文|新莓daybreak 黃小芳
僅播出3集，豆瓣評(píng)分就高達(dá)9.5分，開(kāi)年第一部爆款已誕生。
在B站，動(dòng)畫(huà)短片集《中國(guó)奇譚》的播放量已經(jīng)突破7000萬(wàn)，#中國(guó)奇譚 封神#也登上熱搜。社交平臺(tái)上，用戶(hù)對(duì)這部作品齊刷刷給出好評(píng)，就連京東集團(tuán)CEO徐雷也在朋友圈轉(zhuǎn)發(fā)表示喜歡。
然而對(duì)于出品方和播出平臺(tái)來(lái)說(shuō)，這完全是個(gè)意外之喜。B站副總裁、《中國(guó)奇譚》總制片人張圣晏在接受新莓daybreak等媒體采訪時(shí)表示，「我們一開(kāi)始沒(méi)想到能有今天這樣的影響力，兩天就破1000萬(wàn)的播放量。」
和B站一樣意外的還有上美影和《中國(guó)奇譚》的導(dǎo)演們。總導(dǎo)演陳廖宇難掩驚喜，沒(méi)想到會(huì)引起這么多的關(guān)注和稱(chēng)贊，「哇，我們的一分努力，可能大家給了三分回饋?！?/p>
對(duì)于觀眾而言，這又何嘗不是一種驚喜？國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫(huà)很久沒(méi)有令人激動(dòng)的作品了。
《大鬧天宮》、《哪吒鬧?！返让雷u(yù)和傳播度兼?zhèn)涞淖髌反蠖喈a(chǎn)自上個(gè)世紀(jì)。近幾年雖有不錯(cuò)的國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫(huà)影片出現(xiàn)，但由于整體畫(huà)風(fēng)不自覺(jué)偏向迪士尼、好萊塢化，失去國(guó)漫特意的韻味。
《中國(guó)奇譚》的中國(guó)元素讓人眼前一亮，八集十一位導(dǎo)演，八種不同的審美和風(fēng)格，陳廖宇在采訪中介紹，從類(lèi)型劃分，既有水墨手繪、剪紙片，也有定格動(dòng)畫(huà)、純?nèi)S動(dòng)畫(huà)。
這些獨(dú)具中國(guó)特色的動(dòng)畫(huà)風(fēng)格正是出自上海美術(shù)電影制片廠。作為《中國(guó)奇譚》的出品方之一，上美影創(chuàng)作了許多優(yōu)秀的動(dòng)畫(huà)，陪伴了一代又一代孩子的成長(zhǎng)。除了前文提到的動(dòng)畫(huà)電影，《黑貓警長(zhǎng)》《舒克與貝塔》等系列動(dòng)畫(huà)也是上美影的作品。
一個(gè)好消息是：《中國(guó)奇譚》這個(gè)IP開(kāi)發(fā)只是剛剛開(kāi)始。
張圣晏在接受采訪時(shí)說(shuō)，因?yàn)椤吨袊?guó)奇譚》整個(gè)熱度很好，有足夠的關(guān)注度，能夠吸引到好的創(chuàng)作者來(lái)創(chuàng)作，「平臺(tái)肯定希望能和上美影一起來(lái)打造第二季?！?/p>
陳廖宇也態(tài)度明確，《中國(guó)奇譚》不會(huì)是一個(gè)孤立的計(jì)劃。從最開(kāi)始創(chuàng)作時(shí)，他們就按電影的標(biāo)準(zhǔn)去創(chuàng)作：4K的畫(huà)面，5.1聲道的聲音。言外之意，《中國(guó)奇譚》將來(lái)也可能會(huì)電影化?！肝抑荒芨嬖V你的是，它一定不限于就這8個(gè)短片就結(jié)束了。」
風(fēng)格化與想象力
《中國(guó)奇譚》的一個(gè)特點(diǎn)是，八個(gè)短片多元卻統(tǒng)一。
