正在閱讀:

講“東方故事”,國產(chǎn)香水或許更擅長

掃一掃下載界面新聞APP

講“東方故事”,國產(chǎn)香水或許更擅長

從“賣貨活下來”到“講故事做品牌”的階段,國產(chǎn)香水已經(jīng)在探索了。

文|吳懟懟 斯維奇 麥可可

2018年前后,被大牌商業(yè)香主導(dǎo)的市場開始被小眾香水撕開一道口子。

香氛香水賽道變得前所未有的火熱。盡管大牌香水的光環(huán)依舊閃耀,但小眾香水已經(jīng)開始搶奪注意力。

國產(chǎn)香水品牌在此過程中表現(xiàn)尤為明顯。觀夏擁抱紅杉中國,聞獻(xiàn)則握住了歐萊雅伸去的橄欖枝。

他們甚至一改上一代國產(chǎn)香水品牌打下的平價印象,以一己之力拉高了國產(chǎn)品牌價格天花板。

需要每周四蹲點(diǎn)搶購的觀夏,價格500元起步,而30ml的聞獻(xiàn),定價980-1800元不等,最便宜的,算下來也要32元/ml。

值得注意的是,這個賽道中跑出來的高端國產(chǎn)香水,多少和「東方」有點(diǎn)淵源。從AROMAG以「松煙黛墨」喚起東方記憶,到觀夏「昆侖煮雪」展現(xiàn)東方審美,對中國味、對東方文化的審美和講述,已經(jīng)到達(dá)了一個新的高度。

01 國外大牌并非沒講過東方故事

作為香水九大香型中的一種,東方調(diào)是香水界中最具異國風(fēng)情的香調(diào)。

它起源于西方對東方的刻板印象和想象,大航海時代伊始,各種新奇獨(dú)特的香料源源不斷自東方運(yùn)來。這里的「東方」,從印度與中東地區(qū),逐漸延伸到緬甸、中國、日本。

也恰好,這些東方國家自古盛產(chǎn)香料,在辛香料、檀香、尤其樹脂、香脂類的香料使用上很是權(quán)威。因此。東方調(diào)香水通常包含香草、琥珀、各類樹脂、動物香、肉桂、丁香等。

于是,關(guān)于東方的味道,自此開始被西方銘記。

被認(rèn)為是首個東方香調(diào)的現(xiàn)代香水 Shalimar,是嬌蘭在1925 年推出的作品。盡管坊間傳聞為「一千零一夜」,但能否代表東方,爭議也同樣存在。

畢竟這個梵語里被稱為「愛之居所」的詞匯,承載了一個來自印度的愛情故事,聞起來也稍有辛辣,這還不能完全打動中國的用香人。

等到寶格麗前后推出大吉嶺茶和白茶時,香味是好聞的,但故事仍然是印度的。中國的用香歷史沒有印度辛辣濃烈,一個精準(zhǔn)錨定中國味的香水還沒有誕生。

此后阿瑪尼做出蘇州牡丹,吆喝聲是足了,但評價卻也兩級。

一個地位堪比國花的牡丹,此名一出,時空就自然回溯到盛唐的繁華。無論京城長安還是東都洛陽,牡丹的氣味理應(yīng)是熱烈的,這才壓得住端莊、大氣之味。但這瓶蘇州牡丹的氣味,調(diào)得只剩下蘇州的雨霧煙青。

牡丹到處有,何必是蘇州。姑蘇小城的靈動和靜謐,與熱烈繁盛的牡丹自是不同。西方印象里的東方香,和東方人自己理解的東方香,差異自是不少,功課做得不足,這香氣,還是難打動人。

唯有Jean-Claude Ellena的李先生的花園,退休之前的驚艷之作,在很多用香人心中賺足了口碑。

(圖源@愛馬仕香水)

柑橘、白花、竹、水,香氣簡單而不輾轉(zhuǎn),有一種留白的美感,仿佛淡雅、克制,內(nèi)斂的文人靜靜地侍弄花草的小小院子,而你穿梭其中,邊漫步邊冥想,一切都如此舒展,舒展到氣味逐漸消散。

02 國產(chǎn)香水如何講好故事?

