當(dāng)?shù)貢r(shí)間10月14日下午，由上海市文化和旅游局、上海市廣播電視局主辦，鳳凰衛(wèi)視承辦的上海視聽精品英國推介會(huì)暨上海-倫敦影視產(chǎn)業(yè)對(duì)話會(huì)（Shanghai-London Screen Industry Forum）在英國倫敦英國電影和電視藝術(shù)學(xué)院（BAFTA）總部成功舉辦。中英兩國政府部門代表、行業(yè)協(xié)會(huì)、出品機(jī)構(gòu)、發(fā)行機(jī)構(gòu)以及制片人、導(dǎo)演和演員和媒體代表等百余人出席活動(dòng)。

（點(diǎn)擊觀看視頻）

中英兩國自2014年4月簽署中英電影合拍協(xié)定和2016年12月簽署中英電視合拍協(xié)議以來，雙方在影視產(chǎn)業(yè)的交流不斷深化。舉辦上海視聽精品英國推介會(huì)暨上海-倫敦影視產(chǎn)業(yè)對(duì)話會(huì)，旨在后疫情時(shí)代重啟中英在影視產(chǎn)業(yè)領(lǐng)域的對(duì)話，打造高層次、專業(yè)性強(qiáng)的產(chǎn)業(yè)溝通交流平臺(tái)，并推動(dòng)中英同行間的學(xué)習(xí)、交流與廣泛合作。同時(shí)，活動(dòng)作為上海影視機(jī)構(gòu)的一次集體出海，向英國及歐洲行業(yè)人士和觀眾推介展示近期國產(chǎn)或中英聯(lián)合出品的優(yōu)秀作品。

在對(duì)話會(huì)上，中國駐英國大使館公使銜參贊、新聞發(fā)言人畢海波，上海市文化和旅游局、上海市廣播電視局副局長羅毅，英國商業(yè)貿(mào)易部技能司司長戴?？。≧upert Daniels），鳳凰衛(wèi)視歐洲臺(tái)臺(tái)長程健，中國電視劇海外推廣大使胡歌和英國知名制片人、演員麥克·古德里奇（Mike Goodridge）等出席活動(dòng)。鳳凰衛(wèi)視歐洲事務(wù)總監(jiān)龐潔主持對(duì)話會(huì)。

中國駐英國大使館公使銜參贊、新聞發(fā)言人畢海波說，文化是一種共同的語言。中英人文交流日益頻繁，隨著新技術(shù)發(fā)展，越來越多年輕人加入到這個(gè)領(lǐng)域。相信中英雙方能夠以此進(jìn)一步加強(qiáng)兩國的文化交流和產(chǎn)業(yè)合作，推動(dòng)兩國文明交流互鑒，增進(jìn)兩國民眾間的相互理解和友誼。

上海市文化和旅游局、上海市廣播電視局副局長羅毅表示，上海是世界觀察中國的重要窗口，是國內(nèi)國際雙循環(huán)的戰(zhàn)略鏈接。而作為目前最活躍、最直接的文化傳播載體，影視文化視聽作品能夠讓海外觀眾直觀感受到中國的變化、上海的魅力，同時(shí)增進(jìn)對(duì)中華五千年的優(yōu)秀文明的了解。如何和國際化的語言講好中國故事，用中國故事強(qiáng)化戰(zhàn)略鏈接，在推動(dòng)上海廣電領(lǐng)域廣泛參與中外文明交流互鑒的同時(shí)，豐富政策供給、提高資源適配度，是上海市文化和旅游局、上海市廣播電視局在新時(shí)代所肩負(fù)的文化使命。羅毅表示，上海市文化和旅游局、上海市廣播電視局將以“上海視聽精品”為品牌，做好海外推介布局，參加重要影視節(jié)展交流，推進(jìn)文化進(jìn)出口貿(mào)易發(fā)展，積極培育中國視聽內(nèi)容出口競爭優(yōu)勢(shì)，并與上海城市旅游相結(jié)合，以文塑旅、以旅彰文，進(jìn)一步深化融合賦能，切實(shí)增強(qiáng)上海城市的吸引力和貢獻(xiàn)力，共同為將上海打造成為外國游客中國入境第一目的地而努力。

