正在閱讀:

做好經(jīng)濟減震器和社會穩(wěn)定器,五家保險機構(gòu)詳解舉措

掃一掃下載界面新聞APP

做好經(jīng)濟減震器和社會穩(wěn)定器,五家保險機構(gòu)詳解舉措

國家金融監(jiān)管總局召開“發(fā)揮保險業(yè)的經(jīng)濟減震器和社會穩(wěn)定器功能”為主題的新聞發(fā)布會。

(圖片來源:視覺中國)

1月4日,國家金融監(jiān)管總局召開“發(fā)揮保險業(yè)的經(jīng)濟減震器和社會穩(wěn)定器功能”為主題的新聞發(fā)布會,會上,中國人保、中國人壽、中國太平、中國信保、中再產(chǎn)險相關(guān)負責(zé)人介紹各保險機構(gòu)貫徹落實中央金融工作會議和中央經(jīng)濟工作會議精神,以及發(fā)揮保險業(yè)的經(jīng)濟減震器和社會穩(wěn)定器功能的務(wù)實舉措。

中國人保:服務(wù)現(xiàn)代化產(chǎn)業(yè)體系建設(shè),牽頭行業(yè)成立中國集成電路共保體

“中國人保把服務(wù)現(xiàn)代化產(chǎn)業(yè)體系建設(shè)放到突出的重要位置,積極跟進現(xiàn)代化產(chǎn)業(yè)主體風(fēng)險管理和保障需求”,中國人保集團戰(zhàn)略部主要負責(zé)人張寶輝介紹,2023年前11月,中國人保累計為90余萬企業(yè)提供保險服務(wù),風(fēng)險保障金額超900萬億元。

聚焦于四個具體方面:首先是提升制造業(yè)保險支持水平。聚焦制造業(yè)高端化,包括如承保國產(chǎn)大飛機C919等大國重器。創(chuàng)新推出化工、生物醫(yī)藥、新能源產(chǎn)業(yè)等產(chǎn)業(yè)園區(qū)保險綜合服務(wù)方案,2023年前11月共為13.2萬家園區(qū)企業(yè)提供風(fēng)險保障金額達到22.7萬億元。

在加強對科技型企業(yè)和戰(zhàn)略性產(chǎn)業(yè)的保險服務(wù)方面,助力建設(shè)由科技創(chuàng)新引領(lǐng)的現(xiàn)代化產(chǎn)業(yè)體系?!懊嫦?qū)>匦缕髽I(yè),創(chuàng)新推出專屬保險產(chǎn)品。2023年前11月共承保高新技術(shù)企業(yè)10.6萬家,覆蓋率達到22.75%;專精特新企業(yè)2.74萬家,承保覆蓋率24.21%,提供風(fēng)險保障5.14萬億元。”張寶輝介紹道。

圍繞提升產(chǎn)業(yè)鏈供應(yīng)鏈安全保障水平,據(jù)介紹,中國人保牽頭行業(yè)成立中國集成電路共保體,為半導(dǎo)體產(chǎn)業(yè)“穩(wěn)鏈固鏈”提供精準化、一攬子的風(fēng)險解決方案。再如創(chuàng)新風(fēng)險減量服務(wù),累計為22.68萬家安責(zé)險客戶提供事故預(yù)防服務(wù)63.3萬次,協(xié)助排查風(fēng)險隱患30.96萬個。

此外,針對創(chuàng)新推廣綠色保險產(chǎn)品供給,助力現(xiàn)代產(chǎn)業(yè)綠色升級。張寶輝介紹,中國人保開拓新能源產(chǎn)業(yè)保險,實施新能源與智能車險變革引領(lǐng)項目。2023年前11月,完成企業(yè)可持續(xù)發(fā)展保險等30款“雙碳”產(chǎn)品開發(fā),法人口徑“雙碳”保險產(chǎn)品提供保險保障金額4715億元,保費增速10.4%。

