正在閱讀:

雙11賣硬件、做直播...... “雙減”下教育機(jī)構(gòu)的求生之路

掃一掃下載界面新聞APP

雙11賣硬件、做直播...... “雙減”下教育機(jī)構(gòu)的求生之路

當(dāng)“雙減”遇上雙11。

文|電子商務(wù)研究中心 十九

教育硬件領(lǐng)跑雙11,其他教育品類偃旗息鼓

與往年相比,剛剛落幕的“雙11”顯得格外冷清。包括京東、淘寶天貓、唯品會以及抖音、快手等平臺均默契地回避了具體的GMV(商品交易總額)數(shù)據(jù)和增長數(shù)據(jù),同樣的,往年公布的教育品類成交榜在今年也銷聲匿跡,僅有幾家教育硬件廠商公布了其戰(zhàn)報數(shù)據(jù)。

對此,網(wǎng)經(jīng)社電子商務(wù)研究中心數(shù)字教育分析師陳禮騰表示,在過去,VIPKID、阿卡索、編程貓、賽優(yōu)教育等眾多在線教育公司也曾是雙11的重要參與方。他們通過大額滿減、限時秒殺、直播等形式吸引消費(fèi)者下單消費(fèi)。去年以來,教育“雙11”熱度一降再降,相關(guān)數(shù)據(jù)榜單也不再公布。一方面是由于“雙11”的整體熱度有所下降;另一方面,隨著去年“雙減”政策的落地實施,行業(yè)迎來的一次大洗牌,各家尤其是K12公司紛紛退出雙11活動,放棄過去野蠻式“擴(kuò)張”的打法,聚焦做產(chǎn)品,踏實干業(yè)務(wù)。

網(wǎng)易有道學(xué)習(xí)硬件銷售額破億,同比增長88%

“雙十一”終極“戰(zhàn)報”顯示,有道學(xué)習(xí)硬件成績斐然,品牌銷售額破億,同比增長88%。有道詞典筆連續(xù)三年穩(wěn)居天貓、京東雙渠道銷冠,其中,有道詞典筆X5喜提天貓電子辭典類目銷售額、京東電子詞典類目銷售額雙冠,新品P5銷售額突破600萬,有道聽力寶強(qiáng)勢占據(jù)京東復(fù)讀機(jī)類目銷量、銷售額兩項第一。

10月31日“雙十一”開門紅,有道智能設(shè)備旗艦店成績喜人:天貓銷售額3小時突破2000萬元,1.5小時超去年10月31日全天,斬獲電子辭典和點(diǎn)讀筆雙類目冠軍,詞典筆X5加冕類目銷售額冠軍,新品詞典筆P5銷售額破百萬。奪得京東電子詞典類目銷售額第一,同時位居熱銷品牌榜、店鋪榜、商品榜第一,京東復(fù)讀機(jī)類目銷售額、銷量雙冠軍。

“雙十一”終極“戰(zhàn)報”則顯示,有道學(xué)習(xí)硬件品牌銷售額破億,同比增長88%。天貓電子辭典、點(diǎn)讀筆類目雙冠軍,京東電子詞典類目TOP熱銷品牌榜、熱銷店鋪榜雙冠軍等,連續(xù)第三年被有道包攬。主打的有道詞典筆X5加冕天貓電子辭典類目銷售額、京東電子詞典類目銷售額雙冠,新品P5的銷售額突破600萬元,有道聽力寶也穩(wěn)居京東復(fù)讀機(jī)類目銷量、銷售額雙冠。

科大訊飛AI學(xué)習(xí)機(jī)銷售額同比增長109%

科大訊飛公布2022年“雙11”戰(zhàn)報數(shù)據(jù)顯示,2022年“雙11”,科大訊飛銷售額同比增長32%。其中,3款A(yù)I辦公產(chǎn)品連續(xù)數(shù)年蟬聯(lián)銷售額冠軍,AI學(xué)習(xí)機(jī)銷售額同比增長109%。

據(jù)悉,本屆雙11,科大訊飛AI學(xué)習(xí)機(jī)產(chǎn)品銷售額同比增長109%,其中AI學(xué)習(xí)機(jī)系列獲得天貓平臺學(xué)習(xí)機(jī)品類雙11狂歡日品牌銷售額冠軍,以及抖音平臺電子教育品類雙11狂歡日單品銷售額冠軍。

