正在閱讀:

詐騙屢屢得手,他騙了大半個(gè)古風(fēng)音樂圈

掃一掃下載界面新聞APP

詐騙屢屢得手,他騙了大半個(gè)古風(fēng)音樂圈

涉嫌詐騙上百人,累積金額超百萬元。

文|音樂先聲  萬翛

編輯|范志輝

“活久見,多少年沒見到這么多古風(fēng)圈大佬齊聚一堂,原因居然是一場(chǎng)大型詐騙……”

最近,B站up主排骨教主的視頻《我,28歲,被詐騙十多萬》僅兩天時(shí)間就超過175萬播放量,下方留言的知名up主包括蕭憶情Alex、Assen捷、玄觴、金戈藥商白止、張葉蕾Leafy等,讓網(wǎng)友感慨是古風(fēng)圈“團(tuán)建”。

不過,這次“團(tuán)建”卻不是什么開心的事情。

據(jù)排骨教主在視頻中介紹,3月21日,音樂人莫智欽通過私信方式獲得他的聯(lián)系方式,以介紹OST制作全案的名義,多次要求他以先行墊付詞曲費(fèi)用,共計(jì)超過10.7萬。

但能引起這么大的反響,不僅僅是因?yàn)榕殴墙讨靼俅髐p主的身份和古風(fēng)圈KOL的重聚,更因?yàn)檫@場(chǎng)詐騙受害人之廣、歷時(shí)時(shí)間之長(zhǎng),詐騙金額之高。在排骨教主發(fā)視頻后不久,受害者組成的維權(quán)群就從161人增長(zhǎng)到190余人,詐騙金額從幾千上萬甚至十萬不等,累計(jì)金額預(yù)計(jì)超過百萬元。

據(jù)了解,關(guān)于莫智欽詐騙的消息去年就被受騙音樂人在朋友圈揭露過。在始作俑者目前看來自始至終都只有莫智欽一人,且始終以真名示人的情況下,為什么今年還會(huì)有那么多受害者被騙,還能屢屢得手呢?

涉嫌詐騙上百人,累積金額上百萬

大概從2009年,還在上技校的廣西小伙莫智欽就開始在網(wǎng)上制作音樂,成為早期網(wǎng)絡(luò)音樂人。

在酷狗音樂上,莫智欽最熱門的歌曲《兩個(gè)人的劇場(chǎng)》有超過8萬評(píng)論,只不過現(xiàn)在最新評(píng)論都變成了質(zhì)問“詐騙犯”的。

憑借多年從業(yè)經(jīng)驗(yàn),莫智欽不僅積累了不少作品,也建立了音樂圈人脈,深諳行業(yè)內(nèi)的合作方式和潛在漏洞。

其中一個(gè)受騙人——編曲師周周和莫智欽大概同一時(shí)間入行,與莫智欽相識(shí)多年,雖沒見過面,但兩人有過多次合作。周周告訴音樂先聲,由于圈子小,干活全憑信任,合作項(xiàng)目的結(jié)款時(shí)間和方式甚至也不固定,一般是積累幾次或到某個(gè)金額再結(jié)算。

不過,很少有人會(huì)像莫智欽這樣明目張膽行騙,畢竟,一旦這樣做,被曝光后就很難再在這個(gè)小圈子內(nèi)立足。

所以,在莫智欽以“母親重病”的理由借錢時(shí),周周沒有猶豫就借出了2萬,加上未結(jié)的工錢1萬,共計(jì)3萬。得知自己受騙后,周周花了2000元委托律師去法院起訴,雖然已經(jīng)過去快半年,但據(jù)說排隊(duì)案子太多,截至目前,法院尚在開具訴訟費(fèi)繳費(fèi)通知書階段,還未出具案件受理通知書。

另一頭,靠著在業(yè)內(nèi)積累的人脈,莫智欽還在擴(kuò)大行騙的范圍。B站Up主kseven77告訴音樂先聲,自己在去年5月通過同公司同事介紹認(rèn)識(shí)莫智欽,并為他提供三首歌的編曲。

一般首次合作kseven77都會(huì)收取定金,但由于是熟人介紹,kseven77才沒有收取定金。并且,由于莫智欽說家里出事,kseven77一開始也沒有催款,一直拖了六個(gè)月。事后ksenven77還發(fā)現(xiàn),莫智欽還將自己發(fā)的半成品直接發(fā)行,也沒有署名。

