正在閱讀:

亞朵酒店圓夢IPO,“文藝牌”外還有新故事?

掃一掃下載界面新聞APP

亞朵酒店圓夢IPO,“文藝牌”外還有新故事?

時(shí)至今日,中端酒店競爭加劇、降本增效成為趨勢;即使成為“新住宿經(jīng)濟(jì)第一股”,在文藝情懷之外,亞朵能否講出新故事?

文 | 不二研究 藝馨 胡不知 微垣

“新住宿經(jīng)濟(jì)第一股”亞朵集團(tuán)(下稱“亞朵”,ATAT)于北京時(shí)間11月11日晚間,在納斯達(dá)克上市,成為過去16個(gè)月首個(gè)發(fā)行ADS的中概股IPO。

亞朵酒店是一家主打“文藝”風(fēng)格的酒店集團(tuán)。據(jù)其新版招股書援引弗若斯特沙利文報(bào)告稱,按2021年的客房數(shù)量計(jì)算,亞朵酒店是中國最大的中高檔連鎖酒店品牌。

亞朵此次IPO募資總額為5225萬美元,發(fā)行475萬股ADS,發(fā)行價(jià)為11美元/ADS,開盤價(jià)為15.50美元/股。上市首日,亞朵報(bào)收12.88美元/股,較開盤價(jià)上漲17.09%,對應(yīng)市值16.8億美元(折合人民幣約118.12億元)。

上市僅僅2個(gè)交易日,截至美東時(shí)間11月14日美股收盤,亞朵報(bào)收13.35美元/股,對應(yīng)市值17.4億美元(折合人民幣122.38億元);與上市首日收盤市值相比,其市值提升0.6億美元(折合人民幣4.22億元)。

據(jù)亞朵招股書顯示:截至2022年6月30日,亞朵酒店在中國151座城市擁有834家酒店,酒店客房總數(shù)達(dá)96969家。

「不二研究」據(jù)亞朵新版招股書中發(fā)現(xiàn):今年上半年,其營收為9.67億元,同比減少2.32%;同期的凈利潤為0.68億元,同比減少4.23%。

2019-2021年,亞朵酒店三年累計(jì)營收52.82億元。與此同時(shí),其業(yè)績的負(fù)債率持續(xù)走高,2021-2022上半年亞朵酒店的負(fù)債率由72.9%上升到85.8%。

時(shí)至今日,中端酒店競爭加劇、降本增效成為趨勢;即使成為“新住宿經(jīng)濟(jì)第一股”,在文藝情懷之外,亞朵能否講出新故事?

由此,「不二研究」更新了12月舊文的部分?jǐn)?shù)據(jù)和圖表,以下Enjoy:

后疫情時(shí)代,酒店行業(yè)第一梯隊(duì)不斷加碼中端及中高端市場,盡管亞朵以人文和新中產(chǎn)生活方式為賣點(diǎn),但其盈利能力、擴(kuò)張規(guī)模并不足以突圍巨頭構(gòu)筑的天花板。

當(dāng)下,亞朵需要用實(shí)際成績證明自己的商業(yè)故事;畢竟,無論是資本市場還是行業(yè)競爭,都不會(huì)僅僅相信文藝情懷。

一波三折的上市路

亞朵創(chuàng)始人原名王海軍,曾擔(dān)任華住集團(tuán)的執(zhí)行副總裁。

在王海軍看來,酒店不應(yīng)該只是睡覺的地方,可以有更多內(nèi)容;他還為自己取了一個(gè)頗具文藝氣質(zhì)的“花名“——耶律胤。

2012年3月,耶律胤創(chuàng)辦中端及中高端酒店品牌“亞朵”,定位于 “差異化定位中高端市場、滿足住宿需求的同時(shí)注重體驗(yàn)感”。

圖源:亞朵集團(tuán)官網(wǎng)

亞朵提出“生活方式品牌”的概念,在華住、錦江、首旅三足鼎立的格局下,很快成為國內(nèi)酒店行業(yè)的一匹黑馬。

在文藝氣息的開端后,亞朵與網(wǎng)易云音樂合作主題酒店,最終”出圈”,一度被視作最具文藝情懷的酒店。

去年6月8日,亞朵酒店向納斯達(dá)克發(fā)起IPO沖刺,旨在 “新住宿經(jīng)濟(jì)第一股”;這并非亞朵首次沖刺IPO,亞朵酒店曾謀求登陸A股,但在上市輔導(dǎo)后終止了A股上市計(jì)劃。