作業(yè)幫雙11整體電商銷售額同比增長142%

11月15日,作業(yè)幫公布今年雙十一戰(zhàn)報。數(shù)據(jù)顯示,在今年雙十一期間,作業(yè)幫及喵喵機(jī)智能學(xué)習(xí)產(chǎn)品整體電商銷售額同比增長142%。

其中,學(xué)習(xí)筆領(lǐng)域,以作業(yè)幫全科學(xué)習(xí)筆為代表,銷量及銷售額均獲學(xué)習(xí)筆類第一,作業(yè)幫AI學(xué)習(xí)桌、喵喵機(jī)電子單詞卡大屏觸控版為、喵喵機(jī)錯題打印機(jī)C2等獲銷量及銷售額均獲品類第一。

陳禮騰表示,基于海量的教育數(shù)據(jù)沉淀,教育硬件的發(fā)展從早年的電子化逐漸演變?yōu)槿缃竦闹悄芑?。而雙減政策的落地也加速的智能教育硬件的發(fā)展,之前諸多K12教育培訓(xùn)機(jī)構(gòu)紛紛轉(zhuǎn)型入局智能教育硬件賽道,布局該賽道的平臺有作業(yè)幫、有道、松鼠Ai、高途、掌門教育等。

陳禮騰認(rèn)為,教育產(chǎn)品的優(yōu)劣始終逃不開教育質(zhì)量的好壞,基于優(yōu)質(zhì)教學(xué)內(nèi)容打造形成“軟件+硬件+服務(wù)”的閉環(huán),才具備長久的競爭力。

教育“電商化”,直播帶貨成標(biāo)配

事實上,昔日的教育品類也是“雙11”活動當(dāng)之無愧的爆品。官方數(shù)據(jù)顯示,2020年雙11期間,天貓教育行業(yè)成交增幅近70%,預(yù)售首日,買網(wǎng)課的人比去年增加了649%,花在教育上的消費(fèi)同比增加1566%。

近幾年直播帶貨以及電子商務(wù)化的普及,教育也逐漸電商化。2021年7月份“雙減”政策的出臺實施,更是加快了教育企業(yè)的電商化進(jìn)程。當(dāng)下的直播帶貨模式還是給教育培訓(xùn)帶來了新的流量機(jī)會和展示形式,這條路徑正在被企業(yè)高頻且密集地嘗試。

在新東方在線的財報電話會上,新東方在線執(zhí)行董事兼CFO尹強(qiáng)分享:“我們目前最主要的收入來自東方甄選,東方甄選近三個月的GMV應(yīng)該在20億元左右。”與此同時,新東方在線執(zhí)行董事兼CEO孫東旭在財報電話會中也表示:“8月,東方甄選多次突破單日3000萬GMV?!眲倓傔^去的9月,東方甄選更是以7億元GMV坐上了抖音直播間第一的寶座,是第二名瘋狂小楊哥的2倍多,是交個朋友直播間的3倍多。

新東方憑借東方甄選的實現(xiàn)了漂亮的轉(zhuǎn)身,這也給轉(zhuǎn)型中的教培機(jī)構(gòu)們帶來一絲曙光,紛紛開展布局扎堆做起直播電商。

上個月,學(xué)而思宣布正式發(fā)布全品類抖音電商直播間“學(xué)家優(yōu)品”。據(jù)介紹,學(xué)家優(yōu)品致力于發(fā)現(xiàn)和精選全國各地優(yōu)質(zhì)的本地產(chǎn)品,通過直播電商的方式介紹和銷售給用戶?!半p十一”期間,學(xué)家優(yōu)品連續(xù)11天直播帶貨,上線200多個品類1000余種全品類商品,其中很大一部分是農(nóng)產(chǎn)品及地方特色品牌。

學(xué)家優(yōu)品CEO馬江偉表示,目前團(tuán)隊有9個主播,積累6.2萬粉絲,直播間場觀從最初的十幾二十人,到現(xiàn)在平均同時在線有數(shù)百人。數(shù)據(jù)顯示,學(xué)家優(yōu)品日銷售額在2-10萬元之間,還處于起步階段。