到去年8月,kseven77和公司多人都意識(shí)到受騙。當(dāng)他被拉入受害者群時(shí),群中已經(jīng)有40多個(gè)人,即便有人已報(bào)案,也沒有實(shí)質(zhì)進(jìn)展。而由于kseven77和莫智欽沒有簽訂合同,所以也難以立案。

或許是由于群情激奮,莫智欽的騙局去年已經(jīng)在音樂人朋友圈有小范圍揭露,他也迫不得已在朋友圈發(fā)長(zhǎng)文向眾人道歉。

他在道歉中,解釋了自己近來在圈內(nèi)對(duì)新老朋友借錢不還,讓積累多年的人脈口碑崩塌,是因?yàn)閰⑴c了賭博,如今已經(jīng)收手,會(huì)慢慢還錢,“希望大家暫時(shí)稍安勿躁,手下留情,我并不是有錢不給耍賴,而是真的有點(diǎn)沒辦法,再給我點(diǎn)時(shí)間觀察我是否有還錢的意圖行嗎?”。

但事實(shí)上,在新的一年里,莫智欽不僅沒有收手,反而是精進(jìn)了自己的騙術(shù),欺騙了更多同行。

據(jù)網(wǎng)友“清風(fēng)入鏡曉”介紹,去年11月莫智欽就曾和自己接洽過編曲混音合作,同樣是要求墊付,但當(dāng)時(shí)他只能提供一個(gè)不具有法律效力的框架協(xié)議。加上沒有定金,還要求墊付莫智欽的詞曲費(fèi)用,清風(fēng)入鏡曉拒絕了合作。

今年3月,莫智欽在欺騙排骨教主的時(shí)候,已經(jīng)是用正規(guī)的線上簽約平臺(tái)進(jìn)行簽約。并且還會(huì)拉群,一人分飾多角,角色扮演甲方唱片公司和財(cái)務(wù)人員,跟排骨教主討價(jià)還價(jià),看起來跟真實(shí)合作一樣。更何況,莫智欽此前的確有一定的作品積累,讓人很難懷疑。

在迭代版的詐騙過程中,深諳行業(yè)慣例的莫智欽表示,由于自己簽了其他公司的獨(dú)家詞曲,不方便簽合同,所以甲方將以全案的形式與受騙人簽約,但需要受騙人先行墊付莫智欽的詞曲費(fèi)用。由于這類操作在行業(yè)內(nèi)不算少見,并不算可疑,如果受騙人沒有起疑心,莫智欽就會(huì)和受騙人進(jìn)行多次合作,直到瞞不住為止。

雖然墊付有一定風(fēng)險(xiǎn),但另一位受害者——獨(dú)立唱作人張葉蕾Leafy還是抱著“實(shí)在不行事后還可以把歌曲制作發(fā)行”的想法,同意了簽約,但沒想到更糟糕的是,自己簽約的4首歌早已被重復(fù)售賣過多次了。

此外,最近莫智欽還冒名另一位詞曲創(chuàng)作者“莫卿”去談合作。莫卿本人告訴音樂先聲,由于只涉及侵犯署名權(quán),無法單獨(dú)立案,目前已經(jīng)聯(lián)合受害者報(bào)案,并向酷狗音樂和抖音平臺(tái)投訴。目前,抖音平臺(tái)已經(jīng)搜索不到實(shí)名認(rèn)證的音樂人莫智欽。

總結(jié)來看,莫智欽主要是利用自己的口碑積累和從業(yè)經(jīng)驗(yàn),抓住行業(yè)內(nèi)常見的墊付、合同不規(guī)范、合作信息不透明等漏洞進(jìn)行詐騙。

只要建立起了自己“圈內(nèi)音樂人”的形象,獲取了業(yè)內(nèi)人士的信任,一切就水到渠成。

在得知自己受騙后,張葉蕾Leafy在制作視頻中提到,“事出突然,身邊安慰的人有之,幸災(zāi)樂禍的有之,嘲諷我們沒有辨別能力的人也有之?!庇行┤艘?yàn)榫栊愿撸唤邮軌|付、沒有定金等操作,得以幸免于難,但其實(shí)也無需指責(zé)受害者。

反而,只有受害者敢于發(fā)聲,才能讓更多人免于受騙。

行騙這么久,為何還能逍遙法外?

