正在閱讀:

重現(xiàn)“失蹤”的中式美學

掃一掃下載界面新聞APP

重現(xiàn)“失蹤”的中式美學

中國動畫有一個相對的斷層,中間也一度迷失過方向。目前行業(yè)進入了一個自我意識覺醒的階段,動畫人們試著把斷掉的那塊連起來。

文|新聲Pro 格魯

「這里是鵝山,是你失蹤的地方?!闺S著水墨質感的云山一點點拉近,南朝的《陽羨書生》有了實體。沒有一句對白,僅靠中插的幾幀字幕和詭異而寫意的美術氛圍,貨郎送鵝的故事躍然屏幕。

這支強風格化短片來自開年以來最受好評的動畫短片集《中國奇譚》,該系列由上海美術電影制片廠和B站聯(lián)合出品。目前已上線三集,風格迥異又都蘊含中式美學,超過10萬人打出了9.5分的豆瓣高分。

該系列在敘事上涵蓋了志怪小說改編、神話新編和純原創(chuàng)故事。同時,為了豐富《中國奇譚》系列的多元視覺風格,八部短片分別找到了不同領域的杰出創(chuàng)作者,呈現(xiàn)了CG、手繪、剪紙、定格、二維混三維等制作技術。

不少觀眾在被《中國奇譚》驚艷后,期待上美影能重現(xiàn)昨日輝煌,尤其在《三體》表現(xiàn)不盡如人意的情況下重拾了對國創(chuàng)的信心。

老藝術家們甚至鼓勵年輕創(chuàng)作者「步子再放開一點」。B站持續(xù)發(fā)力短片扶持計劃,也為市場培育了更多能做完整動畫項目的團隊。

B站有UP主將《鵝鵝鵝》中的狐貍書生解讀為欲望化身,貨郎在鵝山的「失蹤」是迷失在了欲望之海?;氐叫袠I(yè)本身,總導演陳廖宇認為,中國動畫有一個相對的斷層,中間也一度迷失過方向。

如今,「中國動畫進入了一個自我意識覺醒的階段」,對個體來說「找到自我」是成熟的開始,對產業(yè)也同樣如此?!肝覀兿氚褦嗟舻哪菈K連起來?!?/p>

風格探索

不同于長片創(chuàng)作,陳廖宇認為短片更像是「散文」。風格化的短片重在結構精巧、故事創(chuàng)新,以及全新的視覺風格,可以充分探索藝術與技術的可能性。

成立早期,上美影就有創(chuàng)作短片的傳統(tǒng)。2020年底,上美影內部立項了《中國奇譚》的短片集項目,決心繼承這一傳統(tǒng)。此外,中國動畫也將走過一百年,動畫人們希望能對這一重要節(jié)點有所表達。

創(chuàng)作者和中國動畫行業(yè)都需要找到自我,陳廖宇講到,《中國奇譚》立項之初就明確了要有傳統(tǒng)文化的基礎,并做出一些自己的創(chuàng)新。

而「奇譚」是中國傳統(tǒng)神話中極具代表性的概念,每個國人都對它有些具象記憶,同時創(chuàng)作者也會對奇譚故事有自己的理解和不同的詮釋。如此一來,項目整體的主題「既具體,又開放」。

「動畫片的創(chuàng)作應該在內容、形態(tài)、風格上具有多樣性,這也是上美影的前輩們留下的一種精神?!挂虼岁惲斡钤谧畛醪邉潟r就確定《中國奇譚》要囊括當下的主要動畫創(chuàng)作類型,最終呈現(xiàn)上有剪紙片、水墨片、定格動畫、純三維動畫,三混二等多種效果。

項目選人的標準,實際上是根據(jù)作品的需求去逆推的。為了豐富整個系列的多元性,陳廖宇找到了擅長不同風格和技術的創(chuàng)作者,年齡多在三四十之間。他認為,這個年齡正處于創(chuàng)作欲望、興奮度最旺盛的時候,也完成了基本經(jīng)驗積累,缺少的可能是一個機會。這個階段的導演最容易帶來新的東西,創(chuàng)作更有生命力。

