文|娛樂(lè)資本論 工也 葦箋
賈玲爆改現(xiàn)腹肌，霸榜大年初一的熱搜。
今年春節(jié)檔，《熱辣滾燙》無(wú)疑是最為神秘的頭號(hào)種子。從賈玲將近一年不曾在公眾場(chǎng)合露面，到定檔之初瘦身照流出與賈玲的回應(yīng)，“賈玲瘦身”早已吊足觀眾的好奇心。
所以即使有三部有望沖冠的頭部電影，《熱辣滾燙》還是以賈玲腹肌成為大年初一最大的討論話題。截至發(fā)稿前，《熱辣滾燙》首映日票房達(dá)4億，豆瓣開(kāi)分7.8，#現(xiàn)在的賈玲##賈玲減肥全記錄##賈玲直播#仍然在熱搜前列。
《你好，李煥英》是賈玲拍給自己的電影，雖是根據(jù)個(gè)人經(jīng)歷改編，但母女情深的題材自然攜帶的普世性，足以獲得廣大觀眾的共鳴?！稛崂睗L燙》在“真誠(chéng)”之道上，也有著相近的邏輯，賈玲將全副身心押上，邊減邊拍，一年內(nèi)開(kāi)機(jī)五次，以自己現(xiàn)時(shí)現(xiàn)刻的瘦身經(jīng)歷來(lái)吸引觀眾。
《熱辣滾燙》改編自經(jīng)典日影《百元之戀》，原作電影在豆瓣高達(dá)8.3分，曾入圍日本電影學(xué)院獎(jiǎng)多個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)，并奪得了最佳編劇，女主角安藤櫻憑借此片拿下最佳女主角。
選擇以《百元之戀》來(lái)改編，既穩(wěn)妥卻也面臨著風(fēng)險(xiǎn)。穩(wěn)妥在于，原作劇作扎實(shí)、結(jié)構(gòu)完整，講述底層喪宅女性生活的勵(lì)志故事，很容易收獲觀眾的共情。而風(fēng)險(xiǎn)亦在于此，既然《百元之戀》已被奉為影迷經(jīng)典，那么任何本土化的改編都面臨著與原作的對(duì)比。
《熱辣滾燙》打出“想贏一次”的口號(hào)，以搏斗之勢(shì)開(kāi)年，但也因?yàn)橘Z玲導(dǎo)演和主角以及其獨(dú)特的經(jīng)歷，讓這部電影成為賈玲的一場(chǎng)個(gè)人秀，真正勵(lì)志與吸引人的也并非是片中的樂(lè)瑩，而是戲外的賈玲。
01 電影開(kāi)畫(huà)霸占熱搜，減肥仍是最大看點(diǎn)
《熱辣滾燙》于宣發(fā)階段主打神秘與懸念，前期流出的物料中，瘦身賈玲少有露面機(jī)會(huì)。而隨著春節(jié)檔開(kāi)畫(huà)，《熱辣滾燙》的宣傳開(kāi)始正式發(fā)力。
上午九點(diǎn)，索尼電影發(fā)微博公布與賈玲合作，取得《熱辣滾燙》的全球發(fā)行權(quán)，這也是索尼時(shí)隔九年后再次全球發(fā)行國(guó)產(chǎn)片。隨著這一行業(yè)新訊，賈玲也發(fā)博，換上劇中減肥后的新頭像，之后片方也正式公布了瘦身效果的劇照。
不久后，多個(gè)相關(guān)討論迅速?zèng)_上熱搜榜，賈玲的腹肌變?yōu)槿駠^的公眾話題。
盡管賈玲曾強(qiáng)調(diào)這不是一部“關(guān)于減肥”的電影，而是一部“找尋自己與學(xué)會(huì)愛(ài)自己”的電影。但如今上映后，減肥效果毋庸置疑是影片宣傳最大的殺手锏。身體性的營(yíng)銷(xiāo)懸念，在首映之后迅速吸引公眾關(guān)注。跪求減肥秘方、如何練成腹肌馬甲線，變?yōu)椤稛崂睗L燙》的衍生話題，甚至還有健身房開(kāi)始以賈玲瘦身劇照作為招徠顧客的宣傳單。
