正在閱讀:

象棋機(jī)器人“夾斷”7歲男孩手指,安全漏洞引發(fā)熱議

掃一掃下載界面新聞APP

象棋機(jī)器人“夾斷”7歲男孩手指,安全漏洞引發(fā)熱議

俄羅斯男孩因“搶跑”被夾斷手指,象棋機(jī)器人是否太“暴力”?

編譯 | 智東西 夏舍予

編輯 | 云鵬

智東西7月26日消息,根據(jù)英國(guó)《衛(wèi)報(bào)》(The Guardian)報(bào)道,在上周的莫斯科國(guó)際象棋公開(kāi)賽上,一名7歲男孩的手指在下象棋時(shí)被象棋機(jī)器人誤傷,造成手指骨折。

據(jù)悉,這名男孩是俄羅斯首都9歲以下30名最好的棋手之一。事發(fā)之后,男孩的手指打上了石膏,并在志愿者的幫助下繼續(xù)完成了剩下的比賽。The Guardian稱,男孩的傷勢(shì)并不嚴(yán)重。

但是這起機(jī)器人事故引發(fā)了社會(huì)各界對(duì)于機(jī)器人和人類安全邊界的擔(dān)憂。

▲報(bào)道截圖

01.沒(méi)給機(jī)器反應(yīng)時(shí)間,國(guó)際象聯(lián)稱男孩操作不當(dāng)

與其說(shuō)這是一個(gè)機(jī)器人,不如說(shuō)這是一條標(biāo)準(zhǔn)的工業(yè)機(jī)械臂,它可以同時(shí)移動(dòng)三個(gè)棋盤(pán)上的棋子。在Baza Telegram頻道公布的視頻中,我們可以看到,男孩的手指被機(jī)器臂夾住了幾秒鐘,然后男孩被一名女子和三名男子救下。

莫斯科國(guó)際象棋聯(lián)合會(huì)的主席謝爾蓋·拉扎列夫(Sergey Lazarev)說(shuō):“機(jī)器人折斷了孩子的手指,這確實(shí)很糟糕?!彪S后他對(duì)這件事情進(jìn)行了解釋:“這個(gè)機(jī)器人是我們租來(lái)的,它已經(jīng)順利完成了很多場(chǎng)比賽。在對(duì)戰(zhàn)過(guò)程中,孩子沒(méi)等機(jī)器人反應(yīng)過(guò)來(lái)就走了下一步,孩子沒(méi)有給機(jī)器人反應(yīng)的時(shí)間,導(dǎo)致機(jī)器人抓住了孩子的手指?!?/p>

▲男孩手指被夾住,隨后被救出

02.機(jī)器人本身有安全漏洞,外媒稱設(shè)計(jì)師考慮不周

國(guó)際象棋副主席謝爾蓋·斯馬金(Sergey Smagin)說(shuō):“這起事件只是一個(gè)巧合,機(jī)器人絕對(duì)安全。當(dāng)天這個(gè)機(jī)器人已經(jīng)順利完成了三場(chǎng)比賽。這個(gè)男孩違反了與機(jī)器人下棋時(shí)的安全規(guī)則,他沒(méi)有意識(shí)到要給機(jī)器人足夠的反應(yīng)時(shí)間。”

外媒The Verge認(rèn)為,與其說(shuō)是孩子違反了下棋時(shí)的安全規(guī)則,不如說(shuō)是機(jī)器人的設(shè)計(jì)者違反了機(jī)器人對(duì)人類的安全規(guī)則。設(shè)計(jì)師在設(shè)計(jì)國(guó)際象棋機(jī)器人時(shí),似乎只考慮到了讓它能夠識(shí)別和移動(dòng)棋子,卻沒(méi)有考慮到要讓它對(duì)棋區(qū)出現(xiàn)的人手做出反應(yīng)。

設(shè)計(jì)者創(chuàng)造了一個(gè)可能會(huì)無(wú)意間傷害人類的機(jī)器。The Verge稱,這樣的事故本可以通過(guò)一些簡(jiǎn)單的設(shè)計(jì)避免。例如,設(shè)計(jì)師可以在棋盤(pán)上方放置一個(gè)攝像頭,如果畫(huà)面中出現(xiàn)異物,就讓機(jī)器人手臂自動(dòng)停止移動(dòng)。

▲象棋機(jī)器人

03.機(jī)器人事故頻發(fā),人類應(yīng)保持警惕

The Verge稱,在設(shè)計(jì)師考慮欠缺的情況下,機(jī)器人事故并不罕見(jiàn)。大多數(shù)工業(yè)機(jī)器人的工作方式都很“盲目”,它們沒(méi)有安裝識(shí)別附近環(huán)境的傳感器,只是在固定的時(shí)間內(nèi)沿著固定的路徑移動(dòng)。也就是說(shuō),即使在它們的固定移動(dòng)路徑上出現(xiàn)了人或者障礙物,它們也會(huì)沿著原路繼續(xù)工作,這是造成許多機(jī)器人事故的原因。