項(xiàng)目啟動(dòng)之初，上美影和陳廖宇就很快定下了整部短片集的風(fēng)格和主題，「總體的文化、審美和風(fēng)格一定要有中國(guó)特性。主題則要既具體，又開(kāi)放。所以就想到中國(guó)的傳統(tǒng)神話(huà)里的『奇譚』的概念?！拐w的劇名也就此誕生。
在此大的框架下，《中國(guó)奇譚》前兩集都改編自志怪小說(shuō)，《小妖怪的夏天》改編自《西游記》，但主角卻并不是人們熟知的師徒四人，而是一個(gè)連名字都沒(méi)有的小豬妖。
小豬妖們只能被動(dòng)接受上級(jí)安排的任務(wù)，并遭受身體和精神的雙重折磨。這樣的劇情引起了打工人的共情和帶入：浪浪山是一個(gè)職場(chǎng)，自己也不過(guò)是和小豬妖一樣的底層小妖——?jiǎng)?chuàng)意和激情不被尊重，為了領(lǐng)導(dǎo)的目標(biāo)，可能要犧牲身體健康。
新莓daybreak就此追問(wèn)導(dǎo)演於水，是否創(chuàng)作時(shí)就有相關(guān)預(yù)設(shè)，他回答，一開(kāi)始并沒(méi)有從打工人的視角進(jìn)入，還是身邊同事提醒，才意識(shí)到大家會(huì)這么解讀?！缸铋_(kāi)始還是從人物出發(fā)，我會(huì)想一個(gè)最底層的小妖怪，在這樣一個(gè)環(huán)境會(huì)遇到什么問(wèn)題？它可能跟人類(lèi)是相似的，所以就把這些就寫(xiě)了進(jìn)去。但是反過(guò)來(lái)想，它確實(shí)就是打工人的一種反映?！?/p>
一千人眼中有一千種哈姆雷特。內(nèi)涵豐富的作品的解讀肯定是多樣的。《中國(guó)奇譚》的其他短片也都有類(lèi)似的特征。
《鵝鵝鵝》改編自自南北朝時(shí)期的散文《陽(yáng)羨書(shū)生》（又稱(chēng)鵝籠書(shū)生），導(dǎo)演胡睿只做了輕微改變，就是讓貨郎和最后出場(chǎng)的少女發(fā)生情感交流。
和《小妖怪的夏天》不同，《鵝鵝鵝》有一定的進(jìn)入門(mén)檻，全片沒(méi)有一句對(duì)白，色彩構(gòu)成也只有簡(jiǎn)單的黑白紅三色，字幕是古文，以至于一些觀眾很難第一時(shí)間明白，導(dǎo)演要表達(dá)什么，只能隱約感受到這是一部探討欲望和人性的作品。
但這并不影響人們對(duì)這部作品的喜愛(ài)，甚至模仿，狐貍書(shū)生的仿妝已經(jīng)成為短視頻的一個(gè)熱點(diǎn)。
陳廖宇解釋?zhuān)^眾即使看不懂也會(huì)對(duì)一些細(xì)節(jié)和畫(huà)面的美感有所感觸。觀眾直呼「不明覺(jué)厲」的彈幕給了他啟發(fā)。
他興奮地和團(tuán)隊(duì)總結(jié)，「這證明一件事，我們不用太擔(dān)心藝術(shù)形式過(guò)于有個(gè)性，觀眾是不是不能接受。如果觀眾不能接受，是因?yàn)槟愕淖髌纷龅眠€不夠極致，只要你的作品做得夠極致，營(yíng)養(yǎng)夠豐富，內(nèi)核能引起觀眾共鳴，形式從來(lái)都不是障礙?！?/p>
除了極致，《中國(guó)奇譚》打動(dòng)觀眾的還有真誠(chéng)。
當(dāng)被問(wèn)到怎么去挖掘和了解觀眾需求時(shí)，《林林》的導(dǎo)演楊木表示，自己沒(méi)辦法知道每一個(gè)觀眾想要的是什么，創(chuàng)作者能做的就是發(fā)現(xiàn)自己身上的真正的需求是什么，并不夾雜任何雜念地把它如實(shí)呈現(xiàn)出來(lái)。「只要我把他真誠(chéng)地呈現(xiàn)出來(lái)的時(shí)候，觀眾一定是能感受到的。」