為電影減肥，賈玲并非是第一人。原作《百元之戀》的主演安藤櫻也曾透露，自己為了拍攝增肥，其后又迅速減肥練出肌肉。
減肥作為電影和演技的營(yíng)銷(xiāo)點(diǎn)亦無(wú)可厚非。此前印度電影《摔跤吧！爸爸》，主演阿米爾·汗為角色需要增肥，其后又瘦身50斤。阿米爾·汗將自己的減肥視頻發(fā)布于公共平臺(tái)上，收獲了幾千萬(wàn)播放量。
#賈玲腹肌#話題下，觀影網(wǎng)友對(duì)其瘦身效果的熱議與感慨
但賈玲這次瘦身達(dá)到的輿論效果也與上述不同。憑借小品與相聲出道的賈玲常以“諧星”的形象示人，憨厚可愛(ài)的形象深入人心。不同于上述即時(shí)改變體型的“演技派”明星，這次她以改頭換面的決心堅(jiān)持了一年，最終以減肥成功作為映前的最大熱點(diǎn)，引起萬(wàn)人熱議。
比起角色本身，賈玲的這次”行為藝術(shù)“，超出了以往”演員改變體重適應(yīng)角色“本身，而是成為現(xiàn)實(shí)生活中的一種勵(lì)志形象，為影片帶去眾多關(guān)注。
但另一方面，以身體形象作為最大的營(yíng)銷(xiāo)點(diǎn)并非是一勞永逸的方法。“賈玲瘦身“作為《熱辣滾燙》宣發(fā)的最強(qiáng)底牌，雖然上映當(dāng)天攢足熱度，但卻未必能夠繼續(xù)作用到后期的票房與口碑發(fā)酵上。隨著賈玲再次亮相，減肥話題的熱度很有可能逐漸消退，觀眾的新鮮感與好奇心也會(huì)減弱。
02 從《百元之戀》的喪，到《熱辣滾燙》的喜
從電影本身內(nèi)容來(lái)看，《熱辣滾燙》依然沿襲了原作《日元之戀》最基本的故事結(jié)構(gòu)：頹廢中女在經(jīng)歷痛苦和挫折后，通過(guò)不斷練習(xí)拳擊直至登上擂臺(tái)，想贏一次。
在這個(gè)架構(gòu)下，影片前半部分需要鋪墊好女主所遭遇的挫折如何激起她奮力一搏。
《百元之戀》中，女主齋藤一子主要遭受了領(lǐng)導(dǎo)的霸凌、同事的強(qiáng)奸和男友的背叛，加上家人怒其不爭(zhēng)的失望，在她看到拳擊館中奮力揮拳的人和拳擊臺(tái)上打得不可開(kāi)交最后還能擁抱的場(chǎng)景時(shí)，她逐漸堅(jiān)定了通過(guò)打拳擊比賽贏一次的夢(mèng)想。
《熱辣滾燙》中保留了家人對(duì)其的失望以及與妹妹的矛盾，還在中間加入了更多元素，比如妹妹不僅是看不起她，還想搶她名下的房產(chǎn)；增加了閨蜜搶前男友的背叛；男主昊坤（雷佳音飾）是因?yàn)槭斟X(qián)打假拳而與希望追求夢(mèng)想的樂(lè)瑩決裂，并且不承認(rèn)他們的情侶關(guān)系；新增了楊紫所飾演的遠(yuǎn)房親戚這條線，讓樂(lè)瑩遭遇惡意剪輯后被大眾指責(zé)，以及選擇信任之后再遭背叛。
除此之外，導(dǎo)演賈玲也加入了許多原創(chuàng)的喜劇橋段，比如將男女主的再次重逢改為女主不小心用車(chē)前燈照亮了男主在路邊小便，以及男女主相遇和相處過(guò)程兩人意圖的錯(cuò)位。
同時(shí)，為了適應(yīng)中國(guó)的環(huán)境，賈玲也進(jìn)行了一些情節(jié)和設(shè)定上的在地化改編，比如將原作中女主打工的百元店變?yōu)闊镜辏瑢⒛兄麝焕ぃɡ准岩麸椦荩┑谝淮渭s女主出去理由改為"健身房推銷(xiāo)辦卡的業(yè)績(jī)壓力”等。