世界上公認(rèn)的第一起機(jī)器人致人死亡事件發(fā)生在1979年,福特(Ford)工廠的工人羅伯特·威廉姆斯(Robert Williams)被機(jī)器人手臂碾壓致死。根據(jù)美國(guó)勞工部(US Department of Labor)的數(shù)據(jù),每年大約會(huì)發(fā)生一起這樣的機(jī)器人事故。

2015年,大眾(Volkswagen)德國(guó)工廠的一名22歲的承包商被機(jī)器人按壓在金屬板上致死。2008-2013年間,也有144起與醫(yī)療手術(shù)機(jī)器人相關(guān)的死亡事件。2018年,49歲的伊萊恩·赫茨伯格在過(guò)馬路時(shí),被一輛時(shí)速40英里的優(yōu)步(Uber)自動(dòng)駕駛汽車撞死。

外媒The Guardian稱,這些事故發(fā)生的主要原因是人為操作失誤。但是,無(wú)論在什么情況下,人類都應(yīng)對(duì)與機(jī)器人協(xié)作保持警惕。

▲Uber自動(dòng)駕駛車

04.結(jié)語(yǔ):機(jī)器人協(xié)作,應(yīng)把人類安全放首位

機(jī)器人與人類的安全邊界始終是一個(gè)重大的命題。

許多人對(duì)于機(jī)器人的想象都帶著超前和科幻的色彩,認(rèn)為機(jī)器人就是具有智能和情感的高級(jí)科技。對(duì)于機(jī)器人與人類安全邊界的探討,最廣為人知的就是1940年科幻作家阿西莫夫提出的“機(jī)器人不得傷害人類”的三大法則。

但以我們目前的科技水平,還遠(yuǎn)不足以創(chuàng)造出能夠自主執(zhí)行三大法則的人工智能機(jī)器人。我們的當(dāng)務(wù)之急,是如何讓已大規(guī)模使用的工業(yè)、醫(yī)療等機(jī)器人在保障人類安全的前提下,更好地為人類工作。

畢竟,在擔(dān)心機(jī)器人進(jìn)化出智慧對(duì)人類造成威脅之前,更重要的是保證目前這種“笨蛋機(jī)器人”不會(huì)傷害到人類。

來(lái)源:The Verge、The Guardian

本文為轉(zhuǎn)載內(nèi)容,授權(quán)事宜請(qǐng)聯(lián)系原著作權(quán)人。

評(píng)論

暫無(wú)評(píng)論哦,快來(lái)評(píng)價(jià)一下吧!

下載界面新聞

微信公眾號(hào)

微博

象棋機(jī)器人“夾斷”7歲男孩手指,安全漏洞引發(fā)熱議

俄羅斯男孩因“搶跑”被夾斷手指,象棋機(jī)器人是否太“暴力”?

編譯 | 智東西 夏舍予

編輯 | 云鵬

智東西7月26日消息,根據(jù)英國(guó)《衛(wèi)報(bào)》(The Guardian)報(bào)道,在上周的莫斯科國(guó)際象棋公開(kāi)賽上,一名7歲男孩的手指在下象棋時(shí)被象棋機(jī)器人誤傷,造成手指骨折。

據(jù)悉,這名男孩是俄羅斯首都9歲以下30名最好的棋手之一。事發(fā)之后,男孩的手指打上了石膏,并在志愿者的幫助下繼續(xù)完成了剩下的比賽。The Guardian稱,男孩的傷勢(shì)并不嚴(yán)重。

但是這起機(jī)器人事故引發(fā)了社會(huì)各界對(duì)于機(jī)器人和人類安全邊界的擔(dān)憂。

▲報(bào)道截圖

01.沒(méi)給機(jī)器反應(yīng)時(shí)間,國(guó)際象聯(lián)稱男孩操作不當(dāng)

與其說(shuō)這是一個(gè)機(jī)器人,不如說(shuō)這是一條標(biāo)準(zhǔn)的工業(yè)機(jī)械臂,它可以同時(shí)移動(dòng)三個(gè)棋盤(pán)上的棋子。在Baza Telegram頻道公布的視頻中,我們可以看到,男孩的手指被機(jī)器臂夾住了幾秒鐘,然后男孩被一名女子和三名男子救下。

莫斯科國(guó)際象棋聯(lián)合會(huì)的主席謝爾蓋·拉扎列夫(Sergey Lazarev)說(shuō):“機(jī)器人折斷了孩子的手指,這確實(shí)很糟糕?!彪S后他對(duì)這件事情進(jìn)行了解釋:“這個(gè)機(jī)器人是我們租來(lái)的,它已經(jīng)順利完成了很多場(chǎng)比賽。在對(duì)戰(zhàn)過(guò)程中,孩子沒(méi)等機(jī)器人反應(yīng)過(guò)來(lái)就走了下一步,孩子沒(méi)有給機(jī)器人反應(yīng)的時(shí)間,導(dǎo)致機(jī)器人抓住了孩子的手指?!?/p>

