正在閱讀:

華潤?復(fù)星?中糧?戰(zhàn)投緋聞中的伊力特,不甘寂寞

掃一掃下載界面新聞APP

華潤?復(fù)星?中糧?戰(zhàn)投緋聞中的伊力特,不甘寂寞

“老酒的新計劃”。

文|財富質(zhì)點  關(guān)音

編輯|一蘭

“此項工作目前在積極推進?!?/p>

2021年11月1日,新疆第一酒伊力特董事長陳智在第三季度報告業(yè)績說明會上如此回復(fù)投資者。這句話證實了引進戰(zhàn)投的傳聞,同時也引爆了另一個話題:

誰會成為伊力特的戰(zhàn)投?

幾個月來,瀘州老窖、華潤、中糧,以及近幾年在酒業(yè)領(lǐng)域異軍突起的復(fù)星,都被拿來“品頭論足”一番。直至近日,仍有投資者在證券平臺就引入戰(zhàn)投一事提問。

《液態(tài)價值》就此事聯(lián)絡(luò)伊力特及坊間認(rèn)為可能性較高的戰(zhàn)投方華潤、中糧及近年在酒業(yè)頗為活躍的復(fù)星。截至發(fā)稿,均未得到答復(fù)。

這并非伊力特的首個戰(zhàn)投傳聞。去年8月,就有投資者就戰(zhàn)投事宜在平臺上向伊力特提問,公司回應(yīng)如有進展會第一時間告知。

市場關(guān)注的戰(zhàn)投尚無更多消息,伊力特的股價已經(jīng)大漲了一輪。從4月12日的開盤價25.88元開始持續(xù)上攻,到4月15日達(dá)到階段高點31.88元。

截至5月20日收盤,伊力特收于25.37元,漲幅4.53%,總市值119.73億元。

01XJ第一酒

“一杯伊力老窖,配上羊娃子肉,給個神仙也不換”。從XJ當(dāng)?shù)厝说倪@句話里,可見伊力特的地位。

伊力特有著“XJ茅臺”“XJ第一酒”的美稱。作為當(dāng)?shù)刈畲蟮陌拙破髽I(yè),旗下產(chǎn)品有伊力老窖、伊力特曲等六大系列上百個品種,伊利王是其高端酒款。

伊力特的歷史可以追溯到新中國成立之初,其前身是農(nóng)四師十團(現(xiàn)今的第四師72團)。

1955年夏天,十團農(nóng)場副業(yè)加工廠在養(yǎng)豬場附近下水磨房旁成立釀酒組,同年11月20日試制成功第一鍋酒,1956年,正式生產(chǎn)白酒。企業(yè)網(wǎng)站上記錄了這一故事。

1979年10月31日,酒廠變更商標(biāo)注冊為“伊力牌”,1988年團企分離,更名為XJ伊犁釀酒總廠。此后,集團不斷技術(shù)革新,擴建產(chǎn)能,旗下白酒陸續(xù)獲得自治區(qū)、國家農(nóng)墾部、乃至國際評選獎項認(rèn)可。

1999年,伊力特改制上市,成為白酒行業(yè)第八家上市公司。

2020年8月,在可克達(dá)拉市伊力特生態(tài)產(chǎn)業(yè)園,誕生了伊力特利用自動化生產(chǎn)設(shè)備釀造出的第一鍋酒。

在股權(quán)關(guān)系上,伊力特的大股東是XJ伊力特集團有限公司,后者由XJ可克達(dá)拉市國有資本投資運營有限責(zé)任公司100%持股。

伊力特上市20余年,從原本簡陋的釀酒作坊一路發(fā)展為現(xiàn)代化綜合企業(yè),不過,其銷售更多還是在XJ當(dāng)?shù)亍?/p>

2021年,伊力特在當(dāng)?shù)貭I業(yè)收入為14.16億元,其當(dāng)?shù)匾酝獾臓I收為5億元,占酒類業(yè)務(wù)營收的73.9%、26.1%。近三年以來,伊力特在當(dāng)?shù)匾酝獾臉I(yè)績占比均為35%以下。

在上市酒企中,伊力特的產(chǎn)能比較靠后。2021年,年產(chǎn)量1915萬升白酒的伊力特產(chǎn)能排名第12,僅為第11名口子窖年產(chǎn)量的55%,與上市酒企9567萬升的平均產(chǎn)量更是相差甚遠(yuǎn)。

