄新鮮度只有51%,表征觀眾喜好度的爆米花指數(shù)則為72%,再加上凈制作成本達(dá)到4500萬美元,即便北美累計(jì)得以迫近2千萬美元,且后續(xù)將擴(kuò)映至拉美、西歐、中東、東南亞等市場(chǎng),實(shí)現(xiàn)收支平衡的前景也難言樂觀。

在缺少強(qiáng)勢(shì)新片的情況下,年冠頭號(hào)種子《芭比》下滑36%至3383萬美元,無懸念完成票房榜四連霸,北美累計(jì)更飆升至5.26億美元,預(yù)計(jì)月底前將超越《超級(jí)馬力歐兄弟大電影》,依然穩(wěn)健航向6億美元的目標(biāo)。諾蘭新作《奧本海默》則進(jìn)賬1881萬美元,時(shí)隔一周便奪回亞軍位置,公映迄今本土已進(jìn)賬2.64億美元,進(jìn)一步縮小與《盜夢(mèng)空間》(2.93億美元)的差距,有望成為導(dǎo)演首部破3億的非超英作品。

在一眾老面孔的支撐下,北美周末大盤下跌35%至逾1.15億美元,將連續(xù)破億的紀(jì)錄延長(zhǎng)至19周。到周末結(jié)束,8月總票房來到4.84億美元,只用不到一半時(shí)間便反超去年全月收成。截至14日,今年暑期檔已產(chǎn)出逾36億美元,有機(jī)會(huì)再度向40億線發(fā)起沖擊,為影市復(fù)蘇進(jìn)程的又一個(gè)里程碑。在《得墨忒耳號(hào)的最后航程》公映后,環(huán)球影業(yè)的年度發(fā)行總收益突破13.5億美元,繼續(xù)壓制迪士尼和華納兄弟等勁敵,穩(wěn)坐好萊塢片商頭名的寶座。

寶萊塢領(lǐng)銜外語片,日韓同組亞洲方陣

與以往相似,今年北美院線的高票房外語片仍被多部印度電影占據(jù)。早在1月25日,由沙魯克·汗主演的《帕坦》首映便攻下689萬美元,并一路累計(jì)至1749萬美元,成為開年首部破千萬美元的非好萊塢作品。同月公映的《漁夫行動(dòng)》開畫報(bào)收于108萬美元,分別成為印地語和泰盧固語項(xiàng)目的頭炮。

隨后印度電影延續(xù)績(jī)優(yōu)生的市場(chǎng)表現(xiàn):3月初的浪漫喜劇《謊言與狡猾》共斬獲250萬美元,次月《龐尼因·塞爾文:第二部分》首周末就進(jìn)賬381萬美元,與去年9月底的前作(402萬美元)步調(diào)基本一致,顯示其系列化運(yùn)作在海外也取得成效。7月份亮相的《交換家庭》則拿到320萬美元,在寶萊塢諸片中名列前茅。

加上前述的《獄卒》和《邊關(guān)風(fēng)暴2》后,今年北美破百萬的印度影片已達(dá)到7部,而去年截止到8月結(jié)束則有8部撞線,同時(shí)各有一部達(dá)到千萬美元層級(jí),可見其整體戰(zhàn)績(jī)?cè)趦赡觊g出奇均衡。接下來印度發(fā)行商還有《甘地瓦陀里·阿朱那》、《言語之王》等多部新片待映,而由沙魯克·汗領(lǐng)銜的《青年》將于9月登場(chǎng),預(yù)計(jì)全年破百萬的電影數(shù)量將達(dá)到雙位數(shù),可望接近或者追上去年的水平。

如此穩(wěn)定的發(fā)揮與其他外語片的波動(dòng)形成鮮明對(duì)比。2022年,由于《龍珠超 超級(jí)英雄》和《咒術(shù)回戰(zhàn)0 劇場(chǎng)版》雙雙超過3千萬美元,再加上《海賊王:紅》等大熱動(dòng)畫也叩開千萬關(guān)口,推動(dòng)日本電影登上非好萊塢軍團(tuán)的榜首;進(jìn)入2023年,《鬼滅之刃 上弦集結(jié),前往鍛刀村》成為第一部破千萬的日本動(dòng)畫,4月登陸北美的《玲芽之旅》則進(jìn)賬1076萬美元,《劇場(chǎng)版 關(guān)于我轉(zhuǎn)生變成史萊姆這檔事》首周末取得159萬美元,而上月底公映的《灌籃高手》暫時(shí)累計(jì)至118萬美元,迄今并未出現(xiàn)類似去年多片爆發(fā)的情況,日本電影的整體戰(zhàn)績(jī)同比明顯下滑。

此外,韓國男團(tuán)BTS的紀(jì)錄片《防彈少年團(tuán):稍待未來》在北美拿到809萬美元,以顯著優(yōu)勢(shì)超過《犯罪都市3》(91萬美元)問鼎韓片之冠。相比之下,華語電影以破5百萬美元的《流浪地球2》為代表,在單片成績(jī)上遠(yuǎn)超去年的《這個(gè)殺手不太冷靜》和《長(zhǎng)津湖之水門橋》,后兩者的北美票房均不到20萬美元;但除成龍的《龍馬精神》在4月初拿到12.9萬美元之外,今年并未有其他作品取得突出成績(jī),與集團(tuán)化作戰(zhàn)的印度和日本不可同日而語。

值得一提的是,印度電影在海外的優(yōu)異表現(xiàn)與本土的強(qiáng)勁復(fù)蘇密不可分:據(jù)印度《經(jīng)濟(jì)時(shí)報(bào)》報(bào)道,受到《獄卒》、《邊關(guān)風(fēng)暴2》以及阿克謝·庫瑪爾領(lǐng)銜的《偶滴神啊2》共同推動(dòng),印度周末總票房達(dá)到39億盧比,創(chuàng)下電影工業(yè)百年來的新高;同時(shí)觀眾人次達(dá)到2100萬,也是近十年中的最高數(shù)字。

另在Bollywood Hungama發(fā)布的影史總榜上,年初《帕坦》在本土最終以54.3億盧比收官,打破由《巴霍巴利王2:終結(jié)》保持逾5年的紀(jì)錄(51.1億盧比)。在經(jīng)歷2020和2021年的短暫低谷后,印度電影自去年開始便迎來大幅反彈,并在本土和海外兩條戰(zhàn)線同時(shí)進(jìn)發(fā),再度捍衛(wèi)亞洲電影領(lǐng)頭羊的位置。

本文為轉(zhuǎn)載內(nèi)容,授權(quán)事宜請(qǐng)聯(lián)系原著作權(quán)人。