據(jù)招股書披露,王海軍(即耶律胤)持股32.2%,為亞朵的第一大股東;攜程集團(tuán)持股14.3%,為其第四大股東。

招股書顯示,亞朵酒店2019年、2020年的營收分別為15.67億元、15.67億元,基本持平;2021年,其營收21.48億元,同比增長37.09%。2022上半年,其營收為9.67億元。

2020年凈利潤為0.38億元,同比下滑37.8%;在2021年扭虧為盈,凈利潤13.97億元,同比增長269.2%。2022上半年凈利潤為0.68億元,同比減少4.23%。

「不二研究」發(fā)現(xiàn)亞朵的負(fù)債情況并未好轉(zhuǎn):2019-2022上半年,其總負(fù)債分別為11.20億、14.20億、16.81億和5.57億;同期,其負(fù)債率高達(dá)67.9%、71.5%、72.9%和85.8%。

在最新版的招股書中,亞朵也披露其與股東攜程在酒店預(yù)訂業(yè)務(wù)上的最新關(guān)聯(lián)方交易:2022上半年,攜程為亞朵帶來約2.71億元的酒店預(yù)訂總額,同比增長6.05%;同期,攜程向亞朵收取505.6萬元的預(yù)訂服務(wù)費(fèi),同比減少51.11%。

在「不二研究」看來,亞朵的業(yè)績的負(fù)債率持續(xù)走高。當(dāng)中端及中高端酒店競爭加劇,在激烈的紅海競爭中,或只有降本增效,才能為文藝情懷殺出一條路。

僅靠文藝難吸金

作為一家最文藝、最會(huì)跨界玩IP的酒店,亞朵以人文和新中產(chǎn)生活方式為賣點(diǎn),主打中端及中高端酒店品牌,并聯(lián)合多個(gè)生活方式品牌(IP)推出主題酒店。

據(jù)招股書顯示:截至2022年6月30日,亞朵旗下共有834家酒店,分布國內(nèi)151個(gè)城市,客房總數(shù)是96969間;籌建酒店343家,客房數(shù)量是37795間。

亞朵酒店的收入主要由三部分組成:管理加盟酒店收入,租賃酒店收入,以及零售業(yè)務(wù)收入和其他。

具體來看,管理加盟酒店收入是其營收支柱,在總營收占比一半以上。2019-2022上半年,來自管理加盟酒店收入分別為8.40億、9.26億、12.2億和5.69億,占總營收比例分別為53.6%、59.1%、56.8%和58.9%。

這一數(shù)據(jù)增長的背后是加盟酒店數(shù)量的增加:從2019年的391家增長到截止2022年9月30日的847家。

第二類收入租賃酒店(即直營模式),考慮到2020年疫情影響,各類酒店的營收均出現(xiàn)不同程度的下滑:亞朵在2020年直營收入為4.96億元,較2019年的6.15億元,下滑了19%;2021年,直營收入回升至6.30億元,同比上升26.94%;2022上半年,直營收入為2.54億元,同比下降17.59億元。

與此同時(shí),亞朵酒店的RevPAR(平均可出租客房收入),從2019年的463.7元跌到2020年的334.1元,下滑幅度達(dá)到28%;2021年回升至387.5元,2022上半年為295.1元,同比下降24.7%。

此外,其平均入住率從2019年的83%,下滑到2020年的67.6%,2021年回升至71.1%,2022上半年下滑到61.8%,仍未回復(fù)疫情前的峰值水平。

作為疫情“黑天鵝”影響較大的行業(yè),酒店集團(tuán)兩個(gè)年份的對比數(shù)據(jù)頗為重要:對比2020年可以看出其恢復(fù)情況;對比疫情發(fā)生前的2019年則可窺見其是否走出疫情影響。

從亞朵的酒店收入來看,對比2019年,其未發(fā)生明顯增幅,這與翻了1.5倍的酒店數(shù)量并不匹配。且從其RevPAR數(shù)據(jù)來看,亞朵并未完全走出疫情陰霾。

亞朵在招股書披露,此次IPO擬募資金額約在5225萬美元左右;其中約30%用于擴(kuò)大在中國的酒店網(wǎng)絡(luò),對中國酒店和生活方式行業(yè)投資并購等,從而抓住存量市場,提升連鎖酒店滲透率。

但是,競爭對手留給亞朵的時(shí)間已經(jīng)不多了——即使成功上市,它必須加速自己的擴(kuò)張步伐。

"第四空間"還是好故事嗎?

