正在閱讀:

抄底美國林地,“網(wǎng)游教父”陳天橋與盛大的轉(zhuǎn)型之路

掃一掃下載界面新聞APP

抄底美國林地,“網(wǎng)游教父”陳天橋與盛大的轉(zhuǎn)型之路

隨著在林地投資業(yè)務(wù)的公開,陳天橋及盛大的房地產(chǎn)投資版圖也再度浮現(xiàn)。

文|睿思網(wǎng)

因為一則2015年的土地交易,曾經(jīng)的“網(wǎng)游教父”陳天橋,搖身成為美國第二大外籍“地主”。

根據(jù)美國《土地報告》雜志最新公布的2024年全美“TOP100土地擁有者”(Top 100 Landowners)榜單,陳天橋在美國俄勒岡州Timberland擁有19.8萬英畝土地,排名82,這亦令其成為擁有美國土地第二多的非美國公民,僅次于排名第六的加拿大Irving家族。

隨著在林地投資業(yè)務(wù)的公開,陳天橋與旗下盛大的房地產(chǎn)投資版圖也再度浮現(xiàn)。

抄底投資美國林地

直接把陳天橋送上榜單的,是一筆早在2015年就完成的土地交易。當(dāng)時,陳天橋以8500萬美元從富達國家金融投資公司(Fidelity National Financial Ventures)手中收購了位于俄勒岡州這片面積約800平方公里的林地。

盡管該筆交易早于8年前完成,但直至2023年12月,俄勒岡州的稅務(wù)記錄才披露這筆交易的受益人為盛大資產(chǎn)管理公司(Shanda Asset Management),與陳天橋在新加坡的控股集團同名。

資料顯示,該片林地中,最有價值的部分是“Bull Springs Skyline Forest”,毗鄰俄勒岡州中部的德舒特國家森林公園,距離新興山區(qū)小鎮(zhèn)本德僅幾分鐘路程,土地面積達32,995英畝,占陳天橋在俄勒岡州土地總面積的20%。屬于盛大旗下的皇冠太平洋地產(chǎn)。

據(jù)了解,自陳天橋收購后,Bull Springs Skyline Forest的價格曾飆漲至1.27億美元(每英畝3800美元),盡管后期已回落至9500萬美元(每英畝2800美元),但若按當(dāng)前價格掛牌出售,其收益亦足以覆蓋收購盛大旗下皇冠太平洋地產(chǎn)所有資產(chǎn)的全部支出。

而據(jù)Shanda官網(wǎng)顯示,除了在美國俄勒岡州,陳天橋還在加拿大安大略省亦有林地資產(chǎn),兩處土地面積共計70萬英畝,成為北美最大的林地所有者之一。公開資料披露,陳天橋在加拿大安大略省擁有的林地約50萬英畝(約2000平方公里)。

林地投資成為近年不動產(chǎn)投資的新熱潮,不少尋求對沖通脹和購買不動產(chǎn)的超級富裕投資者紛紛把目光投向農(nóng)地及其它農(nóng)村物業(yè)。這亦進一步推動美國農(nóng)地價格水漲船高。據(jù)美國農(nóng)業(yè)部的數(shù)據(jù),2023年美國耕地的平均價值上漲了 8.1%,自2020年以來已上漲超過三分之一。

除了林地投資,陳天橋夫婦還在美國購置了多處具地標(biāo)性的房產(chǎn)。其中,2018年斥資3900萬美元購入曼哈頓東69街的范德·比爾特大廈。而后于2021年,以2500萬美元購買位于洛杉磯郊區(qū)的西利·穆德莊園(Seeley Mudd Estate)。

而西利·穆德莊園的購置,多少與陳天橋近年投身腦科學(xué)領(lǐng)域有關(guān)。2016年12月初,陳天橋宣布成立10億美元的基金支持腦科學(xué)研究,首批向美國的加州理工學(xué)院捐款1.15億美元,用于大腦基礎(chǔ)研究。

建于1934年的西利·穆德莊園,近40多年以來一直是南加州大學(xué)校長的住處。以西利·穆德莊園為起點,陳天橋夫婦可以方便前往其在加州理工大學(xué)設(shè)立的天橋腦科學(xué)研究院(Tianqiao and Chrissy Chen Institute,簡稱TCCI)。