同樣在19家白酒上市公司中,伊力特2021、2022年營收分別為19.38億元、18.02億元,位列第15名,去年營收僅為酒鬼酒(排名14位)的57%。

擴大產(chǎn)能,把酒賣到更大的市場,成為伊力特當(dāng)下的期待。

02戰(zhàn)投是誰

在補齊產(chǎn)能短板方面這件事上,伊力特自己先走兩步。

2020年1月,伊力特投資13億元建設(shè)的伊力特生態(tài)產(chǎn)業(yè)園投入使用。白酒生產(chǎn)區(qū)占新產(chǎn)業(yè)園總投資額一半,將整個釀酒工序?qū)崿F(xiàn)自動化,減少了人工、溫度等原因形成的不穩(wěn)定性。不僅釀造,儲存、罐裝能力也得到大幅度提高。

2020年8月,在伊力特生態(tài)產(chǎn)業(yè)園里,該公司的自動化生產(chǎn)設(shè)備釀出了第一鍋酒。

2021年2月,伊力特釀酒五廠出酒,標(biāo)志著伊力特史上最大技改工程投產(chǎn)。根據(jù)酒類財經(jīng)媒體“懂酒諦”的計算,擴產(chǎn)后伊力特年產(chǎn)能或?qū)⑼黄?000萬升。

將酒更多地產(chǎn)出來和賣出去,從這一點來講,伊力特需要一個既有錢,又能拓展全國酒類銷售渠道的戰(zhàn)略投資伙伴。

先前提到的戰(zhàn)投“緋聞對象”中,無論是老牌酒企華潤、中糧,還是新晉酒業(yè)勁旅復(fù)星,都曾有過將發(fā)展?fàn)顩r受限的地方酒類上市公司操作成業(yè)績明星的成功案例。

華潤在啤酒進入存量市場后,積極開拓多元酒類市場,布局的白酒目前包括汾酒、金種子酒、景芝。

其中,汾酒在華潤進入之后,起色很大,在山西省外,尤其長三角、珠三角地區(qū)的市場開拓助其實現(xiàn)營收上的飛躍,連續(xù)5年實現(xiàn)業(yè)績高增長。

2021年更是幾乎追齊目前白酒探花瀘州老窖203.84億的年營業(yè)總收入,被業(yè)內(nèi)認(rèn)為有望重回“茅五汾”時代。

2015年,酒鬼酒獲得中糧的資本加持。這家位于湖南吉首的酒廠在經(jīng)歷過一番風(fēng)波之后,成為唯一央企控股的白酒上市公司。在此之后,企業(yè)經(jīng)營逐漸回歸正軌并有較大增速,2021年營業(yè)收入及歸母凈利潤均達(dá)到80%以上。

無獨有偶,2020年底,復(fù)星成為“川酒六朵金花”之一的舍得酒的大股東,后者迎來凈利潤同比大漲114%。除此之外,復(fù)星這家曾以醫(yī)療、基建、文旅為主業(yè)的頭部民企近年在酒類的動作頻出,除舍得酒外還出手投資了青島啤酒、金徽酒,目前也傳出與夜郎古酒的合作消息。

如此看來,通過與資本的合作,已經(jīng)獲得巨額回報的酒企不在少數(shù)。

那么,伊力特的戰(zhàn)投會是誰呢?

香頌資本執(zhí)行董事沈萌曾對藍(lán)鯨財經(jīng)表示,從體制來看,作為央企的華潤系戰(zhàn)略投資伊力特的可能性略高。該報道也提及,華潤啤酒首席執(zhí)行官侯孝海面對采訪表示否認(rèn)。

“熱烈大新疆 醉美伊力特”首屆伊力特酒文化節(jié)開幕,兵團領(lǐng)導(dǎo)、師市領(lǐng)導(dǎo)、相關(guān)單位負(fù)責(zé)人、行業(yè)專家、經(jīng)銷商、供應(yīng)商等300余名嘉賓出席

03二次創(chuàng)業(yè)

