正在閱讀:

上海前灘31雅辰酒店即將開業(yè),古北水鎮(zhèn)于7月開啟夏日主題活動(dòng)丨一周旅行指南

掃一掃下載界面新聞APP

上海前灘31雅辰酒店即將開業(yè),古北水鎮(zhèn)于7月開啟夏日主題活動(dòng)丨一周旅行指南

每周為你篩選出值得關(guān)注的新消息和新去處。

實(shí)習(xí)記者丨田欣

編輯丨湯威

1、凱悅酒店集團(tuán)收購旅游平臺(tái)Mr & Mrs Smith

近日,凱悅酒店集團(tuán)宣布完成對(duì)總部位于倫敦的全球性旅游平臺(tái)Mr & Mrs Smith的收購,該平臺(tái)可提供超過1500家精品和奢華酒店的直接預(yù)訂服務(wù)。凱悅天地(World of Hyatt)會(huì)員將享受更豐富的住宿體驗(yàn)及禮遇,并探索多個(gè)新增目的地,包括斐濟(jì)、克羅地亞、冰島和安圭拉等20多個(gè)國家。在過去的五年里,凱悅酒店集團(tuán)持續(xù)推進(jìn)變革性增長(zhǎng),其中包括豪華客房數(shù)量翻倍,度假村酒店的客房數(shù)量三倍增長(zhǎng),生活方式酒店的客房數(shù)量四倍增長(zhǎng)。凱悅將推動(dòng)旗下品牌組合在全球范圍內(nèi)的持續(xù)擴(kuò)張,把握開發(fā)商對(duì)于Hyatt Studios這一最新進(jìn)入美洲、主打中高檔市場(chǎng)長(zhǎng)住品牌的濃厚興趣,進(jìn)一步擴(kuò)大業(yè)務(wù)版圖。

2、萬達(dá)酒店第二季度新簽約29家委托管理酒店項(xiàng)目

在國內(nèi)文化和旅游行業(yè)復(fù)蘇的強(qiáng)勁勢(shì)頭下,萬達(dá)酒店第二季度酒店業(yè)績(jī)、品牌影響力及發(fā)展表現(xiàn)備受市場(chǎng)矚目。據(jù)不完全統(tǒng)計(jì),截至二季度末,萬達(dá)酒店整體業(yè)績(jī)均趕超2019年同期水平,旗下7大品牌全線入圍行業(yè)權(quán)威品牌影響力榜單邁點(diǎn)MBI品牌排行榜前十位。第二季度萬達(dá)酒店新開業(yè)酒店11家,新簽約29家委托管理酒店項(xiàng)目,項(xiàng)目涵蓋高端、高端精選、中高端等5個(gè)酒店品牌,遍布17個(gè)省、自治區(qū)和直轄市,主要分布在華西、華中和華北地區(qū),以新疆和四川地區(qū)項(xiàng)目居多。

3、雅辰酒店集團(tuán)新加坡及上海兩家新酒店即將亮相

新加坡雅辰酒店及上海前灘31雅辰酒店將在未來數(shù)月啟幕。新加坡雅辰酒店擁有142間客房和套房,位于卡斯加登路9號(hào),距離繁華的烏節(jié)路僅數(shù)步之遙。美食愛好者將可品嘗到由當(dāng)?shù)鼐用褡類勖朗?/span>為靈感的舌尖驚喜:酒店特別邀請(qǐng)了著名澳洲籍馬來西亞華裔大廚Victor Liong共同創(chuàng)造的概念餐廳Quenino。

擁有202間客房的上海前灘31雅辰酒店位于前灘31, 一個(gè)商業(yè)文化綜合體項(xiàng)目,當(dāng)中包括擁有大劇場(chǎng)及黑匣子展演空間的文化演藝中心。特色目的地概念餐廳Shanghai Modern酒店五層,創(chuàng)新演繹中餐及亞洲風(fēng)味小食。此外,設(shè)計(jì)獨(dú)特的會(huì)議和活動(dòng)空間——玻璃立方體及圓形大廳,呈現(xiàn)幾何美學(xué),為時(shí)尚社交活動(dòng)提供完美體驗(yàn)

4、立鼎世酒店集團(tuán)舉辦2023營銷、市場(chǎng)及分銷系統(tǒng)峰會(huì)