直到這一批國產(chǎn)香水開始進(jìn)入大眾視野,大量清新、恬淡的中國風(fēng)香水出現(xiàn),立足于中國本土的芬芳故事才開始被完整、詳細(xì)地講述。

此前已經(jīng)突圍的一批國產(chǎn)香水品牌中,大多是點(diǎn)對點(diǎn)的情感記憶。比如氣味圖書館有出名的「涼白開」,曾在2018年雙十一創(chuàng)下銷量40萬瓶的奇跡,并推動了品牌的在個護(hù)、洗護(hù)產(chǎn)品上衍生。

和野獸青年的「綠豆沙」承載童年夏季的清涼一樣,「涼白開」承載了一代中國家庭用鋁壺?zé)挠洃?,沿著這條路,氣味圖書館此后推出的大白兔聯(lián)名、姜絲可樂等,市場反響都很不錯。

以一個具體氣味、某個特殊場景,撬動的情感記憶和聯(lián)結(jié),或許能制造大爆單品,但卻很難講述一個完整的品牌故事。當(dāng)然,在2018年左右的國產(chǎn)香水初創(chuàng)期,這種思路是沒錯的,至少銷量先上去,品牌先活下來。

但走到如今,這種相對單一的情感落點(diǎn)和故事講述,也許就沒法打動現(xiàn)在的香水消費(fèi)者了。

從「賣貨活下來」到「講故事做品牌」的階段,國產(chǎn)香水已經(jīng)在探索了。

觀夏和聞獻(xiàn)是兩個代表案例。某種程度上,他們算是通過講故事,傳遞品牌情感表達(dá),繼而達(dá)成品牌溢價的極佳樣本。

創(chuàng)始團(tuán)隊是否擁有做內(nèi)容的經(jīng)驗,很大程度上會影響一個香水品牌敘事表達(dá)的能力。

聞獻(xiàn)的創(chuàng)始人孟昭然曾在法國學(xué)習(xí)攝影,回國從事公關(guān)服務(wù)奢侈品和快消品牌,并于2018年至2019年期間,和潮流眼鏡品牌Gentle Monster在中國市場合作呈現(xiàn)了創(chuàng)意藝術(shù)甜品品牌Nudake。

而觀夏的聯(lián)合創(chuàng)始人沈黎,曾經(jīng)是《時尚芭莎》的編輯。在上海湖南路111號的別墅里,二樓展廳最引人注目的位置,就是觀夏那本大開頁雜志。這是一個品牌集大成的內(nèi)容輸出和觀點(diǎn)表達(dá)。

沿用雜志時代做內(nèi)容的思路,主理人會在觀夏的公眾號里向大眾講述自己在調(diào)香過程中的故事,在《1095天的調(diào)香》這封信里,有「昆侖煮雪」歷經(jīng)百次的涅槃重生,有「裸」的一見傾心,有「閑」的歷時兩年,還有「27號書店」的遙遙無期。

(圖源@觀夏微信公眾號)

甚至,這些文字和內(nèi)容已經(jīng)拓展到東方人文歷史的追溯,和生活方式的表達(dá)。在福建,白瓷窯火穿越了400年的時光,從刺桐一直燃到泉州。主理人寫道——

「關(guān)于白瓷的詩歌不多,但我們希望以器物和香氣,為這些匠人與技藝寫詩」。

和觀夏一樣,聞獻(xiàn)的故事講述也充滿了想象力,至少在空間上,奪人心魄。

品牌以不同的空間器型或?qū)τ隗w驗店進(jìn)行命名,廟、壇、窖,塑造肅穆沉靜,詮釋品牌中式的禪酷美學(xué)。連香氣顧問的衣著,也取僧袍縵衣肅穆莊嚴(yán)的意涵,以通體黑色與利落剪裁打造風(fēng)格,仿若都市僧侶,裹衣穿香,行走服務(wù)于聞獻(xiàn)門店「廟宇」靈感空間。