英國商業(yè)貿(mào)易部技能司司長戴?？。≧upert Daniels）表示，中英兩國在創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)方面有著共同的雄心壯志，都將這一領(lǐng)域視為增長和創(chuàng)新的引擎，同時(shí)確認(rèn)明年組織電視貿(mào)易代表團(tuán)去中國。英國已經(jīng)與中國合作制作了許多電視節(jié)目，例如在今年中國國際服務(wù)貿(mào)易交易會(huì)上官宣合作的紀(jì)錄片《地球脈動(dòng)3》等。在近期訪問中國期間，他也認(rèn)識(shí)到中英兩國在電影電視等創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)有著進(jìn)一步廣泛合作的空間，也歡迎更多的中國影視企業(yè)和投資項(xiàng)目在英國尋求合作伙伴。

上海出品的電視劇劇集《繁花》的代表、中國電視劇海外推廣大使、演員胡歌表示，作為一名來自上海的影視工作者，他在這幾年深刻體會(huì)到滬上影視視聽產(chǎn)業(yè)的飛速發(fā)展，也親眼見證了一大批優(yōu)秀作品的脫穎而出,這些作品不同于以往的特點(diǎn)在于，它們?cè)诰劢怪袊厣臅r(shí)代變遷,反映中國人民生活的同時(shí),也兼顧了國際化的視聽呈現(xiàn)，用豐富的題材和極高的藝術(shù)水準(zhǔn)，在國際平臺(tái)上展現(xiàn)了上海視聽產(chǎn)業(yè)的創(chuàng)作生產(chǎn)水平，以及上海視聽生產(chǎn)者們凝心聚力、乘勢(shì)而上、振奮精神、精益求精的精神風(fēng)貌，擦亮了“上海出品”的標(biāo)簽，打響了上海的文化品牌。

首屆對(duì)話會(huì)形式包括展映和專業(yè)人士圓桌討論，重點(diǎn)推介了華語優(yōu)秀影視項(xiàng)目，包括上海國際電影節(jié)、上海電視節(jié)的獲獎(jiǎng)作品，中英合拍動(dòng)畫片、紀(jì)錄片和反映上海城市面貌和故事的劇集等，上海城市題材電視劇《繁花》、《好事成雙》、科幻題材電視劇《三體》、中英合拍紀(jì)錄片《地球脈動(dòng)3》、中英合拍動(dòng)畫片《呼叫超級(jí)土豆》，以及獲得今年上海電視節(jié)白玉蘭獎(jiǎng)最佳動(dòng)畫劇本的《中國奇潭》以及鳳凰衛(wèi)視紀(jì)錄片《香港自然故事》等優(yōu)秀作品一一亮相。中國電視劇海外推廣大使、知名演員胡歌作為劇集《繁花》的代表，與《三體》主創(chuàng)、嗶哩嗶哩、騰訊視頻、西嘻影業(yè)、克頓傳媒等中方代表一起，和英國的知名制片人、頂尖影視制作公司高層，就如何提升中國視聽產(chǎn)業(yè)參與國際交流合作的品牌影響力進(jìn)行了專題討論。

參與對(duì)談的中方行業(yè)代表有：嗶哩嗶哩副總裁張圣晏、紀(jì)錄片總監(jiān)制張?jiān)?，《三體》視覺導(dǎo)演陸貝珂，西嘻影業(yè)創(chuàng)始人、CEO楊曉培；英方行業(yè)代表有BBC Studios全球市場總裁尼克·珀西（Nick Percy）和制片人史蒂夫·克拉布特里（Steve Crabtree）、英國電影和電視藝術(shù)學(xué)院（BAFTA）獲獎(jiǎng)制片人伊莎貝拉·拉戈娜（Isabella Ragona）和英國知名制片人邁克爾·納康（Michael Nakan）。

在對(duì)談環(huán)節(jié)，雙方嘉賓就共同感興趣的話題展開討論：在后疫情時(shí)代如何用“影視語言”向全球觀眾講述中國故事，華語劇集全球化之路所面臨的機(jī)遇和挑戰(zhàn)以及中外合拍片的現(xiàn)狀和未來展望等。

此外在本次活動(dòng)期間，倫敦市中心的重要街區(qū)投放了上海城市形象片“Shanghai Let’s Meet”和“不夜的精彩，閃亮的上海”主題片，讓英國人民身臨其境感受上海別樣化的魅力，向世界發(fā)出來自上海的誠摯邀請(qǐng)。