令我們好奇的是,由于此前莫智欽已經(jīng)在小范圍被揭發(fā)過一遍,從去年起就有人報(bào)案,以至于莫智欽要在朋友圈公開道歉。那么,為何莫智欽還能繼續(xù)逍遙法外呢?

據(jù)盈科律師事務(wù)所徐智省律師分析,像排骨教主和莫智欽的情況,涉嫌以非法占有為目的,虛構(gòu)事實(shí)或隱瞞真相,騙取數(shù)額3000元至1萬元以上較大金額的,涉嫌構(gòu)成詐騙罪,如果涉及詐騙金額巨大(3萬元至10萬元以上),將處三年以上十年以下有期徒刑,并處罰金。徐律師強(qiáng)調(diào),如果多起詐騙的累計(jì)金額達(dá)到50萬以上,則可能會(huì)被判處10年以上乃至無期徒刑。

要注意的是,雖然總體看來莫智欽涉及金額累計(jì)必然超過50萬,但要區(qū)分其中哪些屬于民事欺詐,哪些屬于刑事詐騙,需區(qū)分。如果是刑事糾紛,才會(huì)走追贓退賠的程序,如果莫智欽有錢可追回,會(huì)退賠給受害者。民事糾紛需要自行向法院起訴追討,不會(huì)走追贓退賠的刑事程序。

刑事詐騙在主觀方面表現(xiàn)為直接故意,并且行為人具有非法占有公私財(cái)物的目的,具體表現(xiàn)在:行為人明知自己的欺騙行為會(huì)發(fā)生導(dǎo)致他人財(cái)物遭受損失的結(jié)果,仍然積極追求這一結(jié)果的發(fā)生。但在現(xiàn)實(shí)中,對(duì)于“主觀目的”的判定,在法律實(shí)務(wù)中相當(dāng)棘手。

以莫智欽為例,他以“母親重病/去世”為理由借錢不還,或是在無合同的合作中不結(jié)款,都極有可能被判定為民事糾紛,原因是此類情況不屬于虛構(gòu)事實(shí)或隱瞞真相。此外,一歌多賣、篡改署名一般也是民事糾紛,且一歌多賣的情況下,通常是最早的買家獲得版權(quán),其他買家只能要求賣家退款。

據(jù)受害者給出的信息來看,有相當(dāng)部分案件有具體合作內(nèi)容溝通,有可能屬于民事糾紛,不涉及追贓退賠程序。再加上近幾年民事案件較多,許多法院的立案時(shí)間和法定時(shí)間都無法在法定期限內(nèi)完成。這或許是為何雖然早有人報(bào)案,但莫智欽仍能逍遙法外、繼續(xù)行騙的原因。

那么,回頭來看,音樂人如何能盡量避免這些情況,守好自己的錢袋子呢?

徐智省律師認(rèn)為,現(xiàn)在是市場(chǎng)經(jīng)濟(jì),也是法治社會(huì),商業(yè)合作上,音樂人應(yīng)該提高防范意識(shí),比如盡量按照合同規(guī)范走,少談人情。而且,合同人名和收款人要對(duì)得上,溝通時(shí)盡量少用語音,盡量用文字或者郵件溝通,便于存證。如果有款項(xiàng)該結(jié)未結(jié),要積極催款,問明原因,這些都有助于降低風(fēng)險(xiǎn)。

曲師kseven77在事后也總結(jié)到,任何第一次合作沒走合同的都要收取定金,且給對(duì)方發(fā)的小樣一定要加水印。

回頭來看,莫智欽這樣的行騙并不劃算,雖然騙了別人的錢,但也葬送自己多年的事業(yè)、聲名,以及未來音樂事業(yè)的美好可能。這或許也是為什么音樂圈子里,這種詐騙難防備但同時(shí)并不多見的原因。

不過,這也為從業(yè)者們提了個(gè)醒,交情歸交情,商業(yè)歸商業(yè),才能逐步提升整個(gè)音樂行業(yè)的規(guī)范化程度,規(guī)避潛在風(fēng)險(xiǎn),最大化保證合作各方的利益,才能行之久遠(yuǎn)。

排版 | vision 

本文為轉(zhuǎn)載內(nèi)容,授權(quán)事宜請(qǐng)聯(lián)系原著作權(quán)人。

評(píng)論

暫無評(píng)論哦,快來評(píng)價(jià)一下吧!