中國人壽:形成全養(yǎng)老產(chǎn)品體系,積累養(yǎng)老險準備金約1.8萬億元

會上,中國人壽壽險公司副總裁、董事會秘書趙國棟從三個方面歸納了中國人壽在做好“養(yǎng)老金融”這篇大文章的動作。“一是助力完善多層次養(yǎng)老保險體系。在第一支柱,中國人壽集團旗下養(yǎng)老險公司,為超過400億元基本養(yǎng)老保險基金提供投管服務(wù)。在第二支柱,中國人壽養(yǎng)老險公司企業(yè)年金受托和投資管理資產(chǎn)規(guī)模突破1萬億元,服務(wù)年金企業(yè)客戶超過 3.5萬家。在第三支柱,中國人壽集團旗下壽險公司已形成包括年金、終身壽險、個人養(yǎng)老金、商業(yè)專屬養(yǎng)老產(chǎn)品等在內(nèi)的全養(yǎng)老產(chǎn)品體系。截至目前,積累養(yǎng)老險準備金約1.8萬億元。

在提升老年人群體風(fēng)險保障水平方面。趙國棟舉例道,中國人壽壽險公司目前在辦長期護理保險項目69個,覆蓋全國3500多萬人。為老年人群定制涵蓋疾病身故、意外身故、意外傷殘、意外骨折、意外醫(yī)療費用補償?shù)热轿坏谋kU保障,僅2023年,公司承保老齡意外險近5000萬人次,提供約3.6萬億元風(fēng)險保障,賠付金額14.7億元。

圍繞加強養(yǎng)老服務(wù)體系和生態(tài)建設(shè),一方面,趙國棟介紹,為老年人提供健康咨詢、疾病預(yù)防、慢病管理等健康管理服務(wù);另一方面,著力打造“保險+養(yǎng)老服務(wù)”生態(tài),目前已在天津、蘇州、成都等13個城市啟動14個養(yǎng)老項目,可向客戶提供城心公寓養(yǎng)老、城郊機構(gòu)養(yǎng)老、居家養(yǎng)老、社區(qū)養(yǎng)老等多業(yè)態(tài)養(yǎng)老服務(wù)。

中國太平:發(fā)揮跨境優(yōu)勢更好貫通境內(nèi)境外兩個市場

中國太平保險集團是我國唯一一家管理總部在境外的中管金融企業(yè)。對于深入?yún)⑴c粵港澳大灣區(qū)建設(shè),發(fā)揮跨境經(jīng)營優(yōu)勢,積極促進高水平對外開放。中國太平保險集團集團業(yè)務(wù)管理部總經(jīng)理于曉東從三個方面做出介紹:一是不斷提升跨境風(fēng)險保障能力。截至2023年11月末,集團跨境保險業(yè)務(wù)提供風(fēng)險保障約3.3萬億元。

二是全力支持中資企業(yè)“走出去”。截至2023年11月末,據(jù)介紹,中國太平境外機構(gòu)共計21家,累計承?!耙粠б宦贰表椖?41個,提供風(fēng)險保障5064億,承保海外業(yè)務(wù)共涉及全球86個國家和地區(qū),在全球56個國家與34家保險公司簽署合作協(xié)議,并建立了直接代出單及共保合作關(guān)系。

三是積極參與粵港澳大灣區(qū)建設(shè)。截至2023年11月末,中國太平為粵港澳大灣區(qū)提供風(fēng)險保障17.5萬億,服務(wù)個人客戶840萬人,服務(wù)團體/機構(gòu)客戶14.3萬家。中國太平率先突破創(chuàng)新型跨境機動車輛保險,開出“澳車北上”“港車北上”行業(yè)首單;持續(xù)升級跨境醫(yī)療、專屬重疾險等產(chǎn)品,形成了粵港澳大灣區(qū)專屬產(chǎn)品線等等。

中國信保:履行政策性職能推動共建“一帶一路”高質(zhì)量發(fā)展

“作為我國唯一的政策性保險公司,中國信保立足政策性職能定位,聚焦主責(zé)主業(yè),助力共建 ‘一帶一路’走深走實”,據(jù)中國信保業(yè)務(wù)管理部總經(jīng)理楊明剛介紹,2023年1-11月,中國信保累計實現(xiàn)承保金額8348億美元,同比增長2.2%;向企業(yè)和金融機構(gòu)支付賠款19.3億美元,增長55.1%。

楊明剛以“五個提升”概括中國信保履行政策性職能的主要成效。

一是跨周期逆周期調(diào)節(jié)作用進一步提升。2023年1-11月,短期險承保金額實現(xiàn)7073億美元,增長2.6%;短期險服務(wù)支持客戶19.8萬家,增長11.9%,約占我國有進出口實績的外貿(mào)企業(yè)數(shù)量的三分之一;出口滲透率達23.0%,出口信用保險覆蓋面持續(xù)擴大。

