文|壹娛觀察 魔音甜菜

鄧超、俞白眉執(zhí)導(dǎo)的《中國(guó)乒乓之絕地反擊》（以下簡(jiǎn)稱(chēng)為《中國(guó)乒乓》）幾經(jīng)波折，最終還是沒(méi)能迎來(lái)“絕地反擊”。

改檔2月17日的《中國(guó)乒乓》，首日票房才820萬(wàn)，截至目前，票房?jī)H有7700萬(wàn)，最終票房預(yù)測(cè)的落腳點(diǎn)來(lái)到了1.1億。

毫無(wú)疑問(wèn)，之于投資方而言，這將是一部在票房上慘敗的電影。

如何總結(jié)影片的失利，或許有很多因素，錯(cuò)失的大年初一檔期，真實(shí)體育故事與電影沒(méi)能形成的良性互動(dòng)，內(nèi)容與宣發(fā)無(wú)法形成的合力，鄧超和俞白眉導(dǎo)演搭檔形成的大眾固有印象……

《中國(guó)乒乓》劇照

這些都是影片《中國(guó)乒乓》失利的部分緣由，但或許最嚴(yán)重的地方在于，無(wú)論這部影片如何折騰，在大眾市場(chǎng)上，該片都沒(méi)有激起太多的討論熱度。

業(yè)內(nèi)認(rèn)可影片的質(zhì)量，可是在更大眾市場(chǎng)，越過(guò)春節(jié)檔的熱鬧，人們?cè)缫巡辉儆懻撨@部“滯留”影片。

究竟這個(gè)“鍋”該由誰(shuí)來(lái)背——是創(chuàng)作端，是宣發(fā)端，亦或者是那份類(lèi)型電影的野心？

兩個(gè)坐標(biāo)系交疊

在觀察《中國(guó)乒乓》這部電影時(shí)，有兩個(gè)坐標(biāo)體系繞不過(guò)去，一是主旋律電影或稱(chēng)新主流電影，二是體育題材影片，尤其是改編自真實(shí)故事的體育電影。

不同角度下的考量制造著不一樣的評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)。

或許在一定程度上，這兩個(gè)坐標(biāo)體系之于這部影片的重疊，造就了這部影片如今顛沛流離的現(xiàn)實(shí)，前者主旋律意味著受到監(jiān)管部門(mén)的大力支持，而真實(shí)體育電影代表著要經(jīng)受故 事原型人物們的仔細(xì)打量。

在回顧電影《中國(guó)乒乓》上映歷程時(shí)，至少可以分為三個(gè)部分。

其一準(zhǔn)備于2022年國(guó)慶檔上映，后撤檔。其二宣布于2023年春節(jié)檔上映，后錯(cuò)過(guò)大年初一于兩天后上映。其三又撤檔，也就是在2月17日最終上映。

《中國(guó)乒乓》改檔聲明

在這個(gè)漫長(zhǎng)又波折的上映經(jīng)歷中，市場(chǎng)充斥了各種關(guān)于影片的流言。

但有兩點(diǎn)是肯定的，一是影片內(nèi)容經(jīng)過(guò)修改，二是片中原型人物的人名也經(jīng)歷了調(diào)整。

當(dāng)然，這部拍攝制作于疫情期間的電影，被限制的拍攝也成為影片創(chuàng)作的最大困難，導(dǎo)演俞白眉在回憶這段歷史時(shí)用了“九死一生”來(lái)定義《中國(guó)乒乓》艱難的創(chuàng)作歷史。

盡管乒乓球是國(guó)球，但并不代表著電影觀眾想去看國(guó)乒的銀幕故事，而發(fā)生在電影內(nèi)外的故事，則在一定程度上加大了大眾與電影的觀影障礙，其中尤以電影人物名與真實(shí)人物名稱(chēng)之間的差異。

要知道真實(shí)體育故事改編的電影，最大樂(lè)趣就是對(duì)照銀幕內(nèi)外的故事，而《中國(guó)乒乓》的處理則加大了這種障礙。

路演階段創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)也回應(yīng)了其中緣由。

《中國(guó)乒乓》路演

有觀眾提問(wèn)影片中角色有原型但卻沒(méi)用原名的原因。俞白眉表示，其中有很多不可抗力：“我們也希望用原型的名字，這個(gè)電影比大家想象的波折多了一些，但依舊努力把故事還原給大家?！?/p>