就在剛剛過去的2023年12月,天橋腦科學(xué)研究院正式宣布,追加10億元投入“人工智能(AI)+腦科學(xué)”。

左手科創(chuàng),右手地產(chǎn)

從上述動態(tài)不難看出陳天橋和盛大如今的投資領(lǐng)域及偏好。

如今登錄盛大官網(wǎng),盡管仍開辟了專門的板塊介紹曾經(jīng)在互動娛樂板塊的輝煌業(yè)績,但顯然,“投資”才是盛大的核心主業(yè),當(dāng)中主要包括公開市場投資、風(fēng)險投資、房地產(chǎn)投資等。無論是哪個領(lǐng)域,成為“KING MAKER”是陳天橋與盛大目前的重要目標(biāo)。

不過,相較于過往在互聯(lián)網(wǎng)行業(yè)的顯赫戰(zhàn)績,盛大在投資領(lǐng)域的發(fā)展表現(xiàn)則相對低調(diào)。

其中,公開市場投資方面,主要以股權(quán)投資為主,目前盛大參股的企業(yè)包括借貸俱樂部(Lending Club, NYSE:LC), 社區(qū)衛(wèi)生系統(tǒng)公司 (Community Health Systems, NYSE:CYH), 蘇富比 (Sotheby’s, NYSE: BID)以及美盛集團(Legg Mason, NYSE: LM)等。

風(fēng)險投資方面,目前盛大已投資了40位普通合伙人旗下的67個早期風(fēng)險基金,主要針對基因編輯、機器人、抗衰老和大腦相關(guān)的科學(xué)技術(shù)以及AI技術(shù)等領(lǐng)域。

房地產(chǎn)投資方面,則側(cè)重于國內(nèi)外科創(chuàng)類園區(qū)及商務(wù)辦公樓資產(chǎn)投資與運營管理,目前業(yè)務(wù)覆蓋中國上海、美國硅谷、日本東京等地區(qū),管理園區(qū)總面積近百萬平方米,資產(chǎn)估值近百億。

盡管隨著盛大游戲退市,陳天橋?qū)⑹⒋蟮目偛窟w至新加坡,但中國仍然是盛大的核心市場之一。而盛大在中國只重點關(guān)注兩件事:科創(chuàng)產(chǎn)業(yè)投資以及科創(chuàng)園區(qū)運營。

盛大資本是盛大(中國)進行科創(chuàng)產(chǎn)業(yè)投資的核心板塊,迄今已累計投資156個創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)項目,年化投資收益超過40%。主要聚焦包括TMT、人工智能和金融科技等領(lǐng)域在內(nèi)的中早期創(chuàng)業(yè)項目投資,投資項目包括起點中文網(wǎng)、邊鋒游戲、墨跡天氣、創(chuàng)業(yè)家、美味不用等、有妖氣等。

據(jù)了解,目前盛大資本正管理5支基金,分別為安卓基金、游嘉基金、文化基金、黑馬基金及互聯(lián)網(wǎng)金融基金。同時,新一期的創(chuàng)投基金正在募集中。

盛大科創(chuàng)園區(qū)運營則由盛大天地資管負責(zé)。據(jù)了解,盛大天地資管累計管理項目已達10個,當(dāng)前在管項目共6個,其中四個位于中國上海,分別為盛大天地 · 源創(chuàng)谷、盛大天地·全球研發(fā)中心、盛大天地·盛創(chuàng)中心、盛大天地·盛貿(mào)中心,其余兩個則為日本輕井澤及美國硅谷Evergreen Center。

從項目分布及業(yè)務(wù)布局來看,盛大天地今天的發(fā)展并沒有沿著當(dāng)年的規(guī)劃路徑。

2013年,在互聯(lián)網(wǎng)行業(yè)浸淫了14年的盛大,正式宣布進軍房地產(chǎn),并打造了“盛大天地”這一創(chuàng)新模式。彼時,盛大有意將“盛大天地”的模式向一二線城市推廣,并做好了向海外(歐美市場)擴張的準(zhǔn)備。

至于盛大為何放緩了房地產(chǎn)投資的步調(diào),原因尚不得而知。市場猜測,盛大天地作為產(chǎn)業(yè)園區(qū)運營商,要想快速復(fù)制,至少要有土地、資金以及產(chǎn)業(yè)資源,三者缺一不可,但顯然,能滿足上述三者要求的城市和項目并不多,這也掣肘了盛大天地的發(fā)展。

