正在閱讀:

從明治、卡樂比到日清,這些日本食品巨頭都在想辦法提振中國業(yè)績

掃一掃下載界面新聞APP

從明治、卡樂比到日清,這些日本食品巨頭都在想辦法提振中國業(yè)績

一批日本包裝食品巨頭正在為重振中國業(yè)務(wù)想辦法。

文|小食代

由于激烈的市場競爭、消費(fèi)力趨勢的變化,甚至排海因素的影響,一批日本包裝食品巨頭正在為重振中國業(yè)務(wù)想辦法。

從上周五到今天,卡樂比(Calbee)、明治(meji)、日清相繼交出了今年前三個月和截至3月31日的財政年度成績單。小食代留意到,這三家知名日本食品企業(yè)在華業(yè)務(wù)的關(guān)鍵指標(biāo)均出現(xiàn)了不同程度的下滑。

例如,今天發(fā)布財報的日清指出,今年前三個月,中國內(nèi)地業(yè)務(wù)收入減少9.1%。明治稱,中國子公司的財年利潤大幅下降。卡樂比指,大中華區(qū)的財年收入大跌超過20%。

盡管如此,上述三家公司無一例外地表示,對中國業(yè)務(wù)的后續(xù)增長有信心,并看好其在中國市場的中長期發(fā)展前景。明治已制定改革措施以提振業(yè)績,卡樂比和日清則表示,將持續(xù)在重要海外市場中國投資。

便利店貨架上的明治乳制品

下面,小食代就帶大家來“圍觀”一下。

明治:重大減值損失

綜合小食代翻閱的多份財報資料,截至2024年3月31日的2023財年,明治旗下食品業(yè)務(wù)在中國市場的凈銷售額為243億日元(2022財年:214億日元),同比增長13.5%;運(yùn)營利潤則同比下降3.7%。

截至目前,明治在中國市場經(jīng)營著四大業(yè)務(wù),包括牛奶和酸奶、巧克力/餅干、雪糕、營養(yǎng)食品。

“在海外市場,我們通過加強(qiáng)生產(chǎn)和銷售能力、擴(kuò)大銷售區(qū)域,努力實(shí)現(xiàn)高附加值產(chǎn)品在中國的銷售增長。糖果、B2B牛奶和奶油業(yè)務(wù)表現(xiàn)良好。然而,經(jīng)濟(jì)形勢的影響讓B2C牛奶和酸奶業(yè)務(wù)陷入困境。”明治表示。

作為非經(jīng)常性損益,明治錄得與中國子公司運(yùn)營的B2C牛奶和酸奶業(yè)務(wù)相關(guān)的非流動資產(chǎn)減值損失143億日元。該公司解釋說,相關(guān)的牛奶和酸奶業(yè)務(wù)的銷售環(huán)境發(fā)生了重大變化,市場價格競爭加劇,導(dǎo)致了盈利能力下降。

競爭激烈的中國乳品市場

“中國子公司利潤大幅下降。B2C牛奶及酸奶業(yè)務(wù)的促銷費(fèi)用增加。此外,隨著天津工廠于2023年1月開始運(yùn)營,華北地區(qū)業(yè)務(wù)拓展成本和折舊成本有所增加?!泵髦伪硎荆@使得明治食品業(yè)務(wù)(截至2024年3月31日的)2023財年的海外市場營業(yè)利潤同比大幅下降。

明治的另一筆減值損失也與中國相關(guān)。

“正如我們曾披露的,我們錄得與我們所持股的澳亞集團(tuán)有限公司(AustAsia Group Ltd.,下稱澳亞)相關(guān)的62億日元減值損失。由于飼料價格飆升和中國市場原奶價格下跌,其盈利能力下降?!痹摴痉Q。

根據(jù)最新披露,明治目前在澳亞中持股22.19%。小食代曾介紹,明治集團(tuán)于2020年以約280億日元收購澳亞公司的部分股份,這也是當(dāng)時明治史上最大規(guī)模收購。澳亞主要在中國經(jīng)營牧場,其股東還包括簡愛酸奶母公司樸誠乳業(yè)和元?dú)馍制煜碌莫?dú)立酸奶品牌北海牧場。