立鼎世酒店集團(tuán)6月初在德國慕尼黑舉行營銷、市場(chǎng)及分銷系統(tǒng)峰會(huì)。來自120多家立鼎世成員酒店的200多位酒店業(yè)主、銷售、市場(chǎng)推廣、收益管理高管與LHW全球團(tuán)隊(duì)共同參加了為期3天的會(huì)議,進(jìn)行酒店業(yè)務(wù)探討及深入交流。峰會(huì)包括現(xiàn)場(chǎng)主題演講、小組討論、商務(wù)會(huì)談、研討會(huì)以及與LHW全球團(tuán)隊(duì)的一對(duì)一會(huì)議,來自立鼎世全球各區(qū)域的領(lǐng)袖分享了真知灼見及實(shí)戰(zhàn)策略,幫助成員酒店?duì)I收增長(zhǎng),并就如何利用LHW平臺(tái)和行業(yè)領(lǐng)先工具來賦能酒店、獲得成功提供了高效的方案。

5、上海萬達(dá)瑞華酒店打造“海上風(fēng)華·和樂藝宴”品鑒晚宴

近日,上海萬達(dá)瑞華酒店呈現(xiàn)“海上風(fēng)華·和樂藝宴”品鑒晚宴。晚宴以“賞藝境瑞華·品藝術(shù)之美”為題,將藝術(shù)品與菜品相結(jié)合,展現(xiàn)東方藝術(shù)之璀璨。

【特選深海刺身拼盤】由「和」日式料理餐廳主廚呈現(xiàn),精選法國芬迪克萊爾生蠔,海膽,三文魚魚腩,鱘魚籽,金槍魚中脂配牡丹蝦。【蒲葉鹽烤黑喉魚】將黑喉魚油脂豐富的特點(diǎn)發(fā)揮到極致,以太湖石加熱,用腌制鹽鋪墊保溫,在太湖石上墊以蒲葉,確保魚肉口感溫?zé)??!狙?A西冷牛排】脂肪分布均勻,呈雪花狀,橫截面的紋理與「和」日式料理餐廳設(shè)計(jì)的大理石臺(tái)面相似,這道菜中草菇與口蘑的造型非常接近酒店藝術(shù)品《近于禪》。

6、三亞珊瑚灣文華東方酒店呈現(xiàn)內(nèi)在探索的五感療愈之旅

文華東方酒店集團(tuán)致力創(chuàng)造一個(gè)賞心悅目的環(huán)境,為每位賓客提供全方位的康體水療服務(wù),帶來改變生活方式的靈感。2023年7月11日起,來自德國科技護(hù)膚品牌Augustinus Bader奧古斯汀巴德的“海愈升肌”限時(shí)空間,及身心健康生活品牌 - Seek Within「心露」國內(nèi)第一家療愈空間正式入駐三亞珊瑚灣文華東方酒店,將以文華東方酒店集團(tuán) “內(nèi)衡外力”健康計(jì)劃為基礎(chǔ),結(jié)合金、木、水、火、土五行元素,通過科技、自然、療愈等多元化全身心深度療愈體驗(yàn)及理療項(xiàng)目,使體驗(yàn)者們不僅從外部的理療得到放松,同時(shí)通過向內(nèi)探索的正念療愈,從身到心,釋放壓力的同時(shí),肌膚和內(nèi)在得到雙重的放松和愉悅。

此次聯(lián)名合作希望旅行者們?cè)谏汉鳛惩ㄟ^聽、觸、聞,聯(lián)結(jié)身、心、靈,用自然喚醒五感,讓感官與喧囂物質(zhì)世界隔離,感受內(nèi)外療愈、煥活再生的海島度假新體驗(yàn)。

