正在閱讀:

空氣炸鍋銷量下滑三成,小家電為何總是“未大先衰”?

掃一掃下載界面新聞APP

空氣炸鍋銷量下滑三成,小家電為何總是“未大先衰”?

為什么空氣炸鍋銷量急轉(zhuǎn)直下,小家電的發(fā)展又遠不及預期?

圖片來源:九陽官方微博

文|讀懂財經(jīng)

從頂流爆品到明日黃花需要多長時間?空氣炸鍋的答案是,兩個月。

過去兩年,空氣炸鍋是小家電領域最強勢的爆款產(chǎn)品。2022年,空氣炸鍋零售額仍能同比增長49.2%。但到了2023年,空氣炸鍋銷量急轉(zhuǎn)直下,今年前兩個月,空氣炸鍋線上、線下渠道銷量較去年同期分別下滑28.98%、38.31%。

空氣炸鍋急速墜落,是小家電行業(yè)困境的又一次展示。小家電行業(yè)曾被寄予厚望,有機構(gòu)甚至預測到2023年,小家電市場規(guī)模將超千億。但現(xiàn)在來看,小家電不僅距千億規(guī)模相差甚遠,甚至還總是出現(xiàn)“未大先衰”的情況。

2022年,小家電小家電總體銷售額同比下滑6.7%,如果不算空氣炸鍋,其市場規(guī)模同比下滑14.1%。就連美的集團董事長兼總裁方洪波也在反思自家業(yè)務時提道,“美的小家電業(yè)務面臨的不是發(fā)展問題,而是生存問題。”

為什么空氣炸鍋銷量急轉(zhuǎn)直下,小家電的發(fā)展又遠不及預期?

本文持有以下核心觀點:

1、空氣炸鍋透支了市場需求??諝庹ㄥ伩梢绘I烹飪,居家紅利以及社交媒體的狂轟濫炸,很多不會做飯的年輕人入手空氣炸鍋,但沖動下單后,空氣炸鍋產(chǎn)生了擱置現(xiàn)象。閑魚發(fā)布的年度十大無用產(chǎn)品中,空氣炸鍋位居首位。疫情放開后,餐飲開業(yè),居家增益完全消失。

2、空氣炸鍋被集成化產(chǎn)品打敗。老板、美的等品牌推出蒸烤炸一體機產(chǎn)品,集成了空氣炸功能。對于居住面積普遍較小的中國家庭,功能更全面的家電產(chǎn)品很容易擊敗應用場景少,使用頻率低的單一屬性產(chǎn)品。

3、小家電很難跑通量價齊升的邏輯。小家電功能單一,產(chǎn)品升級空間有限,很難通過高端化實現(xiàn)量價齊升。同為新興品類,空氣炸鍋只能是降價促量,而干衣機走的是量價齊升的路線。

01 銷量下滑三成,空氣炸鍋驟然降溫

空氣炸鍋雖然這兩年才火,但產(chǎn)品歷史卻比我們想象的早很多。

其產(chǎn)品原型最早可追朔至1990年,美國QNC公司推出了商用空氣炸鍋——Quik n Crispy Greaseless Fryer(無油脂炸鍋)。但由于體積大、操作麻煩等痛點,這款產(chǎn)品只能應用在酒店、商超等商用場景。

而在家用場景中,由于遍地都是麥當勞、肯德基,而且炸鍋、烤箱也能做出“油炸”產(chǎn)品,因此很長一段時間內(nèi),空氣炸鍋并沒有出現(xiàn)在家庭場景中。

直到2005年,一名荷蘭工程師Fred因不滿意通過電視購物買的「零脂肪」油炸鍋,觸發(fā)了親自發(fā)明一種「更好」炸鍋的想法。2007年Fred優(yōu)化了空氣炸鍋模型,產(chǎn)品變得小巧易操作,隨后Fred和飛利浦接觸,最終由飛利浦在2009年推出了第一款家用空氣炸鍋-Philips Airfryer。

新產(chǎn)品想要迅速打開市場,總得要有噱頭助陣。飛利浦選擇主打健康牌。相比烤箱、炸鍋需要用油烹飪,空氣炸鍋可無油烹飪,其可利用熱風代替熱油來達到油炸食物的效果,因為在密閉空間內(nèi)急速循環(huán)的熱流,也可以帶走食物表層的水分,從而呈現(xiàn)出類似于炸的效果??恐敖】怠?,飛利浦也迅速打開了全球市場。