展望2024財年,明治認(rèn)為中國業(yè)務(wù)仍將“增收不增利”。

明治預(yù)計,截至2025年3月31日的2024財年,食品業(yè)務(wù)在中國市場的凈銷售額將達(dá)到310億日元,同比增長27.3%;而運(yùn)營利潤則預(yù)計同比下降5.6%。

“在海外,我們將推進(jìn)中國業(yè)務(wù)的‘結(jié)構(gòu)性改革’。對于陷入困境的B2C牛奶和酸奶業(yè)務(wù),我們將通過推出具有獨(dú)特價值的產(chǎn)品來擴(kuò)大高附加值產(chǎn)品的占比?!痹摴颈硎尽?/p>

明治又指出,B2B牛奶和奶油業(yè)務(wù)表現(xiàn)良好,因此,將培養(yǎng)新客戶以進(jìn)一步擴(kuò)大業(yè)務(wù)。此外,中國新的巧克力和冰淇淋工廠也將開始運(yùn)營,其將利用這些生產(chǎn)能力擴(kuò)大銷售區(qū)域。

在這家日本食品企業(yè)更為中長期的規(guī)劃,中國市場一直是海外的經(jīng)營重點(diǎn)。

小食代留意到,進(jìn)入2024財年,明治正式開啟了2026中期業(yè)務(wù)計劃(2024-2026財年)。針對食品業(yè)務(wù),該公司提出將加速海外業(yè)務(wù)增長,而中國市場的復(fù)興成為當(dāng)中重點(diǎn)。

該計劃主要有兩大關(guān)鍵舉措,一是,積極拓展具有競爭優(yōu)勢的產(chǎn)品和業(yè)務(wù)。明治提到了兩大產(chǎn)品方向,包括具有技術(shù)和知識產(chǎn)權(quán)競爭力的產(chǎn)品(諸如方塊狀嬰兒配方奶粉等),以及通過口味和制造技術(shù)實(shí)現(xiàn)差異化的產(chǎn)品(巧克力零食等)。

在拓展方面,明治提到,其將進(jìn)入更多的國家市場,通過并購和聯(lián)盟建立和加強(qiáng)業(yè)務(wù)基礎(chǔ),同時擴(kuò)大產(chǎn)能,建立起全球生產(chǎn)體系等。

二是,穩(wěn)步執(zhí)行中國業(yè)務(wù)的“復(fù)興計劃(Revival Plan)”。明治表示,將從以下三方面著手:1)穩(wěn)步推進(jìn)結(jié)構(gòu)性改革。這包括審查盈利能力較低的區(qū)域和門店,降低整個供應(yīng)鏈的成本,優(yōu)化生產(chǎn)線等。2)檢視業(yè)務(wù)和產(chǎn)品組合。這包括擴(kuò)大高附加值產(chǎn)品占比,開發(fā)適合中國本土需求的零售產(chǎn)品,推動B2B業(yè)務(wù)的可持續(xù)增長等。3)改革管理系統(tǒng)。這包括強(qiáng)化管理架構(gòu),注重盈利能力。

明治預(yù)計,到2026財年,食品在華業(yè)務(wù)凈銷售額達(dá)603億日元;運(yùn)營利潤達(dá)到3億日元,扭虧為盈。

卡樂比:本土化生產(chǎn)

5月9日,另一家日本食品巨頭卡樂比(Calbee)發(fā)布截至2024年3月的年度業(yè)績。期內(nèi),大中華區(qū)業(yè)務(wù)收入為185.86億日元,同比下降20.7%,按人民幣計算則下降23.3%。

“在大中華區(qū)市場,因消費(fèi)者日益節(jié)儉,商業(yè)信心下降,同時排海問題導(dǎo)致對主要零食的海關(guān)監(jiān)管收緊,使得零售門店和電商渠道銷售疲軟,銷售額下降?!笨繁戎赋?。

便利店貨架上的Calbee薯片

值得注意的是,這也促使這家休閑零食公司開始在中國市場將生產(chǎn)本土化。“為此,我們開始通過生產(chǎn)外包的方式實(shí)現(xiàn)本地化制造,并且從周邊地區(qū)的生產(chǎn)基地進(jìn)口產(chǎn)品。”卡樂比表示。