7、夏威夷科納鎮(zhèn)瑰麗度假酒店全新啟幕

近日,夏威夷科納鎮(zhèn)瑰麗度假酒店全新開幕。酒店前身是誕生于1960年代并在2011年謝幕的科納鎮(zhèn)度假酒店,經(jīng)Kennedy Wilson公司重塑設(shè)計(jì),與瑰麗酒店集團(tuán)共同開發(fā)展現(xiàn)島嶼隱世桃源精髓的酒店體驗(yàn),致敬夏威夷傳統(tǒng)ho’okipa ,即“無私奉獻(xiàn)的好客風(fēng)尚”??萍{鎮(zhèn)瑰麗度假酒店的建筑和設(shè)計(jì)秉持可持續(xù)發(fā)展的理念,其建設(shè)盡可能減少對(duì)土地造成的負(fù)擔(dān),包括安裝地下基礎(chǔ)設(shè)施必須保證大部分熔巖地完好無損、為眾多現(xiàn)場(chǎng)考古遺址增設(shè)保護(hù)措施等。當(dāng)前的建筑更對(duì)不再與可持續(xù)發(fā)展最新標(biāo)準(zhǔn)相符的舊元素進(jìn)行了慎重改動(dòng),例如用回收材料替代傳統(tǒng)原生樹葉搭建當(dāng)?shù)靥厣拿┎菸蓓數(shù)取?/span>

1、古北水鎮(zhèn)于7月開啟夏日主題活動(dòng)

作為北京京郊的重點(diǎn)旅游景點(diǎn)之一,古北水鎮(zhèn)將于7月1日—8月31日正式開啟“Fan肆一夏,樂游小鎮(zhèn)”夏日主題活動(dòng)。景區(qū)在各處設(shè)置了各類打卡裝置,包括游客中心的夏日主題場(chǎng)景、電話亭、落日余暉等。另外,景區(qū)安裝了霧森系統(tǒng)裝置提供消暑以及步行道兩側(cè)的螢火蟲燈裝置,提供專屬夏日夜游氛圍。景區(qū)還推出了為期7周的夏日音樂季專場(chǎng)演出,風(fēng)格涵蓋迷幻搖滾、朋克、嘻哈、氧氣POP、民謠等,更有適合親子家庭的新晉親子樂團(tuán)互動(dòng)演出。

景區(qū)為暑期來游玩的游客們準(zhǔn)備了生動(dòng)有趣的星空課堂,跟隨老師在星空講堂上,解讀星河的奧秘,通過天文望遠(yuǎn)鏡,觀測(cè)“夏季大三角”,開啟夏季夜空的旅行。景區(qū)還推出了針對(duì)青少年更為優(yōu)惠的長(zhǎng)城觀星套餐,住在長(zhǎng)城腳下,依托真實(shí)在軌教育共享衛(wèi)星,參與動(dòng)手實(shí)踐活動(dòng)。

2、烏鎮(zhèn)納涼季打造水岸納涼飯茶會(huì)、微醺藝術(shù)市集、水上夜集

7月8日至8月31日烏鎮(zhèn)景區(qū)推出“烏鎮(zhèn)納涼季”。從夏夜納涼屬性出發(fā),融合煙火氣、復(fù)古、文藝潮流等元素,陸續(xù)推出如意橋納涼飯茶會(huì)、堤上藝術(shù)微醺派、水市口江南夜集等系列活動(dòng),打造夏游烏鎮(zhèn)COOL爽新體驗(yàn)。

烏鎮(zhèn)人的納涼離不開河,夜幕降臨,家家戶戶沿河邊幫岸、碼頭、水閣,設(shè)桌吃飯,冰鎮(zhèn)西瓜、啤酒,老蒲扇一樣少不了。景區(qū)推出如意橋納涼飯茶會(huì),游客可做回烏鎮(zhèn)人,體驗(yàn)烏鎮(zhèn)的納涼晚飯。在復(fù)古納涼的同時(shí),景區(qū)在堤上度假酒店附近推出微醺藝術(shù)市集,活動(dòng)融入現(xiàn)代潮流藝術(shù)的表現(xiàn)形式,包含美食、飲品、樂隊(duì)、藝術(shù)展出、文創(chuàng)攤位等。烏鎮(zhèn)水上夜集匯聚魚麗之宴、瓦燒、蓋碗茶等江南特色美食以及花鼓戲、皮影戲、評(píng)彈等不同演繹活動(dòng),滿足游客吃、喝、逛、購、玩、賞等不同游玩需求。

 

圖片來源:品牌提供

未經(jīng)正式授權(quán)嚴(yán)禁轉(zhuǎn)載本文,侵權(quán)必究。

凱悅酒店集團(tuán)

2.6k
  • 凱悅酒店集團(tuán)據(jù)悉接近收購精品酒店運(yùn)營商Standard International
  • 凱悅?cè)蚧I備中酒店客房數(shù)創(chuàng)歷史新高,第12家寶格麗酒店落址土耳其 | 一周旅行指南

萬達(dá)酒店

3.4k
  • 萬達(dá)酒店發(fā)展:預(yù)期上半年虧損凈額8.8億港元-9.3億港元
  • 萬達(dá)酒店2023年收益約9.83億元,計(jì)劃今年新開42家酒店

評(píng)論

暫無評(píng)論哦,快來評(píng)價(jià)一下吧!

