12月22日，總部位于北京的中國零售企業(yè)物美集團(tuán)和英國翠豐集團(tuán)（Kingfisher Plc）正式簽署協(xié)議，以14億元人民幣的價格收購翠豐集團(tuán)控股的百安居（B&Q）70％的股權(quán)，翠豐集團(tuán)在合資企業(yè)中將保留30％股權(quán)。

該交易如在未來6個月內(nèi)獲得中國商務(wù)部審核批準(zhǔn)，物美集團(tuán)將以現(xiàn)金支付全部收購價款。

英國翠豐集團(tuán)是全球第三大建材家居零售集團(tuán)，在歐洲和亞洲的11個國家擁有1176家連鎖店，旗下品牌百安居1999年進(jìn)入中國。2008年，是百安居業(yè)績分水嶺的一年，當(dāng)年銷售額下降23.7％、虧損6300萬英鎊（約合6.12億元人民幣），翠豐集團(tuán)將百安居門店數(shù)從63家直接削減成41家以止損。此后至今，百安居門店為39家，年銷售額40億元，但始終未能“扭虧為盈”。

早在今年3月，翠豐集團(tuán)就表示要尋找百安居中國業(yè)務(wù)的本土戰(zhàn)略合作伙伴。翠豐集團(tuán)在今天的公告中稱，非常高興找到了實力雄厚的零售合作伙伴來釋放中國業(yè)務(wù)的投資價值。

相對而言，物美集團(tuán)的確算是一個實力雄厚的買家。根據(jù)2013年中國零售連鎖百強(qiáng)榜數(shù)據(jù)，物美2013年的銷售額為325億元，在中國零售連鎖企業(yè)中排名為14。目前其在華北、華東及西北經(jīng)營750家連鎖超市，總經(jīng)營面積超過140萬平方米，擁有物美商業(yè)和新華百貨兩個上市公司。物美商業(yè)發(fā)布的2014年中期業(yè)績顯示，物美商業(yè)實現(xiàn)凈利3.06億元，與去年同期的3.4億元相比，同比下滑9.8％。

物美集團(tuán)新聞發(fā)言人喬紅兵表示，物美收購百安居后，會保留其原品牌和原業(yè)態(tài)，并沒有改造成大賣場的打算。此前，物美收購了新華百貨和美廉美超市，均保留了原品牌和原業(yè)態(tài)。

有分析認(rèn)為，收購百安居，有助于物美真正走向全國市場，升格為與永輝、華潤萬家、家樂福等一樣全國性布局的企業(yè)。

但也有分析認(rèn)為，物美此次的買賣并不劃算。物美花14億元收購百安居39家門店，平均一家門店不到3600萬元的價格很低，從收購價格上物美以抄底的方式賺了個大便宜。但如果物美用這些店繼續(xù)做家居連鎖，并沒有收購價值，因為目前在中國，做家居連鎖的出路并不好。從家得寶、歐倍德、家世界到百安居，當(dāng)年進(jìn)入中國的外資建材超市，如今幾乎只剩下百安居.

與其保留原品牌原業(yè)態(tài)，更不如把這些店所在的優(yōu)秀位置改造成物美大賣場，利用其網(wǎng)點價值做大其本業(yè)。

不過這一點要實現(xiàn)的可能性也不是很大，因為百安居此前很多門店附近就有歐尚等大型超市賣場。不論是從建材行業(yè)角度，還是利用網(wǎng)點布局物美大賣場本身，這場交易在業(yè)內(nèi)并不被看好。