二是高質(zhì)量共建“一帶一路”支持力度進一步提升。2023年1-11月,我們累計支持對共建國家出口和投資2152億美元,向企業(yè)和金融機構(gòu)支付賠款超14億美元。

三是普惠金融服務(wù)質(zhì)效進一步提升。持續(xù)優(yōu)化中小微企業(yè)的承保理賠服務(wù)。2023年1-11月,支持中小微企業(yè)出口2287億美元,增長10.3%;服務(wù)支持中小微企業(yè)17.6萬家,增長16.5%,小微業(yè)務(wù)理賠平均結(jié)案時間10天左右,縮短32%。

四是產(chǎn)業(yè)鏈供應(yīng)鏈保障能力進一步提升。2023年1-11月,累計承保電子信息、家電、整車工程機械、生物醫(yī)藥、新能源、紡織服裝和現(xiàn)代農(nóng)業(yè)等7條產(chǎn)業(yè)鏈出口3329億美元、國內(nèi)貿(mào)易2657億元,占公司業(yè)務(wù)比重近50%,有效助力保障重點產(chǎn)業(yè)鏈穩(wěn)定暢通。

五是外貿(mào)創(chuàng)新發(fā)展服務(wù)水平進一步提升。2023年1-11月,累計支持跨境電商外貿(mào)新業(yè)態(tài)出口174億美元,支持服務(wù)貿(mào)易出口80億美元,同比增長18.5%,有力支持我國外貿(mào)發(fā)展提質(zhì)升級。

中再集團:目前已在19地開展巨災(zāi)保險試點業(yè)務(wù)

再保險作為保險的保險,是社會風(fēng)險分散的重要機制,在維護經(jīng)濟社會穩(wěn)定、減少災(zāi)害損失等方面發(fā)揮重要作用。

“中再產(chǎn)險作為中再集團旗下專營財產(chǎn)再保險的子公司,充分發(fā)揮自身專業(yè)優(yōu)勢,在服務(wù)鄉(xiāng)村振興、參與社會治理、應(yīng)對巨災(zāi)風(fēng)險、推動綠色發(fā)展、促進科技創(chuàng)新等方面持續(xù)貢獻力量。”中再產(chǎn)險副總經(jīng)理王忠曜從四個方面進行具體介紹。

首先是服務(wù)鄉(xiāng)村振興戰(zhàn)略,保障國家糧食安全。2023年,中再在“三農(nóng)”領(lǐng)域提供再保險保障超過6000億元。

在發(fā)揮巨災(zāi)風(fēng)險分散作用方面。中再產(chǎn)險推動各地巨災(zāi)保險試點,目前已在19個省(自治區(qū)、直轄市)率先開展巨災(zāi)保險試點業(yè)務(wù)。中再產(chǎn)險年均承擔(dān)國內(nèi)地震風(fēng)險總累計責(zé)任超過5萬億元人民幣,洪水臺風(fēng)總累計責(zé)任超過9萬億元人民幣。

圍繞核工業(yè),據(jù)介紹,中再產(chǎn)險長期擔(dān)任中國核保險共同體執(zhí)行機構(gòu),為行業(yè)參與核工業(yè)風(fēng)險管理搭建平臺。

此外,在服務(wù)科技創(chuàng)新方面,王忠曜介紹,中再產(chǎn)險創(chuàng)新推出新型網(wǎng)絡(luò)安全保險模式,2023年,實現(xiàn)“保險+風(fēng)險管理+服務(wù)”新型網(wǎng)絡(luò)安全保險模式的創(chuàng)新落地。中再產(chǎn)險與客戶公司協(xié)作簽訂國內(nèi)首個“專精特新中小企業(yè)綜合保險專項合約”,創(chuàng)新推動保險業(yè)服務(wù)相關(guān)中小企業(yè)和國家現(xiàn)代化產(chǎn)業(yè)體系建設(shè)。

本文為轉(zhuǎn)載內(nèi)容,授權(quán)事宜請聯(lián)系原著作權(quán)人。

中國出口信用保險

  • 上海市與中國人保、中國信保簽署戰(zhàn)略合作協(xié)議
  • 中國出口信用保險公司深圳分公司副總經(jīng)理孫俊竹接受審查調(diào)查

評論

暫無評論哦,快來評價一下吧!