03 只會講故事還不夠

隨著中國香水消費(fèi)者的成熟,一個僅僅會講故事的國產(chǎn)香水品牌,恐怕還不能讓消費(fèi)者完全買單。中國味除了要有宏大無限的想象,也要有具象清晰的表達(dá)。

在聞獻(xiàn)的門店試香紙上,每一款香水的調(diào)香師與香料都會被書寫。你會驚喜地發(fā)現(xiàn),它們大多都有別出心裁地使用了「中國調(diào)」的原料。

除了梔子花、當(dāng)歸、艾草、生姜、高粱等等,第三季不省人事的「無妄之境」就是以白酒為靈感的作品。

這些關(guān)于中國調(diào)的關(guān)鍵元素,才是這場東方故事走向高潮的關(guān)鍵。

長期以來,四大香精公司,奇華頓、芬美意、德之馨、國際香精香料(IFF),(羅伯特也計算進(jìn)來是五大)占據(jù)了全球七成的市場,小的香氛公司把自己的需求描述給上游,香精公司的調(diào)香師將符合描述的作品一一展示。

有人是這么評價的,香氛公司從中挑選合適的氣味,貼上一個中國名字,編織一個漂亮故事,就是一款國產(chǎn)香水了。

這或許有些夸張,但也代表一部分行業(yè)現(xiàn)象。只要想做國產(chǎn)香水,就必然繞不開與這些香精公司打交道。

以觀夏為例,其長期與奇華頓合作,三重茶香水的調(diào)香師是奇華頓的Jerome Epinette,他也是沙龍香中鼎鼎有名的Byredo無人區(qū)玫瑰與歐瓏無極烏龍的調(diào)香師。

聞獻(xiàn)和幾家香精公司都有過合作。第一季人無完人與奇華頓合作,第二季人面獸心六款香水都是芬美意的Ane Ayo的作品,第三季以酒為主題的不省人事系列又換回了奇華頓。

以其情人節(jié)推出的禮盒中,初熟之物(NAIVE)這款香水為例,這是奇華頓的Yann Vasnier操刀的作品。這位調(diào)香師名下還有TOM FORD 的落木飛霞 ,祖瑪瓏英國橡木與榛果等。

我們在此前的文章中提過,中國香水行業(yè)人才培養(yǎng)還處于基礎(chǔ)階段。截至2020年年底,全中國只有上海應(yīng)用技術(shù)大學(xué)開設(shè)「香料香精技術(shù)與工程」學(xué)院,但該專業(yè)每年僅有五分之一的學(xué)生會從事與本專業(yè)相關(guān)的工作。

一方面有產(chǎn)學(xué)研的問題,剛畢業(yè)的專業(yè)學(xué)生距離真正的調(diào)香師還有不小差距,一方面是調(diào)香師的培養(yǎng)接近師徒制,且調(diào)香師花期很長,與其聘用眼高手低不能即刻上手干活兒的應(yīng)屆生,不如尋找業(yè)界盛名經(jīng)驗老道的調(diào)香師來負(fù)責(zé)。

所以很多出類拔萃的人才,基本會加入大牌香水隊伍,或被香精公司收納。比如聞獻(xiàn)的幾款香水,就是近年來加入奇華頓的國人調(diào)香師陳詩思(Popeye Chan)與余光偏(Richard Yu)的手筆。

當(dāng)觀夏擁抱紅杉中國,聞獻(xiàn)被歐萊雅收入囊中后,一個明顯的信號是,國際美妝巨頭已經(jīng)開始筑起防范的城墻,雖然他們帶著積極認(rèn)可的姿態(tài)。

高端國產(chǎn)香水能走多遠(yuǎn),取決于諸如觀夏和聞獻(xiàn),有沒有源源不斷的后繼者。

本文為轉(zhuǎn)載內(nèi)容,授權(quán)事宜請聯(lián)系原著作權(quán)人。

評論

暫無評論哦,快來評價一下吧!

