正在閱讀:

退出中國不到半年,丸龜制面反悔了

掃一掃下載界面新聞APP

退出中國不到半年,丸龜制面反悔了

要重新贏得市場青睞,這對丸龜制面自身菜品升級提出了極高要求。

圖片來源:視覺中國

記者 | 李昱茹

編輯 | 牙韓翔

離開中國不到半年的日本快餐品牌丸龜制面又要回來了。

近日,日本東利多股份有限公司(Toridoll)旗下的丸龜制面對外宣布,將再次進(jìn)駐中國市場,并計劃于2028年3月前在中國開設(shè)數(shù)百家門店。這也屬于它全球化擴(kuò)張的一部分,東利多打算最早于2023年內(nèi)開設(shè)樣板店,目前正在與新的合作對象進(jìn)行協(xié)商。該公司計劃2028年3月之前將整體海外門店增加到4000家,其中丸龜制面占到1000家。

丸龜制面曾于2012年進(jìn)入中國市場,而自2021月6月起,丸龜制面開始處于閉店進(jìn)程之中,在2022年8月最終關(guān)閉了在中國內(nèi)地的所有門店。

在2020年丸龜制面對味巔峰的時期,它的門店遍布國內(nèi)上海、北京、寧波、天津等5個城市,門店總數(shù)多達(dá)45家左右。其中,上海最多為23家,北京則有13家。

丸龜制面 (圖片來源:小紅書@ 吃遍京城的馬小越)

丸龜制面的門店經(jīng)營模式采用開放式廚房、半自助服務(wù),其主要單品烏冬面是日本三大特色面食之一。不過本質(zhì)上它的產(chǎn)品和吉野家旗下的“花丸烏冬面”類似,屬于日式快餐范疇,號稱“86秒出餐”,此外搭配天婦羅等日式小食配菜,客單價在30-40元/人左右。

這種日式快餐模式在中國市場如今逐漸失去光環(huán)。

一方面是本土快餐,甚至是拉面快餐不斷搶食它們的生意。日餐已不像此前那樣籠罩著光環(huán),生存空間遭受擠壓。消費(fèi)者對口味的疲勞,品牌老化,菜單更新慢,尋求差異化的購物中心追求更年輕潮流的餐飲品牌等。而新涌現(xiàn)的品牌如和府撈面、陳香貴等正憑其更本地化的菜品、地方特色和經(jīng)營模式獲得資本與消費(fèi)者認(rèn)可。

另一方面,人們對于日料的認(rèn)知已經(jīng)從吉野家、連鎖日式拉面等等,上升到了獨(dú)立精品日料店甚至人均超過千元的Omakase料理。

此類高端日料店如今已在北上廣深遍地開花,如果以城市衡量,上海是中國高端日料的核心聚集地。根據(jù)上海市餐飲烹飪行業(yè)協(xié)會數(shù)據(jù),上海在2019年就擁有超1萬家日料店,是中國日料產(chǎn)業(yè)發(fā)展最迅猛的地方。這種高端化也一定程度上降低了日式連鎖快餐剛進(jìn)入中國市場是的光芒。

不僅僅是丸龜制面,據(jù)日經(jīng)中文網(wǎng)報道,日本吉野家控股在臨時報告書中公布,旗下品牌“花丸烏冬面”將退出中國市場。目前,該品牌在中國僅剩1家門店位于上海美羅城。

而在日式連鎖快餐整體失勢的時刻,丸龜制面對中國市場卻仍舊意難平。在此刻選擇回歸并擴(kuò)張,丸龜制面可能是想搶占日式拉面在中國市場空缺席位,并且對于中國餐飲未來發(fā)展仍然保持樂觀態(tài)度。

不過要重新贏得市場青睞,這對丸龜制面自身運(yùn)營也提出了極高要求。

首先,口味上丸龜制面需要做到本土化的創(chuàng)新來滿足消費(fèi)者的味蕾。味千拉面也曾在菜單本土化上做出努力,推出紅糖糍粑、金湯肥牛拉面等產(chǎn)品,但卻未收獲顧客的正面反饋,有評價稱其“日式拉面也沒做好,本土化也沒做好”。

此外,丸龜制面也必須面對中餐的價格競爭?,F(xiàn)在中式面館的單品價格為30元左右,陳香貴一碗牛骨清湯牛肉面售價26元;和府撈面一碗草本濃湯養(yǎng)生面的價格為31元。現(xiàn)已退出中國的花丸烏冬價格則相對較高,一碗番茄豬軟骨烏冬面為45元。因此,丸龜制面在定價上也要仔細(xì)斟酌,平衡調(diào)價帶來的人工、原材料等成本壓力。

東利多控股宣布丸龜制面回歸的同時,也稱其在與新合作伙伴協(xié)商。新伙伴是否可幫助品牌創(chuàng)新,在日式拉面的頹勢中實(shí)現(xiàn)品牌擴(kuò)張目標(biāo),仍是未知數(shù)。

未經(jīng)正式授權(quán)嚴(yán)禁轉(zhuǎn)載本文,侵權(quán)必究。

吉野家

  • 牛豬雞外“第四種肉”,日本吉野家限量推出鴕鳥肉蓋飯
  • 日本吉野家出新品,為牛肉蓋飯配蔬菜

評論

暫無評論哦,快來評價一下吧!