電影上映期間，一張人物對(duì)照表在網(wǎng)絡(luò)上流傳，即使如此，大眾在看《中國(guó)乒乓》時(shí)也很難將電影人物對(duì)照到具體的真實(shí)人物。而這個(gè)事實(shí)，極大地影響著電影的討論熱度，給更普通的大眾制造著觀影門(mén)檻。

另一方面，影片講述的故事也離大眾有一定的距離。

《中國(guó)乒乓》根據(jù)真實(shí)歷史改編，旨在呈現(xiàn)上世紀(jì)90年代中國(guó)乒乓男團(tuán)由低谷重返巔峰的國(guó)乒往事，時(shí)任男乒主教練的蔡振華，臨危受命帶領(lǐng)馬文革、王濤、丁松、劉國(guó)梁、孔令輝五虎將重新拿到斯韋斯林杯（世界冠軍）的故事。

《中國(guó)乒乓》原型

從創(chuàng)作角度而言，這是創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)的選擇，這個(gè)故事更有戲劇感，是長(zhǎng)年制霸國(guó)際賽場(chǎng)的國(guó)乒一段值得銘記和講述的歷史。

但在客觀角度，大眾幾乎很少知道這段歷史，這也制造著討論門(mén)檻。

一位知乎網(wǎng)友表示，片方最大的一個(gè)問(wèn)題在于，這部電影居然沒(méi)有獲得現(xiàn)任乒協(xié)主席、國(guó)乒實(shí)際掌舵者劉國(guó)梁的支持。

或許只能說(shuō)，既然踏在了主旋律和體育電影交疊的坐標(biāo)上，如何平衡銀幕內(nèi)外的視角與利益，是這類(lèi)電影天然要去承擔(dān)的，對(duì)于電影市場(chǎng)和觀影大眾而言，更多的情緒只能說(shuō)是遺憾。

內(nèi)容與宣發(fā)紛爭(zhēng)

電影《中國(guó)乒乓》中，阿如那飾演的乒乓球手陳文因?yàn)榇蚣芏窔黄韧艘蹠r(shí)，總教練戴敏佳（原型人物蔡振華）對(duì)他說(shuō)，“你退役了也得掙點(diǎn)錢(qián)，給你推薦歐洲俱樂(lè)部，隨你挑”， 陳文最終還是選擇退役回老家當(dāng)老板。

退役要掙錢(qián)這個(gè)邏輯，被創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)用作《中國(guó)乒乓》大年初三上映時(shí)所遇到的窘境，彼時(shí)在《流浪地球2》和《滿江紅》的雙強(qiáng)帶動(dòng)下，晚起跑的《中國(guó)乒乓》在排片和單日票房上均受到了市場(chǎng)冷淡回應(yīng)。

俞白眉說(shuō)電影院線過(guò)去幾年遭受重創(chuàng)，在這個(gè)掙錢(qián)的春節(jié)檔肯定優(yōu)先排能掙錢(qián)的影片，《中國(guó)乒乓》不是院線的那個(gè)最優(yōu)選項(xiàng)。

上映一天之后，影片主控出品方恒業(yè)電影發(fā)出了那個(gè)頗有爭(zhēng)議的撤檔公告，稱(chēng)“因宣傳發(fā)行團(tuán)隊(duì)在決策、籌備、推進(jìn)工作中存在重大失誤和嚴(yán)重不足，致使影片在春節(jié)檔陷入特別被動(dòng)的局面……（電影）于2月17日‘絕地反擊’?！?/p>

這可以看作是以鄧超、俞白眉為代表的創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)，對(duì)于宣發(fā)團(tuán)隊(duì)的不滿，并將這種不滿公然擺在了臺(tái)面上。

創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)成為此中的強(qiáng)勢(shì)一方，鄧超和俞白眉似乎也有理由這樣去做。