耶律胤曾將亞朵對標(biāo)迪士尼,把酒店商業(yè)模式描述為“酒店+人群+IP”,并提出了打造以酒店為入口的第四空間。

在其看來,住宿是第一空間,辦公是第二空間,社交是第三空間,而第四空間是前三者的融合,是一個(gè)開放的生活方式社區(qū)。

在加盟和直營酒店業(yè)務(wù)以外,亞朵推出基于場景的零售業(yè)務(wù)。2019-2022上半年,其零售收入及其他分別為1.12億、1.44億、2.97億和1.43億,總營收占比7.2%、9.2%、13.8%和14.8%。

盡管零售業(yè)務(wù)也有可能帶來第二增長曲線,但從這一模式有其不可避免的硬傷——為了營造“第四空間”,對應(yīng)居高不下的運(yùn)營成本和費(fèi)用。

「不二研究」發(fā)現(xiàn),2019年,亞朵的酒店運(yùn)營成本高達(dá)10.97億,總營收占比70%;2020年達(dá)11.50億元,占亞朵總營收的73.4%。這一占比在2021上半年也未能有明顯好轉(zhuǎn),運(yùn)營成本6.48億元,依舊高達(dá)72.15%。

不僅如此,2019-2021年,其總運(yùn)營成本和費(fèi)用分別占總營收的95.1%、97.5%、91.9%和93.0%。

在「不二研究」看來,盡管亞朵是一家成熟的酒店管理公司,但隨著規(guī)模逐漸擴(kuò)大,其邊際成本并未因此降低,亞朵的中端及中高端酒店故事似乎沒那么美好。

在連鎖酒店行業(yè),高效的標(biāo)準(zhǔn)化擴(kuò)張一個(gè)品牌成功的必要條件。但亞朵堅(jiān)持IP戰(zhàn)略和人文服務(wù),依靠IP打造差異化體驗(yàn),這使得其酒店模式難以規(guī)?;瘡?fù)制,投資成本不可控,高企的成本費(fèi)用或在進(jìn)一步蠶食利潤。

規(guī)模不占優(yōu)勢、利潤不占優(yōu)勢、生態(tài)體系似乎不占優(yōu)勢,亞朵亟需一個(gè)讓資本市場相信好故事,即:證明其賺錢的能力,而不僅僅是強(qiáng)調(diào)其文藝情懷。

面對強(qiáng)勁的競爭對手與激烈的紅海競爭,如何在文藝情懷之外降本增效,已成為亞朵亟需回答的問題。

后疫情時(shí)代,投資酒店還是一門好生意嗎?

如果穿透已經(jīng)出爐的酒店行業(yè)三季報(bào),酒店行業(yè)的競爭日益激烈,尤其在中端及中高端市場。

論盈利能力與擴(kuò)張規(guī)模,亞朵與華住、錦江、首旅 “三巨頭”相比、差距甚大;而同期謀求上市的君亭酒店則搶先登陸資本市場。

即便亞朵曾宣稱規(guī)模并不是最重要的,但酒店行業(yè)的“小而美”,往往面臨被收購的結(jié)局——桔子水晶、花間堂、開元等前車之鑒猶在眼前。

全球旅業(yè)降本增效的浪潮下,酒店行業(yè)洗牌在所難免。

在這場競爭升級的“魷魚游戲”中,處于酒店行業(yè)第二梯隊(duì)的亞朵,繼續(xù)突圍巨頭構(gòu)筑的“天花板”。即使成為“新住宿經(jīng)濟(jì)第一股”,在文藝情懷之外,亞朵能否講出新故事?

本文部分參考資料:

1. 《亞朵再次更新招股書:上半年收入漲八成,未放棄上市》,環(huán)球旅訊

2. 《亞朵再度更新招股書 中高端酒店市場“圍獵”升級》,財(cái)聯(lián)社

排版 | Cathy

監(jiān)制 | Yoda

本文為轉(zhuǎn)載內(nèi)容,授權(quán)事宜請聯(lián)系原著作權(quán)人。

亞朵

  • 亞朵發(fā)布旗下高端生活方式品牌薩和酒店,高端酒店迎來服務(wù)精選化時(shí)代
  • 昆明市中心新紀(jì)元大酒店關(guān)閉改造,福朋喜來登和亞朵接管

評論

暫無評論哦,快來評價(jià)一下吧!

