文|讀娛 零壹
“恒紀(jì)元！是穩(wěn)定更新的恒紀(jì)元！快讓我浸泡！”
讀過《三體》的觀眾，估計(jì)會(huì)對這個(gè)B站網(wǎng)友的評論會(huì)心一笑。12月10日，由B站主要出品制作，三體宇宙聯(lián)合出品，藝畫開天聯(lián)合出品承制的國產(chǎn)動(dòng)畫《三體》終于正式上線B站獨(dú)播，首次更新兩集。
前兩集播出后全網(wǎng)熱度飆升，目前《三體》豆瓣評分為7.2分，短短三天就有超26000人參與了打分。在B站評論區(qū)中，有人激動(dòng)于“古箏行動(dòng)”這一故事高潮被放在了開頭，有人高度認(rèn)可前兩集的水準(zhǔn)，期待著后續(xù)對面壁計(jì)劃、水滴等著名情節(jié)的呈現(xiàn)，不過也有評論認(rèn)為，目前已更新的部分在場景設(shè)計(jì)、劇情改編方面還有待提高。
在近幾年里，騰訊視頻、Netflix等平臺(tái)已分別推進(jìn)《三體》真人劇集的開發(fā)，但《三體》動(dòng)畫最終還是成為了首部正式上線的影視化改編作品。畢竟《三體》系列是科幻作家劉慈欣最廣為人知的小說，在如此強(qiáng)烈的聚光燈下第一個(gè)登場，一定同時(shí)會(huì)面臨著巨大的機(jī)遇和挑戰(zhàn)。《三體》動(dòng)畫實(shí)際表現(xiàn)如何？對于《三體》這樣大的國民級IP，B站又會(huì)以怎樣的長期戰(zhàn)略去運(yùn)營呢？
從文字到視聽，動(dòng)畫化需要適當(dāng)填空
在第一時(shí)間觀看了已更新的前兩集后，讀娛君舒出一口氣——這部動(dòng)畫整體水準(zhǔn)是在線的，也在一些細(xì)節(jié)上超出預(yù)期。
當(dāng)然，關(guān)于文化作品的解讀永遠(yuǎn)是無數(shù)個(gè)體的“我覺得”，不同的評價(jià)結(jié)果來自不同的標(biāo)準(zhǔn)，從文字到影像的“想象落地”大概率沒有標(biāo)準(zhǔn)答案，就像書中描寫“五大三粗滿臉橫肉”的大史到底應(yīng)該是壯還是胖，羅輯留的應(yīng)該是什么發(fā)型之類不太可能有結(jié)論。所以讀娛君主要是從文學(xué)改編的視聽表現(xiàn)以及敘事節(jié)奏兩個(gè)方面考慮進(jìn)行分析。
制作方選擇了以“古箏行動(dòng)”作為開篇引入，這一段是小說第一部的故事高潮，用一個(gè)足以讓觀眾印象深刻的“名場面”來作為開場，能最大程度調(diào)動(dòng)觀眾情緒進(jìn)入氛圍。動(dòng)畫從第一秒開始先聲奪人，以長鏡頭模式從微到著、從靜至動(dòng)將劇情戲劇沖突不斷快速遞進(jìn)，營造出非常強(qiáng)烈的緊張氛圍和“大片感”。
而從畫面細(xì)節(jié)上來看，“古箏行動(dòng)”中大到船體被切割墜落的沉重感，小到水面因船油泄露造成的五彩色油污、人物身上的汗水變化都得到了細(xì)致表現(xiàn)。而在劇情場景切換到丁儀所在的太空空間站后，制作方在細(xì)節(jié)上所下的功夫更為明顯：丁儀宇航服玻璃面盔的反光，脫下宇航服后在失重環(huán)境下的頭發(fā)懸浮等等的細(xì)節(jié)呈現(xiàn)全部到位。
尤其值得一提的是《三體》動(dòng)畫的音效相當(dāng)突出，聲音與畫面相結(jié)合，對敘事起伏起到了明顯的氣氛渲染作用?！肮殴~行動(dòng)”中需要表現(xiàn)出變化激烈的場景和情緒，因此音效從安靜中略顯詭異的弦聲開始，隨著船體割裂、行動(dòng)開始后在音樂上加入了大量鼓點(diǎn)，大量特種兵出現(xiàn)后背景音細(xì)節(jié)變得極為豐富，復(fù)雜的音效“演出”會(huì)讓整體觀感變得鮮活起來。