第一集《小妖怪的夏天》脫胎于《西游記》,但只沿用了一些基本設定。導演於水將視角調轉至從不被聚焦的平凡小妖,講述了它為大王勤勤懇懇做著「捉唐僧」的邊角料工作,以及受到的不公待遇。觀眾共情到,「句句不提打工人,句句不離打工人」。因為這一創(chuàng)作思路,取經(jīng)之路不再只是師徒四人的故事,西游的世界更加生動,也有了更多當下性。

在設計美術風格時,於水考慮到故事題材需要觀眾有代入感,便選用了敘事性較強的畫風。后來又和美術總監(jiān)一起研究國畫中的透視、光影等繪制方法,增添到作品之中。

《鵝鵝鵝》是目前個人風格最突出的作品,也讓很多觀眾大呼「不明覺厲」。中式美學講究意境留白,充分地欣賞中式美學,需要一定的審美積淀。但這又不是一個晦澀枯燥的故事,即使不能全部看懂,也能品味出一些小細節(jié)的趣味和畫面的美感。

該集導演胡睿小時學過國畫,特別受到明清畫本小說當中插圖的影響,后來又接觸到表現(xiàn)主義電影。他認為,風格是慢慢融匯而成的,小到布光的方法,大到意向從何而來,都是一步步才摸索出自己的創(chuàng)作經(jīng)驗。

產能支持

觀眾能夠看到這樣風格多元的實驗性短片集,離不開出品方上海美術電影制片廠和B站的支持。

美影廠主要負責內容層面整體的統(tǒng)籌和制作。在一年半左右的制作周期中,陳廖宇會定期組織所有創(chuàng)作者一起開會,導演們不僅有了穩(wěn)定的創(chuàng)作交流場景,也會互相「較勁」,一起在分鏡、造型等方面進步。

因為志怪小說的改編需要大量填充工作,《鵝鵝鵝》前后改了四版,胡睿甚至因此得了肌腱炎,他曾坦言自己遇到的困難和教訓是八個短片中最多的。得益于總導演和團隊技術、制片伙伴的支持,這部短片才能呈現(xiàn)出如今極致的面貌。

在這個過程中,團隊不會太擔心作品的藝術形式因為過于個性而不被觀眾接受。陳廖宇認為,創(chuàng)作者只要把作品做得夠極致,營養(yǎng)夠豐富,它的內核就會和觀眾引起共鳴。「獨特的形式從來都不是障礙。長遠看,這也是對觀眾的一種培養(yǎng)和教育?!?/p>

上美影至今有一個傳統(tǒng),凡是重要的項目,退休的老藝術家也會參與藝術委員會為年輕人出謀劃策。這些創(chuàng)作過經(jīng)典的前輩在當時是非常前衛(wèi)極致的,如今很多考量也依然更為周全、開放,這次創(chuàng)作也讓導演們有機會獲得了指點。

B站則通過和上美影之間設立聯(lián)合監(jiān)制委員會的形式提供資金、資源,以及創(chuàng)作產能上的扶持。委員會能幫助藝術家去理解商業(yè)的需求,同時也幫助商業(yè)化團隊更準確地提出制作需求,起到潤滑劑的作用。

從平臺的角度,B站會更理解用戶需求和喜好。通常商業(yè)項目中,平臺會幫助創(chuàng)作者把故事結構掰得更細,避免一些細節(jié)被觀眾忽略。但B站副總裁、《中國奇譚》總制片張圣晏表示,沒有把《中國奇譚》當作一個普通的商業(yè)項目。

「《中國奇譚》偏寫意,理解和審美上有一定的門檻,我們也還是沒有那么操作,而是盡可能遵從導演本人的意圖?;逎突逎稽c,整體的藝術氣質能夠得到保證是最重要的?!?/p>

平臺開放的態(tài)度,沒有過多商業(yè)預期,給了創(chuàng)作者很好的發(fā)揮空間。近年來不同平臺也推出了多個動畫短片扶持計劃。2022年,B站就通過「膠囊計劃」發(fā)掘了一批新銳創(chuàng)作者,并制作了12支短片。騰訊視頻也上線了此前扶持計劃下產出的《白日夢短片合集》。

