正在閱讀:

別小看中低檔酒:超半數(shù)白酒股兩位數(shù)增長(2)

掃一掃下載界面新聞APP

別小看中低檔酒:超半數(shù)白酒股兩位數(shù)增長(2)

高端、次高端表現(xiàn)亮眼,中低檔成為新增長動力。

界面新聞| 匡達(dá)

文|云酒網(wǎng)

根據(jù)20家上市白酒企業(yè)所公布的2023年半年度報告,今年上半年,白酒股已實(shí)現(xiàn)超2000億元營收,其中17家企業(yè)實(shí)現(xiàn)營收正向增長,15家實(shí)現(xiàn)營收、凈利潤雙增,整體表現(xiàn)韌性十足。

從納入統(tǒng)計(jì)的19家白酒上市公司營收構(gòu)成來看,高端以及次高端產(chǎn)品線依舊是營收主力,占比極高。就產(chǎn)品增速來看,盡管中低檔產(chǎn)品(各酒企表述有差異,為方便統(tǒng)一稱謂)營收占比較低,但仍表現(xiàn)強(qiáng)勢,部分酒企中低檔產(chǎn)品營收增速甚至超過中高檔產(chǎn)品,共有10家酒企中檔及以下產(chǎn)品營收增幅超過10%,15家酒企實(shí)現(xiàn)正增長。

以貴州茅臺為例,今年上半年茅臺酒營收592.78億元,同比增長18.6%,系列酒營收100.74億元,同比增長32.6%。

腰部企業(yè)這一增長特征則更為明顯,如今世緣、舍得酒業(yè)、老白干等酒企的中低檔產(chǎn)品增速都超過了高端產(chǎn)品。

結(jié)合行業(yè)持續(xù)調(diào)整的環(huán)境因素來看,上市白酒企業(yè)所表現(xiàn)出的結(jié)構(gòu)性增長,也為今年下半年的持續(xù)增長,埋下伏筆。

龍頭業(yè)績穩(wěn)健,中高端是核心動力

今年上半年,以貴州茅臺、五糧液、洋河股份、山西汾酒、瀘州老窖、古井貢酒所組成的行業(yè)前六格局依然穩(wěn)固,營收、凈利潤都來到高點(diǎn),且均實(shí)現(xiàn)雙位數(shù)增長,領(lǐng)先于腰部企業(yè)。

從營收構(gòu)成來看,前六名的高端產(chǎn)品占比都達(dá)到了70%以上,營收增幅均在10%以上。其中瀘州老窖的中高檔產(chǎn)品占比最高,接近營收的90%,并繼續(xù)保持高增長,增幅達(dá)25.24%。汾酒今年首次按價格披露產(chǎn)品營收構(gòu)成,中高價酒類占比接近74%。古井貢酒今年上半年首破百億,年份原漿系列依舊是核心驅(qū)動,占比達(dá)77%,增速達(dá)30.67%。

在今世緣、迎駕貢酒、口子窖、老白干酒、金徽酒、伊力特等區(qū)域龍頭當(dāng)中,高端產(chǎn)品同樣是實(shí)現(xiàn)業(yè)績增長的主要利器。

根據(jù)今世緣2023上半年經(jīng)營數(shù)據(jù)公告,今年上半年今世緣特A+類產(chǎn)品實(shí)現(xiàn)營收38.18億元,占比達(dá)64%,同比增長25.56%;其特A類產(chǎn)品營收17.58億元,占比為29%,同比增長了36.86%。

據(jù)悉,今世緣特A+類產(chǎn)品為出廠指導(dǎo)價300元(含稅)以上的產(chǎn)品,特A類為100-300元價位帶產(chǎn)品。盡管出廠價較低,但就今世緣整體的價位帶分布而言,依舊屬于次高端市場。這一特點(diǎn)也體現(xiàn)在其他區(qū)域龍頭酒企上。

根據(jù)半年報數(shù)據(jù),迎駕貢酒和老白干酒的中高檔產(chǎn)品分別達(dá)到了75%、73%以上,口子窖、金徽酒、伊力特三家區(qū)域性更加突出的酒企,中高檔產(chǎn)品占比則分別達(dá)到了95%、98%、91%以上。