下載界面新聞

微信公眾號(hào)

微博

上海前灘31雅辰酒店即將開業(yè),古北水鎮(zhèn)于7月開啟夏日主題活動(dòng)丨一周旅行指南

每周為你篩選出值得關(guān)注的新消息和新去處。

實(shí)習(xí)記者丨田欣

編輯丨湯威

1、凱悅酒店集團(tuán)收購旅游平臺(tái)Mr & Mrs Smith

近日,凱悅酒店集團(tuán)宣布完成對(duì)總部位于倫敦的全球性旅游平臺(tái)Mr & Mrs Smith的收購,該平臺(tái)可提供超過1500家精品和奢華酒店的直接預(yù)訂服務(wù)。凱悅天地(World of Hyatt)會(huì)員將享受更豐富的住宿體驗(yàn)及禮遇,并探索多個(gè)新增目的地,包括斐濟(jì)、克羅地亞、冰島和安圭拉等20多個(gè)國家。在過去的五年里,凱悅酒店集團(tuán)持續(xù)推進(jìn)變革性增長(zhǎng),其中包括豪華客房數(shù)量翻倍,度假村酒店的客房數(shù)量三倍增長(zhǎng),生活方式酒店的客房數(shù)量四倍增長(zhǎng)。凱悅將推動(dòng)旗下品牌組合在全球范圍內(nèi)的持續(xù)擴(kuò)張,把握開發(fā)商對(duì)于Hyatt Studios這一最新進(jìn)入美洲、主打中高檔市場(chǎng)長(zhǎng)住品牌的濃厚興趣,進(jìn)一步擴(kuò)大業(yè)務(wù)版圖。

2、萬達(dá)酒店第二季度新簽約29家委托管理酒店項(xiàng)目

在國內(nèi)文化和旅游行業(yè)復(fù)蘇的強(qiáng)勁勢(shì)頭下,萬達(dá)酒店第二季度酒店業(yè)績(jī)、品牌影響力及發(fā)展表現(xiàn)備受市場(chǎng)矚目。據(jù)不完全統(tǒng)計(jì),截至二季度末,萬達(dá)酒店整體業(yè)績(jī)均趕超2019年同期水平,旗下7大品牌全線入圍行業(yè)權(quán)威品牌影響力榜單邁點(diǎn)MBI品牌排行榜前十位。第二季度萬達(dá)酒店新開業(yè)酒店11家,新簽約29家委托管理酒店項(xiàng)目,項(xiàng)目涵蓋高端、高端精選、中高端等5個(gè)酒店品牌,遍布17個(gè)省、自治區(qū)和直轄市,主要分布在華西、華中和華北地區(qū),以新疆和四川地區(qū)項(xiàng)目居多。

3、雅辰酒店集團(tuán)新加坡及上海兩家新酒店即將亮相

新加坡雅辰酒店及上海前灘31雅辰酒店將在未來數(shù)月啟幕。新加坡雅辰酒店擁有142間客房和套房,位于卡斯加登路9號(hào),距離繁華的烏節(jié)路僅數(shù)步之遙。美食愛好者將可品嘗到由當(dāng)?shù)鼐用褡類勖朗?/span>為靈感的舌尖驚喜:酒店特別邀請(qǐng)了著名澳洲籍馬來西亞華裔大廚Victor Liong共同創(chuàng)造的概念餐廳Quenino。

擁有202間客房的上海前灘31雅辰酒店位于前灘31, 一個(gè)商業(yè)文化綜合體項(xiàng)目,當(dāng)中包括擁有大劇場(chǎng)及黑匣子展演空間的文化演藝中心。特色目的地概念餐廳Shanghai Modern酒店五層,創(chuàng)新演繹中餐及亞洲風(fēng)味小食。此外,設(shè)計(jì)獨(dú)特的會(huì)議和活動(dòng)空間——玻璃立方體及圓形大廳,呈現(xiàn)幾何美學(xué),為時(shí)尚社交活動(dòng)提供完美體驗(yàn)。