此外,近年中國房地產(chǎn)市場持續(xù)面臨調(diào)控,不斷步入深水區(qū),對風(fēng)險極具敏感的陳天橋和盛大來說,慢一點也許是件好事。

文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)退潮

據(jù)了解,早在2008年,盛大就開始組建團隊,進行房地產(chǎn)市場布局。在盛大內(nèi)部,業(yè)務(wù)主要劃分為內(nèi)容平臺(如游戲、視頻和文學(xué)等)、渠道平臺(如盛付通、廣告、有你、云計算等)以及資本平臺。而盛大天地屬于內(nèi)容平臺。

此后,盛大曾嘗試以旅游為突破口、以構(gòu)建游戲主題公園等方式介入房地產(chǎn)市場。但最終,陳天橋要求盛大天地公司專注于“文化創(chuàng)意城市社區(qū)開發(fā)和運營”。

真正發(fā)力是在2013年,“盛大天地”成為盛大進軍房地產(chǎn)的核心主體。

按照陳天橋的規(guī)劃,在盛大天地里,將虛擬和現(xiàn)實兩個世界打通,實現(xiàn)“虛擬世界現(xiàn)實化”和“現(xiàn)實世界虛擬化”,同時盛大將在云計算、大數(shù)據(jù)、支付、廣告、客服等方面提供相應(yīng)支持,將盛大天地變成一個生態(tài)系統(tǒng)。

這一設(shè)想,即使放在今天,也是一個相當(dāng)“超前”的運營概念,而最大的難點就在于落地。

“盛大天地·青春里”是盛大天地的首發(fā)之作,位于上海浦東張江南區(qū)。項目總建筑面積70萬平方米,除提供商務(wù)、住宅以及相關(guān)基礎(chǔ)設(shè)施之外,這一項目還將圍繞文化創(chuàng)意青年人才和團隊的創(chuàng)業(yè)、創(chuàng)意、工作、生活、娛樂等需求,“構(gòu)建一個全新的文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)綜合生態(tài)系統(tǒng)”。

按計劃,盛大集團下屬各文化創(chuàng)意企業(yè)、產(chǎn)業(yè)鏈上下游和其他關(guān)聯(lián)的文化骨干企業(yè)、創(chuàng)新發(fā)展的創(chuàng)意和互聯(lián)網(wǎng)小微企業(yè)、創(chuàng)業(yè)團隊和工作室都將入駐“盛大天地”。

而隨著盛大天地的落成,盛大總部也搬至相關(guān)樓宇內(nèi)辦公。

“我們希望把這里塑造成為互聯(lián)網(wǎng)和科技傳媒文化相關(guān)產(chǎn)業(yè)的聚集區(qū),尤其是為小微創(chuàng)意創(chuàng)業(yè)團隊和工作室營造一個理想的孵化空間和加速平臺?!北藭r,時任盛大天地公司總裁傅逞軍曾表示。據(jù)悉,園區(qū)內(nèi)還包含了一個近10萬平米商業(yè)娛樂綜合體。

“從虛擬接入現(xiàn)實,盛大的思路仍然圍繞著互動娛樂?!北藭r曾有市場觀點指出,盛大天地的打造,是盛大布局在空間上的延伸,也同樣是給盛大的內(nèi)容資源開拓了新的出???。盛大2010年在上海張江規(guī)劃了新的產(chǎn)業(yè)基地“彩虹城”也是基于同樣目的。

只是,后續(xù)盛大游戲黯然落幕,盛大網(wǎng)絡(luò)也逐漸失去在文化內(nèi)容上的全產(chǎn)業(yè)鏈優(yōu)勢,這多少也導(dǎo)致盛大天地走入轉(zhuǎn)型的陣痛中。

從當(dāng)前盛大天地在營項目中,不難看出,腦科學(xué)、人工智能、先進制造、生物醫(yī)藥、集成電路等是主要業(yè)態(tài),已然沒有了當(dāng)初跟互動娛樂相關(guān)的影子。

本文為轉(zhuǎn)載內(nèi)容,授權(quán)事宜請聯(lián)系原著作權(quán)人。

評論

暫無評論哦,快來評價一下吧!