推介影視作品

劇集

01#

《繁花》

出品：騰訊視頻、上海電影（集團(tuán)）有限公司、繁花里

總導(dǎo)演：王家衛(wèi)

主演：胡歌

該劇根據(jù)金宇澄的同名小說改編，也是王家衛(wèi)首次執(zhí)導(dǎo)的劇集。故事將圍繞阿寶（胡歌）展開，上世紀(jì)九十年代初，煌煌大時(shí)代，人人爭上游，阿寶也變成了寶總，成功過，失敗過，在滬上弄潮兒女中留下一段傳奇。有過金碧輝煌，有過細(xì)水長流，男男女女，漲漲跌跌，道盡一個(gè)時(shí)代的情義與至真。

02#

《三體》

出品：中央電視臺(tái)、騰訊視頻，三體宇宙，咪咕文化，靈河視訊

總導(dǎo)演：楊磊

主演：張魯一、于和偉等

電視劇《三體》根據(jù)著名科幻作家劉慈欣同名小說《三體1：地球往事》改編，故事講述了地球基礎(chǔ)科學(xué)研究遭遇異常擾動(dòng)，引發(fā)科學(xué)界惶恐動(dòng)蕩，納米物理學(xué)家汪淼與刑警史強(qiáng)聯(lián)手調(diào)查，共同揭開了地外未知文明“三體”世界的神秘面紗，并隨全人類一道與即將入侵的三體人展開博弈的故事。

03#

《好事成雙》

出品：西嘻影業(yè)

導(dǎo)演：滕華濤

主演：張小斐、黃曉明等

《好事成雙》是由西嘻影業(yè)出品制作，楊曉培擔(dān)任藝術(shù)總監(jiān)、總制片人的女性勵(lì)志情感大劇。該劇講述兩位成長環(huán)境、經(jīng)歷各不相同的女性林雙和江喜，在人生變故中覺醒，從對(duì)立到協(xié)作，最終實(shí)現(xiàn)自我成長，創(chuàng)造了屬于她們各自幸福生活的勵(lì)志故事?！逗檬鲁呻p》打破傳統(tǒng)認(rèn)知，突破傳統(tǒng)女性友情建立的常規(guī)情形，更大膽更新奇，也更年輕，更有力量，“亦敵亦友”的交鋒、“為愛為己”奮斗相信會(huì)為大家?guī)聿灰粯拥膽騽◇w驗(yàn)。

04#

《呼叫超級(jí)土豆》

出品：騰訊視頻，BBC Studios Kids &Family

導(dǎo)演：多米尼克·明尼斯（Dominic Minns）

《呼叫超級(jí)土豆》是由騰訊視頻與BBC Studios Kids &Family聯(lián)合出品的動(dòng)畫劇集，該片改編同名暢銷繪本，講述了超級(jí)土豆和他的蔬菜伙伴們?nèi)σ愿白柚苟苟勾笸跽碱I(lǐng)超市的喜劇冒險(xiǎn)故事。是首個(gè)從兒童自主社交視角出發(fā)的學(xué)齡前喜劇冒險(xiǎn)故事，教會(huì)了孩子們之間如何相處的一些技巧和方法。

05#

《中國奇潭》

出品：嗶哩嗶哩、上海美術(shù)電影制片廠

動(dòng)畫短片集《中國奇譚》由八個(gè)植根于中國傳統(tǒng)文化的獨(dú)立的故事組成：《小妖怪的夏天》《鵝鵝鵝》《林林》《鄉(xiāng)村巴士帶走了王孩兒和神仙》《小滿》《飛鳥與魚》《小賣部》《玉兔》。故事縱覽古今、展望未來，從鄉(xiāng)土眷戀到科技幻想、從生命母題到人性思考，展現(xiàn)著中式想象力、承載著中國民族文化與哲學(xué)。