下載界面新聞

微信公眾號

微博

講“東方故事”,國產(chǎn)香水或許更擅長

從“賣貨活下來”到“講故事做品牌”的階段,國產(chǎn)香水已經(jīng)在探索了。

文|吳懟懟 斯維奇 麥可可

2018年前后,被大牌商業(yè)香主導(dǎo)的市場開始被小眾香水撕開一道口子。

香氛香水賽道變得前所未有的火熱。盡管大牌香水的光環(huán)依舊閃耀,但小眾香水已經(jīng)開始搶奪注意力。

國產(chǎn)香水品牌在此過程中表現(xiàn)尤為明顯。觀夏擁抱紅杉中國,聞獻(xiàn)則握住了歐萊雅伸去的橄欖枝。

他們甚至一改上一代國產(chǎn)香水品牌打下的平價印象,以一己之力拉高了國產(chǎn)品牌價格天花板。

需要每周四蹲點(diǎn)搶購的觀夏,價格500元起步,而30ml的聞獻(xiàn),定價980-1800元不等,最便宜的,算下來也要32元/ml。

值得注意的是,這個賽道中跑出來的高端國產(chǎn)香水,多少和「東方」有點(diǎn)淵源。從AROMAG以「松煙黛墨」喚起東方記憶,到觀夏「昆侖煮雪」展現(xiàn)東方審美,對中國味、對東方文化的審美和講述,已經(jīng)到達(dá)了一個新的高度。

01 國外大牌并非沒講過東方故事

作為香水九大香型中的一種,東方調(diào)是香水界中最具異國風(fēng)情的香調(diào)。

它起源于西方對東方的刻板印象和想象,大航海時代伊始,各種新奇獨(dú)特的香料源源不斷自東方運(yùn)來。這里的「東方」,從印度與中東地區(qū),逐漸延伸到緬甸、中國、日本。

也恰好,這些東方國家自古盛產(chǎn)香料,在辛香料、檀香、尤其樹脂、香脂類的香料使用上很是權(quán)威。因此。東方調(diào)香水通常包含香草、琥珀、各類樹脂、動物香、肉桂、丁香等。

于是,關(guān)于東方的味道,自此開始被西方銘記。

被認(rèn)為是首個東方香調(diào)的現(xiàn)代香水 Shalimar,是嬌蘭在1925 年推出的作品。盡管坊間傳聞為「一千零一夜」,但能否代表東方,爭議也同樣存在。

畢竟這個梵語里被稱為「愛之居所」的詞匯,承載了一個來自印度的愛情故事,聞起來也稍有辛辣,這還不能完全打動中國的用香人。

等到寶格麗前后推出大吉嶺茶和白茶時,香味是好聞的,但故事仍然是印度的。中國的用香歷史沒有印度辛辣濃烈,一個精準(zhǔn)錨定中國味的香水還沒有誕生。

此后阿瑪尼做出蘇州牡丹,吆喝聲是足了,但評價卻也兩級。

一個地位堪比國花的牡丹,此名一出,時空就自然回溯到盛唐的繁華。無論京城長安還是東都洛陽,牡丹的氣味理應(yīng)是熱烈的,這才壓得住端莊、大氣之味。但這瓶蘇州牡丹的氣味,調(diào)得只剩下蘇州的雨霧煙青。

牡丹到處有,何必是蘇州。姑蘇小城的靈動和靜謐,與熱烈繁盛的牡丹自是不同。西方印象里的東方香,和東方人自己理解的東方香,差異自是不少,功課做得不足,這香氣,還是難打動人。

唯有Jean-Claude Ellena的李先生的花園,退休之前的驚艷之作,在很多用香人心中賺足了口碑。

(圖源@愛馬仕香水)

柑橘、白花、竹、水,香氣簡單而不輾轉(zhuǎn),有一種留白的美感,仿佛淡雅、克制,內(nèi)斂的文人靜靜地侍弄花草的小小院子,而你穿梭其中,邊漫步邊冥想,一切都如此舒展,舒展到氣味逐漸消散。

02 國產(chǎn)香水如何講好故事?