隨后畫面進(jìn)入審問葉文潔的場景，嚴(yán)肅、壓抑的氛圍在陰暗的畫面和秒針跳動(dòng)的聲音中得到延續(xù)，直到羅輯出場，生活化的場景和舒緩動(dòng)聽的女聲音樂接管了新的敘事氛圍，觀眾情緒得以反轉(zhuǎn)，再往后就不一一列舉了。
《三體》在視聽語言上的細(xì)節(jié)亮點(diǎn)是影視化敘事能力成熟的體現(xiàn)。隨著國創(chuàng)市場近幾年的階段性成長，對動(dòng)畫鏡頭語言和音效的水準(zhǔn)要求也越來越高，動(dòng)畫音效在過去很長一段時(shí)間內(nèi)是國產(chǎn)動(dòng)畫顧不上的細(xì)枝末節(jié)，但其實(shí)對整體效果呈現(xiàn)優(yōu)化能起到莫大幫助，這也是行業(yè)常說的“電影級質(zhì)感”的來源之一。
動(dòng)畫以小說第二部《黑暗森林》的劇情主線“面壁計(jì)劃”開啟，這既意味著動(dòng)畫劇情直接進(jìn)入大眾最為津津樂道的部分，但也缺少重要的情節(jié)鋪墊。所以動(dòng)畫編劇需要在開頭解決一個(gè)劇情方面的基本問題——在尊重還原原著的前提下，用較短篇幅去理清敘事背景。據(jù)B站副總裁張圣晏在采訪中介紹，《三體》動(dòng)畫在制作過程中與版權(quán)方三體宇宙保持著高頻互動(dòng)和討論。
從結(jié)果來看，《三體》動(dòng)畫前兩集中著墨較多的羅輯、大史、薩伊等人物性格與原著相符，劇情主線上完全與原著一致，但在細(xì)節(jié)安排上則有差異。
比如羅輯出場時(shí)加入了在大學(xué)課堂任教的情節(jié)，這一情節(jié)解釋了世界觀，將智子鎖死科技的原理和后果以日?；谋扔鞅磉_(dá)出來，同時(shí)也為羅輯的性格塑造補(bǔ)充了一些細(xì)節(jié)；在大史接到羅輯后原文直接上了飛機(jī)，而動(dòng)畫則有一段逃避ETO列車襲擊的動(dòng)作場景，這一部分則起到調(diào)節(jié)敘事節(jié)奏、凸顯史強(qiáng)的專業(yè)性能力的作用；而丁儀團(tuán)隊(duì)在空間站進(jìn)行粒子對撞實(shí)驗(yàn)的最后努力與失敗，則渲染了智子鎖死科技后的絕望情形，為薩伊此后決心押注“面壁計(jì)劃”的劇情提供了支撐。
影視化敘事與文字表達(dá)模式存在本質(zhì)差異，寥寥幾字可以形容一個(gè)人性格沉穩(wěn)或輕浮，但放在動(dòng)畫制作中則很難照搬。《三體》動(dòng)畫的原創(chuàng)劇情不多，但基本都是為人物塑造和敘事節(jié)奏而服務(wù)，考慮到并不是所有觀眾都讀過小說，原創(chuàng)情節(jié)一些對關(guān)鍵性概念、人物的豐滿是有必要的。
B站社區(qū)注能IP的多維效應(yīng)
B站用戶很可能是中文互聯(lián)網(wǎng)中對《三體》最為熱情的群體了。自2019年B站十周年活動(dòng)上放出概念PV后，《三體》就長期是B站最受矚目的動(dòng)畫項(xiàng)目之一， B站用戶對本次動(dòng)畫上線的極高關(guān)注度不難預(yù)料：在《三體》動(dòng)畫開播后播放量已提升至1.3億，追番人數(shù)突破了600萬人次，這些數(shù)字仍在節(jié)節(jié)攀高之中。
B站社區(qū)中與《三體》相關(guān)的用戶二創(chuàng)作品和討論一直居高不下。脫胎于《三體》粉絲二創(chuàng)內(nèi)容的系列MC動(dòng)畫《我的三體》就是其中代表，該系列從2014年在B站發(fā)布，累計(jì)播放量已達(dá)到1.79億，劇情還原、配音到位，粗略的方塊畫面反而留下了大量想象空間，《我的三體之章北海傳》已在B站累積近一億播放，贏得了大量三體書迷的喜愛，在B站2022-2023國創(chuàng)動(dòng)畫作品發(fā)布會(huì)上，B站宣布，新一季的《我的三體》也正在制作中。