下載界面新聞

微信公眾號

微博

亞朵酒店圓夢IPO,“文藝牌”外還有新故事?

時(shí)至今日,中端酒店競爭加劇、降本增效成為趨勢;即使成為“新住宿經(jīng)濟(jì)第一股”,在文藝情懷之外,亞朵能否講出新故事?

文 | 不二研究 藝馨 胡不知 微垣

“新住宿經(jīng)濟(jì)第一股”亞朵集團(tuán)(下稱“亞朵”,ATAT)于北京時(shí)間11月11日晚間,在納斯達(dá)克上市,成為過去16個(gè)月首個(gè)發(fā)行ADS的中概股IPO。

亞朵酒店是一家主打“文藝”風(fēng)格的酒店集團(tuán)。據(jù)其新版招股書援引弗若斯特沙利文報(bào)告稱,按2021年的客房數(shù)量計(jì)算,亞朵酒店是中國最大的中高檔連鎖酒店品牌。

亞朵此次IPO募資總額為5225萬美元,發(fā)行475萬股ADS,發(fā)行價(jià)為11美元/ADS,開盤價(jià)為15.50美元/股。上市首日,亞朵報(bào)收12.88美元/股,較開盤價(jià)上漲17.09%,對應(yīng)市值16.8億美元(折合人民幣約118.12億元)。

上市僅僅2個(gè)交易日,截至美東時(shí)間11月14日美股收盤,亞朵報(bào)收13.35美元/股,對應(yīng)市值17.4億美元(折合人民幣122.38億元);與上市首日收盤市值相比,其市值提升0.6億美元(折合人民幣4.22億元)。

據(jù)亞朵招股書顯示:截至2022年6月30日,亞朵酒店在中國151座城市擁有834家酒店,酒店客房總數(shù)達(dá)96969家。

「不二研究」據(jù)亞朵新版招股書中發(fā)現(xiàn):今年上半年,其營收為9.67億元,同比減少2.32%;同期的凈利潤為0.68億元,同比減少4.23%。

2019-2021年,亞朵酒店三年累計(jì)營收52.82億元。與此同時(shí),其業(yè)績的負(fù)債率持續(xù)走高,2021-2022上半年亞朵酒店的負(fù)債率由72.9%上升到85.8%。

時(shí)至今日,中端酒店競爭加劇、降本增效成為趨勢;即使成為“新住宿經(jīng)濟(jì)第一股”,在文藝情懷之外,亞朵能否講出新故事?

由此,「不二研究」更新了12月舊文的部分?jǐn)?shù)據(jù)和圖表,以下Enjoy:

后疫情時(shí)代,酒店行業(yè)第一梯隊(duì)不斷加碼中端及中高端市場,盡管亞朵以人文和新中產(chǎn)生活方式為賣點(diǎn),但其盈利能力、擴(kuò)張規(guī)模并不足以突圍巨頭構(gòu)筑的天花板。

當(dāng)下,亞朵需要用實(shí)際成績證明自己的商業(yè)故事;畢竟,無論是資本市場還是行業(yè)競爭,都不會(huì)僅僅相信文藝情懷。

一波三折的上市路

亞朵創(chuàng)始人原名王海軍,曾擔(dān)任華住集團(tuán)的執(zhí)行副總裁。

在王海軍看來,酒店不應(yīng)該只是睡覺的地方,可以有更多內(nèi)容;他還為自己取了一個(gè)頗具文藝氣質(zhì)的“花名“——耶律胤。

2012年3月,耶律胤創(chuàng)辦中端及中高端酒店品牌“亞朵”,定位于 “差異化定位中高端市場、滿足住宿需求的同時(shí)注重體驗(yàn)感”。

圖源:亞朵集團(tuán)官網(wǎng)

亞朵提出“生活方式品牌”的概念,在華住、錦江、首旅三足鼎立的格局下,很快成為國內(nèi)酒店行業(yè)的一匹黑馬。

在文藝氣息的開端后,亞朵與網(wǎng)易云音樂合作主題酒店,最終”出圈”,一度被視作最具文藝情懷的酒店。

去年6月8日,亞朵酒店向納斯達(dá)克發(fā)起IPO沖刺,旨在 “新住宿經(jīng)濟(jì)第一股”;這并非亞朵首次沖刺IPO,亞朵酒店曾謀求登陸A股,但在上市輔導(dǎo)后終止了A股上市計(jì)劃。