紀(jì)錄片

01#

《地球脈動(dòng)III》

出品：BBC Studios

享譽(yù)全球的《地球脈動(dòng)》系列紀(jì)錄片由BBC Studios制作出品，是全球最成功的現(xiàn)象級(jí)紀(jì)實(shí)內(nèi)容IP。作為該系列完結(jié)之作，《地球脈動(dòng)III》延續(xù)對(duì)大自然的敬畏感、美感和溫暖基調(diào)，用8集內(nèi)容探索了地球上眾多令人稱奇的棲息地，揭示了生活于其中的野生動(dòng)物們不為人知的動(dòng)人故事，并凸顯出不同荒野之境和野生動(dòng)物對(duì)維持地球健康運(yùn)轉(zhuǎn)所發(fā)揮的重要意義。該片由BBC金牌制作人邁克·岡頓(Mike Gunton)擔(dān)任總制片人，世界“自然紀(jì)錄片之父”大衛(wèi)·愛登堡爵士(Sir David Attenborough)擔(dān)綱解說。

02#

《未來漫游指南》

出品：嗶哩嗶哩

科幻作品的迷人之處，在于借助作者奇幻的想象力，讓讀者與觀眾以科學(xué)假說為前提，去重新審視我們的過去、現(xiàn)在與未來，并對(duì)現(xiàn)實(shí)進(jìn)行思想實(shí)驗(yàn)。而本部系列紀(jì)錄片則會(huì)帶我們驚喜地發(fā)現(xiàn)，原來科幻作品中最腦洞大開的情節(jié)，也已經(jīng)悄然在研究與實(shí)踐中，我們?cè)诳苹米髌分懈Q見的，可能就是我們的未來?！段磥砺沃改稀酚葿站出品，BBC Science Unit承制，3集×50分鐘的科幻×天文科普紀(jì)錄片。由劉慈欣作為線索人物與講述人，與全球最前沿科研領(lǐng)域代表人物，一同探索劉慈欣科幻作品中提及的情節(jié)、科技與假想，是如何正在我們身邊發(fā)生的。

03#

《舞臺(tái)上的中國》

出品：嗶哩嗶哩、五洲傳播中心

從殿堂到民間，從舞臺(tái)上到屏幕前，中國的表演藝術(shù)歷經(jīng)千年發(fā)展，一直因其高辨識(shí)度聞名。然而，在當(dāng)下的中國，唯一不變的是變化。中國又該如何應(yīng)對(duì)人民與日俱增且日趨多樣化的文化需求？本節(jié)目會(huì)帶你一起，見證表演藝術(shù)在中國新的文化語境下發(fā)生的嬗變。一起探究，它們是如何在這片神奇的文化土壤上，不斷煥發(fā)新的藝術(shù)生命力。大幕已開，正在上演的是，舞臺(tái)上的中國。

04#

《眾神之地》

出品：嗶哩嗶哩

人類一直在探索自然的奧義，我們通過探訪各種極致的自然地貌和這片土地上的生命，探尋人、動(dòng)物、自然的和諧共生之道。這一次我們跨越中國四角的不同生態(tài)，通過探尋四種令人敬畏的動(dòng)物，通過努力感受它們，嘗試與天地溝通。它們?cè)谶h(yuǎn)古曾經(jīng)是圖騰，是食物鏈頂端的動(dòng)物——森林之王東北虎、海上精靈白海豚、雨林巨無霸亞洲象和雪山使者野牦牛。這四種被稱為旗艦物種的動(dòng)物，它們與天地同生，與人類共存，用特殊的方式幫助人與自然對(duì)話。眾神之地，是那些神奇溝通的發(fā)生之地。

05#

《香港自然故事》

出品：鳳凰衛(wèi)視

《香港自然故事》是鳳凰衛(wèi)視集團(tuán)2023年度重點(diǎn)原創(chuàng)文化公益IP項(xiàng)目，由鳳凰衛(wèi)視集團(tuán)與世界自然基金會(huì)香港分會(huì)共同發(fā)起，鳳凰衛(wèi)視集團(tuán)與華潤集團(tuán)聯(lián)合出品，從巖石、山林、海洋、水岸、田野、濕地六大場景，講述不為人熟知的香港自然故事。項(xiàng)目將推出系列紀(jì)錄片、紀(jì)錄電影及新媒體課件等衍生產(chǎn)品及活動(dòng)。鳳凰衛(wèi)視中文臺(tái)副臺(tái)長葉揚(yáng)擔(dān)任項(xiàng)目總策劃、監(jiān)制，周兵擔(dān)任紀(jì)錄片總導(dǎo)演，陳少琪擔(dān)任音樂總監(jiān)，張經(jīng)緯擔(dān)任電影發(fā)行總監(jiān)。