正在閱讀:

德國(guó)中產(chǎn)排隊(duì)7小時(shí)領(lǐng)救濟(jì)?真相是這樣的

掃一掃下載界面新聞APP

德國(guó)中產(chǎn)排隊(duì)7小時(shí)領(lǐng)救濟(jì)?真相是這樣的

雖然RRN的報(bào)道存在嚴(yán)重添油加醋的嫌疑,但Tafel領(lǐng)取救濟(jì)人數(shù)正在增長(zhǎng),以及德國(guó)中產(chǎn)階級(jí)在通脹環(huán)境下正在改變消費(fèi)結(jié)構(gòu)卻是事實(shí)。

創(chuàng)意圖片。來(lái)源:視覺(jué)中國(guó)

記者 | 錢(qián)伯彥 發(fā)自 法蘭克福

7月23日至7月26日,一篇關(guān)于德國(guó)中產(chǎn)階級(jí)需要排隊(duì)7小時(shí)領(lǐng)取救濟(jì)度日的文章在各大平臺(tái)被頂上了熱搜。

一切的起源發(fā)生在兩個(gè)月前的6月2日。

當(dāng)日,貝塔斯曼集團(tuán)旗下的n-tv電視臺(tái)在一檔節(jié)目中采訪(fǎng)了德國(guó)公益組織Tafel的創(chuàng)始人兼董事長(zhǎng)Sabine Werth。

在對(duì)話(huà)環(huán)節(jié)之中,Sabine Werth表示:“在過(guò)去幾周內(nèi),有越來(lái)越多的人尋求我們的幫助。其中有很多個(gè)體經(jīng)營(yíng)者,尤其是來(lái)自會(huì)展等活動(dòng)行業(yè)的個(gè)體經(jīng)營(yíng)者,他們不得不申請(qǐng)個(gè)人破產(chǎn)。在我們看來(lái),這些人本應(yīng)該是中產(chǎn)階級(jí)”。

這也是全部訪(fǎng)談環(huán)節(jié)之中唯一一次出現(xiàn)“中產(chǎn)階級(jí)”這個(gè)關(guān)鍵詞,剩余的時(shí)間主要是主持人與Sabine Werth就德國(guó)高企的通脹產(chǎn)生的負(fù)面影響以及政府抗通脹政策的對(duì)話(huà)。

7月19日,《每日鏡報(bào)》在同樣采訪(fǎng)Sabine Werth之后發(fā)表標(biāo)題為《柏林Tafel門(mén)口排起了長(zhǎng)隊(duì)》的報(bào)道文章,并配以Sabine Werth訪(fǎng)談中的一句話(huà)“新近來(lái)尋求我們的人群中也有中產(chǎn)階級(jí)”作為副標(biāo)題。

7月22日,推特認(rèn)證顯示定位倫敦的媒體RRN發(fā)表報(bào)道,描述柏林的救濟(jì)站之中不僅有低收入人群,就連中產(chǎn)階級(jí)家庭也要大清早起排隊(duì)7小時(shí)領(lǐng)取Tafel提供的救濟(jì)。而該篇報(bào)道即為當(dāng)前熱搜話(huà)題的直接來(lái)源。

《我們將使用武器對(duì)抗政府——近三分之一美國(guó)人準(zhǔn)備起義推翻美國(guó)當(dāng)局》 圖源:RRN

RRN全名為Reliable Recent News(可靠的最新新聞),因時(shí)常報(bào)道存在爭(zhēng)議內(nèi)容而屢次出現(xiàn)在主流西方媒體的黑名單之中。該媒體7月25日曾發(fā)表一篇名為《我們將使用武器對(duì)抗政府——近三分之一美國(guó)人準(zhǔn)備起義推翻美國(guó)當(dāng)局》的文章。

雖然RRN的報(bào)道存在嚴(yán)重添油加醋的嫌疑,但Tafel領(lǐng)取救濟(jì)人數(shù)正在增長(zhǎng),以及德國(guó)中產(chǎn)階級(jí)在通脹環(huán)境下正在改變消費(fèi)結(jié)構(gòu)確是事實(shí)。

Tafel又稱(chēng)“飯桌”或食物銀行,是1993年在柏林成立的非營(yíng)利性機(jī)構(gòu)。Tafel的主要運(yùn)營(yíng)模式為接受社會(huì)捐贈(zèng)的臨期食品,經(jīng)過(guò)統(tǒng)籌之后免費(fèi)發(fā)放給低收入人群。除了非食物的日用品援助,Tafel偶爾也會(huì)分發(fā)已過(guò)期食物。