張圣晏認為,短片項目的制作周期和預算相對聚焦,導演可以把更多的精力集中在風格化上,在某些視覺點上攀登高峰,創(chuàng)造奇跡。與此同時,項目會極大依賴導演個人的風格,造成產能不足的問題。

B站希望扶持具有創(chuàng)意的個人導演和團隊,幫助他們去嫁接中期的產能,讓優(yōu)秀的創(chuàng)意團隊不只能夠做短片,還能做量更足的長片動畫。

「中國性」

從微觀上講,每一個導演,或者每一家公司都漸漸會形成自己的標志性風格。陳廖宇認為,中國動畫下一步將要看到的自信,應該關于「中國性」這個概念,并被越來越多元地去詮釋。

在《中國奇譚》中,「中國性」就并非只有一種表現(xiàn)形式。如第三集的《林林》,導演楊木稱自己當時接到的就是一個半命題作文,總導演要求他出一個全CG的短片。楊木沒有用符號化的中國元素,而是用陰陽太極二元對立的東方內核塑造了整體的中式美學意境。

細節(jié)之處,楊木加入了一些筆觸效果,以打破三維的寫實感與中國風的沖突。同時采用了定格動畫的形式,讓畫面有「拙」的感覺,破掉一些流暢感,更貼近中國人的表達方式。人物光影上,《林林》也少用三維動畫通常采用的輪廓光,以高對比度拉開人與背景之間的距離,仿制國畫的留白氛圍。

「無論用沒用傳統(tǒng)技法,我們總體上都希望這個故事能帶給觀眾新意,但又好像和我們的傳統(tǒng)文化有淵源,有出處,有來源?!龟惲斡钔嘎兜?,八部作品中也都或多或少有對此前一系列經(jīng)典作品和歷史的致敬。有的是手法,有的是聲音,都蘊含了導演們自發(fā)的不自覺影響,并不是為了致敬而致敬。

在短片《鵝鵝鵝》中,鵝山的靈感來自北宋書畫家米芾的「米氏云山」。兔精變出的屏風,其紋路來自宋代的花鳥技法。而瘸腿的狐貍書生則致敬了胡睿最喜愛的上美影經(jīng)典動畫《天書奇譚》,阿拐這一角色從童年影響他至今。

「這個事也體現(xiàn)了這次創(chuàng)作文脈上和前輩們的關系,以及我們這些人也只能是,我覺得是追隨者吧?!龟惲斡钜脖硎荆瑥母L遠的歷史尺度來說,他們有一天也會成為前人,希望今天的創(chuàng)作,也能給后人留下些新的東西。

《鵝鵝鵝》兔子造型參考北宋畫家崔白的《雙喜圖》

不少觀眾將《中國奇譚》比作是國產版「愛死機」,但張圣晏認為,雖然同樣是一些很好的技術向短片,有創(chuàng)意和腦洞,但《中國奇譚》這次成功最大的原因可能就是它前面的中國二字?!高@種基因來自于上美影時代,觀眾會一瞬間喚醒關于《天書奇譚》《九色鹿》等作品的記憶,是刻在每一個中國人DNA里的那種記憶。」

以《鵝鵝鵝》中的「吞下」心上人和愛死機去年的「吉巴羅」對比,后者展現(xiàn)了女妖被吞噬前每一個的血淋淋的細節(jié),讓觀眾感受到切身的殘忍和痛苦。而胡睿要用剪影、用屏風,只傳遞一種意向。這就是導演為了避免視覺沖擊,代表了一種含蓄內斂的中國式審美取向。

鵝女耳墜隨風散去,以及貨郎的「失蹤」,都是導演對于一種狀態(tài)或者心理上的美感捕捉——和美麗的東西稍稍相遇后,內心的不平靜有增無減。身體和心靈都迷失在了鵝山中。

即使看似平靜,內心卻早已風起云涌?!儿Z鵝鵝》不語,但觀眾早已浸入它編織的夢,這是中國人審美的根。

本文為轉載內容,授權事宜請聯(lián)系原著作權人。

評論

暫無評論哦,快來評價一下吧!