待產(chǎn)品專利保護期過后,2015年九陽、美的等國產(chǎn)品牌開始推出空氣炸鍋。但彼時空氣炸鍋銷售不溫不火。雖然產(chǎn)品強調(diào)健康,但經(jīng)常在家做飯的那代國人并不想買一個功能類似的產(chǎn)品。

疫情帶來的居家紅利,才使空氣炸鍋靠方便打開了年輕人市場。打開市場的手段不是健康而是方便。疫情時,被困在家只得自己下廚的上班族們,發(fā)現(xiàn)只需要把食物丟進空氣炸鍋里,就能收獲一份食物。從而使空氣炸鍋在年輕人中盛行。在小家電總體銷售額同比下滑6.7%的2022年,空氣炸鍋零售量和零售額分別同比增長55.1%、49.2%。

但時間來到2023年,空氣炸鍋的境況急轉(zhuǎn)直下。奧維羅盤監(jiān)測數(shù)據(jù)顯示,今年前兩個月空氣炸鍋在線上、線下渠道的銷量均出現(xiàn)了下滑態(tài)勢,比去年同期分別下滑了28.98%、38.31%。GfK中怡康數(shù)據(jù)也有類似結(jié)論,進入2023年后空氣炸鍋的月零售量均值僅有去年的77%左右。

那為什么去年還在高速增長的空氣炸鍋,開始急速墜落了呢?

02 被家電一體化趨勢打敗

疫情期間銷量透支,是空氣炸鍋驟然降溫的直接原因。

2022年,作為小家電的新興品類,空氣炸鍋市場規(guī)模為66.2億元。而據(jù)貝哲斯咨詢數(shù)據(jù),小家電中產(chǎn)品歷史最久,需求最普遍的電飯煲市場規(guī)模不過69億。

在疫情期,空氣炸鍋品牌利用社交媒體快速催熟了市場,僅2021年最后一個月,空氣炸鍋就四次登上微博熱搜。社交媒體轟炸再加上產(chǎn)品價格本身也不高,很多不是經(jīng)常做飯的客群也添置了空氣炸鍋。但沖動下單后,空氣炸鍋后續(xù)產(chǎn)生了擱置現(xiàn)象。在閑魚發(fā)布的年度十大無用產(chǎn)品中,空氣炸鍋就位居首位。

屋漏偏逢連夜雨,本就有些需求透支的空氣炸鍋,在疫情放開后,使用場景被進一步壓縮。

炸雞、炸薯條是空氣炸鍋最被廣泛應用的場景。但疫情放開后,大家不再需要封控在家,市面上的炸雞店、漢堡店紛紛開業(yè),消費者可以隨時隨地買到炸雞等商品。

并且空氣炸鍋炸的東西,整體偏硬偏脆,而炸雞店用油炸鍋炸出來的商品,口感更好。所以,街面店開業(yè)后,用戶對空氣炸鍋的需求自然也會下滑。

需求透支只是影響了空氣炸鍋一時的銷量,空氣炸鍋更大的挑戰(zhàn)是家電一體化趨勢,即家電產(chǎn)品融合趨勢下,空氣炸鍋正在變成大家電產(chǎn)品的一個性能。

由于我國廚房面積較小,人均只有6平方米左右,消費者在安置水槽和煙機灶具后,通常只能在增加一項產(chǎn)品,因此產(chǎn)品集成成為趨勢,很多大家電融合了小家電功能。而具有空氣炸鍋替代功能的產(chǎn)品已經(jīng)出現(xiàn)。方太、老板、美的、蘇泊爾、大宇等品牌一同推出了蒸烤炸一體機的產(chǎn)品,便集成了空氣炸功能。

從品牌方的反饋看,相關產(chǎn)品取得了較好表現(xiàn)。老板電器蒸箱事業(yè)部部長也提到,“老板蒸烤炸一體機推出后市場反應相當不錯,畢竟一個機器多了一個功能,對于廚房面積普遍偏小的中國用戶家庭而言,在空間上做減法、在功能上做加法的集成廚電明顯更容易獲得用戶青睞。”