▲男孩手指被夾住,隨后被救出

02.機(jī)器人本身有安全漏洞,外媒稱設(shè)計(jì)師考慮不周

國(guó)際象棋副主席謝爾蓋·斯馬金(Sergey Smagin)說(shuō):“這起事件只是一個(gè)巧合,機(jī)器人絕對(duì)安全。當(dāng)天這個(gè)機(jī)器人已經(jīng)順利完成了三場(chǎng)比賽。這個(gè)男孩違反了與機(jī)器人下棋時(shí)的安全規(guī)則,他沒(méi)有意識(shí)到要給機(jī)器人足夠的反應(yīng)時(shí)間。”

外媒The Verge認(rèn)為,與其說(shuō)是孩子違反了下棋時(shí)的安全規(guī)則,不如說(shuō)是機(jī)器人的設(shè)計(jì)者違反了機(jī)器人對(duì)人類的安全規(guī)則。設(shè)計(jì)師在設(shè)計(jì)國(guó)際象棋機(jī)器人時(shí),似乎只考慮到了讓它能夠識(shí)別和移動(dòng)棋子,卻沒(méi)有考慮到要讓它對(duì)棋區(qū)出現(xiàn)的人手做出反應(yīng)。

設(shè)計(jì)者創(chuàng)造了一個(gè)可能會(huì)無(wú)意間傷害人類的機(jī)器。The Verge稱,這樣的事故本可以通過(guò)一些簡(jiǎn)單的設(shè)計(jì)避免。例如,設(shè)計(jì)師可以在棋盤(pán)上方放置一個(gè)攝像頭,如果畫(huà)面中出現(xiàn)異物,就讓機(jī)器人手臂自動(dòng)停止移動(dòng)。

▲象棋機(jī)器人

03.機(jī)器人事故頻發(fā),人類應(yīng)保持警惕

The Verge稱,在設(shè)計(jì)師考慮欠缺的情況下,機(jī)器人事故并不罕見(jiàn)。大多數(shù)工業(yè)機(jī)器人的工作方式都很“盲目”,它們沒(méi)有安裝識(shí)別附近環(huán)境的傳感器,只是在固定的時(shí)間內(nèi)沿著固定的路徑移動(dòng)。也就是說(shuō),即使在它們的固定移動(dòng)路徑上出現(xiàn)了人或者障礙物,它們也會(huì)沿著原路繼續(xù)工作,這是造成許多機(jī)器人事故的原因。

世界上公認(rèn)的第一起機(jī)器人致人死亡事件發(fā)生在1979年,福特(Ford)工廠的工人羅伯特·威廉姆斯(Robert Williams)被機(jī)器人手臂碾壓致死。根據(jù)美國(guó)勞工部(US Department of Labor)的數(shù)據(jù),每年大約會(huì)發(fā)生一起這樣的機(jī)器人事故。

2015年,大眾(Volkswagen)德國(guó)工廠的一名22歲的承包商被機(jī)器人按壓在金屬板上致死。2008-2013年間,也有144起與醫(yī)療手術(shù)機(jī)器人相關(guān)的死亡事件。2018年,49歲的伊萊恩·赫茨伯格在過(guò)馬路時(shí),被一輛時(shí)速40英里的優(yōu)步(Uber)自動(dòng)駕駛汽車撞死。

外媒The Guardian稱,這些事故發(fā)生的主要原因是人為操作失誤。但是,無(wú)論在什么情況下,人類都應(yīng)對(duì)與機(jī)器人協(xié)作保持警惕。

▲Uber自動(dòng)駕駛車

04.結(jié)語(yǔ):機(jī)器人協(xié)作,應(yīng)把人類安全放首位

機(jī)器人與人類的安全邊界始終是一個(gè)重大的命題。

許多人對(duì)于機(jī)器人的想象都帶著超前和科幻的色彩,認(rèn)為機(jī)器人就是具有智能和情感的高級(jí)科技。對(duì)于機(jī)器人與人類安全邊界的探討,最廣為人知的就是1940年科幻作家阿西莫夫提出的“機(jī)器人不得傷害人類”的三大法則。

但以我們目前的科技水平,還遠(yuǎn)不足以創(chuàng)造出能夠自主執(zhí)行三大法則的人工智能機(jī)器人。我們的當(dāng)務(wù)之急,是如何讓已大規(guī)模使用的工業(yè)、醫(yī)療等機(jī)器人在保障人類安全的前提下,更好地為人類工作。

畢竟,在擔(dān)心機(jī)器人進(jìn)化出智慧對(duì)人類造成威脅之前,更重要的是保證目前這種“笨蛋機(jī)器人”不會(huì)傷害到人類。

來(lái)源:The Verge、The Guardian

本文為轉(zhuǎn)載內(nèi)容,授權(quán)事宜請(qǐng)聯(lián)系原著作權(quán)人。