最新的數(shù)據(jù)顯示,Tafel經(jīng)過(guò)近30年的發(fā)展在德國(guó)已經(jīng)擁有962家分支機(jī)構(gòu),每年分發(fā)援助大約26.5萬(wàn)噸的食物,與全德國(guó)每年丟棄的1800萬(wàn)噸食物相比九牛一毛。

平均全德范圍內(nèi)有165萬(wàn)人從Tafel每周領(lǐng)取3.4公斤的食物,并擁有超過(guò)6萬(wàn)名志愿者。約17%的Tafel分支同時(shí)還運(yùn)營(yíng)著施粥處(即人民食堂),為流浪漢以及有需要群體提供免費(fèi)熱食。

與之相對(duì)的,領(lǐng)取Tafel需要申請(qǐng)并出示援助證明(Tafelausweis)。一般而言,申請(qǐng)?jiān)撛C明的前提條件為失業(yè)金領(lǐng)取者、助學(xué)貸款領(lǐng)取者、低收入證明以及難民身份證件,其中低收入泛指每月1200歐元收入以下。

雖然理論上真正意義上的中產(chǎn)階級(jí)不符合申請(qǐng)?jiān)C明的條件,但是在實(shí)際操作中通過(guò)失業(yè)證明或者家庭其他成員的Tafel援助證明也可以成功領(lǐng)取救濟(jì)。例如2018年埃森的一家Tafel機(jī)構(gòu)就因?yàn)榘l(fā)放了1800張?jiān)C明卻吸引了超過(guò)6000人來(lái)領(lǐng)救濟(jì)而不得不禁止所有非德國(guó)籍人士領(lǐng)取救濟(jì)。

在新冠疫情、通貨膨脹以及烏克蘭難民大量涌入德國(guó)的三重因素影響下,Tafel總部向分支機(jī)構(gòu)發(fā)放的調(diào)查問(wèn)卷顯示,今年領(lǐng)取救濟(jì)的人數(shù)確實(shí)增長(zhǎng)超過(guò)一半至大約200萬(wàn)人。39.6%的Tafel分支表示,今年救濟(jì)領(lǐng)取人數(shù)增長(zhǎng)了20%-50%,22.6%的Tafel分支甚至救濟(jì)領(lǐng)取人數(shù)增長(zhǎng)了50%-100%。

圖表左邊列為救濟(jì)領(lǐng)取者增幅,右邊列為T(mén)afel分支占比。圖源:Tafel

Tafel董事會(huì)成員Jochen Brühl表示:“Tafel已經(jīng)接近極限,貧困可不會(huì)放暑假,我們呼吁人們更多地向Tafel捐助食品”。

目前32%的Tafel分支已經(jīng)停止發(fā)放新的援助證明,17%的Tafel分支將單人領(lǐng)取頻次下降至每?jī)芍芤淮巍?/span>

六大項(xiàng)目從左至右為烏克蘭難民,其他國(guó)家難民,退休人士、失業(yè)群體、低收入人群以及學(xué)生。箭頭表示該分項(xiàng)下的Tafel分支比例。圖源:Tafel

Tafel的調(diào)查問(wèn)卷還顯示,98.95%的分支觀察到領(lǐng)取救濟(jì)烏克蘭難民人數(shù)出現(xiàn)增加,75%的Tafel分支觀察到低收入群體領(lǐng)取者出現(xiàn)增長(zhǎng)。

在低收入群體之外,德國(guó)中產(chǎn)階級(jí)也在高通脹環(huán)境下改變了消費(fèi)習(xí)慣。

根據(jù)普華永道的問(wèn)卷調(diào)查數(shù)據(jù)顯示,56%的德國(guó)人因通貨膨脹而減少了旅行次數(shù),其中的73%因機(jī)票漲價(jià)而拒絕乘坐飛機(jī)出行。德國(guó)電視一臺(tái)的數(shù)據(jù)則顯示,以?shī)W樂(lè)齊和利多為代表的廉價(jià)連鎖超市自俄烏戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)以來(lái)營(yíng)收增長(zhǎng)了11%,普通非廉價(jià)超市營(yíng)收僅增長(zhǎng)2%。GfK的數(shù)據(jù)則顯示,德國(guó)人在食品上的開(kāi)銷(xiāo)比去年萎縮了4%,環(huán)保綠色但價(jià)格昂貴的有機(jī)食品銷(xiāo)量則大幅下跌。

未經(jīng)正式授權(quán)嚴(yán)禁轉(zhuǎn)載本文,侵權(quán)必究。

評(píng)論

暫無(wú)評(píng)論哦,快來(lái)評(píng)價(jià)一下吧!