實際上,空氣炸鍋被集成產(chǎn)品取代的挑戰(zhàn),也曾在豆?jié){機和榨汁機等產(chǎn)品上發(fā)生過。2014年,集合了榨汁機、豆?jié){機、冰激凌機、料理機、研磨機等產(chǎn)品功能的破壁機進入中國市場,僅僅四年后,破壁機市場規(guī)模已經(jīng)突破百億。但同期,被集成的產(chǎn)品市場規(guī)模均出現(xiàn)負增長。以豆?jié){機為例,2017至2020年,市場份額近7成的九陽豆?jié){機銷量由603.63萬臺下滑至555.13萬臺,銷售額由22.47億元下降至18.34億元。

空氣炸鍋遇冷,其實是整個小家電行業(yè)做不大的映射。

03 小家電“未大先衰”

小家電曾被寄予厚望。在家電格局早已固化的情況下,2019年出現(xiàn)小家電風口,小熊電器、北鼎股份等小家電企業(yè)迎來上市潮。家電市場大盤穩(wěn)定的情況下,不少投資人認為小家電能夠拉動整個家電市場的增長,甚至有機構(gòu)預測,到2023年,中國小家電的市場規(guī)模將超千億。

但如今小家電不僅行業(yè)規(guī)模也未達千億,甚至還差點拉了整個家電行業(yè)的后腿。據(jù)奧維云網(wǎng)(AVC)數(shù)據(jù)顯示,2022年中國家電市場(不含3C)零售額規(guī)模7081億元,同比下滑7.4%。同期,小家電總零售額520.3億元,同比下降6.7%。但如果去除掉現(xiàn)象級產(chǎn)品空氣炸鍋品類,小家電零售額同比下降14.1%。

小家電行業(yè)發(fā)展不佳也引起了品牌方擔憂。美的集團董事長兼總裁方洪波對自家業(yè)務反思時提道,“美的小家電業(yè)務面臨的不是發(fā)展問題,而是生存問題?!?/p>

小家電市場規(guī)模快速萎縮,部分是源于有上文提到的集成化原因-所有功能屬性單一的小家電產(chǎn)品,都存在和空氣炸鍋類似的問題,應用場景少,使用頻率低,一旦有其他功能更全面的產(chǎn)品出現(xiàn),這些單一屬性的小家電產(chǎn)品很容易被邊緣化,甚至淘汰。

但更重要的原因是,小家電無法跑通“量價齊升”的邏輯。2022年,小家電線上零售均價201元,同比提升9.7%,線下零售均價465元,同比提升4.5%。但從銷量表現(xiàn)看,均價提升后,小家電很難留住客群。同期,小家電零售量同比下降12.7%。提價后,出現(xiàn)了客戶流失,小家電市場規(guī)模依然出現(xiàn)了下降。

但大家電部分品類能夠?qū)崿F(xiàn)量價齊升。比如干衣機,2021年線下干衣機均8593元/臺,同比增長11%,到2022年一季度,干衣機均價再次提升至8933元/臺。但持續(xù)提價并未對銷量產(chǎn)生影響,2022年前三季度,干衣機零售量同比增長27.1%。量價齊升下,2022年前三季度,干衣機銷售額同比增長29.4%。而在小家電中,同樣作為新品的空氣炸鍋走的確實價降量升的路線,其均價從2018年的488元/臺下降至2021年的325元/臺。

小家電無法跑通量價齊升的也不難理解,小家電產(chǎn)品技術(shù)應用較為單一。當產(chǎn)品發(fā)展到一定程度后無法實現(xiàn)高端化,如豆?jié){機、榨汁機等產(chǎn)品功能單一,產(chǎn)品本身很難在有升級空間。但大家電如干衣機可通過節(jié)能、降低衣服損傷、防皺、消毒等新功能做升級。高端升級下,6000元以上的干衣機產(chǎn)品占比從2019年的46.7%提升至2020年的57.4%。

以此來看,集成產(chǎn)品的沖擊以及無法做到高端升級,使小家電的生存處境變得愈發(fā)艱難。如何扭轉(zhuǎn)市場萎縮的頹勢,小家電或許只能依賴下一個爆款。

本文為轉(zhuǎn)載內(nèi)容,授權(quán)事宜請聯(lián)系原著作權(quán)人。

飛利浦

3.6k
  • 劉令任飛利浦中國投資公司董事長
  • 美股開盤:三大指數(shù)集體高開,區(qū)塊鏈概念股普漲,飛利浦漲超11%

評論

暫無評論哦,快來評價一下吧!