事實上,除了新東方、好未來,另一家教培企業(yè)高途也在嘗試直播帶貨。9月20日,高途集團(tuán)旗下高途好物低調(diào)地在抖音開啟直播首秀。高途好物直播間的形式也和東方甄選直播間一樣,主播也都是此前高途的任課老師。好未來、高途的加入,也意味著教培行業(yè)的三巨頭的競爭從昔日的教育行業(yè)轉(zhuǎn)移到如今的直播電商賽道。

教育企業(yè)參戰(zhàn)“雙11”,這些常見陷阱要當(dāng)心

突發(fā)的疫情促進(jìn)了在線教育的高速發(fā)展,也讓在線教育找到了與直播、電商之間的良好契合點(diǎn)。在年雙十一期間在線教育行業(yè)更是大規(guī)模參賽,除了傳統(tǒng)的天貓、京東、蘇寧等主要電商平臺,抖音、快手等短視頻平臺也成了在線教育競爭的戰(zhàn)場。

然而,雙11大促活動中存在著不少消費(fèi)陷阱需要消費(fèi)者注意。其中,大額優(yōu)惠是刺激消費(fèi)者消費(fèi)的重要驅(qū)動力之一。尤其對于教育課程這類價格較高的產(chǎn)品來說,以大額滿減、限時秒殺等名義,很容易驅(qū)使?jié)撛谙M(fèi)者下單,不少平臺甚至還以無息貸款、不過包退等作為誘餌誘導(dǎo)消費(fèi)者沖動下單。

在消費(fèi)過程中,一些教育機(jī)構(gòu)的銷售人員為了業(yè)績往往會夸大其詞,聲稱名師授課并對課程服務(wù)等內(nèi)容放大宣傳,不簽書面協(xié)議,只做口頭承諾。而一旦發(fā)生糾紛,其口頭承諾并無文字記載不具備法律效力,消費(fèi)者往往只能“啞巴吃黃連”,有苦難說。

報班容易退班難也是教育消費(fèi)中的常見現(xiàn)象。目前教育培訓(xùn)收取的費(fèi)用普遍偏高,學(xué)費(fèi)制定標(biāo)準(zhǔn)也不明確,而很多學(xué)員在繳費(fèi)之后中途想要再退費(fèi)卻難上加難。

對此,陳禮騰提醒,教育不同于網(wǎng)絡(luò)購物,教育產(chǎn)品的決策周期長、涉及金額高以及回報周期都較長。在雙11各種優(yōu)惠刺激下,消費(fèi)者難免沖動消費(fèi)。價格只能作為消費(fèi)者參考的第一步,消費(fèi)者要更為關(guān)注平臺口碑及教學(xué)效果。消費(fèi)者務(wù)必理性分析判斷培訓(xùn)機(jī)構(gòu)發(fā)布的宣傳信息,綜合考慮多方面因素,可申請先體驗一下培訓(xùn)課程,切勿沖動報名。

此外,在對線上教育機(jī)構(gòu)進(jìn)行選擇時,要留意查看培訓(xùn)機(jī)構(gòu)證照是否齊全、有效。消費(fèi)者在選擇教育產(chǎn)品要注意仔細(xì)審讀服務(wù)合同條款,看是否存在霸王條款;避免一次性繳納時間跨度超過3個月的培訓(xùn)費(fèi)和避免通過微信、支付寶或其他方式向個人賬戶繳納培訓(xùn)費(fèi),繳納培訓(xùn)費(fèi)應(yīng)開具正規(guī)發(fā)票。

如發(fā)生糾紛時,可通過以下措施進(jìn)行消費(fèi)維權(quán):首先與經(jīng)營者直接交涉,盡可能避免擴(kuò)大損失,其次注意保留或搜集證據(jù),便于事后維權(quán);此外,消費(fèi)者維權(quán)時注意選擇正規(guī)有效的維權(quán)渠道,能大大提高維權(quán)效率。

尾聲

如今,教育品牌直播帶貨已經(jīng)成為常態(tài)化運(yùn)營,淘寶京東抖音等電商平臺不僅是知識消費(fèi)的主陣地,同時也是教育商家最確定性的“招生場”。此次“雙11”期間教育企業(yè)們雖然顯得些許落寞,但并沒有缺席。未來,“教育+電商”的融合勢必更加密切,但教育企業(yè)們務(wù)必牢記教育初心,方得始終。

本文為轉(zhuǎn)載內(nèi)容,授權(quán)事宜請聯(lián)系原著作權(quán)人。

評論

暫無評論哦,快來評價一下吧!