據(jù)招股書披露,王海軍(即耶律胤)持股32.2%,為亞朵的第一大股東;攜程集團(tuán)持股14.3%,為其第四大股東。

招股書顯示,亞朵酒店2019年、2020年的營收分別為15.67億元、15.67億元,基本持平;2021年,其營收21.48億元,同比增長37.09%。2022上半年,其營收為9.67億元。

2020年凈利潤為0.38億元,同比下滑37.8%;在2021年扭虧為盈,凈利潤13.97億元,同比增長269.2%。2022上半年凈利潤為0.68億元,同比減少4.23%。

「不二研究」發(fā)現(xiàn)亞朵的負(fù)債情況并未好轉(zhuǎn):2019-2022上半年,其總負(fù)債分別為11.20億、14.20億、16.81億和5.57億;同期,其負(fù)債率高達(dá)67.9%、71.5%、72.9%和85.8%。

在最新版的招股書中,亞朵也披露其與股東攜程在酒店預(yù)訂業(yè)務(wù)上的最新關(guān)聯(lián)方交易:2022上半年,攜程為亞朵帶來約2.71億元的酒店預(yù)訂總額,同比增長6.05%;同期,攜程向亞朵收取505.6萬元的預(yù)訂服務(wù)費(fèi),同比減少51.11%。

在「不二研究」看來,亞朵的業(yè)績的負(fù)債率持續(xù)走高。當(dāng)中端及中高端酒店競爭加劇,在激烈的紅海競爭中,或只有降本增效,才能為文藝情懷殺出一條路。

僅靠文藝難吸金

作為一家最文藝、最會(huì)跨界玩IP的酒店,亞朵以人文和新中產(chǎn)生活方式為賣點(diǎn),主打中端及中高端酒店品牌,并聯(lián)合多個(gè)生活方式品牌(IP)推出主題酒店。

據(jù)招股書顯示:截至2022年6月30日,亞朵旗下共有834家酒店,分布國內(nèi)151個(gè)城市,客房總數(shù)是96969間;籌建酒店343家,客房數(shù)量是37795間。

亞朵酒店的收入主要由三部分組成:管理加盟酒店收入,租賃酒店收入,以及零售業(yè)務(wù)收入和其他。

具體來看,管理加盟酒店收入是其營收支柱,在總營收占比一半以上。2019-2022上半年,來自管理加盟酒店收入分別為8.40億、9.26億、12.2億和5.69億,占總營收比例分別為53.6%、59.1%、56.8%和58.9%。

這一數(shù)據(jù)增長的背后是加盟酒店數(shù)量的增加:從2019年的391家增長到截止2022年9月30日的847家。

第二類收入租賃酒店(即直營模式),考慮到2020年疫情影響,各類酒店的營收均出現(xiàn)不同程度的下滑:亞朵在2020年直營收入為4.96億元,較2019年的6.15億元,下滑了19%;2021年,直營收入回升至6.30億元,同比上升26.94%;2022上半年,直營收入為2.54億元,同比下降17.59億元。

與此同時(shí),亞朵酒店的RevPAR(平均可出租客房收入),從2019年的463.7元跌到2020年的334.1元,下滑幅度達(dá)到28%;2021年回升至387.5元,2022上半年為295.1元,同比下降24.7%。

此外,其平均入住率從2019年的83%,下滑到2020年的67.6%,2021年回升至71.1%,2022上半年下滑到61.8%,仍未回復(fù)疫情前的峰值水平。

作為疫情“黑天鵝”影響較大的行業(yè),酒店集團(tuán)兩個(gè)年份的對比數(shù)據(jù)頗為重要:對比2020年可以看出其恢復(fù)情況;對比疫情發(fā)生前的2019年則可窺見其是否走出疫情影響。

從亞朵的酒店收入來看,對比2019年,其未發(fā)生明顯增幅,這與翻了1.5倍的酒店數(shù)量并不匹配。且從其RevPAR數(shù)據(jù)來看,亞朵并未完全走出疫情陰霾。

亞朵在招股書披露,此次IPO擬募資金額約在5225萬美元左右;其中約30%用于擴(kuò)大在中國的酒店網(wǎng)絡(luò),對中國酒店和生活方式行業(yè)投資并購等,從而抓住存量市場,提升連鎖酒店滲透率。

但是,競爭對手留給亞朵的時(shí)間已經(jīng)不多了——即使成功上市,它必須加速自己的擴(kuò)張步伐。

"第四空間"還是好故事嗎?