下載界面新聞

微信公眾號

微博

空氣炸鍋銷量下滑三成,小家電為何總是“未大先衰”?

為什么空氣炸鍋銷量急轉(zhuǎn)直下,小家電的發(fā)展又遠不及預期?

圖片來源:九陽官方微博

文|讀懂財經(jīng)

從頂流爆品到明日黃花需要多長時間?空氣炸鍋的答案是,兩個月。

過去兩年,空氣炸鍋是小家電領域最強勢的爆款產(chǎn)品。2022年,空氣炸鍋零售額仍能同比增長49.2%。但到了2023年,空氣炸鍋銷量急轉(zhuǎn)直下,今年前兩個月,空氣炸鍋線上、線下渠道銷量較去年同期分別下滑28.98%、38.31%。

空氣炸鍋急速墜落,是小家電行業(yè)困境的又一次展示。小家電行業(yè)曾被寄予厚望,有機構(gòu)甚至預測到2023年,小家電市場規(guī)模將超千億。但現(xiàn)在來看,小家電不僅距千億規(guī)模相差甚遠,甚至還總是出現(xiàn)“未大先衰”的情況。

2022年,小家電小家電總體銷售額同比下滑6.7%,如果不算空氣炸鍋,其市場規(guī)模同比下滑14.1%。就連美的集團董事長兼總裁方洪波也在反思自家業(yè)務時提道,“美的小家電業(yè)務面臨的不是發(fā)展問題,而是生存問題?!?/p>

為什么空氣炸鍋銷量急轉(zhuǎn)直下,小家電的發(fā)展又遠不及預期?

本文持有以下核心觀點:

1、空氣炸鍋透支了市場需求??諝庹ㄥ伩梢绘I烹飪,居家紅利以及社交媒體的狂轟濫炸,很多不會做飯的年輕人入手空氣炸鍋,但沖動下單后,空氣炸鍋產(chǎn)生了擱置現(xiàn)象。閑魚發(fā)布的年度十大無用產(chǎn)品中,空氣炸鍋位居首位。疫情放開后,餐飲開業(yè),居家增益完全消失。

2、空氣炸鍋被集成化產(chǎn)品打敗。老板、美的等品牌推出蒸烤炸一體機產(chǎn)品,集成了空氣炸功能。對于居住面積普遍較小的中國家庭,功能更全面的家電產(chǎn)品很容易擊敗應用場景少,使用頻率低的單一屬性產(chǎn)品。

3、小家電很難跑通量價齊升的邏輯。小家電功能單一,產(chǎn)品升級空間有限,很難通過高端化實現(xiàn)量價齊升。同為新興品類,空氣炸鍋只能是降價促量,而干衣機走的是量價齊升的路線。

01 銷量下滑三成,空氣炸鍋驟然降溫

空氣炸鍋雖然這兩年才火,但產(chǎn)品歷史卻比我們想象的早很多。

其產(chǎn)品原型最早可追朔至1990年,美國QNC公司推出了商用空氣炸鍋——Quik n Crispy Greaseless Fryer(無油脂炸鍋)。但由于體積大、操作麻煩等痛點,這款產(chǎn)品只能應用在酒店、商超等商用場景。

而在家用場景中,由于遍地都是麥當勞、肯德基,而且炸鍋、烤箱也能做出“油炸”產(chǎn)品,因此很長一段時間內(nèi),空氣炸鍋并沒有出現(xiàn)在家庭場景中。

直到2005年,一名荷蘭工程師Fred因不滿意通過電視購物買的「零脂肪」油炸鍋,觸發(fā)了親自發(fā)明一種「更好」炸鍋的想法。2007年Fred優(yōu)化了空氣炸鍋模型,產(chǎn)品變得小巧易操作,隨后Fred和飛利浦接觸,最終由飛利浦在2009年推出了第一款家用空氣炸鍋-Philips Airfryer。

新產(chǎn)品想要迅速打開市場,總得要有噱頭助陣。飛利浦選擇主打健康牌。相比烤箱、炸鍋需要用油烹飪,空氣炸鍋可無油烹飪,其可利用熱風代替熱油來達到油炸食物的效果,因為在密閉空間內(nèi)急速循環(huán)的熱流,也可以帶走食物表層的水分,從而呈現(xiàn)出類似于炸的效果??恐敖】怠?,飛利浦也迅速打開了全球市場。