下載界面新聞

微信公眾號

微博

抄底美國林地,“網(wǎng)游教父”陳天橋與盛大的轉(zhuǎn)型之路

隨著在林地投資業(yè)務(wù)的公開,陳天橋及盛大的房地產(chǎn)投資版圖也再度浮現(xiàn)。

文|睿思網(wǎng)

因為一則2015年的土地交易,曾經(jīng)的“網(wǎng)游教父”陳天橋,搖身成為美國第二大外籍“地主”。

根據(jù)美國《土地報告》雜志最新公布的2024年全美“TOP100土地擁有者”(Top 100 Landowners)榜單,陳天橋在美國俄勒岡州Timberland擁有19.8萬英畝土地,排名82,這亦令其成為擁有美國土地第二多的非美國公民,僅次于排名第六的加拿大Irving家族。

隨著在林地投資業(yè)務(wù)的公開,陳天橋與旗下盛大的房地產(chǎn)投資版圖也再度浮現(xiàn)。

抄底投資美國林地

直接把陳天橋送上榜單的,是一筆早在2015年就完成的土地交易。當(dāng)時,陳天橋以8500萬美元從富達國家金融投資公司(Fidelity National Financial Ventures)手中收購了位于俄勒岡州這片面積約800平方公里的林地。

盡管該筆交易早于8年前完成,但直至2023年12月,俄勒岡州的稅務(wù)記錄才披露這筆交易的受益人為盛大資產(chǎn)管理公司(Shanda Asset Management),與陳天橋在新加坡的控股集團同名。

資料顯示,該片林地中,最有價值的部分是“Bull Springs Skyline Forest”,毗鄰俄勒岡州中部的德舒特國家森林公園,距離新興山區(qū)小鎮(zhèn)本德僅幾分鐘路程,土地面積達32,995英畝,占陳天橋在俄勒岡州土地總面積的20%。屬于盛大旗下的皇冠太平洋地產(chǎn)。

據(jù)了解,自陳天橋收購后,Bull Springs Skyline Forest的價格曾飆漲至1.27億美元(每英畝3800美元),盡管后期已回落至9500萬美元(每英畝2800美元),但若按當(dāng)前價格掛牌出售,其收益亦足以覆蓋收購盛大旗下皇冠太平洋地產(chǎn)所有資產(chǎn)的全部支出。

而據(jù)Shanda官網(wǎng)顯示,除了在美國俄勒岡州,陳天橋還在加拿大安大略省亦有林地資產(chǎn),兩處土地面積共計70萬英畝,成為北美最大的林地所有者之一。公開資料披露,陳天橋在加拿大安大略省擁有的林地約50萬英畝(約2000平方公里)。

林地投資成為近年不動產(chǎn)投資的新熱潮,不少尋求對沖通脹和購買不動產(chǎn)的超級富裕投資者紛紛把目光投向農(nóng)地及其它農(nóng)村物業(yè)。這亦進一步推動美國農(nóng)地價格水漲船高。據(jù)美國農(nóng)業(yè)部的數(shù)據(jù),2023年美國耕地的平均價值上漲了 8.1%,自2020年以來已上漲超過三分之一。

除了林地投資,陳天橋夫婦還在美國購置了多處具地標(biāo)性的房產(chǎn)。其中,2018年斥資3900萬美元購入曼哈頓東69街的范德·比爾特大廈。而后于2021年,以2500萬美元購買位于洛杉磯郊區(qū)的西利·穆德莊園(Seeley Mudd Estate)。

而西利·穆德莊園的購置,多少與陳天橋近年投身腦科學(xué)領(lǐng)域有關(guān)。2016年12月初,陳天橋宣布成立10億美元的基金支持腦科學(xué)研究,首批向美國的加州理工學(xué)院捐款1.15億美元,用于大腦基礎(chǔ)研究。

建于1934年的西利·穆德莊園,近40多年以來一直是南加州大學(xué)校長的住處。以西利·穆德莊園為起點,陳天橋夫婦可以方便前往其在加州理工大學(xué)設(shè)立的天橋腦科學(xué)研究院(Tianqiao and Chrissy Chen Institute,簡稱TCCI)。