如果在B站搜索“三體”，你還會(huì)發(fā)現(xiàn)大量播放量數(shù)百萬乃至超千萬的相關(guān)解讀視頻，比如UP主文曰小強(qiáng)的“84分鐘速讀《三體》”、UP主木魚水心的“盤點(diǎn)三體中的十大科幻設(shè)定”等等。
張圣晏在接受采訪時(shí)也曾提到，B站擁有一個(gè)很好的社區(qū)氛圍，這一點(diǎn)可能也是當(dāng)時(shí)版權(quán)方選擇與B站合作考量的因素之一，因?yàn)椤癐P在B站的社群里會(huì)得到充分的討論和熱度”。
B站強(qiáng)互動(dòng)的用戶群為內(nèi)容傳播、深度討論發(fā)酵提供了更好的氛圍。B站擁有大量樂于互動(dòng)表達(dá)、在各垂直興趣領(lǐng)域都極為活躍的用戶們，對不同類型原創(chuàng)內(nèi)容展現(xiàn)出了高昂熱情。例如國創(chuàng)《凡人修仙傳》的彈幕和評論中，不僅誕生了“相貌平平韓立”、“殺人放火厲飛羽”“念頭通達(dá)”等一堆搞笑彈幕梗，還有不少原著粉絲對劇情出現(xiàn)的新事物進(jìn)行解讀，讓沒讀過原著的用戶能更多理解作品。對《三體》這種設(shè)定繁雜、世界觀宏大的科幻小說來說，這一點(diǎn)產(chǎn)生的意義會(huì)更加明顯。
而在UP主自發(fā)以及平臺(tái)主動(dòng)布局之下，平臺(tái)的內(nèi)容聯(lián)動(dòng)也能為IP提供更豐富的內(nèi)容源。B站活躍用戶們構(gòu)建的社區(qū)文化生態(tài)帶來了強(qiáng)大的“造?！眰鞑ツ芰?。B站的內(nèi)容由OGV和PUGV組成，兩者并不是簡單的誰帶動(dòng)誰的模式，而是共同構(gòu)成了B站的社區(qū)文化底蘊(yùn)——大量的UP主二創(chuàng)內(nèi)容創(chuàng)意無限，往往能遠(yuǎn)超原作本身的內(nèi)容范圍，使得動(dòng)畫和影視作品在站內(nèi)的討論熱度長線走高。
不僅如此，B站還聯(lián)合三體宇宙發(fā)起了《三體》動(dòng)畫全球共創(chuàng)計(jì)劃，擬邀請世界各地優(yōu)秀的動(dòng)畫創(chuàng)作者，開拓多元的合作模式，一起豐富《三體》動(dòng)畫的內(nèi)容空間，通過全民、全球的力量來共同創(chuàng)作三體。
B站與原作者劉慈欣的密切交流合作已經(jīng)持續(xù)了很長時(shí)間。2019年B站十周年宣布動(dòng)畫開發(fā)并發(fā)布概念PV時(shí)，劉慈欣親臨活動(dòng)現(xiàn)場與B站用戶交流；今年動(dòng)畫問世之前，由劉慈欣作為線索人物與講述人的紀(jì)錄片《未來漫游指南》已提前于11月16日在B站開播，劉慈欣與全球最前沿科研領(lǐng)域代表人物，一同探索科幻作品中提及的情節(jié)、科技與假想。
“宇宙很大，生活更大。”這句話在《三體》小說里出現(xiàn)過不止過一次，智子與羅輯程心告別、以及與程心在小宇宙再會(huì)時(shí)都說過。而在為12月10日開播的《三體》動(dòng)畫發(fā)布開播演講時(shí)，劉慈欣再度把這句話作為了演講的主題。
而《三體》IP對于B站、對于所有的用戶而言，未來都有著更大的可能性，周邊、游戲等長尾衍生開發(fā)也在有序規(guī)劃之中。
B站對IP開發(fā)的整體戰(zhàn)略是多元、寬容同時(shí)具備長期耐心的：“我覺得這點(diǎn)是我們B站做IP的一個(gè)原則，更多的不是去消耗它，而是真的通過我們的創(chuàng)作去給它賦能，最終通過開發(fā)和IP之間互相的聯(lián)動(dòng)去產(chǎn)生更多的效益?！?張圣晏在采訪中這樣總結(jié)道。