而之后的樂(lè)瑩遭遇挫折后努力練拳的過(guò)程，特別是樂(lè)瑩減肥成功后，她的父親約她在餐館見(jiàn)面吃飯，感嘆她的變化以及讓她回家?guī)兔?，之后在店里偶遇昊坤，到最后結(jié)尾走上擂臺(tái)通過(guò)“左拳”揮出漂亮一擊，這段劇情基本都和原版一致。
從人物形象來(lái)看，原作中齋藤一子對(duì)生活失去希望的喪，在《熱辣滾燙》中，更像是樂(lè)瑩因?yàn)閷?duì)外界打擊逆來(lái)順受而透露出的“委屈”，比原作“漠不關(guān)心”的喪更多了一層對(duì)外人的討好：經(jīng)歷閨蜜搶男友的背叛后還愿意給她當(dāng)伴娘，妹妹想搶房子，打了一架之后仍然簽字，甚至在被遠(yuǎn)房親戚騙之后仍然愿意為其轉(zhuǎn)正假裝暈倒。
原作女主最重要的改變?cè)谟趶淖铋_(kāi)始的對(duì)生活絕望到最后重燃生活的目標(biāo)和信心，體型上的變化是其次，從齋藤一子最開(kāi)始佝僂著背，一切都試探和小心的模樣到最后上臺(tái)前堅(jiān)毅的眼神，可以感受到其精神面貌上的變化。
但《熱辣滾燙》中添加了一段樂(lè)瑩從夏到春一年四季在拳臺(tái)上的剪輯，最明顯的變化還是突出其體型。從觀眾反應(yīng)來(lái)看，她的確讓觀眾在電影院為逐漸瘦下來(lái)的身型而驚嘆，但這也導(dǎo)致電影的內(nèi)核無(wú)法如導(dǎo)演所預(yù)想的那樣，準(zhǔn)確傳達(dá)出“找回自己”的內(nèi)在理念，而讓輿論偏向?qū)Z玲瘦身效果的外在討論。
在今日中國(guó)電影頻道的直播采訪中，賈玲透露，最初《百元之戀》最打動(dòng)她的段落事最后電影結(jié)尾的拳擊賽，仍然以女主失敗告終，因此《熱辣滾燙》也與原作保持一致。
但拳擊賽后女主對(duì)待失敗的不同反應(yīng)卻傳達(dá)出不一樣的內(nèi)核：《百元之戀》中女主齋藤一子在失敗后對(duì)著男主大聲哭訴自己非常想贏，是在生活絕望之后想要奮力一搏，但仍然可能被生活打敗的“現(xiàn)實(shí)”。而《熱辣滾燙》中樂(lè)瑩雖然失敗，但她仍然樂(lè)觀地發(fā)了一條朋友圈，認(rèn)為只要打了一場(chǎng)就算“贏過(guò)”，也借教練之口道出其雖然失敗但堅(jiān)持到底精神可嘉的優(yōu)點(diǎn)，影片仍然在絕望中延展出希望。
如果說(shuō)《百元之戀》是一次喪中帶燃的反勵(lì)志片，《熱辣滾燙》則因?yàn)橘Z玲的加入多了影片之外的”勵(lì)志“加成，更像是一部喪燃交融的喜劇片。
03 喪燃女主：勵(lì)志的是賈玲而非樂(lè)瑩
喪與燃，是本片主角的最大魅力。
《百元之戀》的主演安藤櫻，披頭散發(fā)，雙目無(wú)神，頹廢與失敗者的標(biāo)簽清晰可辨。而這部影片可以算是安藤櫻所飾一角，在現(xiàn)實(shí)的重錘與痛苦中，對(duì)生活的反擊。即使贏不了，揮拳就是對(duì)生活的信念，這是原作中的燃與勵(lì)志。
而對(duì)于賈玲來(lái)說(shuō)，飾演樂(lè)瑩一角，無(wú)疑是對(duì)其戲路的最大挑戰(zhàn)。從早期的小品相聲，到《你好，李煥英》中的賈曉林，賈玲身上的喜劇感已為人所熟知。
這次，賈玲將喜劇感削弱與糅合，并放大了“小人物”屬性的演繹。諸如樂(lè)瑩與昊坤初遇的戲中，樂(lè)瑩手忙腳亂地誤開(kāi)車(chē)燈，照亮躲在暗處小解的昊坤。笨拙所帶來(lái)的幽默感，讓樂(lè)瑩這一角色打上了賈玲的標(biāo)簽。