“搬到新址、釀出第一鍋‘科技’美酒,意味著我們站在了‘二次創(chuàng)業(yè)’的全新起跑線上?!币亮μ攸h委副書記、總經(jīng)理陳雙英曾這樣說。

想要突破現(xiàn)狀,伊力特也有自己的一些優(yōu)勢。

在今年大盤慘淡的背景下,白酒板塊除了引入戰(zhàn)投的金種子酒強勢上漲外,幾乎“全軍覆沒”,多數(shù)個股跌幅在20%左右,而伊力特年內(nèi)下跌僅在8%左右,在白酒股中跌幅較小。盡管企業(yè)的營業(yè)收入及利潤走低,但相對穩(wěn)定的股價表現(xiàn),似乎說明企業(yè)引進戰(zhàn)投的消息在一定程度上增強了投資者的信心。

在白酒之余,伊力特集團也布局了乳液、果酒等零售業(yè)務(wù),及包裝印刷、玻璃制品、旅游服務(wù)等相關(guān)產(chǎn)業(yè)鏈。

企查查顯示,2017年伊力特收購新三板XJ葡萄酒企業(yè)伊珠,并投入包裝更新。伊珠股份旗下有干酒、冰酒、甜酒、果醋飲料等 4 個系列 50 余款產(chǎn)品。此舉也標(biāo)志伊力特進入葡萄酒行業(yè),繼續(xù)發(fā)展產(chǎn)地優(yōu)勢。

伊力特自 2003 年開始實行多元化發(fā)展戰(zhàn)略,不過,2013 年以后公司不斷剝離效益不良的業(yè)務(wù)及非白酒板塊,更聚焦主業(yè)酒類經(jīng)營。

這幾年伊力特也搭上XJ發(fā)展的快車?!斑@幾年,只要有新的稅費優(yōu)惠政策出臺,稅務(wù)部門總是第一時間為我們解讀,”伊力特負(fù)責(zé)人陳智曾對媒體表示。

陳智于 2016 年執(zhí)掌伊力特。

根據(jù)民生證券的報告,陳智上任后,在戰(zhàn)略、營銷、人員等方面層層推進改革,注重吸引年輕優(yōu)秀人才迅速成為企業(yè)管理層的中堅力量,創(chuàng)新管理機制。

同時,企業(yè)營銷模式也從單一的品牌買斷經(jīng)營模式,轉(zhuǎn)變?yōu)榻?jīng)銷商+直銷+線上銷售相結(jié)合的模式。

在伊力特多個產(chǎn)品系列中,價位布局呈多樣化分布,重點提升中高端產(chǎn)品比例。2021年,伊力特將與盛初集團合作的包銷產(chǎn)品伊利王回收,成立事業(yè)部獨立運作伊利王品牌,并將其定位在500 元左右的次高端價位。根據(jù)酒類專業(yè)媒體“微酒傳媒”的報道,伊力特平均噸酒價由 2016 年的 5.2 萬元/噸提升至 2020年的 9.12 萬元/噸。

2021年伊力特產(chǎn)能下降,也與企業(yè)高檔酒占比逐年提升、產(chǎn)品結(jié)構(gòu)持續(xù)上行相關(guān)。2019年公司高端酒占總營收的69.98%,2020年這一比例達(dá)74.74%;2021 年,公司高端酒營收占比為70.4%,銷量占比由 27.1%提升至 35.2%。

進入2022年以后,伊力特有一系列新的動作,主要包括擬投2.93億建酒文化產(chǎn)業(yè)園,逐漸從酒廠發(fā)展為帶有文化、酒旅屬性的“酒莊”的模式,企業(yè)同時還開展線上銷售等新業(yè)務(wù)。

根據(jù)國家企業(yè)信用信息公示系統(tǒng),2022年1月,伊力特集團還投資新疆可克達(dá)拉迎濱賓館有限責(zé)任公司,成為第二大股東。

2022年4月7日,企查查顯示,由伊力特100%全資控股的新疆伊力特草湖酒文化有限公司成立,法人代表唐明章,注冊資本一億人民幣,經(jīng)營范圍包括酒制品生產(chǎn)、酒類經(jīng)營、食品生產(chǎn)、食品銷售、食品互聯(lián)網(wǎng)銷售等。

伊力特動作頻出,戰(zhàn)略投資仍引人遐想。

本文為轉(zhuǎn)載內(nèi)容,授權(quán)事宜請聯(lián)系原著作權(quán)人。

伊力特

  • 凈利大幅下滑的伊力特,跨界做醬酒也難突破增長瓶頸
  • 伊力特(600197.SH):2024年中報凈利潤為1.98億元、較去年同期上漲12.13%

評論

暫無評論哦,快來評價一下吧!