下載界面新聞

微信公眾號(hào)

微博

詐騙屢屢得手,他騙了大半個(gè)古風(fēng)音樂圈

涉嫌詐騙上百人,累積金額超百萬元。

文|音樂先聲  萬翛

編輯|范志輝

“活久見,多少年沒見到這么多古風(fēng)圈大佬齊聚一堂,原因居然是一場(chǎng)大型詐騙……”

最近,B站up主排骨教主的視頻《我,28歲,被詐騙十多萬》僅兩天時(shí)間就超過175萬播放量,下方留言的知名up主包括蕭憶情Alex、Assen捷、玄觴、金戈藥商白止、張葉蕾Leafy等,讓網(wǎng)友感慨是古風(fēng)圈“團(tuán)建”。

不過,這次“團(tuán)建”卻不是什么開心的事情。

據(jù)排骨教主在視頻中介紹,3月21日,音樂人莫智欽通過私信方式獲得他的聯(lián)系方式,以介紹OST制作全案的名義,多次要求他以先行墊付詞曲費(fèi)用,共計(jì)超過10.7萬。

但能引起這么大的反響,不僅僅是因?yàn)榕殴墙讨靼俅髐p主的身份和古風(fēng)圈KOL的重聚,更因?yàn)檫@場(chǎng)詐騙受害人之廣、歷時(shí)時(shí)間之長(zhǎng),詐騙金額之高。在排骨教主發(fā)視頻后不久,受害者組成的維權(quán)群就從161人增長(zhǎng)到190余人,詐騙金額從幾千上萬甚至十萬不等,累計(jì)金額預(yù)計(jì)超過百萬元。

據(jù)了解,關(guān)于莫智欽詐騙的消息去年就被受騙音樂人在朋友圈揭露過。在始作俑者目前看來自始至終都只有莫智欽一人,且始終以真名示人的情況下,為什么今年還會(huì)有那么多受害者被騙,還能屢屢得手呢?

涉嫌詐騙上百人,累積金額上百萬

大概從2009年,還在上技校的廣西小伙莫智欽就開始在網(wǎng)上制作音樂,成為早期網(wǎng)絡(luò)音樂人。

在酷狗音樂上,莫智欽最熱門的歌曲《兩個(gè)人的劇場(chǎng)》有超過8萬評(píng)論,只不過現(xiàn)在最新評(píng)論都變成了質(zhì)問“詐騙犯”的。

憑借多年從業(yè)經(jīng)驗(yàn),莫智欽不僅積累了不少作品,也建立了音樂圈人脈,深諳行業(yè)內(nèi)的合作方式和潛在漏洞。

其中一個(gè)受騙人——編曲師周周和莫智欽大概同一時(shí)間入行,與莫智欽相識(shí)多年,雖沒見過面,但兩人有過多次合作。周周告訴音樂先聲,由于圈子小,干活全憑信任,合作項(xiàng)目的結(jié)款時(shí)間和方式甚至也不固定,一般是積累幾次或到某個(gè)金額再結(jié)算。

不過,很少有人會(huì)像莫智欽這樣明目張膽行騙,畢竟,一旦這樣做,被曝光后就很難再在這個(gè)小圈子內(nèi)立足。

所以,在莫智欽以“母親重病”的理由借錢時(shí),周周沒有猶豫就借出了2萬,加上未結(jié)的工錢1萬,共計(jì)3萬。得知自己受騙后,周周花了2000元委托律師去法院起訴,雖然已經(jīng)過去快半年,但據(jù)說排隊(duì)案子太多,截至目前,法院尚在開具訴訟費(fèi)繳費(fèi)通知書階段,還未出具案件受理通知書。

另一頭,靠著在業(yè)內(nèi)積累的人脈,莫智欽還在擴(kuò)大行騙的范圍。B站Up主kseven77告訴音樂先聲,自己在去年5月通過同公司同事介紹認(rèn)識(shí)莫智欽,并為他提供三首歌的編曲。

一般首次合作kseven77都會(huì)收取定金,但由于是熟人介紹,kseven77才沒有收取定金。并且,由于莫智欽說家里出事,kseven77一開始也沒有催款,一直拖了六個(gè)月。事后ksenven77還發(fā)現(xiàn),莫智欽還將自己發(fā)的半成品直接發(fā)行,也沒有署名。