下載界面新聞

微信公眾號

微博

雙11賣硬件、做直播...... “雙減”下教育機(jī)構(gòu)的求生之路

當(dāng)“雙減”遇上雙11。

文|電子商務(wù)研究中心 十九

教育硬件領(lǐng)跑雙11,其他教育品類偃旗息鼓

與往年相比,剛剛落幕的“雙11”顯得格外冷清。包括京東、淘寶天貓、唯品會以及抖音、快手等平臺均默契地回避了具體的GMV(商品交易總額)數(shù)據(jù)和增長數(shù)據(jù),同樣的,往年公布的教育品類成交榜在今年也銷聲匿跡,僅有幾家教育硬件廠商公布了其戰(zhàn)報數(shù)據(jù)。

對此,網(wǎng)經(jīng)社電子商務(wù)研究中心數(shù)字教育分析師陳禮騰表示,在過去,VIPKID、阿卡索、編程貓、賽優(yōu)教育等眾多在線教育公司也曾是雙11的重要參與方。他們通過大額滿減、限時秒殺、直播等形式吸引消費(fèi)者下單消費(fèi)。去年以來,教育“雙11”熱度一降再降,相關(guān)數(shù)據(jù)榜單也不再公布。一方面是由于“雙11”的整體熱度有所下降;另一方面,隨著去年“雙減”政策的落地實施,行業(yè)迎來的一次大洗牌,各家尤其是K12公司紛紛退出雙11活動,放棄過去野蠻式“擴(kuò)張”的打法,聚焦做產(chǎn)品,踏實干業(yè)務(wù)。

網(wǎng)易有道學(xué)習(xí)硬件銷售額破億,同比增長88%

“雙十一”終極“戰(zhàn)報”顯示,有道學(xué)習(xí)硬件成績斐然,品牌銷售額破億,同比增長88%。有道詞典筆連續(xù)三年穩(wěn)居天貓、京東雙渠道銷冠,其中,有道詞典筆X5喜提天貓電子辭典類目銷售額、京東電子詞典類目銷售額雙冠,新品P5銷售額突破600萬,有道聽力寶強(qiáng)勢占據(jù)京東復(fù)讀機(jī)類目銷量、銷售額兩項第一。

10月31日“雙十一”開門紅,有道智能設(shè)備旗艦店成績喜人:天貓銷售額3小時突破2000萬元,1.5小時超去年10月31日全天,斬獲電子辭典和點(diǎn)讀筆雙類目冠軍,詞典筆X5加冕類目銷售額冠軍,新品詞典筆P5銷售額破百萬。奪得京東電子詞典類目銷售額第一,同時位居熱銷品牌榜、店鋪榜、商品榜第一,京東復(fù)讀機(jī)類目銷售額、銷量雙冠軍。

“雙十一”終極“戰(zhàn)報”則顯示,有道學(xué)習(xí)硬件品牌銷售額破億,同比增長88%。天貓電子辭典、點(diǎn)讀筆類目雙冠軍,京東電子詞典類目TOP熱銷品牌榜、熱銷店鋪榜雙冠軍等,連續(xù)第三年被有道包攬。主打的有道詞典筆X5加冕天貓電子辭典類目銷售額、京東電子詞典類目銷售額雙冠,新品P5的銷售額突破600萬元,有道聽力寶也穩(wěn)居京東復(fù)讀機(jī)類目銷量、銷售額雙冠。

科大訊飛AI學(xué)習(xí)機(jī)銷售額同比增長109%

科大訊飛公布2022年“雙11”戰(zhàn)報數(shù)據(jù)顯示,2022年“雙11”,科大訊飛銷售額同比增長32%。其中,3款A(yù)I辦公產(chǎn)品連續(xù)數(shù)年蟬聯(lián)銷售額冠軍,AI學(xué)習(xí)機(jī)銷售額同比增長109%。

據(jù)悉,本屆雙11,科大訊飛AI學(xué)習(xí)機(jī)產(chǎn)品銷售額同比增長109%,其中AI學(xué)習(xí)機(jī)系列獲得天貓平臺學(xué)習(xí)機(jī)品類雙11狂歡日品牌銷售額冠軍,以及抖音平臺電子教育品類雙11狂歡日單品銷售額冠軍。