值得一提的是,順鑫農(nóng)業(yè)旗下高檔酒的營收為5.7億元,增幅則達(dá)到了59.78%,為上市酒企最高。順鑫農(nóng)業(yè)將旗下大于50元/500ml(包含)的產(chǎn)品劃分為高檔酒類。對于低端產(chǎn)品線占據(jù)酒類業(yè)務(wù)核心的順鑫農(nóng)業(yè)而言,這一增長,也代表著其近年來在產(chǎn)品升級、品牌轉(zhuǎn)型等方面進(jìn)行的嘗試和努力。就成效來看,順鑫農(nóng)業(yè)對于酒類業(yè)務(wù)板塊的調(diào)整,未來也將繼續(xù)深化。

整體而言,中高端產(chǎn)品線作為酒企業(yè)績提升、利潤增長的重要抓手,在今年上半年市場調(diào)整中,依舊表現(xiàn)強(qiáng)勢。中高端產(chǎn)品的持續(xù)放量,也有望進(jìn)一步為推動酒企的向上發(fā)展,在下半年的消費(fèi)旺季中,繼續(xù)引領(lǐng)企業(yè)保持高增長。

塔基產(chǎn)品表現(xiàn)亮眼,成為增長新勢力

在中高端產(chǎn)品持續(xù)增長的同時,今年上市酒企旗下中低檔產(chǎn)品的表現(xiàn)也令人驚喜。

首先是行業(yè)龍頭貴州茅臺旗下系列酒達(dá)32.60%的營收高增。

今年一季度,茅臺系列酒已實(shí)現(xiàn)50.14億元的營收,同比增長46%以上,同期茅臺酒的增長僅有16.85%;二季度系列酒繼續(xù)增長,營收同樣達(dá)到了50.6億元,同比增長21.32%,這一增幅也同樣超過茅臺酒在二季度的增幅。

東興證券點(diǎn)評稱,在今年消費(fèi)偏弱的經(jīng)濟(jì)環(huán)境中,貴州茅臺通過發(fā)力非標(biāo)產(chǎn)品、增加直營比例、賦能系列酒引領(lǐng)增長,2023年二季度仍保持了穩(wěn)定高速增長,顯示出龍頭業(yè)績強(qiáng)穩(wěn)定性。

不止貴州茅臺,中低檔產(chǎn)品增速提高,也是其他白酒股今年上半年業(yè)績表現(xiàn)的重要特點(diǎn)之一。

今年上半年,瀘州老窖其他酒類銷量為2.65萬噸,同比增長21.20%,庫存量同比減少26.19%,產(chǎn)量同比增長12.28%。而其他酒類收入雖在瀘州老窖的營收占比中僅有10.42%,但今年上半年增幅也達(dá)到了29.23%,優(yōu)于中高檔酒類25.24%的增長。

去年同期,瀘州老窖其他酒類銷量則呈現(xiàn)下滑態(tài)勢。從數(shù)據(jù)來看,瀘州老窖其他酒類今年上半年的業(yè)績表現(xiàn)十分突出。

此外,如舍得酒業(yè)、珍酒李渡、老白干酒、水井坊等上市酒企的中低檔產(chǎn)品表現(xiàn),同樣值得一看。

舍得酒業(yè)今年上半年中高檔酒實(shí)現(xiàn)營收27.57億元,同比增長14.61%,普通酒營收5.13億元,同比增長23.75%。以“沱牌”為主的中低檔品牌近年來正在持續(xù)提升在消費(fèi)市場中的占比,2021年和2022年,舍得酒業(yè)普通酒的增速分別達(dá)到了218.47%、10.92%。

珍酒李渡今年上半年中端及以下產(chǎn)品營收達(dá)到了13.25億元,同比增長21.81%,是珍酒李渡旗下營收最多的產(chǎn)品線,占比為37.65%,超過高端產(chǎn)品,也超過次高端產(chǎn)品。

老白干酒的高檔酒營收為10.47億元,增幅為8.12%,中檔酒和低檔酒的營收分別為5.83億元、4.78億元,增幅分別為23.42%、13.08%。

水井坊去年全新推出天號陳中低檔產(chǎn)品,由于去年基數(shù)較低,今年上半年水井坊以天號陳、系列酒為代表的中檔酒營收為0.86億元,增幅達(dá)到了40.67%。