待產(chǎn)品專利保護期過后,2015年九陽、美的等國產(chǎn)品牌開始推出空氣炸鍋。但彼時空氣炸鍋銷售不溫不火。雖然產(chǎn)品強調(diào)健康,但經(jīng)常在家做飯的那代國人并不想買一個功能類似的產(chǎn)品。

疫情帶來的居家紅利,才使空氣炸鍋靠方便打開了年輕人市場。打開市場的手段不是健康而是方便。疫情時,被困在家只得自己下廚的上班族們,發(fā)現(xiàn)只需要把食物丟進空氣炸鍋里,就能收獲一份食物。從而使空氣炸鍋在年輕人中盛行。在小家電總體銷售額同比下滑6.7%的2022年,空氣炸鍋零售量和零售額分別同比增長55.1%、49.2%。

但時間來到2023年,空氣炸鍋的境況急轉(zhuǎn)直下。奧維羅盤監(jiān)測數(shù)據(jù)顯示,今年前兩個月空氣炸鍋在線上、線下渠道的銷量均出現(xiàn)了下滑態(tài)勢,比去年同期分別下滑了28.98%、38.31%。GfK中怡康數(shù)據(jù)也有類似結(jié)論,進入2023年后空氣炸鍋的月零售量均值僅有去年的77%左右。

那為什么去年還在高速增長的空氣炸鍋,開始急速墜落了呢?

02 被家電一體化趨勢打敗

疫情期間銷量透支,是空氣炸鍋驟然降溫的直接原因。

2022年,作為小家電的新興品類,空氣炸鍋市場規(guī)模為66.2億元。而據(jù)貝哲斯咨詢數(shù)據(jù),小家電中產(chǎn)品歷史最久,需求最普遍的電飯煲市場規(guī)模不過69億。

在疫情期,空氣炸鍋品牌利用社交媒體快速催熟了市場,僅2021年最后一個月,空氣炸鍋就四次登上微博熱搜。社交媒體轟炸再加上產(chǎn)品價格本身也不高,很多不是經(jīng)常做飯的客群也添置了空氣炸鍋。但沖動下單后,空氣炸鍋后續(xù)產(chǎn)生了擱置現(xiàn)象。在閑魚發(fā)布的年度十大無用產(chǎn)品中,空氣炸鍋就位居首位。

屋漏偏逢連夜雨,本就有些需求透支的空氣炸鍋,在疫情放開后,使用場景被進一步壓縮。

炸雞、炸薯條是空氣炸鍋最被廣泛應用的場景。但疫情放開后,大家不再需要封控在家,市面上的炸雞店、漢堡店紛紛開業(yè),消費者可以隨時隨地買到炸雞等商品。

并且空氣炸鍋炸的東西,整體偏硬偏脆,而炸雞店用油炸鍋炸出來的商品,口感更好。所以,街面店開業(yè)后,用戶對空氣炸鍋的需求自然也會下滑。

需求透支只是影響了空氣炸鍋一時的銷量,空氣炸鍋更大的挑戰(zhàn)是家電一體化趨勢,即家電產(chǎn)品融合趨勢下,空氣炸鍋正在變成大家電產(chǎn)品的一個性能。

由于我國廚房面積較小,人均只有6平方米左右,消費者在安置水槽和煙機灶具后,通常只能在增加一項產(chǎn)品,因此產(chǎn)品集成成為趨勢,很多大家電融合了小家電功能。而具有空氣炸鍋替代功能的產(chǎn)品已經(jīng)出現(xiàn)。方太、老板、美的、蘇泊爾、大宇等品牌一同推出了蒸烤炸一體機的產(chǎn)品,便集成了空氣炸功能。

從品牌方的反饋看,相關產(chǎn)品取得了較好表現(xiàn)。老板電器蒸箱事業(yè)部部長也提到,“老板蒸烤炸一體機推出后市場反應相當不錯,畢竟一個機器多了一個功能,對于廚房面積普遍偏小的中國用戶家庭而言,在空間上做減法、在功能上做加法的集成廚電明顯更容易獲得用戶青睞?!?/p>