作業(yè)幫雙11整體電商銷售額同比增長142%

11月15日,作業(yè)幫公布今年雙十一戰(zhàn)報。數(shù)據(jù)顯示,在今年雙十一期間,作業(yè)幫及喵喵機(jī)智能學(xué)習(xí)產(chǎn)品整體電商銷售額同比增長142%。

其中,學(xué)習(xí)筆領(lǐng)域,以作業(yè)幫全科學(xué)習(xí)筆為代表,銷量及銷售額均獲學(xué)習(xí)筆類第一,作業(yè)幫AI學(xué)習(xí)桌、喵喵機(jī)電子單詞卡大屏觸控版為、喵喵機(jī)錯題打印機(jī)C2等獲銷量及銷售額均獲品類第一。

陳禮騰表示,基于海量的教育數(shù)據(jù)沉淀,教育硬件的發(fā)展從早年的電子化逐漸演變?yōu)槿缃竦闹悄芑?。而雙減政策的落地也加速的智能教育硬件的發(fā)展,之前諸多K12教育培訓(xùn)機(jī)構(gòu)紛紛轉(zhuǎn)型入局智能教育硬件賽道,布局該賽道的平臺有作業(yè)幫、有道、松鼠Ai、高途、掌門教育等。

陳禮騰認(rèn)為,教育產(chǎn)品的優(yōu)劣始終逃不開教育質(zhì)量的好壞,基于優(yōu)質(zhì)教學(xué)內(nèi)容打造形成“軟件+硬件+服務(wù)”的閉環(huán),才具備長久的競爭力。

教育“電商化”,直播帶貨成標(biāo)配

事實上,昔日的教育品類也是“雙11”活動當(dāng)之無愧的爆品。官方數(shù)據(jù)顯示,2020年雙11期間,天貓教育行業(yè)成交增幅近70%,預(yù)售首日,買網(wǎng)課的人比去年增加了649%,花在教育上的消費(fèi)同比增加1566%。

近幾年直播帶貨以及電子商務(wù)化的普及,教育也逐漸電商化。2021年7月份“雙減”政策的出臺實施,更是加快了教育企業(yè)的電商化進(jìn)程。當(dāng)下的直播帶貨模式還是給教育培訓(xùn)帶來了新的流量機(jī)會和展示形式,這條路徑正在被企業(yè)高頻且密集地嘗試。

在新東方在線的財報電話會上,新東方在線執(zhí)行董事兼CFO尹強(qiáng)分享:“我們目前最主要的收入來自東方甄選,東方甄選近三個月的GMV應(yīng)該在20億元左右?!迸c此同時,新東方在線執(zhí)行董事兼CEO孫東旭在財報電話會中也表示:“8月,東方甄選多次突破單日3000萬GMV?!眲倓傔^去的9月,東方甄選更是以7億元GMV坐上了抖音直播間第一的寶座,是第二名瘋狂小楊哥的2倍多,是交個朋友直播間的3倍多。

新東方憑借東方甄選的實現(xiàn)了漂亮的轉(zhuǎn)身,這也給轉(zhuǎn)型中的教培機(jī)構(gòu)們帶來一絲曙光,紛紛開展布局扎堆做起直播電商。

上個月,學(xué)而思宣布正式發(fā)布全品類抖音電商直播間“學(xué)家優(yōu)品”。據(jù)介紹,學(xué)家優(yōu)品致力于發(fā)現(xiàn)和精選全國各地優(yōu)質(zhì)的本地產(chǎn)品,通過直播電商的方式介紹和銷售給用戶?!半p十一”期間,學(xué)家優(yōu)品連續(xù)11天直播帶貨,上線200多個品類1000余種全品類商品,其中很大一部分是農(nóng)產(chǎn)品及地方特色品牌。

學(xué)家優(yōu)品CEO馬江偉表示,目前團(tuán)隊有9個主播,積累6.2萬粉絲,直播間場觀從最初的十幾二十人,到現(xiàn)在平均同時在線有數(shù)百人。數(shù)據(jù)顯示,學(xué)家優(yōu)品日銷售額在2-10萬元之間,還處于起步階段。