下載界面新聞

微信公眾號

微博

華潤?復(fù)星?中糧?戰(zhàn)投緋聞中的伊力特,不甘寂寞

“老酒的新計劃”。

文|財富質(zhì)點  關(guān)音

編輯|一蘭

“此項工作目前在積極推進?!?/p>

2021年11月1日,新疆第一酒伊力特董事長陳智在第三季度報告業(yè)績說明會上如此回復(fù)投資者。這句話證實了引進戰(zhàn)投的傳聞,同時也引爆了另一個話題:

誰會成為伊力特的戰(zhàn)投?

幾個月來,瀘州老窖、華潤、中糧,以及近幾年在酒業(yè)領(lǐng)域異軍突起的復(fù)星,都被拿來“品頭論足”一番。直至近日,仍有投資者在證券平臺就引入戰(zhàn)投一事提問。

《液態(tài)價值》就此事聯(lián)絡(luò)伊力特及坊間認(rèn)為可能性較高的戰(zhàn)投方華潤、中糧及近年在酒業(yè)頗為活躍的復(fù)星。截至發(fā)稿,均未得到答復(fù)。

這并非伊力特的首個戰(zhàn)投傳聞。去年8月,就有投資者就戰(zhàn)投事宜在平臺上向伊力特提問,公司回應(yīng)如有進展會第一時間告知。

市場關(guān)注的戰(zhàn)投尚無更多消息,伊力特的股價已經(jīng)大漲了一輪。從4月12日的開盤價25.88元開始持續(xù)上攻,到4月15日達(dá)到階段高點31.88元。

截至5月20日收盤,伊力特收于25.37元,漲幅4.53%,總市值119.73億元。

01XJ第一酒

“一杯伊力老窖,配上羊娃子肉,給個神仙也不換”。從XJ當(dāng)?shù)厝说倪@句話里,可見伊力特的地位。

伊力特有著“XJ茅臺”“XJ第一酒”的美稱。作為當(dāng)?shù)刈畲蟮陌拙破髽I(yè),旗下產(chǎn)品有伊力老窖、伊力特曲等六大系列上百個品種,伊利王是其高端酒款。

伊力特的歷史可以追溯到新中國成立之初,其前身是農(nóng)四師十團(現(xiàn)今的第四師72團)。

1955年夏天,十團農(nóng)場副業(yè)加工廠在養(yǎng)豬場附近下水磨房旁成立釀酒組,同年11月20日試制成功第一鍋酒,1956年,正式生產(chǎn)白酒。企業(yè)網(wǎng)站上記錄了這一故事。

1979年10月31日,酒廠變更商標(biāo)注冊為“伊力牌”,1988年團企分離,更名為XJ伊犁釀酒總廠。此后,集團不斷技術(shù)革新,擴建產(chǎn)能,旗下白酒陸續(xù)獲得自治區(qū)、國家農(nóng)墾部、乃至國際評選獎項認(rèn)可。

1999年,伊力特改制上市,成為白酒行業(yè)第八家上市公司。

2020年8月,在可克達(dá)拉市伊力特生態(tài)產(chǎn)業(yè)園,誕生了伊力特利用自動化生產(chǎn)設(shè)備釀造出的第一鍋酒。

在股權(quán)關(guān)系上,伊力特的大股東是XJ伊力特集團有限公司,后者由XJ可克達(dá)拉市國有資本投資運營有限責(zé)任公司100%持股。

伊力特上市20余年,從原本簡陋的釀酒作坊一路發(fā)展為現(xiàn)代化綜合企業(yè),不過,其銷售更多還是在XJ當(dāng)?shù)亍?/p>

2021年,伊力特在當(dāng)?shù)貭I業(yè)收入為14.16億元,其當(dāng)?shù)匾酝獾臓I收為5億元,占酒類業(yè)務(wù)營收的73.9%、26.1%。近三年以來,伊力特在當(dāng)?shù)匾酝獾臉I(yè)績占比均為35%以下。