但演繹“喪”感，賈玲卻未必具有相似的說(shuō)服力?！皢省笔窃庥龃煺叟c其后的無(wú)意義感與消沉感。當(dāng)樂(lè)瑩在打工的燒烤店、拳擊館、電視臺(tái)與外人講話時(shí)，輕聲細(xì)語(yǔ)的狀態(tài)更像是社恐與內(nèi)向，而非面對(duì)生活的消極抵抗。同是遭遇了家庭、職場(chǎng)與愛(ài)情的三重挫折，賈玲的表演卻顯得略有單薄。遭受背叛雖失望，但少了虛無(wú)感；面對(duì)苦難雖痛，卻少了點(diǎn)恨。
或許劇情上接二連三的落難，能夠幫助觀眾填補(bǔ)對(duì)于角色境遇的想象。但說(shuō)到底，賈玲并不是安藤櫻。在國(guó)民度與固有印象加持的情況下，這次賈玲要做的是，超越過(guò)往的個(gè)人形象。
《熱辣滾燙》最為煽情的段落便是其高潮部分。一段春夏秋冬的訓(xùn)練減肥蒙太奇過(guò)去后，瘦身后的樂(lè)瑩走入賽場(chǎng)，雙拳相碰，目視前方。當(dāng)她經(jīng)過(guò)玻璃窗前，與過(guò)去圓臉自己相視而笑，微微點(diǎn)頭示意。
而這時(shí)，觀眾看到的并非是“樂(lè)瑩”，而是“賈玲”。
實(shí)際上，在影片前面，減肥動(dòng)機(jī)的鋪設(shè)稍有不足。盡管樂(lè)瑩受到多重挫折，卻沒(méi)有直接表明這是其身材而導(dǎo)致的，“爆瘦一百斤后走上擂臺(tái)”有點(diǎn)像憑空而來(lái)的念頭。但這一戲劇連貫性欠缺的部分，卻被戲外的花絮補(bǔ)足了。加上網(wǎng)絡(luò)話題的宣傳造勢(shì)，真實(shí)的賈玲接棒虛構(gòu)的樂(lè)瑩。樂(lè)瑩雖沒(méi)退場(chǎng)，但觀眾更好奇和在意的已變成賈玲本人瘦身后的形象、狀態(tài)和表現(xiàn)。
從《李煥英》開(kāi)始，賈玲便常在結(jié)尾處放大招。這次的大招便是她本人的經(jīng)歷和轉(zhuǎn)變。從結(jié)尾處的擂臺(tái)聚光燈搏斗，到片尾花絮中真實(shí)的減肥紀(jì)錄片段，這些勵(lì)志和堅(jiān)毅的段落，均用來(lái)重新塑造賈玲的個(gè)人形象。樂(lè)瑩的成長(zhǎng)未必讓所有人信服，但賈玲的變化卻是被全民目睹與承認(rèn)的。戲外為全片創(chuàng)造了最有說(shuō)服力的燃點(diǎn)。
有人稱(chēng)之為真誠(chéng)，也有人稱(chēng)之為自我感動(dòng)，但不管是哪種觀感，都不可否認(rèn)的是：《熱辣滾燙》是一部極大倚重賈玲個(gè)人魅力的影片。
或許《熱辣滾燙》的賈玲更像《八角籠中》的王寶強(qiáng)，同為自導(dǎo)自演、同是拳擊題材，他們有著極好的路人緣和相對(duì)穩(wěn)定的個(gè)人氣質(zhì)。那么如何“打”出一個(gè)新形象，是他們共同邁進(jìn)的方向。王寶強(qiáng)以相似的個(gè)人經(jīng)歷為基礎(chǔ)，走向現(xiàn)實(shí)主義的創(chuàng)作路線。而賈玲則是直接將自己的現(xiàn)時(shí)身體變化，作為最大共情點(diǎn)。從這一角度來(lái)說(shuō)，《熱辣滾燙》不止是一次改編，而是一次賈玲的形象轉(zhuǎn)變宣言與個(gè)人展演。
蟄伏三年，閉關(guān)八個(gè)月不露面，這次誠(chéng)意滿滿的賈玲能否“再贏一次”。接下來(lái)的七天，期待著看她能走多遠(yuǎn)。