記者 | 王品達
1月10日,深陷“炒股風波”的美聯(lián)儲副主席理查德·克拉里達(Richard Clarida)宣布自己將于本周五提前辭職,而這距離他的任期結(jié)束僅有兩周。隨著克拉里達的辭職,他也成為了近幾個月來第三位因“炒股風波”離開美聯(lián)儲的高官。
此前,克拉里達在新冠疫情暴發(fā)初期的股票交易行為引起了關(guān)于內(nèi)幕交易和利益沖突的質(zhì)疑。最新修正的披露文件顯示,克拉里達曾在2020年2月24日賣出一只股票基金,又在2月27日買入相同的股票基金,這段時間正是美股因疫情擔憂而大跌的時間。而在他買入股票后的2月28日,美聯(lián)儲主席鮑威爾就罕見地發(fā)表聲明稱美聯(lián)儲已做好救市準備。
去年早些時候,克拉里達只披露了自己2月27日的買入交易,并表示這只是常規(guī)的投資組合“再平衡”操作。但2月24日的賣出交易上周被披露后,所謂“再平衡”的說法變得越發(fā)可疑,外界質(zhì)疑克拉里達在此期間是否利用自己作為美聯(lián)儲高官所獲得的內(nèi)幕信息從中獲利。
克拉里達在披露文件中稱,自己對披露文件的更新是修正了“無心之失”。美聯(lián)儲負責道德準則的官員也表示相信克拉里達的行為符合法律法規(guī)關(guān)于利益沖突的規(guī)定。但在“炒股風波”幾個月來受到密切關(guān)注的情況下,克拉里達選擇提前辭職。
克拉里達在給總統(tǒng)拜登的辭職信中并未提及“炒股風波”,而僅僅回顧了2020年以來美聯(lián)儲的救市和改革。據(jù)《華爾街日報》披露,他從美聯(lián)儲辭職后將回到哥倫比亞大學(xué)任教。
克拉里達作為美聯(lián)儲理事的任期原定于1月31日結(jié)束。他僅僅提前兩周也要辭職,表明以“炒股風波”為代表的美聯(lián)儲道德準則和美國金融監(jiān)管問題被推上了風口浪尖。
民主黨進步派參議員、財稅專家伊麗莎白·沃倫(Elizabeth Warren)周一致信鮑威爾,要求美聯(lián)儲限期一周之內(nèi)提供疫情以來美聯(lián)儲高官的交易記錄、克拉里達更正披露前后的情況、去年10月美聯(lián)儲新版道德準則的具體內(nèi)容等。沃倫表示,克拉里達的交易行為揭露了“美聯(lián)儲根深蒂固的道德失敗,以及全面公布美聯(lián)儲官員交易行為的迫切需求”。
去年9月,時任達拉斯聯(lián)儲主席羅伯特·卡普蘭(Robert Kaplan)和波士頓聯(lián)儲主席埃里克·羅森格倫(Eric Rosengren)就曾因為深陷“炒股風波”而宣布辭職或提前退休。這使得克拉里達成為了不到半年來第三位受此影響而離開美聯(lián)儲的高官。
“炒股風波”發(fā)酵后,鮑威爾決定修改美聯(lián)儲道德準則,并于10月公布了一系列道德準則方面的新規(guī),禁止美聯(lián)儲官員交易個股和債券、禁止在市場劇烈波動時交易,進行其他交易也需提前報備。
克拉里達在美聯(lián)儲副主席任上是鮑威爾的得力助手。2018年時任總統(tǒng)特朗普任命克拉里達為美聯(lián)儲副主席,鮑威爾就出了不少力??死镞_還深度參與了2020年8月美聯(lián)儲的貨幣政策改革。當時美聯(lián)儲將通脹目標修改為“平均通脹目標制”,不會僅僅因為失業(yè)率足夠低就開始加息。
由于克拉里達僅僅提前兩周辭職,他的離開不會對美聯(lián)儲的人事造成重大影響,美聯(lián)儲副主席職位也早在去年11月就由總統(tǒng)拜登提名現(xiàn)任美聯(lián)儲理事萊爾·布雷納德(Lael Brainard)接任。
鮑威爾和布雷納德都將于本周前往參議院銀行委員會參加提名聽證會。由于鮑威爾獲得了兩黨大多數(shù)議員和經(jīng)濟學(xué)家的廣泛支持,進步派所更中意的主席人選布雷納德也被提名為副主席,因此外界預(yù)期二人的提名將順利通過。不過,沃倫也是參議院銀行委員會的成員,屆時二人有可能會遭到關(guān)于“炒股風波”等問題的尖銳提問。
其中,鮑威爾的聽證會將于當?shù)貢r間周二舉行。在事先準備好的發(fā)言稿中,鮑威爾表示美聯(lián)儲接下來將采取有效措施治理高通脹?!拔覀兞私飧咄浰鶐淼膿p失,尤其是對那些更難負擔食品、住房、交通等必需品的較高價格的人群。”鮑威爾將在聽證會上說,“美聯(lián)儲將運用我們的工具來支持經(jīng)濟和強勁的勞動力市場,并阻止高通脹持續(xù)下去?!?/span>
鮑威爾在發(fā)言稿中并未提及“炒股風波”以及圍繞克拉里達的相關(guān)交易行為的最新進展,但他表示美聯(lián)儲將公平、獨立地制定政策?!拔覍⒅铝τ诳陀^、誠信、公正地做出決策,以可能獲得的最佳證據(jù)為基礎(chǔ),維護貨幣政策獨立性的傳統(tǒng)?!滨U威爾說。