今天,小食代在廣州便利店、零售量販店看到,卡樂比的策略已經(jīng)落地。例如,在便利店貨架上,一些在售的薯?xiàng)l包裝上的“中國香港制造”字樣十分顯眼;在零食店,從日本京都工廠進(jìn)口的麥片和該公司委托一家上海本地食品企業(yè)代工的麥片,被一同擺放在貨架上。

盡管面臨諸多挑戰(zhàn),正在改變供應(yīng)結(jié)構(gòu)的卡樂比顯然并不打算在中國市場“收縮戰(zhàn)線”,并有著繼續(xù)投資中國市場的意愿。

小食代留意到,在“Next Calbee &Beyond”2030年愿景下,卡樂比集團(tuán)制定了“改變2025”增長戰(zhàn)略(從截至2024年3月的財年到截至2026年3月的財年),將其定位為結(jié)構(gòu)性改革時期。

其中 ,展望2024財年(截至2025年3月31日),該公司表示,在海外業(yè)務(wù)方面,將根據(jù)營商環(huán)境的變化,在各地區(qū)進(jìn)行投資,拓展各地區(qū)的業(yè)務(wù),包括重點(diǎn)市場北美和大中華區(qū)。

零食店里的Calbee麥片

因此,卡樂比預(yù)計,截至2025年3月31日的年度合并凈銷售額為3200億日元(增長5.6%),營業(yè)利潤為289億日元(增長5.8%)。其補(bǔ)充指出,該預(yù)測所基于的主要匯率為1美元=142日元、1元人民幣=19.9日元。

日清:需求回落

今天,日本日清控股的日清食品有限公司發(fā)布了截至2024年3月31日的三個月及財政年度業(yè)績。

資料顯示,日清食品主要從事生產(chǎn)及銷售面條、蒸煮食品、冷凍食品、飲料產(chǎn)品、零食及蔬菜產(chǎn)品,營運(yùn)地點(diǎn)位于中國內(nèi)地、中國香港及其他亞洲市場,旗下的知名品牌包括合味道、出前一丁等。

日清食品在財報中指出,今年前三個月,中國分部(注:變更后越南業(yè)務(wù)也納入了該公司的中國分部)收入為9.63億港元,同比減少7.1%。中國內(nèi)地業(yè)務(wù)收入減少9.1%(按當(dāng)?shù)刎泿庞嫞?5.7%),這是由于中國內(nèi)地消費(fèi)增長速度減慢,以及外幣換算的負(fù)面影響所致。

2024財年(注:2023年4月1日至2024年3月31日),中國分部的收入為664.52億日元,同比下降0.8%,核心經(jīng)營溢利為80.53億日元,同比增長3.6%,經(jīng)營溢利為81.29億日元,同比下降2.8%。撇除匯率因素后,收入為640.27億日元,同比下降4.4%,核心經(jīng)營溢利為78.39億日元,同比增長0.8%。

合味道方便面(資料圖片)

“在中國,本集團(tuán)已積極擴(kuò)展其銷售地域,強(qiáng)化其合味道品牌,并推行高檔袋裝方便面。在中國內(nèi)地,銷量于第四季度輕微復(fù)蘇,惟整個本財政年度仍消費(fèi)疲弱。在中國香港,餐飲業(yè)方便面銷量提高,出口及高檔袋裝方便面(如北海道出前一?。╀N量進(jìn)一步增長,且中國內(nèi)地入境旅客人數(shù)增加,促使第四季度銷量增長?!比涨迨称繁硎尽?/p>

“于整個本財政年度,由于中國香港居民(包括到深圳的出境旅客)消費(fèi)模式發(fā)生變化,導(dǎo)致銷量增長下降?!比涨迨称分赋觯捎诘谒募径容^高的銷量無法抵銷直至第三季度銷量下行的因素,“本年度銷量同比輕微下降。”

該公司表示,由于并無上一財政年度曾收取的一次性政府補(bǔ)貼,故溢利與上一財政年度相比較低。另一方面,核心業(yè)務(wù)基準(zhǔn)溢利同比增加且溢利率增長,主要是由于原材料價格降低,銷售開支減少及貨幣換算的影響所致。

“在方便面行業(yè)內(nèi),疫情期間增長的需求出現(xiàn)回落,這導(dǎo)致包括中國在內(nèi)的一些國家的消費(fèi)量較前一年有所下降。”日本日清在其今天發(fā)布的財報中補(bǔ)充提到。