下載界面新聞

微信公眾號

微博

做好經(jīng)濟減震器和社會穩(wěn)定器,五家保險機構(gòu)詳解舉措

國家金融監(jiān)管總局召開“發(fā)揮保險業(yè)的經(jīng)濟減震器和社會穩(wěn)定器功能”為主題的新聞發(fā)布會。

(圖片來源:視覺中國)

1月4日,國家金融監(jiān)管總局召開“發(fā)揮保險業(yè)的經(jīng)濟減震器和社會穩(wěn)定器功能”為主題的新聞發(fā)布會,會上,中國人保、中國人壽、中國太平、中國信保、中再產(chǎn)險相關(guān)負責(zé)人介紹各保險機構(gòu)貫徹落實中央金融工作會議和中央經(jīng)濟工作會議精神,以及發(fā)揮保險業(yè)的經(jīng)濟減震器和社會穩(wěn)定器功能的務(wù)實舉措。

中國人保:服務(wù)現(xiàn)代化產(chǎn)業(yè)體系建設(shè),牽頭行業(yè)成立中國集成電路共保體

“中國人保把服務(wù)現(xiàn)代化產(chǎn)業(yè)體系建設(shè)放到突出的重要位置,積極跟進現(xiàn)代化產(chǎn)業(yè)主體風(fēng)險管理和保障需求”,中國人保集團戰(zhàn)略部主要負責(zé)人張寶輝介紹,2023年前11月,中國人保累計為90余萬企業(yè)提供保險服務(wù),風(fēng)險保障金額超900萬億元。

聚焦于四個具體方面:首先是提升制造業(yè)保險支持水平。聚焦制造業(yè)高端化,包括如承保國產(chǎn)大飛機C919等大國重器。創(chuàng)新推出化工、生物醫(yī)藥、新能源產(chǎn)業(yè)等產(chǎn)業(yè)園區(qū)保險綜合服務(wù)方案,2023年前11月共為13.2萬家園區(qū)企業(yè)提供風(fēng)險保障金額達到22.7萬億元。

在加強對科技型企業(yè)和戰(zhàn)略性產(chǎn)業(yè)的保險服務(wù)方面,助力建設(shè)由科技創(chuàng)新引領(lǐng)的現(xiàn)代化產(chǎn)業(yè)體系?!懊嫦?qū)>匦缕髽I(yè),創(chuàng)新推出專屬保險產(chǎn)品。2023年前11月共承保高新技術(shù)企業(yè)10.6萬家,覆蓋率達到22.75%;專精特新企業(yè)2.74萬家,承保覆蓋率24.21%,提供風(fēng)險保障5.14萬億元?!睆垖気x介紹道。

圍繞提升產(chǎn)業(yè)鏈供應(yīng)鏈安全保障水平,據(jù)介紹,中國人保牽頭行業(yè)成立中國集成電路共保體,為半導(dǎo)體產(chǎn)業(yè)“穩(wěn)鏈固鏈”提供精準化、一攬子的風(fēng)險解決方案。再如創(chuàng)新風(fēng)險減量服務(wù),累計為22.68萬家安責(zé)險客戶提供事故預(yù)防服務(wù)63.3萬次,協(xié)助排查風(fēng)險隱患30.96萬個。

此外,針對創(chuàng)新推廣綠色保險產(chǎn)品供給,助力現(xiàn)代產(chǎn)業(yè)綠色升級。張寶輝介紹,中國人保開拓新能源產(chǎn)業(yè)保險,實施新能源與智能車險變革引領(lǐng)項目。2023年前11月,完成企業(yè)可持續(xù)發(fā)展保險等30款“雙碳”產(chǎn)品開發(fā),法人口徑“雙碳”保險產(chǎn)品提供保險保障金額4715億元,保費增速10.4%。