直到這一批國產(chǎn)香水開始進(jìn)入大眾視野,大量清新、恬淡的中國風(fēng)香水出現(xiàn),立足于中國本土的芬芳故事才開始被完整、詳細(xì)地講述。

此前已經(jīng)突圍的一批國產(chǎn)香水品牌中,大多是點(diǎn)對點(diǎn)的情感記憶。比如氣味圖書館有出名的「涼白開」,曾在2018年雙十一創(chuàng)下銷量40萬瓶的奇跡,并推動了品牌的在個護(hù)、洗護(hù)產(chǎn)品上衍生。

和野獸青年的「綠豆沙」承載童年夏季的清涼一樣,「涼白開」承載了一代中國家庭用鋁壺?zé)挠洃?,沿著這條路,氣味圖書館此后推出的大白兔聯(lián)名、姜絲可樂等,市場反響都很不錯。

以一個具體氣味、某個特殊場景,撬動的情感記憶和聯(lián)結(jié),或許能制造大爆單品,但卻很難講述一個完整的品牌故事。當(dāng)然,在2018年左右的國產(chǎn)香水初創(chuàng)期,這種思路是沒錯的,至少銷量先上去,品牌先活下來。

但走到如今,這種相對單一的情感落點(diǎn)和故事講述,也許就沒法打動現(xiàn)在的香水消費(fèi)者了。

從「賣貨活下來」到「講故事做品牌」的階段,國產(chǎn)香水已經(jīng)在探索了。

觀夏和聞獻(xiàn)是兩個代表案例。某種程度上,他們算是通過講故事,傳遞品牌情感表達(dá),繼而達(dá)成品牌溢價的極佳樣本。

創(chuàng)始團(tuán)隊是否擁有做內(nèi)容的經(jīng)驗,很大程度上會影響一個香水品牌敘事表達(dá)的能力。

聞獻(xiàn)的創(chuàng)始人孟昭然曾在法國學(xué)習(xí)攝影,回國從事公關(guān)服務(wù)奢侈品和快消品牌,并于2018年至2019年期間,和潮流眼鏡品牌Gentle Monster在中國市場合作呈現(xiàn)了創(chuàng)意藝術(shù)甜品品牌Nudake。

而觀夏的聯(lián)合創(chuàng)始人沈黎,曾經(jīng)是《時尚芭莎》的編輯。在上海湖南路111號的別墅里,二樓展廳最引人注目的位置,就是觀夏那本大開頁雜志。這是一個品牌集大成的內(nèi)容輸出和觀點(diǎn)表達(dá)。

沿用雜志時代做內(nèi)容的思路,主理人會在觀夏的公眾號里向大眾講述自己在調(diào)香過程中的故事,在《1095天的調(diào)香》這封信里,有「昆侖煮雪」歷經(jīng)百次的涅槃重生,有「裸」的一見傾心,有「閑」的歷時兩年,還有「27號書店」的遙遙無期。

(圖源@觀夏微信公眾號)

甚至,這些文字和內(nèi)容已經(jīng)拓展到東方人文歷史的追溯,和生活方式的表達(dá)。在福建,白瓷窯火穿越了400年的時光,從刺桐一直燃到泉州。主理人寫道——

「關(guān)于白瓷的詩歌不多,但我們希望以器物和香氣,為這些匠人與技藝寫詩」。

和觀夏一樣,聞獻(xiàn)的故事講述也充滿了想象力,至少在空間上,奪人心魄。

品牌以不同的空間器型或?qū)τ隗w驗店進(jìn)行命名,廟、壇、窖,塑造肅穆沉靜,詮釋品牌中式的禪酷美學(xué)。連香氣顧問的衣著,也取僧袍縵衣肅穆莊嚴(yán)的意涵,以通體黑色與利落剪裁打造風(fēng)格,仿若都市僧侶,裹衣穿香,行走服務(wù)于聞獻(xiàn)門店「廟宇」靈感空間。