過(guò)往這兩位導(dǎo)演搭檔創(chuàng)作的塑料都市喜劇都被打上了爛片標(biāo)簽，而這部《中國(guó)乒乓》毫無(wú)疑問(wèn)是對(duì)以往的“反殺”，成為最高質(zhì)量的這部影片，使得兩位導(dǎo)演在這次創(chuàng)作中收獲到了好評(píng)。

但從另一個(gè)角度而言，甩鍋給宣發(fā)的做法并不值得尊重，尤其是主控方恒業(yè)電影，既是主出品方也是主宣發(fā)方，創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)與主控方應(yīng)當(dāng)同舟共濟(jì)，而非互相指責(zé)。內(nèi)容本體和宣發(fā)是一體兩面的同一體。

《中國(guó)乒乓》在真實(shí)故事內(nèi)容指向上的諱莫如深，很多無(wú)法明說(shuō)的內(nèi)容，造成了影片在宣發(fā)時(shí)的掣肘，也即這部影片始終無(wú)法找到一個(gè)突破的宣發(fā)方向——是國(guó)球乒乓的偉大歷史時(shí)刻嗎，是體育賽事的青春與熱情嗎，是創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)的歷史創(chuàng)作最佳嗎，都是以及都不是。

還有一個(gè)必須指出的地方在于，《分手大師》和《惡棍天使》這兩部爛片在彼時(shí)確實(shí)票房大賣(mài)影片，一部分觀眾對(duì)于鄧超和俞白眉導(dǎo)演組合的印記，阻擋了他們?nèi)ビ霸褐С值臒崆?。這又成為了影響《中國(guó)乒乓》宣發(fā)的負(fù)面因素。

并且，鄧超與俞白眉的口碑進(jìn)步也只來(lái)了7分，而春節(jié)檔的對(duì)手們都紛紛是8分左右豆瓣開(kāi)分的，過(guò)往刻板印象的改變沒(méi)有在一個(gè)飛躍式的基礎(chǔ)之上，而競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手們又比自身口碑優(yōu)勢(shì)再領(lǐng)先一個(gè)身位，這種情況之下，鄧超與俞白眉的“口碑反殺”，無(wú)法形成聲浪。

最致命的是，市場(chǎng)和觀眾似乎能看到《中國(guó)乒乓》的聲音繁雜，看似豐富熱鬧，但沒(méi)有一個(gè)點(diǎn)成為影片本身最吸晴的亮點(diǎn)——鄧超與俞白眉坦然面對(duì)此前爛片，鄧超和孫儷夫婦的伉儷之情，春節(jié)檔其他影片恭祝乒乓取得好成績(jī)，鄧超在短視頻平臺(tái)自帶熱鬧屬性的賣(mài)票……試問(wèn)觀眾會(huì)為“刻板印象里的爛片搭檔取得進(jìn)步”，還是會(huì)為了主演的“私生活”，走進(jìn)電影院里去買(mǎi)單。

2023年春節(jié)檔的一大特征即在于，更高的影片討論熱度對(duì)于票房擁有更好的助力，在這一點(diǎn)上《中國(guó)乒乓》似乎無(wú)論如何也改變不了聚焦于影片本身的熱度不夠的事實(shí)。

體育電影何去何從？

電影市場(chǎng)似乎有一個(gè)顛簸不破的道理事實(shí)，那就是大部分撤檔影片都沒(méi)有一個(gè)更好的商業(yè)結(jié)局，這次《中國(guó)乒乓》也沒(méi)能逃過(guò)一劫。

對(duì)于這部影片而言，最好的結(jié)果就是國(guó)慶檔或者大年初一即上映。

在回顧本屆春節(jié)檔的研討會(huì)上，《流浪地球2》監(jiān)制王紅衛(wèi)說(shuō)了一個(gè)觀點(diǎn)，他認(rèn)為春節(jié)檔的內(nèi)容豐富度在提高，“以前我們?cè)趺茨芟胂蟪潭鷮?dǎo)演、《深?！愤@種特別個(gè)人化的電影去春節(jié)檔呢？我個(gè)人認(rèn)為，它們?nèi)绻皇谴汗?jié)檔上，票房很可能折半或者三分之一”。

《深?！穭≌?/em>