中國人壽:形成全養(yǎng)老產(chǎn)品體系,積累養(yǎng)老險準備金約1.8萬億元

會上,中國人壽壽險公司副總裁、董事會秘書趙國棟從三個方面歸納了中國人壽在做好“養(yǎng)老金融”這篇大文章的動作?!耙皇侵ν晟贫鄬哟勿B(yǎng)老保險體系。在第一支柱,中國人壽集團旗下養(yǎng)老險公司,為超過400億元基本養(yǎng)老保險基金提供投管服務(wù)。在第二支柱,中國人壽養(yǎng)老險公司企業(yè)年金受托和投資管理資產(chǎn)規(guī)模突破1萬億元,服務(wù)年金企業(yè)客戶超過 3.5萬家。在第三支柱,中國人壽集團旗下壽險公司已形成包括年金、終身壽險、個人養(yǎng)老金、商業(yè)專屬養(yǎng)老產(chǎn)品等在內(nèi)的全養(yǎng)老產(chǎn)品體系。截至目前,積累養(yǎng)老險準備金約1.8萬億元。

在提升老年人群體風(fēng)險保障水平方面。趙國棟舉例道,中國人壽壽險公司目前在辦長期護理保險項目69個,覆蓋全國3500多萬人。為老年人群定制涵蓋疾病身故、意外身故、意外傷殘、意外骨折、意外醫(yī)療費用補償?shù)热轿坏谋kU保障,僅2023年,公司承保老齡意外險近5000萬人次,提供約3.6萬億元風(fēng)險保障,賠付金額14.7億元。

圍繞加強養(yǎng)老服務(wù)體系和生態(tài)建設(shè),一方面,趙國棟介紹,為老年人提供健康咨詢、疾病預(yù)防、慢病管理等健康管理服務(wù);另一方面,著力打造“保險+養(yǎng)老服務(wù)”生態(tài),目前已在天津、蘇州、成都等13個城市啟動14個養(yǎng)老項目,可向客戶提供城心公寓養(yǎng)老、城郊機構(gòu)養(yǎng)老、居家養(yǎng)老、社區(qū)養(yǎng)老等多業(yè)態(tài)養(yǎng)老服務(wù)。

中國太平:發(fā)揮跨境優(yōu)勢更好貫通境內(nèi)境外兩個市場

中國太平保險集團是我國唯一一家管理總部在境外的中管金融企業(yè)。對于深入?yún)⑴c粵港澳大灣區(qū)建設(shè),發(fā)揮跨境經(jīng)營優(yōu)勢,積極促進高水平對外開放。中國太平保險集團集團業(yè)務(wù)管理部總經(jīng)理于曉東從三個方面做出介紹:一是不斷提升跨境風(fēng)險保障能力。截至2023年11月末,集團跨境保險業(yè)務(wù)提供風(fēng)險保障約3.3萬億元。

二是全力支持中資企業(yè)“走出去”。截至2023年11月末,據(jù)介紹,中國太平境外機構(gòu)共計21家,累計承?!耙粠б宦贰表椖?41個,提供風(fēng)險保障5064億,承保海外業(yè)務(wù)共涉及全球86個國家和地區(qū),在全球56個國家與34家保險公司簽署合作協(xié)議,并建立了直接代出單及共保合作關(guān)系。

三是積極參與粵港澳大灣區(qū)建設(shè)。截至2023年11月末,中國太平為粵港澳大灣區(qū)提供風(fēng)險保障17.5萬億,服務(wù)個人客戶840萬人,服務(wù)團體/機構(gòu)客戶14.3萬家。中國太平率先突破創(chuàng)新型跨境機動車輛保險,開出“澳車北上”“港車北上”行業(yè)首單;持續(xù)升級跨境醫(yī)療、專屬重疾險等產(chǎn)品,形成了粵港澳大灣區(qū)專屬產(chǎn)品線等等。

中國信保:履行政策性職能推動共建“一帶一路”高質(zhì)量發(fā)展

“作為我國唯一的政策性保險公司,中國信保立足政策性職能定位,聚焦主責(zé)主業(yè),助力共建 ‘一帶一路’走深走實”,據(jù)中國信保業(yè)務(wù)管理部總經(jīng)理楊明剛介紹,2023年1-11月,中國信保累計實現(xiàn)承保金額8348億美元,同比增長2.2%;向企業(yè)和金融機構(gòu)支付賠款19.3億美元,增長55.1%。