從上市酒企在大眾消費(fèi)市場上獲得的新增量來看,塔基產(chǎn)品的增長,也印證了在今年上半年消費(fèi)復(fù)蘇放緩的情況下,白酒消費(fèi)在高端市場和大眾市場上的持續(xù)分化。

未來不斷加碼的高端化在加速推動酒企產(chǎn)品結(jié)構(gòu)優(yōu)化的同時,來自塔基產(chǎn)品的助力也將有望成為業(yè)績增長的重要支撐,進(jìn)一步幫助企業(yè)夯實(shí)消費(fèi)基礎(chǔ),完善產(chǎn)品矩陣的戰(zhàn)略布局。

持續(xù)性結(jié)構(gòu)優(yōu)化,白酒股再次迎來分化期

從今年上半年20支白酒股的業(yè)績表現(xiàn)和具體營收構(gòu)成來看,新一輪的行業(yè)結(jié)構(gòu)調(diào)整,已經(jīng)在進(jìn)行當(dāng)中。

一方面,白酒股前六營收梯度差距仍有看點(diǎn)。

今年上半年,這一指標(biāo)有一定程度的拉寬,僅有洋河股份與山西汾酒之間的營收差距在減小。馬太效應(yīng)之下,頭部之間的分化加快。同時,在頭部企業(yè)的拉動下,行業(yè)高端化持續(xù)深入、全面擴(kuò)散,產(chǎn)品結(jié)構(gòu)性升級表現(xiàn)明顯,也更進(jìn)一步凸顯出頭部企業(yè)在高端市場中的引領(lǐng)性。

另一方面,腰部企業(yè)營收格局發(fā)生明顯變化。

今年上半年今世緣營收已超過順鑫農(nóng)業(yè)酒類板塊營收,憑借在次高端市場的長期積累,一舉超過順鑫農(nóng)業(yè)成為白酒股第七。順鑫農(nóng)業(yè)旗下牛欄山則因在上一輪的行業(yè)高端化中轉(zhuǎn)型較晚,陷入增長緩滯當(dāng)中。

酒鬼酒和水井坊今年上半年業(yè)績未及去年,在白酒股營收中排名降至老白干酒后,營收規(guī)模收窄至與金徽酒持平。

酒鬼酒在營銷模式上的改革或是造成其今年上半年業(yè)績波動的主要原因。從2022下半年開始,酒鬼酒重心開始終端市場進(jìn)行轉(zhuǎn)移。酒鬼酒在半年報中表示,營銷模式改革初顯成效,戰(zhàn)略產(chǎn)品市場價格逐步提升,終端動銷開瓶情況全面向好。在下半年消費(fèi)復(fù)蘇有望加快的市場趨勢下,酒鬼酒對終端開瓶率和復(fù)購率的提升也更有信心。

水井坊今年二季度實(shí)現(xiàn)業(yè)績轉(zhuǎn)增,營收為6.73億元,同比增長2%;凈利潤為0.43億元,同比增長509%。水井坊方面表示,預(yù)期從第三季度開始營業(yè)收入恢復(fù)雙位數(shù)成長,2023年全年公司預(yù)期凈利潤與營業(yè)收入同比2022年保持增長。

老白干酒今年上半年?duì)I收22.32億元,同比增長10.19%,扣除非經(jīng)常性損益的凈利潤為1.90億元,同比增長23.05%,增長勢頭非常強(qiáng)勁,其旗下的中高低檔產(chǎn)品均呈現(xiàn)出健康的增長趨勢。根據(jù)老白干酒2022年年報,衡水老白干系列、板城燒鍋系列、武陵系列產(chǎn)品均實(shí)現(xiàn)營收增長,多品牌的戰(zhàn)略打法順利幫助其實(shí)現(xiàn)業(yè)績突破。

后續(xù)來看,隨著今年下半年中秋國慶白酒消費(fèi)旺季的到來,以及下半年消費(fèi)市場的持續(xù)回暖,白酒股腰部企業(yè)之間的競爭角逐無疑還將更加激烈,迎來更多看點(diǎn)。

本文為轉(zhuǎn)載內(nèi)容,授權(quán)事宜請聯(lián)系原著作權(quán)人。

貴州茅臺

5.6k
  • 賴茅警告部分電商平臺售假,白酒公司重新規(guī)范電商渠道賣家
  • 貴州茅臺張德芹:有信心完成年度15%的營業(yè)總收入增長目標(biāo)

五糧液

4.8k
  • 五糧液董事長曾從欽:國際化是中國白酒增量發(fā)展必由之路
  • 五糧液提出明年戰(zhàn)略重點(diǎn),將繼續(xù)穩(wěn)價、提升經(jīng)銷商盈利能力

評論

暫無評論哦,快來評價一下吧!