耶律胤曾將亞朵對標(biāo)迪士尼,把酒店商業(yè)模式描述為“酒店+人群+IP”,并提出了打造以酒店為入口的第四空間。

在其看來,住宿是第一空間,辦公是第二空間,社交是第三空間,而第四空間是前三者的融合,是一個(gè)開放的生活方式社區(qū)。

在加盟和直營酒店業(yè)務(wù)以外,亞朵推出基于場景的零售業(yè)務(wù)。2019-2022上半年,其零售收入及其他分別為1.12億、1.44億、2.97億和1.43億,總營收占比7.2%、9.2%、13.8%和14.8%。

盡管零售業(yè)務(wù)也有可能帶來第二增長曲線,但從這一模式有其不可避免的硬傷——為了營造“第四空間”,對應(yīng)居高不下的運(yùn)營成本和費(fèi)用。

「不二研究」發(fā)現(xiàn),2019年,亞朵的酒店運(yùn)營成本高達(dá)10.97億,總營收占比70%;2020年達(dá)11.50億元,占亞朵總營收的73.4%。這一占比在2021上半年也未能有明顯好轉(zhuǎn),運(yùn)營成本6.48億元,依舊高達(dá)72.15%。

不僅如此,2019-2021年,其總運(yùn)營成本和費(fèi)用分別占總營收的95.1%、97.5%、91.9%和93.0%。

在「不二研究」看來,盡管亞朵是一家成熟的酒店管理公司,但隨著規(guī)模逐漸擴(kuò)大,其邊際成本并未因此降低,亞朵的中端及中高端酒店故事似乎沒那么美好。

在連鎖酒店行業(yè),高效的標(biāo)準(zhǔn)化擴(kuò)張一個(gè)品牌成功的必要條件。但亞朵堅(jiān)持IP戰(zhàn)略和人文服務(wù),依靠IP打造差異化體驗(yàn),這使得其酒店模式難以規(guī)?;瘡?fù)制,投資成本不可控,高企的成本費(fèi)用或在進(jìn)一步蠶食利潤。

規(guī)模不占優(yōu)勢、利潤不占優(yōu)勢、生態(tài)體系似乎不占優(yōu)勢,亞朵亟需一個(gè)讓資本市場相信好故事,即:證明其賺錢的能力,而不僅僅是強(qiáng)調(diào)其文藝情懷。

面對強(qiáng)勁的競爭對手與激烈的紅海競爭,如何在文藝情懷之外降本增效,已成為亞朵亟需回答的問題。

后疫情時(shí)代,投資酒店還是一門好生意嗎?

如果穿透已經(jīng)出爐的酒店行業(yè)三季報(bào),酒店行業(yè)的競爭日益激烈,尤其在中端及中高端市場。

論盈利能力與擴(kuò)張規(guī)模,亞朵與華住、錦江、首旅 “三巨頭”相比、差距甚大;而同期謀求上市的君亭酒店則搶先登陸資本市場。

即便亞朵曾宣稱規(guī)模并不是最重要的,但酒店行業(yè)的“小而美”,往往面臨被收購的結(jié)局——桔子水晶、花間堂、開元等前車之鑒猶在眼前。

全球旅業(yè)降本增效的浪潮下,酒店行業(yè)洗牌在所難免。

在這場競爭升級的“魷魚游戲”中,處于酒店行業(yè)第二梯隊(duì)的亞朵,繼續(xù)突圍巨頭構(gòu)筑的“天花板”。即使成為“新住宿經(jīng)濟(jì)第一股”,在文藝情懷之外,亞朵能否講出新故事?

本文部分參考資料:

1. 《亞朵再次更新招股書:上半年收入漲八成,未放棄上市》,環(huán)球旅訊

2. 《亞朵再度更新招股書 中高端酒店市場“圍獵”升級》,財(cái)聯(lián)社

排版 | Cathy

監(jiān)制 | Yoda

本文為轉(zhuǎn)載內(nèi)容,授權(quán)事宜請聯(lián)系原著作權(quán)人。