在上市酒企中,伊力特的產(chǎn)能比較靠后。2021年,年產(chǎn)量1915萬升白酒的伊力特產(chǎn)能排名第12,僅為第11名口子窖年產(chǎn)量的55%,與上市酒企9567萬升的平均產(chǎn)量更是相差甚遠(yuǎn)。

同樣在19家白酒上市公司中,伊力特2021、2022年營收分別為19.38億元、18.02億元,位列第15名,去年營收僅為酒鬼酒(排名14位)的57%。

擴大產(chǎn)能,把酒賣到更大的市場,成為伊力特當(dāng)下的期待。

02戰(zhàn)投是誰

在補齊產(chǎn)能短板方面這件事上,伊力特自己先走兩步。

2020年1月,伊力特投資13億元建設(shè)的伊力特生態(tài)產(chǎn)業(yè)園投入使用。白酒生產(chǎn)區(qū)占新產(chǎn)業(yè)園總投資額一半,將整個釀酒工序?qū)崿F(xiàn)自動化,減少了人工、溫度等原因形成的不穩(wěn)定性。不僅釀造,儲存、罐裝能力也得到大幅度提高。

2020年8月,在伊力特生態(tài)產(chǎn)業(yè)園里,該公司的自動化生產(chǎn)設(shè)備釀出了第一鍋酒。

2021年2月,伊力特釀酒五廠出酒,標(biāo)志著伊力特史上最大技改工程投產(chǎn)。根據(jù)酒類財經(jīng)媒體“懂酒諦”的計算,擴產(chǎn)后伊力特年產(chǎn)能或?qū)⑼黄?000萬升。

將酒更多地產(chǎn)出來和賣出去,從這一點來講,伊力特需要一個既有錢,又能拓展全國酒類銷售渠道的戰(zhàn)略投資伙伴。

先前提到的戰(zhàn)投“緋聞對象”中,無論是老牌酒企華潤、中糧,還是新晉酒業(yè)勁旅復(fù)星,都曾有過將發(fā)展?fàn)顩r受限的地方酒類上市公司操作成業(yè)績明星的成功案例。

華潤在啤酒進入存量市場后,積極開拓多元酒類市場,布局的白酒目前包括汾酒、金種子酒、景芝。

其中,汾酒在華潤進入之后,起色很大,在山西省外,尤其長三角、珠三角地區(qū)的市場開拓助其實現(xiàn)營收上的飛躍,連續(xù)5年實現(xiàn)業(yè)績高增長。

2021年更是幾乎追齊目前白酒探花瀘州老窖203.84億的年營業(yè)總收入,被業(yè)內(nèi)認(rèn)為有望重回“茅五汾”時代。

2015年,酒鬼酒獲得中糧的資本加持。這家位于湖南吉首的酒廠在經(jīng)歷過一番風(fēng)波之后,成為唯一央企控股的白酒上市公司。在此之后,企業(yè)經(jīng)營逐漸回歸正軌并有較大增速,2021年營業(yè)收入及歸母凈利潤均達(dá)到80%以上。

無獨有偶,2020年底,復(fù)星成為“川酒六朵金花”之一的舍得酒的大股東,后者迎來凈利潤同比大漲114%。除此之外,復(fù)星這家曾以醫(yī)療、基建、文旅為主業(yè)的頭部民企近年在酒類的動作頻出,除舍得酒外還出手投資了青島啤酒、金徽酒,目前也傳出與夜郎古酒的合作消息。

如此看來,通過與資本的合作,已經(jīng)獲得巨額回報的酒企不在少數(shù)。

那么,伊力特的戰(zhàn)投會是誰呢?

香頌資本執(zhí)行董事沈萌曾對藍(lán)鯨財經(jīng)表示,從體制來看,作為央企的華潤系戰(zhàn)略投資伊力特的可能性略高。該報道也提及,華潤啤酒首席執(zhí)行官侯孝海面對采訪表示否認(rèn)。

“熱烈大新疆 醉美伊力特”首屆伊力特酒文化節(jié)開幕,兵團領(lǐng)導(dǎo)、師市領(lǐng)導(dǎo)、相關(guān)單位負(fù)責(zé)人、行業(yè)專家、經(jīng)銷商、供應(yīng)商等300余名嘉賓出席

03二次創(chuàng)業(yè)