4、立鼎世酒店集團(tuán)舉辦2023營銷、市場(chǎng)及分銷系統(tǒng)峰會(huì)

立鼎世酒店集團(tuán)6月初在德國慕尼黑舉行營銷、市場(chǎng)及分銷系統(tǒng)峰會(huì)。來自120多家立鼎世成員酒店的200多位酒店業(yè)主、銷售、市場(chǎng)推廣、收益管理高管與LHW全球團(tuán)隊(duì)共同參加了為期3天的會(huì)議,進(jìn)行酒店業(yè)務(wù)探討及深入交流。峰會(huì)包括現(xiàn)場(chǎng)主題演講、小組討論、商務(wù)會(huì)談、研討會(huì)以及與LHW全球團(tuán)隊(duì)的一對(duì)一會(huì)議,來自立鼎世全球各區(qū)域的領(lǐng)袖分享了真知灼見及實(shí)戰(zhàn)策略,幫助成員酒店?duì)I收增長(zhǎng),并就如何利用LHW平臺(tái)和行業(yè)領(lǐng)先工具來賦能酒店、獲得成功提供了高效的方案。

5、上海萬達(dá)瑞華酒店打造“海上風(fēng)華·和樂藝宴”品鑒晚宴

近日,上海萬達(dá)瑞華酒店呈現(xiàn)“海上風(fēng)華·和樂藝宴”品鑒晚宴。晚宴以“賞藝境瑞華·品藝術(shù)之美”為題,將藝術(shù)品與菜品相結(jié)合,展現(xiàn)東方藝術(shù)之璀璨。

【特選深海刺身拼盤】由「和」日式料理餐廳主廚呈現(xiàn),精選法國芬迪克萊爾生蠔,海膽,三文魚魚腩,鱘魚籽,金槍魚中脂配牡丹蝦?!酒讶~鹽烤黑喉魚】將黑喉魚油脂豐富的特點(diǎn)發(fā)揮到極致,以太湖石加熱,用腌制鹽鋪墊保溫,在太湖石上墊以蒲葉,確保魚肉口感溫?zé)帷!狙?A西冷牛排】脂肪分布均勻,呈雪花狀,橫截面的紋理與「和」日式料理餐廳設(shè)計(jì)的大理石臺(tái)面相似,這道菜中草菇與口蘑的造型非常接近酒店藝術(shù)品《近于禪》。

6、三亞珊瑚灣文華東方酒店呈現(xiàn)內(nèi)在探索的五感療愈之旅

文華東方酒店集團(tuán)致力創(chuàng)造一個(gè)賞心悅目的環(huán)境,為每位賓客提供全方位的康體水療服務(wù),帶來改變生活方式的靈感。2023年7月11日起,來自德國科技護(hù)膚品牌Augustinus Bader奧古斯汀巴德的“海愈升肌”限時(shí)空間,及身心健康生活品牌 - Seek Within「心露」國內(nèi)第一家療愈空間正式入駐三亞珊瑚灣文華東方酒店,將以文華東方酒店集團(tuán) “內(nèi)衡外力”健康計(jì)劃為基礎(chǔ),結(jié)合金、木、水、火、土五行元素,通過科技、自然、療愈等多元化全身心深度療愈體驗(yàn)及理療項(xiàng)目,使體驗(yàn)者們不僅從外部的理療得到放松,同時(shí)通過向內(nèi)探索的正念療愈,從身到心,釋放壓力的同時(shí),肌膚和內(nèi)在得到雙重的放松和愉悅。

此次聯(lián)名合作希望旅行者們?cè)谏汉鳛惩ㄟ^聽、觸、聞,聯(lián)結(jié)身、心、靈,用自然喚醒五感,讓感官與喧囂物質(zhì)世界隔離,感受內(nèi)外療愈、煥活再生的海島度假新體驗(yàn)。