下載界面新聞

微信公眾號

微博

別小看中低檔酒:超半數(shù)白酒股兩位數(shù)增長(2)

高端、次高端表現(xiàn)亮眼,中低檔成為新增長動力。

界面新聞| 匡達(dá)

文|云酒網(wǎng)

根據(jù)20家上市白酒企業(yè)所公布的2023年半年度報告,今年上半年,白酒股已實(shí)現(xiàn)超2000億元營收,其中17家企業(yè)實(shí)現(xiàn)營收正向增長,15家實(shí)現(xiàn)營收、凈利潤雙增,整體表現(xiàn)韌性十足。

從納入統(tǒng)計(jì)的19家白酒上市公司營收構(gòu)成來看,高端以及次高端產(chǎn)品線依舊是營收主力,占比極高。就產(chǎn)品增速來看,盡管中低檔產(chǎn)品(各酒企表述有差異,為方便統(tǒng)一稱謂)營收占比較低,但仍表現(xiàn)強(qiáng)勢,部分酒企中低檔產(chǎn)品營收增速甚至超過中高檔產(chǎn)品,共有10家酒企中檔及以下產(chǎn)品營收增幅超過10%,15家酒企實(shí)現(xiàn)正增長。

以貴州茅臺為例,今年上半年茅臺酒營收592.78億元,同比增長18.6%,系列酒營收100.74億元,同比增長32.6%。

腰部企業(yè)這一增長特征則更為明顯,如今世緣、舍得酒業(yè)、老白干等酒企的中低檔產(chǎn)品增速都超過了高端產(chǎn)品。

結(jié)合行業(yè)持續(xù)調(diào)整的環(huán)境因素來看,上市白酒企業(yè)所表現(xiàn)出的結(jié)構(gòu)性增長,也為今年下半年的持續(xù)增長,埋下伏筆。

龍頭業(yè)績穩(wěn)健,中高端是核心動力

今年上半年,以貴州茅臺、五糧液、洋河股份、山西汾酒、瀘州老窖、古井貢酒所組成的行業(yè)前六格局依然穩(wěn)固,營收、凈利潤都來到高點(diǎn),且均實(shí)現(xiàn)雙位數(shù)增長,領(lǐng)先于腰部企業(yè)。

從營收構(gòu)成來看,前六名的高端產(chǎn)品占比都達(dá)到了70%以上,營收增幅均在10%以上。其中瀘州老窖的中高檔產(chǎn)品占比最高,接近營收的90%,并繼續(xù)保持高增長,增幅達(dá)25.24%。汾酒今年首次按價格披露產(chǎn)品營收構(gòu)成,中高價酒類占比接近74%。古井貢酒今年上半年首破百億,年份原漿系列依舊是核心驅(qū)動,占比達(dá)77%,增速達(dá)30.67%。

在今世緣、迎駕貢酒、口子窖、老白干酒、金徽酒、伊力特等區(qū)域龍頭當(dāng)中,高端產(chǎn)品同樣是實(shí)現(xiàn)業(yè)績增長的主要利器。

根據(jù)今世緣2023上半年經(jīng)營數(shù)據(jù)公告,今年上半年今世緣特A+類產(chǎn)品實(shí)現(xiàn)營收38.18億元,占比達(dá)64%,同比增長25.56%;其特A類產(chǎn)品營收17.58億元,占比為29%,同比增長了36.86%。

據(jù)悉,今世緣特A+類產(chǎn)品為出廠指導(dǎo)價300元(含稅)以上的產(chǎn)品,特A類為100-300元價位帶產(chǎn)品。盡管出廠價較低,但就今世緣整體的價位帶分布而言,依舊屬于次高端市場。這一特點(diǎn)也體現(xiàn)在其他區(qū)域龍頭酒企上。

根據(jù)半年報數(shù)據(jù),迎駕貢酒和老白干酒的中高檔產(chǎn)品分別達(dá)到了75%、73%以上,口子窖、金徽酒、伊力特三家區(qū)域性更加突出的酒企,中高檔產(chǎn)品占比則分別達(dá)到了95%、98%、91%以上。