下載界面新聞

微信公眾號

微博

退出中國不到半年,丸龜制面反悔了

要重新贏得市場青睞,這對丸龜制面自身菜品升級提出了極高要求。

圖片來源:視覺中國

記者 | 李昱茹

編輯 | 牙韓翔

離開中國不到半年的日本快餐品牌丸龜制面又要回來了。

近日,日本東利多股份有限公司(Toridoll)旗下的丸龜制面對外宣布,將再次進(jìn)駐中國市場,并計劃于2028年3月前在中國開設(shè)數(shù)百家門店。這也屬于它全球化擴(kuò)張的一部分,東利多打算最早于2023年內(nèi)開設(shè)樣板店,目前正在與新的合作對象進(jìn)行協(xié)商。該公司計劃2028年3月之前將整體海外門店增加到4000家,其中丸龜制面占到1000家。

丸龜制面曾于2012年進(jìn)入中國市場,而自2021月6月起,丸龜制面開始處于閉店進(jìn)程之中,在2022年8月最終關(guān)閉了在中國內(nèi)地的所有門店。

在2020年丸龜制面對味巔峰的時期,它的門店遍布國內(nèi)上海、北京、寧波、天津等5個城市,門店總數(shù)多達(dá)45家左右。其中,上海最多為23家,北京則有13家。

丸龜制面 (圖片來源:小紅書@ 吃遍京城的馬小越)

丸龜制面的門店經(jīng)營模式采用開放式廚房、半自助服務(wù),其主要單品烏冬面是日本三大特色面食之一。不過本質(zhì)上它的產(chǎn)品和吉野家旗下的“花丸烏冬面”類似,屬于日式快餐范疇,號稱“86秒出餐”,此外搭配天婦羅等日式小食配菜,客單價在30-40元/人左右。

這種日式快餐模式在中國市場如今逐漸失去光環(huán)。

一方面是本土快餐,甚至是拉面快餐不斷搶食它們的生意。日餐已不像此前那樣籠罩著光環(huán),生存空間遭受擠壓。消費(fèi)者對口味的疲勞,品牌老化,菜單更新慢,尋求差異化的購物中心追求更年輕潮流的餐飲品牌等。而新涌現(xiàn)的品牌如和府撈面、陳香貴等正憑其更本地化的菜品、地方特色和經(jīng)營模式獲得資本與消費(fèi)者認(rèn)可。

另一方面,人們對于日料的認(rèn)知已經(jīng)從吉野家、連鎖日式拉面等等,上升到了獨(dú)立精品日料店甚至人均超過千元的Omakase料理。

此類高端日料店如今已在北上廣深遍地開花,如果以城市衡量,上海是中國高端日料的核心聚集地。根據(jù)上海市餐飲烹飪行業(yè)協(xié)會數(shù)據(jù),上海在2019年就擁有超1萬家日料店,是中國日料產(chǎn)業(yè)發(fā)展最迅猛的地方。這種高端化也一定程度上降低了日式連鎖快餐剛進(jìn)入中國市場是的光芒。

不僅僅是丸龜制面,據(jù)日經(jīng)中文網(wǎng)報道,日本吉野家控股在臨時報告書中公布,旗下品牌“花丸烏冬面”將退出中國市場。目前,該品牌在中國僅剩1家門店位于上海美羅城。

而在日式連鎖快餐整體失勢的時刻,丸龜制面對中國市場卻仍舊意難平。在此刻選擇回歸并擴(kuò)張,丸龜制面可能是想搶占日式拉面在中國市場空缺席位,并且對于中國餐飲未來發(fā)展仍然保持樂觀態(tài)度。

不過要重新贏得市場青睞,這對丸龜制面自身運(yùn)營也提出了極高要求。

首先,口味上丸龜制面需要做到本土化的創(chuàng)新來滿足消費(fèi)者的味蕾。味千拉面也曾在菜單本土化上做出努力,推出紅糖糍粑、金湯肥牛拉面等產(chǎn)品,但卻未收獲顧客的正面反饋,有評價稱其“日式拉面也沒做好,本土化也沒做好”。

此外,丸龜制面也必須面對中餐的價格競爭。現(xiàn)在中式面館的單品價格為30元左右,陳香貴一碗牛骨清湯牛肉面售價26元;和府撈面一碗草本濃湯養(yǎng)生面的價格為31元。現(xiàn)已退出中國的花丸烏冬價格則相對較高,一碗番茄豬軟骨烏冬面為45元。因此,丸龜制面在定價上也要仔細(xì)斟酌,平衡調(diào)價帶來的人工、原材料等成本壓力。

東利多控股宣布丸龜制面回歸的同時,也稱其在與新合作伙伴協(xié)商。新伙伴是否可幫助品牌創(chuàng)新,在日式拉面的頹勢中實(shí)現(xiàn)品牌擴(kuò)張目標(biāo),仍是未知數(shù)。

未經(jīng)正式授權(quán)嚴(yán)禁轉(zhuǎn)載本文,侵權(quán)必究。