下載界面新聞

微信公眾號

微博

重現(xiàn)“失蹤”的中式美學

中國動畫有一個相對的斷層,中間也一度迷失過方向。目前行業(yè)進入了一個自我意識覺醒的階段,動畫人們試著把斷掉的那塊連起來。

文|新聲Pro 格魯

「這里是鵝山,是你失蹤的地方?!闺S著水墨質感的云山一點點拉近,南朝的《陽羨書生》有了實體。沒有一句對白,僅靠中插的幾幀字幕和詭異而寫意的美術氛圍,貨郎送鵝的故事躍然屏幕。

這支強風格化短片來自開年以來最受好評的動畫短片集《中國奇譚》,該系列由上海美術電影制片廠和B站聯(lián)合出品。目前已上線三集,風格迥異又都蘊含中式美學,超過10萬人打出了9.5分的豆瓣高分。

該系列在敘事上涵蓋了志怪小說改編、神話新編和純原創(chuàng)故事。同時,為了豐富《中國奇譚》系列的多元視覺風格,八部短片分別找到了不同領域的杰出創(chuàng)作者,呈現(xiàn)了CG、手繪、剪紙、定格、二維混三維等制作技術。

不少觀眾在被《中國奇譚》驚艷后,期待上美影能重現(xiàn)昨日輝煌,尤其在《三體》表現(xiàn)不盡如人意的情況下重拾了對國創(chuàng)的信心。

老藝術家們甚至鼓勵年輕創(chuàng)作者「步子再放開一點」。B站持續(xù)發(fā)力短片扶持計劃,也為市場培育了更多能做完整動畫項目的團隊。

B站有UP主將《鵝鵝鵝》中的狐貍書生解讀為欲望化身,貨郎在鵝山的「失蹤」是迷失在了欲望之海?;氐叫袠I(yè)本身,總導演陳廖宇認為,中國動畫有一個相對的斷層,中間也一度迷失過方向。

如今,「中國動畫進入了一個自我意識覺醒的階段」,對個體來說「找到自我」是成熟的開始,對產業(yè)也同樣如此?!肝覀兿氚褦嗟舻哪菈K連起來?!?/p>

風格探索

不同于長片創(chuàng)作,陳廖宇認為短片更像是「散文」。風格化的短片重在結構精巧、故事創(chuàng)新,以及全新的視覺風格,可以充分探索藝術與技術的可能性。

成立早期,上美影就有創(chuàng)作短片的傳統(tǒng)。2020年底,上美影內部立項了《中國奇譚》的短片集項目,決心繼承這一傳統(tǒng)。此外,中國動畫也將走過一百年,動畫人們希望能對這一重要節(jié)點有所表達。

創(chuàng)作者和中國動畫行業(yè)都需要找到自我,陳廖宇講到,《中國奇譚》立項之初就明確了要有傳統(tǒng)文化的基礎,并做出一些自己的創(chuàng)新。

而「奇譚」是中國傳統(tǒng)神話中極具代表性的概念,每個國人都對它有些具象記憶,同時創(chuàng)作者也會對奇譚故事有自己的理解和不同的詮釋。如此一來,項目整體的主題「既具體,又開放」。

「動畫片的創(chuàng)作應該在內容、形態(tài)、風格上具有多樣性,這也是上美影的前輩們留下的一種精神。」因此陳廖宇在最初策劃時就確定《中國奇譚》要囊括當下的主要動畫創(chuàng)作類型,最終呈現(xiàn)上有剪紙片、水墨片、定格動畫、純三維動畫,三混二等多種效果。

項目選人的標準,實際上是根據(jù)作品的需求去逆推的。為了豐富整個系列的多元性,陳廖宇找到了擅長不同風格和技術的創(chuàng)作者,年齡多在三四十之間。他認為,這個年齡正處于創(chuàng)作欲望、興奮度最旺盛的時候,也完成了基本經(jīng)驗積累,缺少的可能是一個機會。這個階段的導演最容易帶來新的東西,創(chuàng)作更有生命力。