楊木坦言，《林林》其實(shí)是一個(gè)關(guān)于身份認(rèn)同的故事，他想呈現(xiàn)的林林某種程度也是曾經(jīng)的自己。做自己還是模仿加入別人？也曾是困擾導(dǎo)演自己的問(wèn)題。他透露，作為一只狼，當(dāng)林林忍受不了孤獨(dú)，和山下的小朋友玩耍，甚至吃人類(lèi)的食物時(shí)，就會(huì)喪失自我，因?yàn)槔鞘遣粫?huì)去吃烹飪過(guò)的食物的，這也是她后來(lái)無(wú)法變回狼身的原因。
幕后故事
好作品的誕生從來(lái)沒(méi)有偶然或意外。
從創(chuàng)作時(shí)長(zhǎng)來(lái)看，《中國(guó)奇譚》可以稱(chēng)得上是一部「奢侈」的作品。該短篇集立項(xiàng)于2020年底，每集15到20分鐘的短片，耗時(shí)將近兩年。
陳廖宇給了每個(gè)導(dǎo)演充足的時(shí)間打磨，大家在一定程度上相比以往的創(chuàng)作，都有所突破，效果少有打折。他還透露，為了精益求精，我們現(xiàn)在看到的故事，可能并不是單元導(dǎo)演最初提出來(lái)的故事，「有的導(dǎo)演甚至換了兩次故事。」
一個(gè)例子是，關(guān)于《小妖怪的夏天》的結(jié)尾，創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)反復(fù)斟酌了很久。
於水說(shuō)，「最早的版本里面就是一棒子打下來(lái)就結(jié)束了，是個(gè)開(kāi)放式結(jié)局?！拱氤善冯A段，創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)思考，這樣的結(jié)局會(huì)不會(huì)有點(diǎn)殘忍？他們找來(lái)小朋友看樣片，結(jié)果「小朋友普遍反映說(shuō)，為什么要死呢？最后我們還是選擇了一個(gè)更溫暖的結(jié)局。」
這部短片的另一個(gè)彩蛋是唐僧的配音，盡管只有兩句臺(tái)詞，為了達(dá)到最好的效果，創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)還是找來(lái)了86版《西游記》唐僧的配音演員張?jiān)泼鳌?/p>
除了時(shí)間充裕，作為出品方的上美影和B站還給予每個(gè)導(dǎo)演充分的創(chuàng)作尊重和發(fā)揮的空間。
2021年，上美影與B站洽談合作，雙方最終決定成立聯(lián)合監(jiān)制委員會(huì)，共同孵化項(xiàng)目。
張圣晏透露，上美影的企劃給團(tuán)隊(duì)留下的第一印象是，它不是一個(gè)非常商業(yè)化的項(xiàng)目，而是兼具動(dòng)畫(huà)創(chuàng)新和上美影一貫「探民族風(fēng)格之路」的作品。這是B站參與的一個(gè)重要原因。
基于把《中國(guó)奇譚》做成傳承中國(guó)人回憶的長(zhǎng)線項(xiàng)目的考量，從最開(kāi)始上美影就「最大地尊重每一個(gè)導(dǎo)演的創(chuàng)作風(fēng)格，盡可能就是按照導(dǎo)演本人的意圖來(lái)，保持他整體的氣氛?！?/p>
開(kāi)播之后，不少人會(huì)將《中國(guó)奇譚》和《愛(ài)死機(jī)》相比較。但在張圣晏看來(lái)，觀眾真正接觸之后就會(huì)發(fā)現(xiàn)，和愛(ài)死機(jī)最不一樣的地方就是情懷。
「其實(shí)《中國(guó)奇譚》這次成功最大的原因可能就是它前面的『中國(guó)』兩個(gè)字，上美影時(shí)代的短片是刻在每一個(gè)中國(guó)人DNA里的記憶，《中國(guó)奇譚》一瞬間會(huì)喚醒你關(guān)于《天書(shū)奇譚》或是《九色鹿》的記憶。我覺(jué)得很多人第一反應(yīng)其實(shí)是跟以前的上美影好像?！箯埵リ陶f(shuō)。