就在剛剛過去的2023年12月,天橋腦科學(xué)研究院正式宣布,追加10億元投入“人工智能(AI)+腦科學(xué)”。

左手科創(chuàng),右手地產(chǎn)

從上述動態(tài)不難看出陳天橋和盛大如今的投資領(lǐng)域及偏好。

如今登錄盛大官網(wǎng),盡管仍開辟了專門的板塊介紹曾經(jīng)在互動娛樂板塊的輝煌業(yè)績,但顯然,“投資”才是盛大的核心主業(yè),當(dāng)中主要包括公開市場投資、風(fēng)險投資、房地產(chǎn)投資等。無論是哪個領(lǐng)域,成為“KING MAKER”是陳天橋與盛大目前的重要目標(biāo)。

不過,相較于過往在互聯(lián)網(wǎng)行業(yè)的顯赫戰(zhàn)績,盛大在投資領(lǐng)域的發(fā)展表現(xiàn)則相對低調(diào)。

其中,公開市場投資方面,主要以股權(quán)投資為主,目前盛大參股的企業(yè)包括借貸俱樂部(Lending Club, NYSE:LC), 社區(qū)衛(wèi)生系統(tǒng)公司 (Community Health Systems, NYSE:CYH), 蘇富比 (Sotheby’s, NYSE: BID)以及美盛集團(Legg Mason, NYSE: LM)等。

風(fēng)險投資方面,目前盛大已投資了40位普通合伙人旗下的67個早期風(fēng)險基金,主要針對基因編輯、機器人、抗衰老和大腦相關(guān)的科學(xué)技術(shù)以及AI技術(shù)等領(lǐng)域。

房地產(chǎn)投資方面,則側(cè)重于國內(nèi)外科創(chuàng)類園區(qū)及商務(wù)辦公樓資產(chǎn)投資與運營管理,目前業(yè)務(wù)覆蓋中國上海、美國硅谷、日本東京等地區(qū),管理園區(qū)總面積近百萬平方米,資產(chǎn)估值近百億。

盡管隨著盛大游戲退市,陳天橋?qū)⑹⒋蟮目偛窟w至新加坡,但中國仍然是盛大的核心市場之一。而盛大在中國只重點關(guān)注兩件事:科創(chuàng)產(chǎn)業(yè)投資以及科創(chuàng)園區(qū)運營。

盛大資本是盛大(中國)進行科創(chuàng)產(chǎn)業(yè)投資的核心板塊,迄今已累計投資156個創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)項目,年化投資收益超過40%。主要聚焦包括TMT、人工智能和金融科技等領(lǐng)域在內(nèi)的中早期創(chuàng)業(yè)項目投資,投資項目包括起點中文網(wǎng)、邊鋒游戲、墨跡天氣、創(chuàng)業(yè)家、美味不用等、有妖氣等。

據(jù)了解,目前盛大資本正管理5支基金,分別為安卓基金、游嘉基金、文化基金、黑馬基金及互聯(lián)網(wǎng)金融基金。同時,新一期的創(chuàng)投基金正在募集中。

盛大科創(chuàng)園區(qū)運營則由盛大天地資管負責(zé)。據(jù)了解,盛大天地資管累計管理項目已達10個,當(dāng)前在管項目共6個,其中四個位于中國上海,分別為盛大天地 · 源創(chuàng)谷、盛大天地·全球研發(fā)中心、盛大天地·盛創(chuàng)中心、盛大天地·盛貿(mào)中心,其余兩個則為日本輕井澤及美國硅谷Evergreen Center。

從項目分布及業(yè)務(wù)布局來看,盛大天地今天的發(fā)展并沒有沿著當(dāng)年的規(guī)劃路徑。

2013年,在互聯(lián)網(wǎng)行業(yè)浸淫了14年的盛大,正式宣布進軍房地產(chǎn),并打造了“盛大天地”這一創(chuàng)新模式。彼時,盛大有意將“盛大天地”的模式向一二線城市推廣,并做好了向海外(歐美市場)擴張的準(zhǔn)備。

至于盛大為何放緩了房地產(chǎn)投資的步調(diào),原因尚不得而知。市場猜測,盛大天地作為產(chǎn)業(yè)園區(qū)運營商,要想快速復(fù)制,至少要有土地、資金以及產(chǎn)業(yè)資源,三者缺一不可,但顯然,能滿足上述三者要求的城市和項目并不多,這也掣肘了盛大天地的發(fā)展。