和明治一樣,日清也預(yù)計接下來的財年中國業(yè)務(wù)將“增收不增利”。

展望2025財年(2024年4月1日至2025年3月31日),日清預(yù)計,中國分部的收入將達(dá)到740億日元,同比增長11.4%;核心經(jīng)營溢利為77億日元,同比下降4.4%。

在這家日本方便面巨頭看來,中國市場在其未來海外增長戰(zhàn)略中仍舉足輕重。

“我們的下一個里程碑是,凈銷售額達(dá)到1萬億日元,核心經(jīng)營溢利達(dá)到1000億日元,市值達(dá)到2萬億日元?!比涨逶跇I(yè)績資料中提出。

在列出“主要增長驅(qū)動力”時,中國在其海外業(yè)務(wù)中被圈定為關(guān)鍵市場之一?!霸谥袊袌?,我們要推動支柱品牌合味道的發(fā)展,同時推動高附加值袋裝方便面收入增長。”日清表示。

“隨著未來收入增加,中國內(nèi)地(全球最大市場)對高附加值杯裝方便面產(chǎn)品的需求將會增加?!痹摴颈硎?。

從品牌來看,合味道是日清海外拓張的重點(diǎn)業(yè)務(wù)之一。小食代留意到,目前,合味道的海外業(yè)務(wù)銷量占比為69%。其中,在大中華區(qū),合味道2016財年至2023財年的復(fù)合年增長率為2.9%。

展望中長期的2030規(guī)劃,日清列出了其在大中華區(qū)制定的四大舉措:1)在定價高端的市場進(jìn)一步實(shí)現(xiàn)收入增長;2)改善產(chǎn)品組合,加強(qiáng)主力品牌合味道的銷售,擴(kuò)大高價袋裝方便面銷售;3)通過積極的業(yè)務(wù)投資和聯(lián)盟擴(kuò)展到多元的品類領(lǐng)域;4)通過內(nèi)部生產(chǎn)原材料,來追求成本競爭力。

本文為轉(zhuǎn)載內(nèi)容,授權(quán)事宜請聯(lián)系原著作權(quán)人。

評論

暫無評論哦,快來評價一下吧!

下載界面新聞

微信公眾號

微博

從明治、卡樂比到日清,這些日本食品巨頭都在想辦法提振中國業(yè)績

一批日本包裝食品巨頭正在為重振中國業(yè)務(wù)想辦法。

文|小食代

由于激烈的市場競爭、消費(fèi)力趨勢的變化,甚至排海因素的影響,一批日本包裝食品巨頭正在為重振中國業(yè)務(wù)想辦法。

從上周五到今天,卡樂比(Calbee)、明治(meji)、日清相繼交出了今年前三個月和截至3月31日的財政年度成績單。小食代留意到,這三家知名日本食品企業(yè)在華業(yè)務(wù)的關(guān)鍵指標(biāo)均出現(xiàn)了不同程度的下滑。

例如,今天發(fā)布財報的日清指出,今年前三個月,中國內(nèi)地業(yè)務(wù)收入減少9.1%。明治稱,中國子公司的財年利潤大幅下降。卡樂比指,大中華區(qū)的財年收入大跌超過20%。

盡管如此,上述三家公司無一例外地表示,對中國業(yè)務(wù)的后續(xù)增長有信心,并看好其在中國市場的中長期發(fā)展前景。明治已制定改革措施以提振業(yè)績,卡樂比和日清則表示,將持續(xù)在重要海外市場中國投資。

便利店貨架上的明治乳制品

下面,小食代就帶大家來“圍觀”一下。

明治:重大減值損失

綜合小食代翻閱的多份財報資料,截至2024年3月31日的2023財年,明治旗下食品業(yè)務(wù)在中國市場的凈銷售額為243億日元(2022財年:214億日元),同比增長13.5%;運(yùn)營利潤則同比下降3.7%。

截至目前,明治在中國市場經(jīng)營著四大業(yè)務(wù),包括牛奶和酸奶、巧克力/餅干、雪糕、營養(yǎng)食品。

“在海外市場,我們通過加強(qiáng)生產(chǎn)和銷售能力、擴(kuò)大銷售區(qū)域,努力實(shí)現(xiàn)高附加值產(chǎn)品在中國的銷售增長。糖果、B2B牛奶和奶油業(yè)務(wù)表現(xiàn)良好。然而,經(jīng)濟(jì)形勢的影響讓B2C牛奶和酸奶業(yè)務(wù)陷入困境?!泵髦伪硎?。