實(shí)際上，不單是觀眾，每個(gè)導(dǎo)演也都對(duì)上美影懷抱情感。
胡睿坦言自己是《天書(shū)奇譚》的鐵粉，這部作品對(duì)他的影響是持久深遠(yuǎn)的，也是他精神靈感的來(lái)源之一。為了致敬，他將狐貍公子對(duì)標(biāo)了《天書(shū)奇譚》的狐子阿拐，讓他瘸腿。
相比其他導(dǎo)演，楊木加入的稍晚一些，陳廖宇找到他時(shí)說(shuō)，現(xiàn)在缺少一個(gè)全CG的片子。當(dāng)他得知是上美影要做這件事，頓時(shí)有了壓力，「因?yàn)槿S很難，我們要尊重上美影的風(fēng)格，做出些不一樣的東西來(lái)?！?/p>
市面上常見(jiàn)的三維動(dòng)畫(huà)風(fēng)格偏歐美風(fēng)，比較寫(xiě)實(shí)，光影明暗對(duì)比突出，且人物形象略顯夸張。楊木覺(jué)得這些東西并不屬于中國(guó)傳統(tǒng)對(duì)于美學(xué)的理解?！肝覀児湃藦?qiáng)調(diào)的并不是這種寫(xiě)實(shí)的光影和嚴(yán)謹(jǐn)?shù)娜S透視，強(qiáng)調(diào)的是神大于形。」
創(chuàng)作初期，他和陳廖宇明確的創(chuàng)作風(fēng)格是不能像迪士尼，或者一些國(guó)產(chǎn)院線電影?！覆⒉皇悄菢硬缓?，而是我們作為上美影、B站出品，尤其是在一個(gè)短片里面，我們有責(zé)任去進(jìn)行一些突破性的探索?！?/p>
為了體現(xiàn)中國(guó)美學(xué)，楊木團(tuán)隊(duì)在場(chǎng)景設(shè)置、色調(diào)、光影等方面都進(jìn)行探索。比如人物的光影創(chuàng)作，他們有意地極少用修飾光，所有的外景都幾乎只用一盞非常柔和的燈光打下來(lái)，這樣做就能弱化面部對(duì)比，體現(xiàn)中國(guó)畫(huà)所強(qiáng)調(diào)的外輪廓。
除此之外，這部影片的和上美影的聯(lián)系可能比外界所知的更深。陳廖宇大學(xué)時(shí)期的老師，就是《天書(shū)奇譚》的導(dǎo)演之一錢(qián)運(yùn)達(dá)。具體到《中國(guó)奇譚》的創(chuàng)作，8集短片的所有導(dǎo)演都得到上美影前輩的親自指導(dǎo)，并給出具體建議。在他看來(lái)，《中國(guó)奇譚》所有的創(chuàng)作人員和前輩的關(guān)系，更像是隔了幾十年的追隨者。
更遙遠(yuǎn)的追隨則可以追溯到1922年。那一年，萬(wàn)氏兄弟制作出動(dòng)畫(huà)廣告片《舒振東華文打字機(jī)》，這是中國(guó)動(dòng)畫(huà)的起點(diǎn)。中國(guó)動(dòng)畫(huà)誕生100年，這也是《中國(guó)奇譚》立項(xiàng)的一個(gè)重要原因。
在回復(fù)怎么看待經(jīng)典傳承時(shí)，陳廖宇講了很多，說(shuō)到最后，他動(dòng)容地表示，從更長(zhǎng)遠(yuǎn)的歷史尺度來(lái)說(shuō)，他們也會(huì)成為前人。
「我們今天的創(chuàng)作，除了繼承我們的前人，我們又能給我們的后人留下什么新的東西？我們自己的目標(biāo)或者說(shuō)小小的奢望也希望能給我們的后人留下點(diǎn)什么，（當(dāng)他們長(zhǎng)大后回憶起來(lái)會(huì)說(shuō)）哇，曾經(jīng)在2023年放的《中國(guó)奇譚》那部片子，真是給了我們一些新的東西，或者新的啟示，那我們就覺(jué)得太有價(jià)值，或者說(shuō)是最欣慰的地方?！?/p>