到去年8月,kseven77和公司多人都意識(shí)到受騙。當(dāng)他被拉入受害者群時(shí),群中已經(jīng)有40多個(gè)人,即便有人已報(bào)案,也沒有實(shí)質(zhì)進(jìn)展。而由于kseven77和莫智欽沒有簽訂合同,所以也難以立案。

或許是由于群情激奮,莫智欽的騙局去年已經(jīng)在音樂人朋友圈有小范圍揭露,他也迫不得已在朋友圈發(fā)長(zhǎng)文向眾人道歉。

他在道歉中,解釋了自己近來在圈內(nèi)對(duì)新老朋友借錢不還,讓積累多年的人脈口碑崩塌,是因?yàn)閰⑴c了賭博,如今已經(jīng)收手,會(huì)慢慢還錢,“希望大家暫時(shí)稍安勿躁,手下留情,我并不是有錢不給耍賴,而是真的有點(diǎn)沒辦法,再給我點(diǎn)時(shí)間觀察我是否有還錢的意圖行嗎?”。

但事實(shí)上,在新的一年里,莫智欽不僅沒有收手,反而是精進(jìn)了自己的騙術(shù),欺騙了更多同行。

據(jù)網(wǎng)友“清風(fēng)入鏡曉”介紹,去年11月莫智欽就曾和自己接洽過編曲混音合作,同樣是要求墊付,但當(dāng)時(shí)他只能提供一個(gè)不具有法律效力的框架協(xié)議。加上沒有定金,還要求墊付莫智欽的詞曲費(fèi)用,清風(fēng)入鏡曉拒絕了合作。

今年3月,莫智欽在欺騙排骨教主的時(shí)候,已經(jīng)是用正規(guī)的線上簽約平臺(tái)進(jìn)行簽約。并且還會(huì)拉群,一人分飾多角,角色扮演甲方唱片公司和財(cái)務(wù)人員,跟排骨教主討價(jià)還價(jià),看起來跟真實(shí)合作一樣。更何況,莫智欽此前的確有一定的作品積累,讓人很難懷疑。

在迭代版的詐騙過程中,深諳行業(yè)慣例的莫智欽表示,由于自己簽了其他公司的獨(dú)家詞曲,不方便簽合同,所以甲方將以全案的形式與受騙人簽約,但需要受騙人先行墊付莫智欽的詞曲費(fèi)用。由于這類操作在行業(yè)內(nèi)不算少見,并不算可疑,如果受騙人沒有起疑心,莫智欽就會(huì)和受騙人進(jìn)行多次合作,直到瞞不住為止。

雖然墊付有一定風(fēng)險(xiǎn),但另一位受害者——獨(dú)立唱作人張葉蕾Leafy還是抱著“實(shí)在不行事后還可以把歌曲制作發(fā)行”的想法,同意了簽約,但沒想到更糟糕的是,自己簽約的4首歌早已被重復(fù)售賣過多次了。

此外,最近莫智欽還冒名另一位詞曲創(chuàng)作者“莫卿”去談合作。莫卿本人告訴音樂先聲,由于只涉及侵犯署名權(quán),無法單獨(dú)立案,目前已經(jīng)聯(lián)合受害者報(bào)案,并向酷狗音樂和抖音平臺(tái)投訴。目前,抖音平臺(tái)已經(jīng)搜索不到實(shí)名認(rèn)證的音樂人莫智欽。

總結(jié)來看,莫智欽主要是利用自己的口碑積累和從業(yè)經(jīng)驗(yàn),抓住行業(yè)內(nèi)常見的墊付、合同不規(guī)范、合作信息不透明等漏洞進(jìn)行詐騙。

只要建立起了自己“圈內(nèi)音樂人”的形象,獲取了業(yè)內(nèi)人士的信任,一切就水到渠成。

在得知自己受騙后,張葉蕾Leafy在制作視頻中提到,“事出突然,身邊安慰的人有之,幸災(zāi)樂禍的有之,嘲諷我們沒有辨別能力的人也有之?!庇行┤艘?yàn)榫栊愿撸唤邮軌|付、沒有定金等操作,得以幸免于難,但其實(shí)也無需指責(zé)受害者。

反而,只有受害者敢于發(fā)聲,才能讓更多人免于受騙。

行騙這么久,為何還能逍遙法外?