作為非經(jīng)常性損益,明治錄得與中國子公司運(yùn)營的B2C牛奶和酸奶業(yè)務(wù)相關(guān)的非流動資產(chǎn)減值損失143億日元。該公司解釋說,相關(guān)的牛奶和酸奶業(yè)務(wù)的銷售環(huán)境發(fā)生了重大變化,市場價格競爭加劇,導(dǎo)致了盈利能力下降。

競爭激烈的中國乳品市場

“中國子公司利潤大幅下降。B2C牛奶及酸奶業(yè)務(wù)的促銷費(fèi)用增加。此外,隨著天津工廠于2023年1月開始運(yùn)營,華北地區(qū)業(yè)務(wù)拓展成本和折舊成本有所增加?!泵髦伪硎?,這使得明治食品業(yè)務(wù)(截至2024年3月31日的)2023財年的海外市場營業(yè)利潤同比大幅下降。

明治的另一筆減值損失也與中國相關(guān)。

“正如我們曾披露的,我們錄得與我們所持股的澳亞集團(tuán)有限公司(AustAsia Group Ltd.,下稱澳亞)相關(guān)的62億日元減值損失。由于飼料價格飆升和中國市場原奶價格下跌,其盈利能力下降?!痹摴痉Q。

根據(jù)最新披露,明治目前在澳亞中持股22.19%。小食代曾介紹,明治集團(tuán)于2020年以約280億日元收購澳亞公司的部分股份,這也是當(dāng)時明治史上最大規(guī)模收購。澳亞主要在中國經(jīng)營牧場,其股東還包括簡愛酸奶母公司樸誠乳業(yè)和元?dú)馍制煜碌莫?dú)立酸奶品牌北海牧場。

展望2024財年,明治認(rèn)為中國業(yè)務(wù)仍將“增收不增利”。

明治預(yù)計,截至2025年3月31日的2024財年,食品業(yè)務(wù)在中國市場的凈銷售額將達(dá)到310億日元,同比增長27.3%;而運(yùn)營利潤則預(yù)計同比下降5.6%。

“在海外,我們將推進(jìn)中國業(yè)務(wù)的‘結(jié)構(gòu)性改革’。對于陷入困境的B2C牛奶和酸奶業(yè)務(wù),我們將通過推出具有獨(dú)特價值的產(chǎn)品來擴(kuò)大高附加值產(chǎn)品的占比?!痹摴颈硎?。

明治又指出,B2B牛奶和奶油業(yè)務(wù)表現(xiàn)良好,因此,將培養(yǎng)新客戶以進(jìn)一步擴(kuò)大業(yè)務(wù)。此外,中國新的巧克力和冰淇淋工廠也將開始運(yùn)營,其將利用這些生產(chǎn)能力擴(kuò)大銷售區(qū)域。

在這家日本食品企業(yè)更為中長期的規(guī)劃,中國市場一直是海外的經(jīng)營重點(diǎn)。

小食代留意到,進(jìn)入2024財年,明治正式開啟了2026中期業(yè)務(wù)計劃(2024-2026財年)。針對食品業(yè)務(wù),該公司提出將加速海外業(yè)務(wù)增長,而中國市場的復(fù)興成為當(dāng)中重點(diǎn)。

該計劃主要有兩大關(guān)鍵舉措,一是,積極拓展具有競爭優(yōu)勢的產(chǎn)品和業(yè)務(wù)。明治提到了兩大產(chǎn)品方向,包括具有技術(shù)和知識產(chǎn)權(quán)競爭力的產(chǎn)品(諸如方塊狀嬰兒配方奶粉等),以及通過口味和制造技術(shù)實(shí)現(xiàn)差異化的產(chǎn)品(巧克力零食等)。

在拓展方面,明治提到,其將進(jìn)入更多的國家市場,通過并購和聯(lián)盟建立和加強(qiáng)業(yè)務(wù)基礎(chǔ),同時擴(kuò)大產(chǎn)能,建立起全球生產(chǎn)體系等。