03 只會講故事還不夠

隨著中國香水消費(fèi)者的成熟,一個僅僅會講故事的國產(chǎn)香水品牌,恐怕還不能讓消費(fèi)者完全買單。中國味除了要有宏大無限的想象,也要有具象清晰的表達(dá)。

在聞獻(xiàn)的門店試香紙上,每一款香水的調(diào)香師與香料都會被書寫。你會驚喜地發(fā)現(xiàn),它們大多都有別出心裁地使用了「中國調(diào)」的原料。

除了梔子花、當(dāng)歸、艾草、生姜、高粱等等,第三季不省人事的「無妄之境」就是以白酒為靈感的作品。

這些關(guān)于中國調(diào)的關(guān)鍵元素,才是這場東方故事走向高潮的關(guān)鍵。

長期以來,四大香精公司,奇華頓、芬美意、德之馨、國際香精香料(IFF),(羅伯特也計算進(jìn)來是五大)占據(jù)了全球七成的市場,小的香氛公司把自己的需求描述給上游,香精公司的調(diào)香師將符合描述的作品一一展示。

有人是這么評價的,香氛公司從中挑選合適的氣味,貼上一個中國名字,編織一個漂亮故事,就是一款國產(chǎn)香水了。

這或許有些夸張,但也代表一部分行業(yè)現(xiàn)象。只要想做國產(chǎn)香水,就必然繞不開與這些香精公司打交道。

以觀夏為例,其長期與奇華頓合作,三重茶香水的調(diào)香師是奇華頓的Jerome Epinette,他也是沙龍香中鼎鼎有名的Byredo無人區(qū)玫瑰與歐瓏無極烏龍的調(diào)香師。

聞獻(xiàn)和幾家香精公司都有過合作。第一季人無完人與奇華頓合作,第二季人面獸心六款香水都是芬美意的Ane Ayo的作品,第三季以酒為主題的不省人事系列又換回了奇華頓。

以其情人節(jié)推出的禮盒中,初熟之物(NAIVE)這款香水為例,這是奇華頓的Yann Vasnier操刀的作品。這位調(diào)香師名下還有TOM FORD 的落木飛霞 ,祖瑪瓏英國橡木與榛果等。

我們在此前的文章中提過,中國香水行業(yè)人才培養(yǎng)還處于基礎(chǔ)階段。截至2020年年底,全中國只有上海應(yīng)用技術(shù)大學(xué)開設(shè)「香料香精技術(shù)與工程」學(xué)院,但該專業(yè)每年僅有五分之一的學(xué)生會從事與本專業(yè)相關(guān)的工作。

一方面有產(chǎn)學(xué)研的問題,剛畢業(yè)的專業(yè)學(xué)生距離真正的調(diào)香師還有不小差距,一方面是調(diào)香師的培養(yǎng)接近師徒制,且調(diào)香師花期很長,與其聘用眼高手低不能即刻上手干活兒的應(yīng)屆生,不如尋找業(yè)界盛名經(jīng)驗老道的調(diào)香師來負(fù)責(zé)。

所以很多出類拔萃的人才,基本會加入大牌香水隊伍,或被香精公司收納。比如聞獻(xiàn)的幾款香水,就是近年來加入奇華頓的國人調(diào)香師陳詩思(Popeye Chan)與余光偏(Richard Yu)的手筆。

當(dāng)觀夏擁抱紅杉中國,聞獻(xiàn)被歐萊雅收入囊中后,一個明顯的信號是,國際美妝巨頭已經(jīng)開始筑起防范的城墻,雖然他們帶著積極認(rèn)可的姿態(tài)。

高端國產(chǎn)香水能走多遠(yuǎn),取決于諸如觀夏和聞獻(xiàn),有沒有源源不斷的后繼者。

本文為轉(zhuǎn)載內(nèi)容,授權(quán)事宜請聯(lián)系原著作權(quán)人。