第一集《小妖怪的夏天》脫胎于《西游記》,但只沿用了一些基本設定。導演於水將視角調轉至從不被聚焦的平凡小妖,講述了它為大王勤勤懇懇做著「捉唐僧」的邊角料工作,以及受到的不公待遇。觀眾共情到,「句句不提打工人,句句不離打工人」。因為這一創(chuàng)作思路,取經(jīng)之路不再只是師徒四人的故事,西游的世界更加生動,也有了更多當下性。

在設計美術風格時,於水考慮到故事題材需要觀眾有代入感,便選用了敘事性較強的畫風。后來又和美術總監(jiān)一起研究國畫中的透視、光影等繪制方法,增添到作品之中。

《鵝鵝鵝》是目前個人風格最突出的作品,也讓很多觀眾大呼「不明覺厲」。中式美學講究意境留白,充分地欣賞中式美學,需要一定的審美積淀。但這又不是一個晦澀枯燥的故事,即使不能全部看懂,也能品味出一些小細節(jié)的趣味和畫面的美感。

該集導演胡睿小時學過國畫,特別受到明清畫本小說當中插圖的影響,后來又接觸到表現(xiàn)主義電影。他認為,風格是慢慢融匯而成的,小到布光的方法,大到意向從何而來,都是一步步才摸索出自己的創(chuàng)作經(jīng)驗。

產能支持

觀眾能夠看到這樣風格多元的實驗性短片集,離不開出品方上海美術電影制片廠和B站的支持。

美影廠主要負責內容層面整體的統(tǒng)籌和制作。在一年半左右的制作周期中,陳廖宇會定期組織所有創(chuàng)作者一起開會,導演們不僅有了穩(wěn)定的創(chuàng)作交流場景,也會互相「較勁」,一起在分鏡、造型等方面進步。

因為志怪小說的改編需要大量填充工作,《鵝鵝鵝》前后改了四版,胡睿甚至因此得了肌腱炎,他曾坦言自己遇到的困難和教訓是八個短片中最多的。得益于總導演和團隊技術、制片伙伴的支持,這部短片才能呈現(xiàn)出如今極致的面貌。

在這個過程中,團隊不會太擔心作品的藝術形式因為過于個性而不被觀眾接受。陳廖宇認為,創(chuàng)作者只要把作品做得夠極致,營養(yǎng)夠豐富,它的內核就會和觀眾引起共鳴?!釜毺氐男问綇膩矶疾皇钦系K。長遠看,這也是對觀眾的一種培養(yǎng)和教育。」

上美影至今有一個傳統(tǒng),凡是重要的項目,退休的老藝術家也會參與藝術委員會為年輕人出謀劃策。這些創(chuàng)作過經(jīng)典的前輩在當時是非常前衛(wèi)極致的,如今很多考量也依然更為周全、開放,這次創(chuàng)作也讓導演們有機會獲得了指點。

B站則通過和上美影之間設立聯(lián)合監(jiān)制委員會的形式提供資金、資源,以及創(chuàng)作產能上的扶持。委員會能幫助藝術家去理解商業(yè)的需求,同時也幫助商業(yè)化團隊更準確地提出制作需求,起到潤滑劑的作用。

從平臺的角度,B站會更理解用戶需求和喜好。通常商業(yè)項目中,平臺會幫助創(chuàng)作者把故事結構掰得更細,避免一些細節(jié)被觀眾忽略。但B站副總裁、《中國奇譚》總制片張圣晏表示,沒有把《中國奇譚》當作一個普通的商業(yè)項目。

「《中國奇譚》偏寫意,理解和審美上有一定的門檻,我們也還是沒有那么操作,而是盡可能遵從導演本人的意圖?;逎突逎稽c,整體的藝術氣質能夠得到保證是最重要的?!?/p>

平臺開放的態(tài)度,沒有過多商業(yè)預期,給了創(chuàng)作者很好的發(fā)揮空間。近年來不同平臺也推出了多個動畫短片扶持計劃。2022年,B站就通過「膠囊計劃」發(fā)掘了一批新銳創(chuàng)作者,并制作了12支短片。騰訊視頻也上線了此前扶持計劃下產出的《白日夢短片合集》。