楊明剛以“五個提升”概括中國信保履行政策性職能的主要成效。

一是跨周期逆周期調(diào)節(jié)作用進一步提升。2023年1-11月,短期險承保金額實現(xiàn)7073億美元,增長2.6%;短期險服務(wù)支持客戶19.8萬家,增長11.9%,約占我國有進出口實績的外貿(mào)企業(yè)數(shù)量的三分之一;出口滲透率達23.0%,出口信用保險覆蓋面持續(xù)擴大。

二是高質(zhì)量共建“一帶一路”支持力度進一步提升。2023年1-11月,我們累計支持對共建國家出口和投資2152億美元,向企業(yè)和金融機構(gòu)支付賠款超14億美元。

三是普惠金融服務(wù)質(zhì)效進一步提升。持續(xù)優(yōu)化中小微企業(yè)的承保理賠服務(wù)。2023年1-11月,支持中小微企業(yè)出口2287億美元,增長10.3%;服務(wù)支持中小微企業(yè)17.6萬家,增長16.5%,小微業(yè)務(wù)理賠平均結(jié)案時間10天左右,縮短32%。

四是產(chǎn)業(yè)鏈供應(yīng)鏈保障能力進一步提升。2023年1-11月,累計承保電子信息、家電、整車工程機械、生物醫(yī)藥、新能源、紡織服裝和現(xiàn)代農(nóng)業(yè)等7條產(chǎn)業(yè)鏈出口3329億美元、國內(nèi)貿(mào)易2657億元,占公司業(yè)務(wù)比重近50%,有效助力保障重點產(chǎn)業(yè)鏈穩(wěn)定暢通。

五是外貿(mào)創(chuàng)新發(fā)展服務(wù)水平進一步提升。2023年1-11月,累計支持跨境電商外貿(mào)新業(yè)態(tài)出口174億美元,支持服務(wù)貿(mào)易出口80億美元,同比增長18.5%,有力支持我國外貿(mào)發(fā)展提質(zhì)升級。

中再集團:目前已在19地開展巨災(zāi)保險試點業(yè)務(wù)

再保險作為保險的保險,是社會風(fēng)險分散的重要機制,在維護經(jīng)濟社會穩(wěn)定、減少災(zāi)害損失等方面發(fā)揮重要作用。

“中再產(chǎn)險作為中再集團旗下專營財產(chǎn)再保險的子公司,充分發(fā)揮自身專業(yè)優(yōu)勢,在服務(wù)鄉(xiāng)村振興、參與社會治理、應(yīng)對巨災(zāi)風(fēng)險、推動綠色發(fā)展、促進科技創(chuàng)新等方面持續(xù)貢獻力量?!敝性佼a(chǎn)險副總經(jīng)理王忠曜從四個方面進行具體介紹。

首先是服務(wù)鄉(xiāng)村振興戰(zhàn)略,保障國家糧食安全。2023年,中再在“三農(nóng)”領(lǐng)域提供再保險保障超過6000億元。

在發(fā)揮巨災(zāi)風(fēng)險分散作用方面。中再產(chǎn)險推動各地巨災(zāi)保險試點,目前已在19個省(自治區(qū)、直轄市)率先開展巨災(zāi)保險試點業(yè)務(wù)。中再產(chǎn)險年均承擔(dān)國內(nèi)地震風(fēng)險總累計責(zé)任超過5萬億元人民幣,洪水臺風(fēng)總累計責(zé)任超過9萬億元人民幣。

圍繞核工業(yè),據(jù)介紹,中再產(chǎn)險長期擔(dān)任中國核保險共同體執(zhí)行機構(gòu),為行業(yè)參與核工業(yè)風(fēng)險管理搭建平臺。

此外,在服務(wù)科技創(chuàng)新方面,王忠曜介紹,中再產(chǎn)險創(chuàng)新推出新型網(wǎng)絡(luò)安全保險模式,2023年,實現(xiàn)“保險+風(fēng)險管理+服務(wù)”新型網(wǎng)絡(luò)安全保險模式的創(chuàng)新落地。中再產(chǎn)險與客戶公司協(xié)作簽訂國內(nèi)首個“專精特新中小企業(yè)綜合保險專項合約”,創(chuàng)新推動保險業(yè)服務(wù)相關(guān)中小企業(yè)和國家現(xiàn)代化產(chǎn)業(yè)體系建設(shè)。

本文為轉(zhuǎn)載內(nèi)容,授權(quán)事宜請聯(lián)系原著作權(quán)人。