下載界面新聞

微信公眾號(hào)

微博

德國(guó)中產(chǎn)排隊(duì)7小時(shí)領(lǐng)救濟(jì)?真相是這樣的

雖然RRN的報(bào)道存在嚴(yán)重添油加醋的嫌疑,但Tafel領(lǐng)取救濟(jì)人數(shù)正在增長(zhǎng),以及德國(guó)中產(chǎn)階級(jí)在通脹環(huán)境下正在改變消費(fèi)結(jié)構(gòu)卻是事實(shí)。

創(chuàng)意圖片。來(lái)源:視覺(jué)中國(guó)

記者 | 錢(qián)伯彥 發(fā)自 法蘭克福

7月23日至7月26日,一篇關(guān)于德國(guó)中產(chǎn)階級(jí)需要排隊(duì)7小時(shí)領(lǐng)取救濟(jì)度日的文章在各大平臺(tái)被頂上了熱搜。

一切的起源發(fā)生在兩個(gè)月前的6月2日。

當(dāng)日,貝塔斯曼集團(tuán)旗下的n-tv電視臺(tái)在一檔節(jié)目中采訪(fǎng)了德國(guó)公益組織Tafel的創(chuàng)始人兼董事長(zhǎng)Sabine Werth。

在對(duì)話(huà)環(huán)節(jié)之中,Sabine Werth表示:“在過(guò)去幾周內(nèi),有越來(lái)越多的人尋求我們的幫助。其中有很多個(gè)體經(jīng)營(yíng)者,尤其是來(lái)自會(huì)展等活動(dòng)行業(yè)的個(gè)體經(jīng)營(yíng)者,他們不得不申請(qǐng)個(gè)人破產(chǎn)。在我們看來(lái),這些人本應(yīng)該是中產(chǎn)階級(jí)”。

這也是全部訪(fǎng)談環(huán)節(jié)之中唯一一次出現(xiàn)“中產(chǎn)階級(jí)”這個(gè)關(guān)鍵詞,剩余的時(shí)間主要是主持人與Sabine Werth就德國(guó)高企的通脹產(chǎn)生的負(fù)面影響以及政府抗通脹政策的對(duì)話(huà)。

7月19日,《每日鏡報(bào)》在同樣采訪(fǎng)Sabine Werth之后發(fā)表標(biāo)題為《柏林Tafel門(mén)口排起了長(zhǎng)隊(duì)》的報(bào)道文章,并配以Sabine Werth訪(fǎng)談中的一句話(huà)“新近來(lái)尋求我們的人群中也有中產(chǎn)階級(jí)”作為副標(biāo)題。

7月22日,推特認(rèn)證顯示定位倫敦的媒體RRN發(fā)表報(bào)道,描述柏林的救濟(jì)站之中不僅有低收入人群,就連中產(chǎn)階級(jí)家庭也要大清早起排隊(duì)7小時(shí)領(lǐng)取Tafel提供的救濟(jì)。而該篇報(bào)道即為當(dāng)前熱搜話(huà)題的直接來(lái)源。

《我們將使用武器對(duì)抗政府——近三分之一美國(guó)人準(zhǔn)備起義推翻美國(guó)當(dāng)局》 圖源:RRN

RRN全名為Reliable Recent News(可靠的最新新聞),因時(shí)常報(bào)道存在爭(zhēng)議內(nèi)容而屢次出現(xiàn)在主流西方媒體的黑名單之中。該媒體7月25日曾發(fā)表一篇名為《我們將使用武器對(duì)抗政府——近三分之一美國(guó)人準(zhǔn)備起義推翻美國(guó)當(dāng)局》的文章。

雖然RRN的報(bào)道存在嚴(yán)重添油加醋的嫌疑,但Tafel領(lǐng)取救濟(jì)人數(shù)正在增長(zhǎng),以及德國(guó)中產(chǎn)階級(jí)在通脹環(huán)境下正在改變消費(fèi)結(jié)構(gòu)確是事實(shí)。

Tafel又稱(chēng)“飯桌”或食物銀行,是1993年在柏林成立的非營(yíng)利性機(jī)構(gòu)。Tafel的主要運(yùn)營(yíng)模式為接受社會(huì)捐贈(zèng)的臨期食品,經(jīng)過(guò)統(tǒng)籌之后免費(fèi)發(fā)放給低收入人群。除了非食物的日用品援助,Tafel偶爾也會(huì)分發(fā)已過(guò)期食物。