二是,穩(wěn)步執(zhí)行中國業(yè)務(wù)的“復(fù)興計劃(Revival Plan)”。明治表示,將從以下三方面著手:1)穩(wěn)步推進(jìn)結(jié)構(gòu)性改革。這包括審查盈利能力較低的區(qū)域和門店,降低整個供應(yīng)鏈的成本,優(yōu)化生產(chǎn)線等。2)檢視業(yè)務(wù)和產(chǎn)品組合。這包括擴(kuò)大高附加值產(chǎn)品占比,開發(fā)適合中國本土需求的零售產(chǎn)品,推動B2B業(yè)務(wù)的可持續(xù)增長等。3)改革管理系統(tǒng)。這包括強(qiáng)化管理架構(gòu),注重盈利能力。

明治預(yù)計,到2026財年,食品在華業(yè)務(wù)凈銷售額達(dá)603億日元;運(yùn)營利潤達(dá)到3億日元,扭虧為盈。

卡樂比:本土化生產(chǎn)

5月9日,另一家日本食品巨頭卡樂比(Calbee)發(fā)布截至2024年3月的年度業(yè)績。期內(nèi),大中華區(qū)業(yè)務(wù)收入為185.86億日元,同比下降20.7%,按人民幣計算則下降23.3%。

“在大中華區(qū)市場,因消費(fèi)者日益節(jié)儉,商業(yè)信心下降,同時排海問題導(dǎo)致對主要零食的海關(guān)監(jiān)管收緊,使得零售門店和電商渠道銷售疲軟,銷售額下降?!笨繁戎赋?。

便利店貨架上的Calbee薯片

值得注意的是,這也促使這家休閑零食公司開始在中國市場將生產(chǎn)本土化?!盀榇?,我們開始通過生產(chǎn)外包的方式實(shí)現(xiàn)本地化制造,并且從周邊地區(qū)的生產(chǎn)基地進(jìn)口產(chǎn)品?!笨繁缺硎尽?/p>

今天,小食代在廣州便利店、零售量販店看到,卡樂比的策略已經(jīng)落地。例如,在便利店貨架上,一些在售的薯?xiàng)l包裝上的“中國香港制造”字樣十分顯眼;在零食店,從日本京都工廠進(jìn)口的麥片和該公司委托一家上海本地食品企業(yè)代工的麥片,被一同擺放在貨架上。

盡管面臨諸多挑戰(zhàn),正在改變供應(yīng)結(jié)構(gòu)的卡樂比顯然并不打算在中國市場“收縮戰(zhàn)線”,并有著繼續(xù)投資中國市場的意愿。

小食代留意到,在“Next Calbee &Beyond”2030年愿景下,卡樂比集團(tuán)制定了“改變2025”增長戰(zhàn)略(從截至2024年3月的財年到截至2026年3月的財年),將其定位為結(jié)構(gòu)性改革時期。

其中 ,展望2024財年(截至2025年3月31日),該公司表示,在海外業(yè)務(wù)方面,將根據(jù)營商環(huán)境的變化,在各地區(qū)進(jìn)行投資,拓展各地區(qū)的業(yè)務(wù),包括重點(diǎn)市場北美和大中華區(qū)。

零食店里的Calbee麥片

因此,卡樂比預(yù)計,截至2025年3月31日的年度合并凈銷售額為3200億日元(增長5.6%),營業(yè)利潤為289億日元(增長5.8%)。其補(bǔ)充指出,該預(yù)測所基于的主要匯率為1美元=142日元、1元人民幣=19.9日元。

日清:需求回落

今天,日本日清控股的日清食品有限公司發(fā)布了截至2024年3月31日的三個月及財政年度業(yè)績。

資料顯示,日清食品主要從事生產(chǎn)及銷售面條、蒸煮食品、冷凍食品、飲料產(chǎn)品、零食及蔬菜產(chǎn)品,營運(yùn)地點(diǎn)位于中國內(nèi)地、中國香港及其他亞洲市場,旗下的知名品牌包括合味道、出前一丁等。

日清食品在財報中指出,今年前三個月,中國分部(注:變更后越南業(yè)務(wù)也納入了該公司的中國分部)收入為9.63億港元,同比減少7.1%。中國內(nèi)地業(yè)務(wù)收入減少9.1%(按當(dāng)?shù)刎泿庞嫞?5.7%),這是由于中國內(nèi)地消費(fèi)增長速度減慢,以及外幣換算的負(fù)面影響所致。