7、夏威夷科納鎮(zhèn)瑰麗度假酒店全新啟幕

近日,夏威夷科納鎮(zhèn)瑰麗度假酒店全新開幕。酒店前身是誕生于1960年代并在2011年謝幕的科納鎮(zhèn)度假酒店,經(jīng)Kennedy Wilson公司重塑設(shè)計(jì),與瑰麗酒店集團(tuán)共同開發(fā)展現(xiàn)島嶼隱世桃源精髓的酒店體驗(yàn),致敬夏威夷傳統(tǒng)ho’okipa ,即“無私奉獻(xiàn)的好客風(fēng)尚”??萍{鎮(zhèn)瑰麗度假酒店的建筑和設(shè)計(jì)秉持可持續(xù)發(fā)展的理念,其建設(shè)盡可能減少對(duì)土地造成的負(fù)擔(dān),包括安裝地下基礎(chǔ)設(shè)施必須保證大部分熔巖地完好無損、為眾多現(xiàn)場(chǎng)考古遺址增設(shè)保護(hù)措施等。當(dāng)前的建筑更對(duì)不再與可持續(xù)發(fā)展最新標(biāo)準(zhǔn)相符的舊元素進(jìn)行了慎重改動(dòng),例如用回收材料替代傳統(tǒng)原生樹葉搭建當(dāng)?shù)靥厣拿┎菸蓓數(shù)取?/span>

1、古北水鎮(zhèn)于7月開啟夏日主題活動(dòng)

作為北京京郊的重點(diǎn)旅游景點(diǎn)之一,古北水鎮(zhèn)將于7月1日—8月31日正式開啟“Fan肆一夏,樂游小鎮(zhèn)”夏日主題活動(dòng)。景區(qū)在各處設(shè)置了各類打卡裝置,包括游客中心的夏日主題場(chǎng)景、電話亭、落日余暉等。另外,景區(qū)安裝了霧森系統(tǒng)裝置提供消暑以及步行道兩側(cè)的螢火蟲燈裝置,提供專屬夏日夜游氛圍。景區(qū)還推出了為期7周的夏日音樂季專場(chǎng)演出,風(fēng)格涵蓋迷幻搖滾、朋克、嘻哈、氧氣POP、民謠等,更有適合親子家庭的新晉親子樂團(tuán)互動(dòng)演出。

景區(qū)為暑期來游玩的游客們準(zhǔn)備了生動(dòng)有趣的星空課堂,跟隨老師在星空講堂上,解讀星河的奧秘,通過天文望遠(yuǎn)鏡,觀測(cè)“夏季大三角”,開啟夏季夜空的旅行。景區(qū)還推出了針對(duì)青少年更為優(yōu)惠的長(zhǎng)城觀星套餐,住在長(zhǎng)城腳下,依托真實(shí)在軌教育共享衛(wèi)星,參與動(dòng)手實(shí)踐活動(dòng)。

2、烏鎮(zhèn)納涼季打造水岸納涼飯茶會(huì)、微醺藝術(shù)市集、水上夜集

7月8日至8月31日烏鎮(zhèn)景區(qū)推出“烏鎮(zhèn)納涼季”。從夏夜納涼屬性出發(fā),融合煙火氣、復(fù)古、文藝潮流等元素,陸續(xù)推出如意橋納涼飯茶會(huì)、堤上藝術(shù)微醺派、水市口江南夜集等系列活動(dòng),打造夏游烏鎮(zhèn)COOL爽新體驗(yàn)。

烏鎮(zhèn)人的納涼離不開河,夜幕降臨,家家戶戶沿河邊幫岸、碼頭、水閣,設(shè)桌吃飯,冰鎮(zhèn)西瓜、啤酒,老蒲扇一樣少不了。景區(qū)推出如意橋納涼飯茶會(huì),游客可做回烏鎮(zhèn)人,體驗(yàn)烏鎮(zhèn)的納涼晚飯。在復(fù)古納涼的同時(shí),景區(qū)在堤上度假酒店附近推出微醺藝術(shù)市集,活動(dòng)融入現(xiàn)代潮流藝術(shù)的表現(xiàn)形式,包含美食、飲品、樂隊(duì)、藝術(shù)展出、文創(chuàng)攤位等。烏鎮(zhèn)水上夜集匯聚魚麗之宴、瓦燒、蓋碗茶等江南特色美食以及花鼓戲、皮影戲、評(píng)彈等不同演繹活動(dòng),滿足游客吃、喝、逛、購、玩、賞等不同游玩需求。

 

圖片來源:品牌提供

未經(jīng)正式授權(quán)嚴(yán)禁轉(zhuǎn)載本文,侵權(quán)必究。