最新的數(shù)據(jù)顯示,Tafel經(jīng)過(guò)近30年的發(fā)展在德國(guó)已經(jīng)擁有962家分支機(jī)構(gòu),每年分發(fā)援助大約26.5萬(wàn)噸的食物,與全德國(guó)每年丟棄的1800萬(wàn)噸食物相比九牛一毛。

平均全德范圍內(nèi)有165萬(wàn)人從Tafel每周領(lǐng)取3.4公斤的食物,并擁有超過(guò)6萬(wàn)名志愿者。約17%的Tafel分支同時(shí)還運(yùn)營(yíng)著施粥處(即人民食堂),為流浪漢以及有需要群體提供免費(fèi)熱食。

與之相對(duì)的,領(lǐng)取Tafel需要申請(qǐng)并出示援助證明(Tafelausweis)。一般而言,申請(qǐng)?jiān)撛C明的前提條件為失業(yè)金領(lǐng)取者、助學(xué)貸款領(lǐng)取者、低收入證明以及難民身份證件,其中低收入泛指每月1200歐元收入以下。

雖然理論上真正意義上的中產(chǎn)階級(jí)不符合申請(qǐng)?jiān)C明的條件,但是在實(shí)際操作中通過(guò)失業(yè)證明或者家庭其他成員的Tafel援助證明也可以成功領(lǐng)取救濟(jì)。例如2018年埃森的一家Tafel機(jī)構(gòu)就因?yàn)榘l(fā)放了1800張?jiān)C明卻吸引了超過(guò)6000人來(lái)領(lǐng)救濟(jì)而不得不禁止所有非德國(guó)籍人士領(lǐng)取救濟(jì)。

在新冠疫情、通貨膨脹以及烏克蘭難民大量涌入德國(guó)的三重因素影響下,Tafel總部向分支機(jī)構(gòu)發(fā)放的調(diào)查問(wèn)卷顯示,今年領(lǐng)取救濟(jì)的人數(shù)確實(shí)增長(zhǎng)超過(guò)一半至大約200萬(wàn)人。39.6%的Tafel分支表示,今年救濟(jì)領(lǐng)取人數(shù)增長(zhǎng)了20%-50%,22.6%的Tafel分支甚至救濟(jì)領(lǐng)取人數(shù)增長(zhǎng)了50%-100%。

圖表左邊列為救濟(jì)領(lǐng)取者增幅,右邊列為T(mén)afel分支占比。圖源:Tafel

Tafel董事會(huì)成員Jochen Brühl表示:“Tafel已經(jīng)接近極限,貧困可不會(huì)放暑假,我們呼吁人們更多地向Tafel捐助食品”。

目前32%的Tafel分支已經(jīng)停止發(fā)放新的援助證明,17%的Tafel分支將單人領(lǐng)取頻次下降至每?jī)芍芤淮巍?/span>

六大項(xiàng)目從左至右為烏克蘭難民,其他國(guó)家難民,退休人士、失業(yè)群體、低收入人群以及學(xué)生。箭頭表示該分項(xiàng)下的Tafel分支比例。圖源:Tafel

Tafel的調(diào)查問(wèn)卷還顯示,98.95%的分支觀察到領(lǐng)取救濟(jì)烏克蘭難民人數(shù)出現(xiàn)增加,75%的Tafel分支觀察到低收入群體領(lǐng)取者出現(xiàn)增長(zhǎng)。

在低收入群體之外,德國(guó)中產(chǎn)階級(jí)也在高通脹環(huán)境下改變了消費(fèi)習(xí)慣。

根據(jù)普華永道的問(wèn)卷調(diào)查數(shù)據(jù)顯示,56%的德國(guó)人因通貨膨脹而減少了旅行次數(shù),其中的73%因機(jī)票漲價(jià)而拒絕乘坐飛機(jī)出行。德國(guó)電視一臺(tái)的數(shù)據(jù)則顯示,以?shī)W樂(lè)齊和利多為代表的廉價(jià)連鎖超市自俄烏戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)以來(lái)營(yíng)收增長(zhǎng)了11%,普通非廉價(jià)超市營(yíng)收僅增長(zhǎng)2%。GfK的數(shù)據(jù)則顯示,德國(guó)人在食品上的開(kāi)銷(xiāo)比去年萎縮了4%,環(huán)保綠色但價(jià)格昂貴的有機(jī)食品銷(xiāo)量則大幅下跌。

未經(jīng)正式授權(quán)嚴(yán)禁轉(zhuǎn)載本文,侵權(quán)必究。