事實上,除了新東方、好未來,另一家教培企業(yè)高途也在嘗試直播帶貨。9月20日,高途集團(tuán)旗下高途好物低調(diào)地在抖音開啟直播首秀。高途好物直播間的形式也和東方甄選直播間一樣,主播也都是此前高途的任課老師。好未來、高途的加入,也意味著教培行業(yè)的三巨頭的競爭從昔日的教育行業(yè)轉(zhuǎn)移到如今的直播電商賽道。

教育企業(yè)參戰(zhàn)“雙11”,這些常見陷阱要當(dāng)心

突發(fā)的疫情促進(jìn)了在線教育的高速發(fā)展,也讓在線教育找到了與直播、電商之間的良好契合點(diǎn)。在年雙十一期間在線教育行業(yè)更是大規(guī)模參賽,除了傳統(tǒng)的天貓、京東、蘇寧等主要電商平臺,抖音、快手等短視頻平臺也成了在線教育競爭的戰(zhàn)場。

然而,雙11大促活動中存在著不少消費(fèi)陷阱需要消費(fèi)者注意。其中,大額優(yōu)惠是刺激消費(fèi)者消費(fèi)的重要驅(qū)動力之一。尤其對于教育課程這類價格較高的產(chǎn)品來說,以大額滿減、限時秒殺等名義,很容易驅(qū)使?jié)撛谙M(fèi)者下單,不少平臺甚至還以無息貸款、不過包退等作為誘餌誘導(dǎo)消費(fèi)者沖動下單。

在消費(fèi)過程中,一些教育機(jī)構(gòu)的銷售人員為了業(yè)績往往會夸大其詞,聲稱名師授課并對課程服務(wù)等內(nèi)容放大宣傳,不簽書面協(xié)議,只做口頭承諾。而一旦發(fā)生糾紛,其口頭承諾并無文字記載不具備法律效力,消費(fèi)者往往只能“啞巴吃黃連”,有苦難說。

報班容易退班難也是教育消費(fèi)中的常見現(xiàn)象。目前教育培訓(xùn)收取的費(fèi)用普遍偏高,學(xué)費(fèi)制定標(biāo)準(zhǔn)也不明確,而很多學(xué)員在繳費(fèi)之后中途想要再退費(fèi)卻難上加難。

對此,陳禮騰提醒,教育不同于網(wǎng)絡(luò)購物,教育產(chǎn)品的決策周期長、涉及金額高以及回報周期都較長。在雙11各種優(yōu)惠刺激下,消費(fèi)者難免沖動消費(fèi)。價格只能作為消費(fèi)者參考的第一步,消費(fèi)者要更為關(guān)注平臺口碑及教學(xué)效果。消費(fèi)者務(wù)必理性分析判斷培訓(xùn)機(jī)構(gòu)發(fā)布的宣傳信息,綜合考慮多方面因素,可申請先體驗一下培訓(xùn)課程,切勿沖動報名。

此外,在對線上教育機(jī)構(gòu)進(jìn)行選擇時,要留意查看培訓(xùn)機(jī)構(gòu)證照是否齊全、有效。消費(fèi)者在選擇教育產(chǎn)品要注意仔細(xì)審讀服務(wù)合同條款,看是否存在霸王條款;避免一次性繳納時間跨度超過3個月的培訓(xùn)費(fèi)和避免通過微信、支付寶或其他方式向個人賬戶繳納培訓(xùn)費(fèi),繳納培訓(xùn)費(fèi)應(yīng)開具正規(guī)發(fā)票。

如發(fā)生糾紛時,可通過以下措施進(jìn)行消費(fèi)維權(quán):首先與經(jīng)營者直接交涉,盡可能避免擴(kuò)大損失,其次注意保留或搜集證據(jù),便于事后維權(quán);此外,消費(fèi)者維權(quán)時注意選擇正規(guī)有效的維權(quán)渠道,能大大提高維權(quán)效率。

尾聲

如今,教育品牌直播帶貨已經(jīng)成為常態(tài)化運(yùn)營,淘寶京東抖音等電商平臺不僅是知識消費(fèi)的主陣地,同時也是教育商家最確定性的“招生場”。此次“雙11”期間教育企業(yè)們雖然顯得些許落寞,但并沒有缺席。未來,“教育+電商”的融合勢必更加密切,但教育企業(yè)們務(wù)必牢記教育初心,方得始終。

本文為轉(zhuǎn)載內(nèi)容,授權(quán)事宜請聯(lián)系原著作權(quán)人。