實際上,空氣炸鍋被集成產(chǎn)品取代的挑戰(zhàn),也曾在豆?jié){機和榨汁機等產(chǎn)品上發(fā)生過。2014年,集合了榨汁機、豆?jié){機、冰激凌機、料理機、研磨機等產(chǎn)品功能的破壁機進入中國市場,僅僅四年后,破壁機市場規(guī)模已經(jīng)突破百億。但同期,被集成的產(chǎn)品市場規(guī)模均出現(xiàn)負增長。以豆?jié){機為例,2017至2020年,市場份額近7成的九陽豆?jié){機銷量由603.63萬臺下滑至555.13萬臺,銷售額由22.47億元下降至18.34億元。

空氣炸鍋遇冷,其實是整個小家電行業(yè)做不大的映射。

03 小家電“未大先衰”

小家電曾被寄予厚望。在家電格局早已固化的情況下,2019年出現(xiàn)小家電風口,小熊電器、北鼎股份等小家電企業(yè)迎來上市潮。家電市場大盤穩(wěn)定的情況下,不少投資人認為小家電能夠拉動整個家電市場的增長,甚至有機構(gòu)預測,到2023年,中國小家電的市場規(guī)模將超千億。

但如今小家電不僅行業(yè)規(guī)模也未達千億,甚至還差點拉了整個家電行業(yè)的后腿。據(jù)奧維云網(wǎng)(AVC)數(shù)據(jù)顯示,2022年中國家電市場(不含3C)零售額規(guī)模7081億元,同比下滑7.4%。同期,小家電總零售額520.3億元,同比下降6.7%。但如果去除掉現(xiàn)象級產(chǎn)品空氣炸鍋品類,小家電零售額同比下降14.1%。

小家電行業(yè)發(fā)展不佳也引起了品牌方擔憂。美的集團董事長兼總裁方洪波對自家業(yè)務反思時提道,“美的小家電業(yè)務面臨的不是發(fā)展問題,而是生存問題。”

小家電市場規(guī)??焖傥s,部分是源于有上文提到的集成化原因-所有功能屬性單一的小家電產(chǎn)品,都存在和空氣炸鍋類似的問題,應用場景少,使用頻率低,一旦有其他功能更全面的產(chǎn)品出現(xiàn),這些單一屬性的小家電產(chǎn)品很容易被邊緣化,甚至淘汰。

但更重要的原因是,小家電無法跑通“量價齊升”的邏輯。2022年,小家電線上零售均價201元,同比提升9.7%,線下零售均價465元,同比提升4.5%。但從銷量表現(xiàn)看,均價提升后,小家電很難留住客群。同期,小家電零售量同比下降12.7%。提價后,出現(xiàn)了客戶流失,小家電市場規(guī)模依然出現(xiàn)了下降。

但大家電部分品類能夠?qū)崿F(xiàn)量價齊升。比如干衣機,2021年線下干衣機均8593元/臺,同比增長11%,到2022年一季度,干衣機均價再次提升至8933元/臺。但持續(xù)提價并未對銷量產(chǎn)生影響,2022年前三季度,干衣機零售量同比增長27.1%。量價齊升下,2022年前三季度,干衣機銷售額同比增長29.4%。而在小家電中,同樣作為新品的空氣炸鍋走的確實價降量升的路線,其均價從2018年的488元/臺下降至2021年的325元/臺。

小家電無法跑通量價齊升的也不難理解,小家電產(chǎn)品技術(shù)應用較為單一。當產(chǎn)品發(fā)展到一定程度后無法實現(xiàn)高端化,如豆?jié){機、榨汁機等產(chǎn)品功能單一,產(chǎn)品本身很難在有升級空間。但大家電如干衣機可通過節(jié)能、降低衣服損傷、防皺、消毒等新功能做升級。高端升級下,6000元以上的干衣機產(chǎn)品占比從2019年的46.7%提升至2020年的57.4%。

以此來看,集成產(chǎn)品的沖擊以及無法做到高端升級,使小家電的生存處境變得愈發(fā)艱難。如何扭轉(zhuǎn)市場萎縮的頹勢,小家電或許只能依賴下一個爆款。

本文為轉(zhuǎn)載內(nèi)容,授權(quán)事宜請聯(lián)系原著作權(quán)人。