令我們好奇的是,由于此前莫智欽已經(jīng)在小范圍被揭發(fā)過一遍,從去年起就有人報(bào)案,以至于莫智欽要在朋友圈公開道歉。那么,為何莫智欽還能繼續(xù)逍遙法外呢?

據(jù)盈科律師事務(wù)所徐智省律師分析,像排骨教主和莫智欽的情況,涉嫌以非法占有為目的,虛構(gòu)事實(shí)或隱瞞真相,騙取數(shù)額3000元至1萬元以上較大金額的,涉嫌構(gòu)成詐騙罪,如果涉及詐騙金額巨大(3萬元至10萬元以上),將處三年以上十年以下有期徒刑,并處罰金。徐律師強(qiáng)調(diào),如果多起詐騙的累計(jì)金額達(dá)到50萬以上,則可能會(huì)被判處10年以上乃至無期徒刑。

要注意的是,雖然總體看來莫智欽涉及金額累計(jì)必然超過50萬,但要區(qū)分其中哪些屬于民事欺詐,哪些屬于刑事詐騙,需區(qū)分。如果是刑事糾紛,才會(huì)走追贓退賠的程序,如果莫智欽有錢可追回,會(huì)退賠給受害者。民事糾紛需要自行向法院起訴追討,不會(huì)走追贓退賠的刑事程序。

刑事詐騙在主觀方面表現(xiàn)為直接故意,并且行為人具有非法占有公私財(cái)物的目的,具體表現(xiàn)在:行為人明知自己的欺騙行為會(huì)發(fā)生導(dǎo)致他人財(cái)物遭受損失的結(jié)果,仍然積極追求這一結(jié)果的發(fā)生。但在現(xiàn)實(shí)中,對(duì)于“主觀目的”的判定,在法律實(shí)務(wù)中相當(dāng)棘手。

以莫智欽為例,他以“母親重病/去世”為理由借錢不還,或是在無合同的合作中不結(jié)款,都極有可能被判定為民事糾紛,原因是此類情況不屬于虛構(gòu)事實(shí)或隱瞞真相。此外,一歌多賣、篡改署名一般也是民事糾紛,且一歌多賣的情況下,通常是最早的買家獲得版權(quán),其他買家只能要求賣家退款。

據(jù)受害者給出的信息來看,有相當(dāng)部分案件有具體合作內(nèi)容溝通,有可能屬于民事糾紛,不涉及追贓退賠程序。再加上近幾年民事案件較多,許多法院的立案時(shí)間和法定時(shí)間都無法在法定期限內(nèi)完成。這或許是為何雖然早有人報(bào)案,但莫智欽仍能逍遙法外、繼續(xù)行騙的原因。

那么,回頭來看,音樂人如何能盡量避免這些情況,守好自己的錢袋子呢?

徐智省律師認(rèn)為,現(xiàn)在是市場(chǎng)經(jīng)濟(jì),也是法治社會(huì),商業(yè)合作上,音樂人應(yīng)該提高防范意識(shí),比如盡量按照合同規(guī)范走,少談人情。而且,合同人名和收款人要對(duì)得上,溝通時(shí)盡量少用語音,盡量用文字或者郵件溝通,便于存證。如果有款項(xiàng)該結(jié)未結(jié),要積極催款,問明原因,這些都有助于降低風(fēng)險(xiǎn)。

曲師kseven77在事后也總結(jié)到,任何第一次合作沒走合同的都要收取定金,且給對(duì)方發(fā)的小樣一定要加水印。

回頭來看,莫智欽這樣的行騙并不劃算,雖然騙了別人的錢,但也葬送自己多年的事業(yè)、聲名,以及未來音樂事業(yè)的美好可能。這或許也是為什么音樂圈子里,這種詐騙難防備但同時(shí)并不多見的原因。

不過,這也為從業(yè)者們提了個(gè)醒,交情歸交情,商業(yè)歸商業(yè),才能逐步提升整個(gè)音樂行業(yè)的規(guī)范化程度,規(guī)避潛在風(fēng)險(xiǎn),最大化保證合作各方的利益,才能行之久遠(yuǎn)。

排版 | vision 

本文為轉(zhuǎn)載內(nèi)容,授權(quán)事宜請(qǐng)聯(lián)系原著作權(quán)人。