此外,近年中國房地產(chǎn)市場持續(xù)面臨調(diào)控,不斷步入深水區(qū),對風(fēng)險極具敏感的陳天橋和盛大來說,慢一點也許是件好事。

文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)退潮

據(jù)了解,早在2008年,盛大就開始組建團隊,進行房地產(chǎn)市場布局。在盛大內(nèi)部,業(yè)務(wù)主要劃分為內(nèi)容平臺(如游戲、視頻和文學(xué)等)、渠道平臺(如盛付通、廣告、有你、云計算等)以及資本平臺。而盛大天地屬于內(nèi)容平臺。

此后,盛大曾嘗試以旅游為突破口、以構(gòu)建游戲主題公園等方式介入房地產(chǎn)市場。但最終,陳天橋要求盛大天地公司專注于“文化創(chuàng)意城市社區(qū)開發(fā)和運營”。

真正發(fā)力是在2013年,“盛大天地”成為盛大進軍房地產(chǎn)的核心主體。

按照陳天橋的規(guī)劃,在盛大天地里,將虛擬和現(xiàn)實兩個世界打通,實現(xiàn)“虛擬世界現(xiàn)實化”和“現(xiàn)實世界虛擬化”,同時盛大將在云計算、大數(shù)據(jù)、支付、廣告、客服等方面提供相應(yīng)支持,將盛大天地變成一個生態(tài)系統(tǒng)。

這一設(shè)想,即使放在今天,也是一個相當(dāng)“超前”的運營概念,而最大的難點就在于落地。

“盛大天地·青春里”是盛大天地的首發(fā)之作,位于上海浦東張江南區(qū)。項目總建筑面積70萬平方米,除提供商務(wù)、住宅以及相關(guān)基礎(chǔ)設(shè)施之外,這一項目還將圍繞文化創(chuàng)意青年人才和團隊的創(chuàng)業(yè)、創(chuàng)意、工作、生活、娛樂等需求,“構(gòu)建一個全新的文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)綜合生態(tài)系統(tǒng)”。

按計劃,盛大集團下屬各文化創(chuàng)意企業(yè)、產(chǎn)業(yè)鏈上下游和其他關(guān)聯(lián)的文化骨干企業(yè)、創(chuàng)新發(fā)展的創(chuàng)意和互聯(lián)網(wǎng)小微企業(yè)、創(chuàng)業(yè)團隊和工作室都將入駐“盛大天地”。

而隨著盛大天地的落成,盛大總部也搬至相關(guān)樓宇內(nèi)辦公。

“我們希望把這里塑造成為互聯(lián)網(wǎng)和科技傳媒文化相關(guān)產(chǎn)業(yè)的聚集區(qū),尤其是為小微創(chuàng)意創(chuàng)業(yè)團隊和工作室營造一個理想的孵化空間和加速平臺。”彼時,時任盛大天地公司總裁傅逞軍曾表示。據(jù)悉,園區(qū)內(nèi)還包含了一個近10萬平米商業(yè)娛樂綜合體。

“從虛擬接入現(xiàn)實,盛大的思路仍然圍繞著互動娛樂?!北藭r曾有市場觀點指出,盛大天地的打造,是盛大布局在空間上的延伸,也同樣是給盛大的內(nèi)容資源開拓了新的出??凇J⒋?010年在上海張江規(guī)劃了新的產(chǎn)業(yè)基地“彩虹城”也是基于同樣目的。

只是,后續(xù)盛大游戲黯然落幕,盛大網(wǎng)絡(luò)也逐漸失去在文化內(nèi)容上的全產(chǎn)業(yè)鏈優(yōu)勢,這多少也導(dǎo)致盛大天地走入轉(zhuǎn)型的陣痛中。

從當(dāng)前盛大天地在營項目中,不難看出,腦科學(xué)、人工智能、先進制造、生物醫(yī)藥、集成電路等是主要業(yè)態(tài),已然沒有了當(dāng)初跟互動娛樂相關(guān)的影子。

本文為轉(zhuǎn)載內(nèi)容,授權(quán)事宜請聯(lián)系原著作權(quán)人。