值得一提的是,順鑫農(nóng)業(yè)旗下高檔酒的營收為5.7億元,增幅則達(dá)到了59.78%,為上市酒企最高。順鑫農(nóng)業(yè)將旗下大于50元/500ml(包含)的產(chǎn)品劃分為高檔酒類。對于低端產(chǎn)品線占據(jù)酒類業(yè)務(wù)核心的順鑫農(nóng)業(yè)而言,這一增長,也代表著其近年來在產(chǎn)品升級、品牌轉(zhuǎn)型等方面進(jìn)行的嘗試和努力。就成效來看,順鑫農(nóng)業(yè)對于酒類業(yè)務(wù)板塊的調(diào)整,未來也將繼續(xù)深化。

整體而言,中高端產(chǎn)品線作為酒企業(yè)績提升、利潤增長的重要抓手,在今年上半年市場調(diào)整中,依舊表現(xiàn)強(qiáng)勢。中高端產(chǎn)品的持續(xù)放量,也有望進(jìn)一步為推動酒企的向上發(fā)展,在下半年的消費(fèi)旺季中,繼續(xù)引領(lǐng)企業(yè)保持高增長。

塔基產(chǎn)品表現(xiàn)亮眼,成為增長新勢力

在中高端產(chǎn)品持續(xù)增長的同時,今年上市酒企旗下中低檔產(chǎn)品的表現(xiàn)也令人驚喜。

首先是行業(yè)龍頭貴州茅臺旗下系列酒達(dá)32.60%的營收高增。

今年一季度,茅臺系列酒已實(shí)現(xiàn)50.14億元的營收,同比增長46%以上,同期茅臺酒的增長僅有16.85%;二季度系列酒繼續(xù)增長,營收同樣達(dá)到了50.6億元,同比增長21.32%,這一增幅也同樣超過茅臺酒在二季度的增幅。

東興證券點(diǎn)評稱,在今年消費(fèi)偏弱的經(jīng)濟(jì)環(huán)境中,貴州茅臺通過發(fā)力非標(biāo)產(chǎn)品、增加直營比例、賦能系列酒引領(lǐng)增長,2023年二季度仍保持了穩(wěn)定高速增長,顯示出龍頭業(yè)績強(qiáng)穩(wěn)定性。

不止貴州茅臺,中低檔產(chǎn)品增速提高,也是其他白酒股今年上半年業(yè)績表現(xiàn)的重要特點(diǎn)之一。

今年上半年,瀘州老窖其他酒類銷量為2.65萬噸,同比增長21.20%,庫存量同比減少26.19%,產(chǎn)量同比增長12.28%。而其他酒類收入雖在瀘州老窖的營收占比中僅有10.42%,但今年上半年增幅也達(dá)到了29.23%,優(yōu)于中高檔酒類25.24%的增長。

去年同期,瀘州老窖其他酒類銷量則呈現(xiàn)下滑態(tài)勢。從數(shù)據(jù)來看,瀘州老窖其他酒類今年上半年的業(yè)績表現(xiàn)十分突出。

此外,如舍得酒業(yè)、珍酒李渡、老白干酒、水井坊等上市酒企的中低檔產(chǎn)品表現(xiàn),同樣值得一看。

舍得酒業(yè)今年上半年中高檔酒實(shí)現(xiàn)營收27.57億元,同比增長14.61%,普通酒營收5.13億元,同比增長23.75%。以“沱牌”為主的中低檔品牌近年來正在持續(xù)提升在消費(fèi)市場中的占比,2021年和2022年,舍得酒業(yè)普通酒的增速分別達(dá)到了218.47%、10.92%。

珍酒李渡今年上半年中端及以下產(chǎn)品營收達(dá)到了13.25億元,同比增長21.81%,是珍酒李渡旗下營收最多的產(chǎn)品線,占比為37.65%,超過高端產(chǎn)品,也超過次高端產(chǎn)品。

老白干酒的高檔酒營收為10.47億元,增幅為8.12%,中檔酒和低檔酒的營收分別為5.83億元、4.78億元,增幅分別為23.42%、13.08%。

水井坊去年全新推出天號陳中低檔產(chǎn)品,由于去年基數(shù)較低,今年上半年水井坊以天號陳、系列酒為代表的中檔酒營收為0.86億元,增幅達(dá)到了40.67%。