“搬到新址、釀出第一鍋‘科技’美酒,意味著我們站在了‘二次創(chuàng)業(yè)’的全新起跑線上?!币亮μ攸h委副書記、總經(jīng)理陳雙英曾這樣說。

想要突破現(xiàn)狀,伊力特也有自己的一些優(yōu)勢。

在今年大盤慘淡的背景下,白酒板塊除了引入戰(zhàn)投的金種子酒強勢上漲外,幾乎“全軍覆沒”,多數(shù)個股跌幅在20%左右,而伊力特年內(nèi)下跌僅在8%左右,在白酒股中跌幅較小。盡管企業(yè)的營業(yè)收入及利潤走低,但相對穩(wěn)定的股價表現(xiàn),似乎說明企業(yè)引進戰(zhàn)投的消息在一定程度上增強了投資者的信心。

在白酒之余,伊力特集團也布局了乳液、果酒等零售業(yè)務(wù),及包裝印刷、玻璃制品、旅游服務(wù)等相關(guān)產(chǎn)業(yè)鏈。

企查查顯示,2017年伊力特收購新三板XJ葡萄酒企業(yè)伊珠,并投入包裝更新。伊珠股份旗下有干酒、冰酒、甜酒、果醋飲料等 4 個系列 50 余款產(chǎn)品。此舉也標(biāo)志伊力特進入葡萄酒行業(yè),繼續(xù)發(fā)展產(chǎn)地優(yōu)勢。

伊力特自 2003 年開始實行多元化發(fā)展戰(zhàn)略,不過,2013 年以后公司不斷剝離效益不良的業(yè)務(wù)及非白酒板塊,更聚焦主業(yè)酒類經(jīng)營。

這幾年伊力特也搭上XJ發(fā)展的快車。“這幾年,只要有新的稅費優(yōu)惠政策出臺,稅務(wù)部門總是第一時間為我們解讀,”伊力特負(fù)責(zé)人陳智曾對媒體表示。

陳智于 2016 年執(zhí)掌伊力特。

根據(jù)民生證券的報告,陳智上任后,在戰(zhàn)略、營銷、人員等方面層層推進改革,注重吸引年輕優(yōu)秀人才迅速成為企業(yè)管理層的中堅力量,創(chuàng)新管理機制。

同時,企業(yè)營銷模式也從單一的品牌買斷經(jīng)營模式,轉(zhuǎn)變?yōu)榻?jīng)銷商+直銷+線上銷售相結(jié)合的模式。

在伊力特多個產(chǎn)品系列中,價位布局呈多樣化分布,重點提升中高端產(chǎn)品比例。2021年,伊力特將與盛初集團合作的包銷產(chǎn)品伊利王回收,成立事業(yè)部獨立運作伊利王品牌,并將其定位在500 元左右的次高端價位。根據(jù)酒類專業(yè)媒體“微酒傳媒”的報道,伊力特平均噸酒價由 2016 年的 5.2 萬元/噸提升至 2020年的 9.12 萬元/噸。

2021年伊力特產(chǎn)能下降,也與企業(yè)高檔酒占比逐年提升、產(chǎn)品結(jié)構(gòu)持續(xù)上行相關(guān)。2019年公司高端酒占總營收的69.98%,2020年這一比例達(dá)74.74%;2021 年,公司高端酒營收占比為70.4%,銷量占比由 27.1%提升至 35.2%。

進入2022年以后,伊力特有一系列新的動作,主要包括擬投2.93億建酒文化產(chǎn)業(yè)園,逐漸從酒廠發(fā)展為帶有文化、酒旅屬性的“酒莊”的模式,企業(yè)同時還開展線上銷售等新業(yè)務(wù)。

根據(jù)國家企業(yè)信用信息公示系統(tǒng),2022年1月,伊力特集團還投資新疆可克達(dá)拉迎濱賓館有限責(zé)任公司,成為第二大股東。

2022年4月7日,企查查顯示,由伊力特100%全資控股的新疆伊力特草湖酒文化有限公司成立,法人代表唐明章,注冊資本一億人民幣,經(jīng)營范圍包括酒制品生產(chǎn)、酒類經(jīng)營、食品生產(chǎn)、食品銷售、食品互聯(lián)網(wǎng)銷售等。

伊力特動作頻出,戰(zhàn)略投資仍引人遐想。

本文為轉(zhuǎn)載內(nèi)容,授權(quán)事宜請聯(lián)系原著作權(quán)人。