張圣晏認為,短片項目的制作周期和預算相對聚焦,導演可以把更多的精力集中在風格化上,在某些視覺點上攀登高峰,創(chuàng)造奇跡。與此同時,項目會極大依賴導演個人的風格,造成產能不足的問題。

B站希望扶持具有創(chuàng)意的個人導演和團隊,幫助他們去嫁接中期的產能,讓優(yōu)秀的創(chuàng)意團隊不只能夠做短片,還能做量更足的長片動畫。

「中國性」

從微觀上講,每一個導演,或者每一家公司都漸漸會形成自己的標志性風格。陳廖宇認為,中國動畫下一步將要看到的自信,應該關于「中國性」這個概念,并被越來越多元地去詮釋。

在《中國奇譚》中,「中國性」就并非只有一種表現(xiàn)形式。如第三集的《林林》,導演楊木稱自己當時接到的就是一個半命題作文,總導演要求他出一個全CG的短片。楊木沒有用符號化的中國元素,而是用陰陽太極二元對立的東方內核塑造了整體的中式美學意境。

細節(jié)之處,楊木加入了一些筆觸效果,以打破三維的寫實感與中國風的沖突。同時采用了定格動畫的形式,讓畫面有「拙」的感覺,破掉一些流暢感,更貼近中國人的表達方式。人物光影上,《林林》也少用三維動畫通常采用的輪廓光,以高對比度拉開人與背景之間的距離,仿制國畫的留白氛圍。

「無論用沒用傳統(tǒng)技法,我們總體上都希望這個故事能帶給觀眾新意,但又好像和我們的傳統(tǒng)文化有淵源,有出處,有來源?!龟惲斡钔嘎兜溃瞬孔髌分幸捕蓟蚨嗷蛏儆袑Υ饲耙幌盗薪?jīng)典作品和歷史的致敬。有的是手法,有的是聲音,都蘊含了導演們自發(fā)的不自覺影響,并不是為了致敬而致敬。

在短片《鵝鵝鵝》中,鵝山的靈感來自北宋書畫家米芾的「米氏云山」。兔精變出的屏風,其紋路來自宋代的花鳥技法。而瘸腿的狐貍書生則致敬了胡睿最喜愛的上美影經(jīng)典動畫《天書奇譚》,阿拐這一角色從童年影響他至今。

「這個事也體現(xiàn)了這次創(chuàng)作文脈上和前輩們的關系,以及我們這些人也只能是,我覺得是追隨者吧?!龟惲斡钜脖硎?,從更長遠的歷史尺度來說,他們有一天也會成為前人,希望今天的創(chuàng)作,也能給后人留下些新的東西。

《鵝鵝鵝》兔子造型參考北宋畫家崔白的《雙喜圖》

不少觀眾將《中國奇譚》比作是國產版「愛死機」,但張圣晏認為,雖然同樣是一些很好的技術向短片,有創(chuàng)意和腦洞,但《中國奇譚》這次成功最大的原因可能就是它前面的中國二字?!高@種基因來自于上美影時代,觀眾會一瞬間喚醒關于《天書奇譚》《九色鹿》等作品的記憶,是刻在每一個中國人DNA里的那種記憶?!?/p>

以《鵝鵝鵝》中的「吞下」心上人和愛死機去年的「吉巴羅」對比,后者展現(xiàn)了女妖被吞噬前每一個的血淋淋的細節(jié),讓觀眾感受到切身的殘忍和痛苦。而胡睿要用剪影、用屏風,只傳遞一種意向。這就是導演為了避免視覺沖擊,代表了一種含蓄內斂的中國式審美取向。

鵝女耳墜隨風散去,以及貨郎的「失蹤」,都是導演對于一種狀態(tài)或者心理上的美感捕捉——和美麗的東西稍稍相遇后,內心的不平靜有增無減。身體和心靈都迷失在了鵝山中。

即使看似平靜,內心卻早已風起云涌?!儿Z鵝鵝》不語,但觀眾早已浸入它編織的夢,這是中國人審美的根。

本文為轉載內容,授權事宜請聯(lián)系原著作權人。