從上市酒企在大眾消費(fèi)市場上獲得的新增量來看,塔基產(chǎn)品的增長,也印證了在今年上半年消費(fèi)復(fù)蘇放緩的情況下,白酒消費(fèi)在高端市場和大眾市場上的持續(xù)分化。

未來不斷加碼的高端化在加速推動酒企產(chǎn)品結(jié)構(gòu)優(yōu)化的同時,來自塔基產(chǎn)品的助力也將有望成為業(yè)績增長的重要支撐,進(jìn)一步幫助企業(yè)夯實(shí)消費(fèi)基礎(chǔ),完善產(chǎn)品矩陣的戰(zhàn)略布局。

持續(xù)性結(jié)構(gòu)優(yōu)化,白酒股再次迎來分化期

從今年上半年20支白酒股的業(yè)績表現(xiàn)和具體營收構(gòu)成來看,新一輪的行業(yè)結(jié)構(gòu)調(diào)整,已經(jīng)在進(jìn)行當(dāng)中。

一方面,白酒股前六營收梯度差距仍有看點(diǎn)。

今年上半年,這一指標(biāo)有一定程度的拉寬,僅有洋河股份與山西汾酒之間的營收差距在減小。馬太效應(yīng)之下,頭部之間的分化加快。同時,在頭部企業(yè)的拉動下,行業(yè)高端化持續(xù)深入、全面擴(kuò)散,產(chǎn)品結(jié)構(gòu)性升級表現(xiàn)明顯,也更進(jìn)一步凸顯出頭部企業(yè)在高端市場中的引領(lǐng)性。

另一方面,腰部企業(yè)營收格局發(fā)生明顯變化。

今年上半年今世緣營收已超過順鑫農(nóng)業(yè)酒類板塊營收,憑借在次高端市場的長期積累,一舉超過順鑫農(nóng)業(yè)成為白酒股第七。順鑫農(nóng)業(yè)旗下牛欄山則因在上一輪的行業(yè)高端化中轉(zhuǎn)型較晚,陷入增長緩滯當(dāng)中。

酒鬼酒和水井坊今年上半年業(yè)績未及去年,在白酒股營收中排名降至老白干酒后,營收規(guī)模收窄至與金徽酒持平。

酒鬼酒在營銷模式上的改革或是造成其今年上半年業(yè)績波動的主要原因。從2022下半年開始,酒鬼酒重心開始終端市場進(jìn)行轉(zhuǎn)移。酒鬼酒在半年報中表示,營銷模式改革初顯成效,戰(zhàn)略產(chǎn)品市場價格逐步提升,終端動銷開瓶情況全面向好。在下半年消費(fèi)復(fù)蘇有望加快的市場趨勢下,酒鬼酒對終端開瓶率和復(fù)購率的提升也更有信心。

水井坊今年二季度實(shí)現(xiàn)業(yè)績轉(zhuǎn)增,營收為6.73億元,同比增長2%;凈利潤為0.43億元,同比增長509%。水井坊方面表示,預(yù)期從第三季度開始營業(yè)收入恢復(fù)雙位數(shù)成長,2023年全年公司預(yù)期凈利潤與營業(yè)收入同比2022年保持增長。

老白干酒今年上半年?duì)I收22.32億元,同比增長10.19%,扣除非經(jīng)常性損益的凈利潤為1.90億元,同比增長23.05%,增長勢頭非常強(qiáng)勁,其旗下的中高低檔產(chǎn)品均呈現(xiàn)出健康的增長趨勢。根據(jù)老白干酒2022年年報,衡水老白干系列、板城燒鍋系列、武陵系列產(chǎn)品均實(shí)現(xiàn)營收增長,多品牌的戰(zhàn)略打法順利幫助其實(shí)現(xiàn)業(yè)績突破。

后續(xù)來看,隨著今年下半年中秋國慶白酒消費(fèi)旺季的到來,以及下半年消費(fèi)市場的持續(xù)回暖,白酒股腰部企業(yè)之間的競爭角逐無疑還將更加激烈,迎來更多看點(diǎn)。

本文為轉(zhuǎn)載內(nèi)容,授權(quán)事宜請聯(lián)系原著作權(quán)人。