2024財年(注:2023年4月1日至2024年3月31日),中國分部的收入為664.52億日元,同比下降0.8%,核心經(jīng)營溢利為80.53億日元,同比增長3.6%,經(jīng)營溢利為81.29億日元,同比下降2.8%。撇除匯率因素后,收入為640.27億日元,同比下降4.4%,核心經(jīng)營溢利為78.39億日元,同比增長0.8%。

合味道方便面(資料圖片)

“在中國,本集團(tuán)已積極擴(kuò)展其銷售地域,強(qiáng)化其合味道品牌,并推行高檔袋裝方便面。在中國內(nèi)地,銷量于第四季度輕微復(fù)蘇,惟整個本財政年度仍消費(fèi)疲弱。在中國香港,餐飲業(yè)方便面銷量提高,出口及高檔袋裝方便面(如北海道出前一?。╀N量進(jìn)一步增長,且中國內(nèi)地入境旅客人數(shù)增加,促使第四季度銷量增長?!比涨迨称繁硎?。

“于整個本財政年度,由于中國香港居民(包括到深圳的出境旅客)消費(fèi)模式發(fā)生變化,導(dǎo)致銷量增長下降?!比涨迨称分赋?,由于第四季度較高的銷量無法抵銷直至第三季度銷量下行的因素,“本年度銷量同比輕微下降?!?/p>

該公司表示,由于并無上一財政年度曾收取的一次性政府補(bǔ)貼,故溢利與上一財政年度相比較低。另一方面,核心業(yè)務(wù)基準(zhǔn)溢利同比增加且溢利率增長,主要是由于原材料價格降低,銷售開支減少及貨幣換算的影響所致。

“在方便面行業(yè)內(nèi),疫情期間增長的需求出現(xiàn)回落,這導(dǎo)致包括中國在內(nèi)的一些國家的消費(fèi)量較前一年有所下降?!比毡救涨逶谄浣裉彀l(fā)布的財報中補(bǔ)充提到。

和明治一樣,日清也預(yù)計接下來的財年中國業(yè)務(wù)將“增收不增利”。

展望2025財年(2024年4月1日至2025年3月31日),日清預(yù)計,中國分部的收入將達(dá)到740億日元,同比增長11.4%;核心經(jīng)營溢利為77億日元,同比下降4.4%。

在這家日本方便面巨頭看來,中國市場在其未來海外增長戰(zhàn)略中仍舉足輕重。

“我們的下一個里程碑是,凈銷售額達(dá)到1萬億日元,核心經(jīng)營溢利達(dá)到1000億日元,市值達(dá)到2萬億日元。”日清在業(yè)績資料中提出。

在列出“主要增長驅(qū)動力”時,中國在其海外業(yè)務(wù)中被圈定為關(guān)鍵市場之一?!霸谥袊袌?,我們要推動支柱品牌合味道的發(fā)展,同時推動高附加值袋裝方便面收入增長?!比涨灞硎尽?/p>

“隨著未來收入增加,中國內(nèi)地(全球最大市場)對高附加值杯裝方便面產(chǎn)品的需求將會增加?!痹摴颈硎?。

從品牌來看,合味道是日清海外拓張的重點(diǎn)業(yè)務(wù)之一。小食代留意到,目前,合味道的海外業(yè)務(wù)銷量占比為69%。其中,在大中華區(qū),合味道2016財年至2023財年的復(fù)合年增長率為2.9%。

展望中長期的2030規(guī)劃,日清列出了其在大中華區(qū)制定的四大舉措:1)在定價高端的市場進(jìn)一步實(shí)現(xiàn)收入增長;2)改善產(chǎn)品組合,加強(qiáng)主力品牌合味道的銷售,擴(kuò)大高價袋裝方便面銷售;3)通過積極的業(yè)務(wù)投資和聯(lián)盟擴(kuò)展到多元的品類領(lǐng)域;4)通過內(nèi)部生產(chǎn)原材料,來追求成本競爭力。

本文為轉(zhuǎn)載內(nèi)容,授權(quán)事宜請聯(lián)系原著作權(quán)人。